Sotaque IRLANDÊS e verdades sobre a IRLANDA | Speaking in Brazil #9

Vamos juntos pra Irlanda em agosto? Saiba mais: lp.sedainterca... Será que você consegue entender o sotaque irlandês? Será que ele é mesmo o mais difícil de entender? Neste papo, que começa em inglês e termina em português, o irlandês Adam Woods fala sobre as principais características do sotaque irlandês, sobre a vida na Irlanda e diferenças culturais entre o Brasil e a sua terra. Check it out!
Siga o adam: / teacheradamwoods
CONHEÇA O CURSO COMPLETO ENGLISH IN BRAZIL: eibrazil.com/ESqF
BAIXE MEUS EBOOKS GRATUITOS:
Roteiro de estudos: eibrazil.com/ESqL
Guia de tempos verbais: eibrazil.com/ESqP
APRENDA MAIS EM NOSSO PODCAST: open.spotify.c...
COMPRE MEU LIVRO: amzn.to/2N4PGUf
INSTAGRAM: / carinafragozo
FACEBOOK: / blogenglishinbrazil
TWITTER: / carinafragozo
---
MUSIC: goo.gl/EE5x3j
---
CARINA FRAGOZO: Doutora em Linguística pela USP, professora de inglês e apaixonada pelo universo das línguas e da linguagem humana.

[@giovannicerqueira4814]

Esse é o gringo que fala o português mais perfeito que eu já vi. Parabéns !

[@txcanalcf2]

Não supera o Paul Cabannes.

[@txcanalcf2]

Não supera a russa Olga.

[@giovannicerqueira4814]

@@txcanalcf2 Não amigo, Olga e Paul fala com sotaque e ainda não é fluente.

[@vaneaalmeida4991]

Ele fala realmente muito bem.

[@vaneaalmeida4991]

​@@txcanalcf2eu não acho que a Olga é mais natural que ele. O Paul ainda fala bem próximo

[@marciokoehler6269]

Absurdo o vocabulário e a riqueza linguística desse cara falando português. Muito top o podcast Carina.

[@anapaulapinheiro748]

amei, mto legal a conversa, a voz do Adam e o jeito dele de falar em português me lembraram o jeito do Gavin do Small Advantages, que engraçado...kkkk

[@julianadamasceno7333]

Eu também notei isso 😄

[@brendwdleeon]

Fiz um intercâmbio pela Seda College em 2019 atrás de uma qur participei em 2018 contigo em São Paulo. Serei eternamente grato por você ter sido uma ponte pra eu ter tido essa experiência. Irlanda está no neu coração desde então. Estou escrendo em português para incentivar quem ainda está em dúvida. Pode confiar na Seda College e perderem o medo da Irlanda. É o melhor lugar pra estudar inglês por inúmeros motivos.

[@EnglishBlackFriday]

Here watching Adam. Nice to hear that real Irish brogue.

[@AneCarolinebeta]

Ele disse "Que nem e Do neida"... Brasileiro nato kkkkk adorei. E em alguns momentos lembrou-me o sotaque do português de Portugal 😅

[@EnglishBlackFriday]

Loving this: Alroy, Noi... for a alright and night. I really do want to go to Ireland.

[@edineiagoncalves6910]

Haraaa eu nunca esqueço de quando a Dani ainda era namorada Dele quando me apresentou e nós conversando e eu sem saber que era Irish eu perguntei de que lugar ele era do Brasil 🤣🤣 de tão perfeito é o Português dele 👏

[@geraldojoaquimresende7904]

Difícil falar Português com tanta facilidade e tanto conhecimento, visto que se trata de uma pessoa tão jovem, que aqui chegou há pouco tempo e de origem irlandesa. Observei, por exemplo, uma expressão usada no momento certo e que não é tão fácil e comum que é "VIA DE REGRA". Parabéns!

