Cosa significano i MODI DI DIRE? - Salotto della Valle

Ma ci avete mai pensato?
Da dove arrivano i modi di dire che utilizziamo quotidianamente?
E cosa significano esattamente?
Bho.
Around the Valley: / aroundthevalley
SOCIAL DELLA VALLE SPAZIALE:
Instagram: / vallespaziale
Telegram: telegram.me/va...
Twitter: / vallespaziale
Facebook: / vallespaziale
Merchandising ufficiale di Space Valley: spacevalley.fo...
Desideri della Valle: amzn.to/2KHmO4u
Attrezzatura Video: amzn.to/2Qn7FY6
CREDITI:
Nelson Venceslai: / aboutnels
Cesare Cantelli: / cesolololo
Francesco Toneatti: / fratonno
Davide Franceschelli: / franktime
Nicolas Paruolo: / nicolasparuolo
Video Editing: / riccardoredio
Setup Luci: / ilsignorfrancesco
Setup Audio, Mix e Master: / mux_land
Sigla animata e Grafica canale originali per Space Valley:
/ osc.ora.sono.cosi
/ osc.tv
Sigla musicale originale per Space Valley:
/ soundzio
Sound Design sigla:
/ gianmarco.cucchiara

[@alessia3651]

raga ma sono solo io oppure Frank ha preso un sacco di confidenza negli ultimi mesi? Cioè una volta era molto più "timidino", ultimamente invece lo vedo super slanciato che bello❤️ Frank ti amoooo

[@gabrieleambrogio481]

Tu,si proprio tu, guardando la copertina hai detto "finalmente nic è tornato" per poi tornare a piangere

[@samuelmartin8650]

Sei un veggente

[@siiiuuuummm9674]

Esatto sono trisstimo

[@natan2160]

Ma cos'ha Nic?

[@samuelmartin8650]

Meno male che alla fine c'era comunque

[@floravardaro]

Nic e’ tornato, era nelle stories di venerdi Ma ovviamente il salotto e’ stato registrato prima quando lui era ancora a casa :)

[@fioritac1226]

Il ritorno di Nic è l’evento più atteso del 2020

[@Alex-xs4wg]

"Il secondo appello si parte con tre voti in meno" Frank è il professore severo che nessuno vorrebbe avere

[@riccardocordo7781]

Qualunque cosa : esiste Space valley : è tipico di Bologna 😂

[@Digiuuus]

balordo

[@sbottono5576]

Questo commento è un simbolo di Bologna

[@mimatata8909]

15:47 Frank " nel medioevo non c'erano i colori era tutto grigio". Mia figlia, 5 anni: " Ma mamma quando tu eri giovane il mondo era in bianco e nero?" Ok...non fa una piega

[@im_orlaaa777]

LOL!🤣🤣Grazie mamma!

[@dragonstronz3072]

La copertina mi ha illuso fosse tornato Nic

[@YumeDreamfields]

Vai avanti col video

[@dragonstronz3072]

sisi dicevo tornato in studio

[@floravardaro]

Nic e’ tornato, era nelle stories di venerdi Ma ovviamente il salotto e’ stato registrato prima quando lui era ancora a casa :)

[@martinabergomi2853]

gangf

[@lorettadelvecchio1545]

Ma perché nei video scorsi non c'era?

[@valentinabrombin2285]

"Restare al verde": per chi abita a Padova assume un' origine molto particolare ed interessante. Nella città del Santo è presente uno storio locale il Caffè Pedrocchi, questo è stato un punto di riferimento per tutti gli studenti dell'Università del Bo, la sua sede infatti è proprio adiacente a questo bar storico. La particolarità di questo locale è di essere suddiviso in tre zone tinteggiate in colori differenti: la sala bianca, la rossa e la VERDE. Queste divisioni non erano lasciate al caso, ma giocavano un ruolo chiave nell'organizzazione del locale. Nella sala verde infatti era possibile accedervi e sostare senza consumare, veniva spesso usata dagli studenti per ritrovarsi, studiare e bighellonare. Restare al Verde, sinonimo di non avere un soldo, per i padovani è proprio un detto derivante dagli studenti squattrinati, i quali non potendo permettersi di consumare ogni volta per sostare al Pedrocchi, dovevano rimanere nella sala Verde. Tutt'ora per gli studenti, i turisti o chiunque desideri sedersi per studiare, parlare al caldo o semplicemente leggere un libro è possibile farlo in sala verde al Pedrocchi senza spendere il becco di un quattrino.

