South Bank Show - Björk part 1 (Con subtítulos en Español disponibles)

Este es uno de los primeros documentales hechos sobre la vida artística de Björk, que cubre su infancia y comienzos musicales, su participación en Kukl y The Sugar Cubes, sus álbumes Debut y Post, y finalmente nos muestra el proceso creativo y de grabación del que sería su magnífico álbum Homogenic, con imágenes y momentos imperdibles.
Parte 1 de aproximadamente 4.
Aún no he terminado de hacer los subtítulos a cabalidad, y acepto sugerencias (transcripciones del Inglés) sobre aquellas partes que están traducidas ineficientemente. Los subtítulos en Español están disponibles mediante la habilitación de los close captions (CC).

[@aldys92]

Me sorprende cuando dice que de pequeña no quería ser famosa y que recibió más atención de la que quería. Me encanta su personalidad es tan única.

[@weytox]

Al ultimo cuando canta "unravel" me toco el alma escuchar y disfrutar esa potente voz y el exquisito sonido del piano... Simplemente Björk, maestra, idola, icono musical, talento, belleza, sensualidad, corazón, naturaleza, arte, estilo.

[@pagandude1]

Only 31 and yet 15 million albums sold as of 2003 --- one word for that --- " LEGEND" ...

[@murdergarden]

Amo a esta mujer

[@darickfayrick8123]

Genial, con razon yo sabia que es interesante, con razon la primera vez que escuche su musica me encanto demaciado, sabes ala vez siento como si sus canciones cada que las escucho me ignotizann y que muchas de las veces que estoy muy decaida me ayudan demaciado, y pues si tiene mucha razon a mucha gente le da miendo aprender cosas nuevas, pues para mi lo personal ella es una de las mejores artistas que he conocido y que me gusta su imaginacion tan rara pero asombrosa nunca antes vista,gracias.

[@pagandude1]

Brilliant. Whoever posted this deserves a special award...(i have not seen it till now) well done..

[@eddierayvanlynch6133]

'Cause if you just play it really safe, you won't get any treats. 😮😮😮😮😮 Everybody thinks their stuff is great, and the rest is crap. 😮😮😮😮😮 I immediately sorted out in my head, "That's not what I want (attention), I want to make music." ☺😀😁😃😆 Ya gotta love her!

[@pagandude1]

those little projects that Bjork mentions from early music school 6:30 , that's where the albums Debut and Post were really born , what a beautiful lovable mind Bjork has/had /still has ...so very lovable...

[@mugenjojo8948]

Que mujer mas talentosa

[@Pleasegivemewings]

Gracias por subirlo! Hace ya tiempo que me aparte de Björk. es una de mis grandes influencias. Y con ese acento no necesite de los subtitulos se la entiende muy bien ;)

[@sovietcitoxd]

me enamoré de esta flaca... además, como no sé ingles -qué desgracia!-, no le había puesto mucha atención a su letra; pero después de ver este documental y leer parte de la letra de algunas canciones, pienso que esta mujer es maravillosa. me enamoré, me enamoré...

[@AaronHahnStudios]

Her voice still give's me beautiful chills throughout my body, unexplainable.

[@galileor.cuevas9739]

AMO su voz.

[@dokshakata]

I love her for sharing this about her life, her peepl hav had to put up w/ the same overwhelming suppression az mine did in Tyrtle Island(North Ame rica) we arec still recovering old songz that the foreignerz tried to wipe from our memories ..........it did not work and we are still singing our old songz. Bravo to Bjork

[@betsybuckley849]

Todo lo que dice es tan ciento!. la admiro mucho! Björk me has dado varios años de inspiración gracias a tu esencia!, a tu talento, a lo profundo de tu música! y jamas has perdido tu camino , siempre sabes de donde has venido!. en verdad fue maravilloso haber conocido tu música!, y esta vez que tengo la oportunidad de verte en vivo!, sera una de las experiencias mas gratificantes y hermosas que en mi vida presenciare! :)

[@tractorcito]

Gracias de verdad, buen documental tiempo que no veia uno asi tan bien hecho.

[@panranguari]

Uyyyyyy esta vez te has sacado un 10, uqe digo un 10, un 100,000,000 por subir esta pieza maestra!!!!

[@alexisarrizon6799]

I've said this before I will never use the term true original for anyone but Bjork is the only exception to that rule. She's from another planet. Love Bjork.

[@Meschini1990]

Genial! Justamente ayer estaba buscando algun documental de bjork subtitulado y no encontraba nada. Espero las proximas partes. Gracias!

[@arkonds]

Que genial que ella pueda encontrar música en lo que los demás escuchan ruido...

[@pagandude1]

when Bjork starts to sing Unravel at 13:18 , that right there ... that is the strongest voice you will ever hear ... true unrivaled beauty....

[@mithokondria]

Impresionante el acústico de "Unravel"

[@valentinjara2972]

El mejor documental, que lastima que los demás no tengan subtitulos. :C

[@allyouneedisbohr]

Los subtítulos andan perfecto, infinitas gracias por subir esto.