[@lucasfreitas2390]

Teacher Adam é dos nossos!! 👏🏽👏🏽 🧡💚🤍

[@priscila.moraes]

Estou morando na Irlanda em Dublin por 2 anos e amo aqui, os Irlandeses me surpreendem sempre, no meu caso sempre me ajudaram e compreensíveis também. Nunca tive problema e não me arrependo nada de vim pra cá. E o inglês o maior problema que tenho (e creio que de outras pessoas tb) é porque ao meu redor são todos brasileiros 😂

[@Lfnzr85]

Irish accent is easy to understand. I've once had a couple of middle aged guests at the hotel I used to work at ( in Iceland) and they were two very talkative Welsh sweethearts but I couldn't understand a word they were saying. The Scottish accent was very hard at first, but after some exposure I got used to it and I find it absolutely beautiful . Adam, you sound like a native brazilian-portuguese speaker !

[@vaneaalmeida4991]

Já tinha vontade de conhecer a Irlanda. Agora senti mais vontade. Quem sabe um dia.

[@gsandrade]

O sotaque dele é tão fluído, parece brasileiro! Parabéns! Fiquem com Deus e Jesus abençoe vocês!

[@dianesantos5934]

Eu já fiz intercâmbio na Irlanda, eu amo o país!

[@MonalisaCerrutti]

It seems to me Adam is such a pure soul. He spreads peace and serenity.

[@cidinhamoraes2906]

FANTASTIC! 👏👏👏👏

[@ronaldorodrigues4270]

Português invejável 👏🏼👏🏼👏🏼

[@andre-kumagae]

Adam mandou um "independentemente" em vez de "independente", já percebi que é muito fluente em português! Ótimo episódio!

[@CindiaFerragoni]

Estou CHOCADAAAAA o português dele é maravilhoso, sotaque incrível, que vocabulário incrível! Queria muito que meu inglês ficasse da mesma fluência e limpo de sotaque da língua nativa que o português dele ficou! ❤

[@matheusfluir]

eu acho lindo esse t friquisado do sotaque irlandes. legal que ele trouxe isso pro papo.

[@marisousa7672]

Meus preferidos juntos, assisti muita aula no Seda com o Adam o melhor .

[@vanessasantana9284]

Morei na Irlanda por dois anos, eu amava! Morro de saudades de lá! O sotaque irlandês era um problema só no início, depois fui pegando o jeito, as gírias, as pronuncias e daí deslanchei. ❤

[@brunosaraiva3811]

Vi o primeiro vídeo da Carina e do Adam. Parabéns Adam! Muita saúde!

[@CarinaFragozo]

Que bom que você gostou do vídeo com o Adam! ❤️

[@marcoricardo6298]

Vernáculo, independentemente, "e entra bastante nessa questao que eu acabei de contar"..., ta aí um belo nível da amada língua mãe!👏🏻

[@andrel.f.6836]

Adam e o Professor Kenny têm um sotaque tão perfeito em português.

[@superReeves]

Também todos são casados com brasileiros ou brasileiras...

[@superReeves]

O Gavin é o mais autêntico. Aprendeu sozinho e a mulher dele é da Finlândia. (se nw me falha a memória)

[@profajoelmabarbosa877]

É possível acessar o TCC do seu convidado? Achei-o incrível. Por isso admiro-a MUITO: você apresenta-nos pessoas I-N-C-R-Í-V-E-I-S!!!

[@michellealbuquerque1070]

Que legal!! Português ótimo e dá pra entender bem o inglês, mesmo sendo rápido,bem rápido!🤩

[@rosanadecarvalho7097]

🌸🌿🤩 Show!!!... Podcast divertido e instrutivo... 👏👏😃✨

[@liamarcia0709]

Duas pessoas inteligentíssimas juntas...Quanto conhecimento

[@joaopedroaugusto8835]

To indo pra Irlanda em breve e já tinha procurado muito algum vídeo de bate papo com irlandês comentando cada peculiaridade, e não tinha encontrado, daí hoje o youtube me recomendou, muito bom, obrigado!!

[@aldencavalcante3756]

Excelente. Carina Fragoso sempre se superando. Parabéns. God bless you always.

[@englishwithMarylane]

Adam é um fofooo, amei a entrevista!