[@jacopopreti8436]

ci avete fregato con nic in copertina...

[@ludovicaguidotti311]

ma dov'è nic?

[@ffrancesca.a]

Appunto hahahaah ci sono rimasta di merda

[@YumeDreamfields]

Vai avanti col video

[@floravardaro]

Nic e’ tornato, era nelle stories di venerdi Ma ovviamente il salotto e’ stato registrato prima quando lui era ancora a casa :)

[@michelilla511]

È una copertina clickbait

[@chiapicu]

Il gatto del proverbio fa un po' la stessa fine dei pulcini di campagna del Cesi

[@giadapaccagnella9722]

Baby Yoda che strozza Tonno mi ha fatto morire 😂😂😂 alte capacità recitative

[@riccardoredio]

Io volevo il significato di: “ me lo hai servito su un piatto *d’argenzio”*

[@menek1660]

"Il mito greco di Teseo e il minoSauro" Grande Nic, però hai leggermente sbagliato epoca storica 😂

[@menek1660]

We, grazie del cuore. Se vi interessa ho un capretto da regalarvi, da tenere in studio 😂

[@cakebow6320]

He is Nicc He is a snacc But most importantly He is bacc

[@mariachiarabattilocchio8263]

El back is back

[@claudiacostella554]

Questo format è una figata ragazzi, io me lo chiedo sempre da dove provengono i modi di dire.. Fatene ancora!

[@tommasocino484]

El Back is (almost) back!

[@helenazicolella7070]

sto scoprendo di aver sbagliato tutto nella mia vita: ho sempre usato questo detti nel modo sbagliato e nessuno me l'ha mai detto.

[@stefymany]

Il mio salotto preferito dell'ultimo periodo! Potrebbe diventare un appuntamento fisso, tipo il primo salotto del mese. Bello anche il modo in cui siete riusciti a far partecipare nick, anche se a distanza 😊

[@andreatraversa3261]

Fate tipo un "indovinare la frase in dialetto", ma scritto non orale. Potrebbe essere una bell'idea 😊😁

[@samueleaustoni]

Potreste fare una prossima puntata su tradizioni strane, tipo il "cin cin" o mettere l'anello nuziale all'anulare

[@placido4362]

L'anello nuziale si mette all'anulare della mano sinistra perché è l'unico dito tra i 10 che contiene una vena collegata direttamente al cuore.

[@user-fk8vk9dj5q]

5:44 Tonno preme un pulsante invisibile

[@matisse1814]

😌GRANDI SPACE VALLEY COME AL SOLITO MI AVETE FATTO MORIRE DAL RIDERE GRAZIE...👍DURANTE QUESTO PERIODO QUALCHE RISATA CI VUOLE...!!!👋GRANDI SPACE VALLEY SIETE DEI MITI CONTINUATE COSÌ SEMPRE🤣...!!!