[@bathorymk]

grasias x los subtitulos lo havia visto pero con subtitulos en Islandes una lastima. jeje thanks so much dear.

[@Peuplierjaime]

@GudmundsdottirBjork Indeed! There's something unearthly about seeing and listening to her while recording Homogenic.

[@goldsniper]

muchisimas gracias!! La amo TANTO D:

[@Gusty85]

Damn i really wished they'd let the harpsichord on Unravel to finish playing before the comment went on!

[@maybeitsmaedeline]

13:18 this is where I start unraveling....

[@mgh_777]

I never noticed the extent that she arranges her perspective, like a person well accustomed to a certain type of contemplation. I'd like to describe it but it might be too difficult. Just something I just noticed.

[@Peuplierjaime]

@espodiclo: Muy extraño, porque acabo de probarlo, y yo veo los subs.

[@alimcold]

GRACIAAAAS!!!!

[@brennickler]

That intro had me ln another level

[@oHbru]

@Peuplierjaime De dónde podría descargar el documental? Me gustaría grabarlo en algún dvd... lo busqué por todos lados...

[@Peuplierjaime]

@Meschini1990 En media hora estará subida la segunda parte, así que bien atento/a!

[@bosios083]

Maldito Bono sale en todas las entrevistas y documentales de artistas, por ejemplo lo he visto en documentales de los The Smiths, Joy Division, Freddy Mercury, The Beatles y un largo etc...

[@LuisGarzaHo]

Al menos sabe apreciar la música de los demás, algunos artistas tienen el ego tan grande que no se permitirían hacerlo.

[@Brandoncance]

Y tambièn era amigo de Michael Hutchence :'v

[@pagandude1]

that tab of LSD starts to hit the accordionist @ about 5:10 ...

[@sylasa2865]

*Eu também estou aqui* 🇧🇷🇧🇷🇧🇷01/06/2019 Sab 01:00

[@Peuplierjaime]

The pleasure is all mine ;)

[@Mctripsd]

there's and will be only one BJORK

[@alvaroruizvalde]

grande Bjork

[@MyCaleb3]

mmmm esta genial pero descargue los videos cuando los veo desde mi lap ya no aparecen los subtitulos porque?

[@espodiclo]

porque no puedo ver los subtitulos ... :s ya oprimi el botoncito tambien y nada

[@KDMQMusic]

por fin podre saver ke dicen el islandes

[@SalazarMX212]

nice intro

[@Yoriskumo]

Unravel

[@Peuplierjaime]

Porque los subtítulos no están incorporados al vídeo clip. Son externos.

[@ren1825]

Yeha....

[@MrPolanckov]

Amigo habrá alguna manera de que consiga en descarga por otro medio el documental completo?

[@miuprada]

Podría haber sido la reina del pop, pero eligió otro camino Madonna y compañía agradece

[@laratagorda]

¿por que bono sale en los docus de todos?

[@jesusrojaschacon]

Donde están los subtitulos ??????????

[@omarhenriquez3017]

tienes que activarlos en la esquina

[@jesusrojaschacon]

Gracias.

[@jesusrojaschacon]

La idea es descargarlo y poderlo ver con más atención y tranquilidad, en mi casa donde no hay internet. Debiera tener los subtítulos pegados o algo así.

[@omarhenriquez3017]

jesus rojas chacon lo desargue pero no recuerdo mucho, creo que tienes que descargar un programa o meterte a una pagina y poner el link del video y ahi se extrae los subtitulos, es algo dificil igual

[@navetierra9571]

Como se llama la canción que escribió para Madonna?

[@arly2281]

BedTime Stories

[@pagandude1]

( 1:03 ) i think you will find ...

[@darthrorro]

dice: subtitulos no disponibles

[@pagandude1]

or 1:03 point five if you want to be real pedantic about it...

[@Prexelisrael]

Ay en mi compu ni se ven subtitulos :s

[@marianopuertas3907]

Such an intelligent way to define music comparing with no attention and extravagance. That's a way to say that the modern music ITS A CRAP!!!! I mean, if you search to be famous, youre not looking to made real music.

[@aletroz]

nunca habia visto a BONO sin esos anteojos horrible que siempre usa.

[@angel_x.o]

XD recuerdo cuando esuche por primera vez el album debut, me aburrio a mas no poder, no acababan la cancion y ya le pasaba a la otra, la unica q me gusto fue violently happy y play dead. Años despues mi tia me presto el album Post, fue ahi cuando todo cambio, me gusto a tal extremo de escucharlo 3 veces seguidas, despues volvi a escuchar debut y me gusto XD q cosas, pero creo q fue, porq empeze a escuchar musica de madonna, esuche ray of light, music y american life, creo q me entreno el oido para poder aprecir la musica de njork, bueno asi yo lo siento :v

[@arly2281]

Es mejor la música de Björk que la de Mrdonna, música que está fácil de entender, pero le sacan a la de Björk, que es muy compleja para mentes secas e ignorantes. Pero en fin, nunca desprecié Debut ni Post la primera vez que los escuché, por poco la olvidaba pero me enganché, y no estoy arrepentida de eso.