[@lorianebulhak759]

Mds desde o primeiro vídeo que eu vi com o Adam eu adorei o sotaque irlandês e é um dos meus sotaques preferidos do inglês junto com o australiano 😅

[@Nobrebeauty]

Nossa, ele fala muito bem português! Eu confesso que vivendo em uk por 17 anos eu ainda sofro pra entender os escoceses! O irlandês eh menos pior, entendo melhor! Acho o sotaque muito charmoso também Rs

[@lucas-prado]

Escoceses são impossíveis de entender. rs

[@LuthienDiniz]

Eu ia comentar isso tb! Acho até ok o Irlandês, mas Escocês 🤌🏻🤌🏻😂😂😂

[@Nobrebeauty]

@@lucas-prado meus próprios amigos ingleses pedem ajuda aos universitários kkkkkkkk e olhe que trabalho em loja, tenho acesso a todos os tipos de gente! Mas eu peno!

[@Nobrebeauty]

@@LuthienDiniz eu sofro e olhe que sou fluente há anos! Rs

[@adrianeklempows6424]

Nossa que oportunidade legal. Estou por aqui tbm.

[@tabitadebusfernandes2992]

Carinaaaaaaaaa Que maravilhaaaaaaa Ameeeeeei

[@saratavares8451]

esses podcasts são perfeitos mds!!

[@paulomedeiros3820]

05:09 - Teacher Adam deu play no modo irish raiz de falar. 😂😂

[@ygao_turtle]

Real

[@LuisAraujo2000]

Sim hahahah ma achei mais facil que o americano

[@reginacelso6118]

Adam e sensacional…

[@domingoslimalima]

Boa noite! É a primeira vz q vj o teu vídeo amei. Parabéns o teu convidado visto q ele é estrangeiro e fala português de forma espectacular. Eu sou angolano e falante de língua englesa, embora crei o meu próprio english em termo de comunicação, ou seja deixei de se preocupar com os outros pipo sotaque, foi assim q eu produzi o meu próprio english.

[@camibarsante5776]

Parabéns! Feliz aniversário 🎂

[@edlibras]

Talvez nos encontremos lá Carina. Estarei indo pra Dublin dia 28/08 e estudarei na Seda. Espero que aconteça, seria um prazer te conhecer pessoalmente já que acompanho o canal a um tempinho já desde do inicio da tragetória com o idioma, certamente uma referencia para todo estudante do idioma aqui no Brasil.

[@liamarcia0709]

I'm chocked! He speaks English very well.

[@flavio-viana-gomide]

Ele é Irlandês. Lá eles falam duas línguas: a língua nativa (Irlandês) e o Inglês porque foram colônia do Reino Unido.

[@victoralcantara2904]

Eu tentei entrar em contato com essa SEDA por causa dos seus vídeos a uns meses atrás e demoraram mais de TRÊS SEMANAS pra me retornarem… ridículo, acabei fechando com outra escola. Mas eu ainda amo o seu conteúdo, tá? kk ❤

[@vaneaalmeida4991]

Acho que fez bem, porque se antes de conseguirem conquistar o cliente já fizeram pouco caso. Imagine depois de pagar o curso.

[@AmandaMonteiroBatista]

Eu estou assistindo diretamente de Galway / Irlanda (deveria estar dormindo 😅) 🧡

[@tech.life.felipe]

Adam's portuguese is perfect, even very elaborate, I think he speaks better than me.

[@anamendes5783]

Adam fala muito bem português! Já sigo o canal dele! Parabéns pela escolha do convidado

[@crochepeixinho7378]

Parabéns para vocês! Ótimo vídeo!

[@rafaelasimondemiranda6335]

Que episodio massa Carina! Adorei conhecer o Adam! Parabéns!

[@fabiocosta.teacher]

Great, em agosto eu estarei lá, fiquei aqui imaginando os desafios.

[@luanasouza9314]

Um sonho falar Inglês como a Carina 🥹 tão perfeita.

[@matheusbonatto]

Parabéns, Adam!!

[@eusammycosta]

O "que nem " dele me pegou❤❤❤

[@otequileiro]

Baita áudio, ótima configuração e ótimos profissionais na apresentação.

[@rivadavia1880]

Wow he is very amazing. I like him accent! But I would like to say that Adam looks so much like Jamie (Sam Heugham) from Outlander! I just watched all the new season 7 yesterday! Amazing podcast Amazing Adam Amazing EIB THANK YOU SO MUCH!