[@sno8700]

Il pupazzo con la parrucca che sostituisce nic i realtà sembra il negativo di Frank 🤣🤣

[@reemy_me]

Episodio super bello e interessante, fatene altri! 🙏

[@tatianamanoil3732]

bellissimo svegliarsi la domenica mattina con un vostro video

[@jackisnoozing]

@Jotaro Kujo anche io mi alzo alle 11😅😅😅

[@valetantovale1995]

Proposte di modi di dire per una prossima puntata: - una rondine non fa primavera - a caval donato non si guarda in bocca - stare con le mani in mano - darsele di santa ragione - avere un diavolo per capello - da che pulpito viene la predica - qui non ci piove - non avere peli sulla lingua - fuggire a gambe levate - a occhio e croce - andare a rotoli - dare del filo da torcere - dare nell'occhio - fare tabula rasa - farne di cotte e di crude - la classe non è acqua - legarsi una cosa al dito - menare il can per l'aia - non mi importa un fico secco Ce ne sarebbero un'infinità, ma direi che c'è già abbastanza lavoro per Nic lo studioso... Lo aspetto al prossimo appello! Arriverenze 👋🏼

[@matildemassalin4585]

"Piantare in asso" Nessuno: Qualsiasi classicista: 🤯

[@Anna-ny6cw]

Qualsiasi liceale* anche io mi sono un po' sconvolta

[@annamariapane7280]

Sono morta, mado ahahah

[@viola_sheliak]

Stavo soffrendo tantissimo 😂😂

[@AskeVikernes]

3:58 Grogu che cerca di strozzare Tonno è la scena più bella di questo salotto. 😂

[@lisapagnini4640]

Mi stupisco ogni volta della fantasia di questi ragazzi... Uno dei salotti più belli degli ultimi tempi

[@caesarlaurus]

Veramente molto interessante! Non vedo l’ora che facciate un nuovo salotto sui modi di dire e la loro origine 💪🏻

[@fuoriorario_]

Copertina clickbait, pensavo fosse tornato Nic nei salotti ☹

[@YumeDreamfields]

C'è nic, vai avanti col video

[@federycuccia]

@@YumeDreamfields l'abbiamo capiittooooo, si intende in studio

[@fuoriorario_]

@@federycuccia esatto, speravo che facevano qualcosa tipo col fumo (anche messo in montaggio) e che Nic pupazzo tornasse umano 😂

[@YumeDreamfields]

@@federycuccia è già tanto che abbia dato segni di vita e che stia bene, accontentatevi ogni tanto...

[@federycuccia]

@@YumeDreamfields ehm ok

[@alessiad5944]

Anche l'affermazione "Fare un baffo!" è super interessante! oddio sono impazzita, sono tornata sul video solo per consigliare anche questo modo di dire ahahaha mi esalta troppo!

[@beatricevecchi6750]

sono qui per dire a piskeletto che apprezzo sempre i suoi lavori♥️

[@blacksalmon4148]

13:45 Grande Nelson che fa riferimento ad haikyuu ❤️

[@donnamenzani2727]

Io dei salotti più interessanti e coinvolgenti degli ultimi tempi. Good job!

[@babaplumm8848]

Nic redivivo! 👍 Video interessante non si finisce mai di imparare!

[@sararicco9672]

Nelson : sei l asso della squadra di pallavolo Nelson nella sua testa :haikyuu

[@koji3595]

Fantastico, spero facciate altri episodi, io suggerisco "a gambe levate" e "Di punto in bianco"

[@simonecucchiara6986]

Daje! Finalmente qualcuno che conosce la vela. Ora voglio Nelson a bordo di Luna Rossa.

[@chy777]

Idea GENIALE! Altri video così please!

[@MaGiac]

CI MANCHI BIC! 💔

[@giuliomariano8952]

Io che vado a vela e sento Nelson parlare di optimist:🤩😎🤩😎🤩😎

[@simonagrimaldi1759]

L’unica che sapevo era piantare in asso, grazie mitologia ❤️

[@adelaide6164]

Tonno: ...tipo le nonne che fanno la maglia Io, 18 anni, che sto facendo una sciarpa coi ferri mentre guardo il video: Già le mie amiche mi danno della vecchia, anche te Tonno no... :(

[@anime9718]

Io per "sei al verde" sapevo che intendesse lo scafo di una barca, che ormai troppo vecchia per navigare è Verde per muffa e ossidazione, e che quindi fosse arrivata al punto in cui veniva cambiata o rinnovata. Sei al Verde inteso come, giunto al punto in cui devi sostituire o rinnovare.

