СПАСИБО, МИХАИЛ!

RUS Трудно найти слова, чтобы выразить свою признательность за высокую оценку, которую Михаил дал нам в этом обзоре. MMGP - это семейный бизнес, в котором каждый из нас вносит свой вклад, пытаясь вывести на рынок наилучшие продукты, насколько это возможно. Поэтому очень трогательно слышать, что то, что мы делаем и сделали, было замечено и оценено даже после того, как мы уехали за границу... «мыловар за океаном, ушедший, но не забытый». Мы мечтали в России о том, чтобы распространить нашу продукцию далеко и широко среди любителей влажного бритья в далеких странах, и теперь мы в далеких странах мечтаем привезти наше мыло домой к нашим постоянным клиентам, где бы они ни находились.
ENG It's hard to find the words to show my appreciation for the high praise Mikhail gives us in this review. MMGP is a family business with all of us playing our part trying to bring the best possible products to market as we can. So its very touching to hear that what we do and did has been noticed and appreciated even after we've gone abroad....'the Soap Maker across the Ocean, gone but not forgotten'. We dreamt in Russia of spreading our products far and wide to wet shaving enthusiasts in distant lands and now we're in the distant lands we dream of bringing our soaps home to our loyal customers wherever they may be.