[@familiaoliveiragomes7694]

Eu vou para a Irlanda🎉

[@RaquelSPuglia]

Excelente português! E consegui entender bem o sotaque irlandês.

[@luisfaggioni9384]

Gosto bastante dos vídeos do Adam, o sotaque Irlandês é difícil no início da aprendizagem, mas o legal é que, quando eu converso em outros países eu consigo entender bem (tipo...aprendendo inglês na Irlanda qualquer outro sotaque será mais fácil). Moro em Galway, grande abraço.

[@manoeldejesus2864]

O seu sotaque é o irlandês? Gostaria de saber qual é o sotaque na língua inglesa considerado pela maioria como o mais bonito.

[@yehudacavalli3927]

Gente, conheci ele agora e o português dele é perfeito! Tirando os “r” finais e antes de consoante que saem como dos irlandeses/americanos. Em 2018, eu estive em Cork a trabalho por 6 semanas. Fui sim nos Cliffs of Moher e fiz o tour Ring of Kerry pra ver as partes principais do Co. Kerry. Irlanda é lindíssima e o povo muito simpático! Agora sim, uns taxistas e motoristas de ônibus mais velhos, eu tinha dificuldade de entender até não entender nada, apesar de eu ter C1 no IELTS e 108 de 120 no TOEFL.

[@alecorrea_YT]

Ele fala de uma maneira facil de entender. Bem articulado e devagar. Mas o sotaque de Dublin e do interior pode ser grande challenge . Apesar disso, eu ainda acho bem mais fácil do irlandes do que o escocês, sotaque de Glasgow 😅😅😂 Sobre o vape, é mto comum na Irlanda mas , no Brasil é proibido.

[@filipemodestodesouza]

Acho que nenhum de vocês já teve a oportunidade de conversar com sul-africano de Johanesburgo, este sim é um sotaque verdadeiramente difícil de entender, pois eles além deles falaram o inglês britânico,há uma mistura de dialetos locais como o Zulu e o Xhosa, e no dia a dia é bem desafiador para um ouvido não treinado. Já fui pra Irlanda e Inglaterra e gosto muito do sotaque, pois é muito mais fácil de compreender do que o inglês americano ou de outros países de língua inglesa.

[@Jason_Lima244]

Exatamente, o inglês americano é cheio de variações, igual ao português brasileiro. Quando aprendemos um idioma novo, normalmente aprendemos o idioma mais formal, e quando vamos para um país igual ao Brasil e EUA sentimos mais dificuldade, pois cada estado tem um sotaque diferente, várias expressões e dezenas de gírias que não estarmos acostumados.

[@caiosol2235]

Eu morei 19 meses na África do Sul e no início o sotaque deles não é dos mais fáceis, de fato.. mas o sotaque mais difícil, sem dúvida nenhuma é o da Escócia, se você nao ouviu ainda, escute.

[@ricardovieirabertoldo8885]

Também "conversei" com um sul-africano de Johanesburgo no aeroporto uma vez. Meu Deus, me senti um burro e achei que tinha esquecido o idioma, não entendia quase nada do que ele falava haha.

[@evertonsantossurf7587]

Incrível esse vídeo!!!

[@adelaidegualberto3120]

Adoravel

[@raianeparamore]

Meu Deus ele faslou "vai me pegar no pulo" caraca o nivel da fluencia do portugues do cara!

[@Franzen_leila]

Ótimo vídeo. A Irlanda está entre os 3 países com aluguel mais caro da Europa. Londres, Paris e Dublin. São as cidades mais caras. Os landlords enfiam a faca de verdade se aproveitando da situação de muitos intercambistas. Mais q triplicou aluguel nos últimos 5 anos. Se eu fosse estudante hoje eu faria intercâmbio na Alemanha. Mais barato e menos frio.

[@angledsonsousa4561]

Maravilha! Congrs! Txs!

[@silomarrosaxavier4231]

Quero embarcar neste voo!!!!!!

[@christopherlins1579]

Fair play to you Carina, Adam is a very sound lad:

[@leonardorangel220]

O cara fala Portugues melhor que eu kkkk, muito bom o video

[@liveirika]

Ai, gente, que tal parar com essa mentalidade de inferioridade diante de um estrangeiro, hein? Por que o português dele é melhor do que o seu? O cara fala bem, mas esse tipo de comparação é boba demais.