[@TheDave789456]

Che tempismo perfetto ragazzi ♥️ L'altro giorno la mia ragazza mi aveva detto di moderare il linguaggio dopo aver detto "per il rotto della cuffia".. Convintissima e stra-sicura che derivasse da un preservativo rotto che per fortuna non portava ad una gravidanza indesiderata! VI AMO, AVETE DATO TORTO AD UNA FIDANZATA ♥️ Grande Tonno sei un cazzo di leone!

[@giorgiaaprea7032]

Io che mi accorgo solo al minuto 11:13 che nic sta leggendo dall’iPad 🥲😅😂

[@francesca1669]

Adesso vogliamo una rubrica di Nic in stile Superquark

[@Peppe_ilrosso]

Nick un copertina top 10 best anime suddest deaths

[@michelaminisi4002]

*BENTORNATO NIIIIIIIIIIIIIIIC!*

[@giuseppecd860]

Grandi, mi è piaciuto un botto sto video. Lo rifarete?

[@lisapagnini4640]

Ammetto in questa sede di ridere alle freddure di nelson

[@eleonorascalise5002]

Oltre ai modi di dire è interessante sapere i motivi delle cose che portano sfortuna!! Esempio: il pane sottosopra a tavola porta male perché nel medioevo i boia venivano pagati dal popolo, dal fornaio il pane girato al contrario era quello del boia e nessuno lo poteva prendere

[@simonebandini8199]

Quando scopri che nic in realtà stava leggendo dal telefono sotto al libro...

[@0alby]

Vogliamo l'episodio 2!

[@annamarcheselli8729]

Interessanti sono le parole bolognesi...tipo rusco: deriva da Ruscus,nome latino della pianta Pungitopo. Ovviamente deriva da abitudini medievali,quando si gettavano i rifiuti fuori casa,essendo organici li buttavano nelle piante, da qui la frase "lo butto nel rusco".

[@gaiacecchi760]

comunque raga si vede un sacco la differenza del modo di fare di Frank rispetto ai primi video, love u Frank

[@fragola_9797]

Assolutamente si alla seconda puntata 🥰

[@luciatortora9366]

Riguardo ad espressioni/modi di dire che ho sembre sbagliato a dire : A Napoli quando non sai con chi prendertela per qualcosa dici "mannagg a Bubbà" cioè "mannaggia a Bubbà"(Bubbà è tipo un personaggio immaginario), in pratica io ho sempre detto " Mannagg o babbà" (babbà come il dolce), perché mia nonna ha sempre detto così e ovviamente sentendolo sempre ero convinta fosse giusto. Ho scoperto recentemente che ho sempre sbagliato, niente sono rimasta scioccata.

[@annalisadidona]

Versare lacrime di coccodrillo: da un documentario ho sentito che spesso, i coccodrilli, per la fame, divorino i loro piccoli. Successivamente avviene il processo di lacrimazione, per tanto si usa per dire: “che piangi a fare? Sei stato tu che hai fatto questa cosa”.

[@verbenacolosio1738]

Siiii bellissimo!!!

[@khri6881]

Per un ipotetico secondo video di questa tipologia sarebbe bello indovinare gli utilizzi "nascosti" di un determinato oggetto

[@Lina-xu8ic]

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa è tornato nic!!!!

[@fede_yep3532]

Mille giri di mani e braccia per coprire la marca nella prima parte del video, per poi rompersi e fregarsene altamente. Nic tvb

[@ilgattofantasma4886]

4:49 Il mio gatto una volta ha rubato un calamaro intero ad un ristorante di fronte a casa mia🤣🤣🤣 Me lo sono ritrovato in bocca al mio gatto davanti alla porta d'ingresso 🤣🤣🤣

[@Riccast55]

Bell'argomento, attesissimo un secondo episodio

[@DisuManu]

Frank: "gli animali non piangono" non hai mai visto il mio cane

[@marcolabella5593]

Io la sapevo quella delle lacrime di coccodrillo perché da dove vengo io si dice il detto e poi si dice che il coccodrillo mangia prima i figli e poi piange di dispiacere

[@Sabrina-cg8fi]

Ci manchi Nic😘 tonno togliti quelle ciabatte sei un insulto allo sguardo 🤣

[@gabtrama661]

Bello il tablet, nic

[@alep7435]

Mi avete ingannato con nic in copertina... Vi siete meritati 5 mesi di quarantena forzata.

[@sorayalagioia3086]

2:20 nic che mostra l'atlante storico😍❤️

[@giuliamasinelli9878]

Riverenze! Per favore fate altri salotti simili sono interessantissimi!!!! Potete farne uno sull’origine delle superstizioni! Come “si deve cambiare strada quando ti attraversa la via un gatto nero”! Vi prego!

[@diegomartini7983]

Tonno lavoratore é il meglio hahahahah😂😂

[@tentifr]

Questa poteva essere tranquillamente una puntata di space valley

[@gennadiyaparin446]

Fate tipo un "indovinare la frase in dialetto", ma scritto non orale. Potrebbe essere una bell'idea

[@michelevernola2431]

Tutti noi abbiamo sperato che nic fosse tornato 🥺

[@Andrea-rk6uh]

Tutto così bello e pieno di cose sbagliate 😂

[@luce8533]

Essendo ancora al liceo non ci ho capito una mazza dei voti alla fine ma secondo me Nic è stato bravo xD

[@latra1773]

Nessuno: Cesare: PSHHHHHHH

[@danielegraziaa]

Costato un occhio della terra A malapena Arrampicarsi sugli specchi Prendere un colpo In linea d'aria 170 Chiamare l'ascensore Tenuto in serbo per... Fare mente locale Cagarsi in mano Cagarsi sotto 175 Dare adito a Andare a fagiolo Dare un colpo di telefono Restare di stucco Andare a schiodo 180 Roba da chiodi Fare un salto a Non ci ho più visto Ho una fame che non ci vedo Rocambolesco (espressione) 185 Fare una soffiata Il succo del discorso Fare fughino Facile come rubare le caramelle a un bimb Dare la paga 190 Andare a nozze Avere sangue freddo Prendere in contropiede Perdere il filo del discorso Tessere la tela/le fila del discorso 195 Mordere il freno Essere una mina vagante Avere la testa sulle spalle Dormire sugli allori Avere un chiodo fisso 200 Essere un libro aperto Trovare il pelo nell'uovo Gettare la spugna Non promettere mari e monti Mettere in riga 205 Fare l'avvocato del diavolo Restarci di sasso Morire dalla voglia di A cuore aperto Affondare le zanne 210 A gogò A gambe levate Andare a braccetto/braccio Affogare nei debiti Aggiustare il tiro 215 A macchia d'olio Andare a genio Andare a gonfie vele Andare ruba Andare zonzo 220 Andare al diavolo Non capire un cavolo Non capire un tubo Andare coi piedi di piombo Ci va di lusso 225 Notte in bianco Occasione andata in fumo Andare per le lunghe È su tutte le furie Scappare con la coda tra le gambe 230 Appendere le scarpe al chiodo Aspettare la manna dal cielo Attaccare bottone Avere culo Avere fegato 235 Avere il pollice verde Fatto 30, facciam' 31 Ho l'acquolina in bocca Febbre del sabato sera Avere le mani bucate 240 Avere le mani di burro Avere due maroni così Ne ho le palle piene Ce l'ho sulla punta della lingua Avere una marcia in più 245 Avere un nodo alla gola Lo scheletro nell'armadio Ne ho per un pezzo Avere voce in capitolo Averne fin sopra i capelli 250 Beffa del destino Bollire in pentola/cosa bolle in pentola? Sei una pentola di fagioli Bruciare le tappe Buttare al vento 255 Gettare paglia sul fuoco Buttarla sul ridere Buttarsi a capofitto Sei una pera cotta Cadere dalle nuvole 260 Calzare a pennello Cambiare le carte in tavola Sono sul filo del rasoio Cascare dal pero Chiudere un occhio 265 Comandare a bacchetta Credersi un padreterno Ti è dato di volta il cervello? Dare i numeri Darle di santa ragione 270 Tirarsi la zappa sui piedi Difendere coi denti Ne ha dette di tutti i colori Di punto in bianco Dirne quattro 275 Dormirci sopra Facile come bere un bicchier d'acqua Ti sei perso in un bicchier d'acqua Sei il mio cavallo da battaglia Entrare in ballo 280 Siamo agli sgoccioli Sono al settimo cielo Essere baciato dalla fortuna Sono come cane e gatto Essere come il prezzemolo 285 Donna dai facili costumi Qualcuno di manica larga Sei fuori dai coppi Sono in alto mare Sono quattro gatti 290 Essere in una botte di ferro Essere in un ventre di vacca Questa è la ciliegina sulla torta È la pecora nera È la punta di diamante 295 È l'ultima ruota del carro Nuovo di zecca Sano come un pesce Sulla cresta dell'onda Sei in mezzo ai piedi/palle