[@reginacelso6118]

Qual a moeda de Dublin ??? Que português perfeito ele tem!!!

[@gustavotadeo3224]

Euro

[@reginacelso6118]

Quero falar presencial com vcs!!

[@EmilyMcauley-fv3rx]

😮dificil mesmo é Escócia

[@silviasales5981]

O sotaque dele me lembra o do Jaime de Outlander, é lindo 😊 mas é um pouco difícil quando ele fala rápido

[@familiaoliveiragomes7694]

Nossa, ele fala perfeitamente.

[@fabiopereiradossantos6174]

Grandes expoentes da musica Irlandesa, U2, The Cramberries, Senead O'Connor, Enya ...

[@ivanramos3201]

Adam falando em inglês parece o Tommy Shelby…😆 só conversando com irlandês para aprender gurgle, gaf, gas, bullocks, craic, etc.

[@Dellanny]

I hung up with an Irish guy and his accent wasn’t like Adam at all. It was challenging to understand few words

[@jaquelinefragozo]

Eu vou para Irlanda!

[@CarinaFragozo]

Vamossss 🇮🇪🇮🇪🇮🇪🇮🇪

[@TerrinhaVerde]

Boa sorte mas venha preparada 💚

[@mateusantunes8161]

​@@TerrinhaVerde, em que sentido?

[@reginacelso6118]

Preparada em que sentido ?? No sentido de estar no nível Intermediário!?

[@TerrinhaVerde]

@@mateusantunes8161 financeiramente, psicologicamente, ter os pés no chão, ter planejamento etc. Vejo muita gente que vem pra cá com pouca informação do país e acaba se iludindo infelizmente.

[@suelyguimaraes6212]

Que legal taurino

[@fabiopereiradossantos6174]

Que Irlandês gente boa

[@cidosanna1794]

Yeah! I liked This Guy, corintiano?! Great man!

[@kellydossantos]

Ele é so cool rs

[@williamdelesposti1078]

Vai Curintia!!!

[@thalitaabe7668]

Ótimas dicas para estudo ele dá. Ele dá pra passar como brasileiro fácil kkk

[@reginacelso6118]

Happy Birthday Baby

[@consequencias4886]

caraca, parabens para esse cara. Difícil de acreditar que ele não seja brasileiro!!

[@luisfernandodosreissouza9376]

Esse cara sabe mais palavras que português do que eu, caraca.

[@thiagoaugusto9262]

Nossa Esse irlandes Fala muito bem

[@irisfitness2586]

He speaks very fast!

[@aclesiorobertolimadeassis6703]

Very nice chat

[@rafinh0]

Achei o sotaque dele leve tanto no inglês quanto no português hahahah

[@oscar6043]

O que é propina em Portugal?

[@joaoboscoth203]

Entendo como mensalidade, mas sem atrelar ao período (faculdade, por exemplo, eles pagam propina por semestre, salvo engano)

[@joaomiguelmacedo5548]

Ta certo , right

[@noaguardopaulo2623]

Presumo que aqueles que viram o podcast estão buscando evoluir no inglês. O engraçado é ver tantos comentários elogiando o português do convidado. O foco tem que ser o listening, o inglês do cara, e não o nível do português.

[@reginacelso6118]

Congrats

[@Na364]

Se todo mundo aqui na Irlanda tivesse o sotaque dele seria lindo, mas ele nem parece irlandês com esse sotaque de boas hahahahaha Depois daqui a gente tá preparado pra qualquer sotaque 🤡

[@wandersonmourao1527]

Chama o Adir Ferreira ele é muito bom👍

[@vaneaalmeida4991]

Verdade. Já vi um vídeo da Karina onde ela indica um livro do Adir, de pronúncia, e ela disse que a pronúncia dele é ótima.

[@superReeves]

Adam floresta? 🤔

[@HectorMizoia]

I've been living in Ireland for 7 years and I share Carina's impression that people here smoke too much.

[@vaneaalmeida4991]

Parece que por quase toda Europa😮 Porque em Portugal, Bélgica e Holanda eles fumam demais. Eu ficava até impressionada com a quantidade de mulher que também fuma.