[@rayeneaccountprincipale9030]

Che belli i vostri vid

[@andrea16407]

Complimenti bel format quello dei modi di dire. La prossima volta fatelo sui modi di dire dei vari dialetti italiani .

[@general.grievous.]

leggermente copiato da good mythical morning ma concordo

[@valentinacasini5378]

Nessuno: Ma proprio nessuno: Nelson che fa una haikyuu reference 13:46

[@paulonicolau6363]

Prossimo detto "parlare a vanvera" è bellissima l'origine 😂😂

[@ElisinParis95]

Tutti a lamentarsi che la copertina illude e che Nic non è tornato, ma sappiamo tutti che in realtà non va in studio per non dover fare i salotti

[@IlDiariodellaSposa]

E non rischiare di crollare dal sonno 😂😂😂

[@ElisinParis95]

@@IlDiariodellaSposa esatto!

[@soufianoudades5236]

Finalmente é ritornato nicholasss😂

[@eleonora9536]

Comprerò io le crocs gialle di tonno 💪🏻😌🥳. Deve diventare il simbolo di tutti i sostenitori della sua rubrica 💛

[@Liuk_90]

ce lo vedo molto Nic a fare l'inviato speciale ❤️

[@chiaramente.io22]

no raga io voglio sapere "idem con patate"

[@dariospina4649]

No ma è semplice, "idem" significa anche/anch'io mentre "con patate" ha accezione scherzosa, come fosse un'ordinazione, tipo "prendo quello che ha preso lui ma con le patate"

[@chiaramente.io22]

@Laura Lella ahahahah grazie, conosco l’origine ma volevo sapere i loro ragionamenti per arrivarci

[@riccardoliverani7931]

Haikyuu reference inaspettatissima di nelson😂

[@FranzWizert]

Bellissimo

[@kuziderkuzi5878]

Nic in copertina mi sta dicendo qualcosa🤔🤔

[@saracapelli915]

Super!!

[@tuttoedipiutv7397]

Ciao ragazzi ho pensato che sarebbe utile diventare i salotti podcast, lo ascolterei, ditemi voi ciao da leonardo😄

[@gabrieleprunesti1824]

mi fa morire nic che ha l'atlante e poi legge dal tablet

[@leiaraiel7499]

Bellissima la copertina clickbait, ci avete illusi tutti del ritorno di Nick! Imao

[@emanueleferrari1121]

ma l'ipad dietro al libro 😂😂😂

[@lorenzoprati6119]

Raga per un prossimo salotto invitate i ragazzi di Inntale, verrebbe fuori un gran video!

[@anime9718]

Fate un episodio con i detti marinareschi, sono super interessanti