Speaking ITALIAN in My Head vs Speaking Italian in REAL LIFE 😂 Foreign Language Epic Fail

Have you ever had this experience?
You perfectly know how to speak the language in your head but when it comes to actually speaking the language you freeze 😆
#speakingitalian #milanitaly #italytravel

[@pataudi8025]

That's me speaking probably any third language 😂

[@NazrawiTesfaye4567]

third?

[@ozcandeniz913]

​@@NazrawiTesfaye4567suppose my mother tongue is turkish and I've learned english ... Now I'm learning Italian via english .. that's how Italian is my third language

[@ozcandeniz913]

@@NazrawiTesfaye4567 don't worry.We all need someone's help along the way in life.Humans can't be absolute

[@s-p-man5271]

It isn’t easy! That was my weakness. I learned English in Costa Rica and moved to America in 2002. It was very stressful because people spoke fast, and for me, it was easier to talk to older people since they spoke slower. It took me six years to educate my ear to understand TV and music. I started College in 2009, and that’s how I gained my last skill of speaking fluently. It took me from 2019 until 2021 to become fluent with lots of reading in College. Now, I am confident in my words, even though there are little things that are hard to change.

[@lluc.]

​@@s-p-man5271for sure stressful. Ive visited japan with 4 months of studying under my belt. Extremely fun time, polite people, and good country overall. Sometimes I struggled to understand cause of how fast they spoke.

[@anastasia-fr1gn]

Gaining confidence is the most difficult part 😭 I have whole conversations in my head but when a native speaker comes I’m like uhhhhh

[@Horsi0303]

SAME💀😭😂

[@pavel9652]

Just drop a line saying you don't speak Italian very well and then proceed with the rest of the dialog ;)

[@andreapatacchiola1184]

Tranquilla, sono madrelingua italiana, vivo da sempre in Italia, nata italiana E mi succede uguale

[@AnnaGoldmanTravel]

No way 😆😆😆 Ho pensato che fosse l'unico problema delle stranieri 🤪

[@-onlykvle_]

​@@AnnaGoldmanTravelanche a me succede tranquilla ---- don't worry it happens to me too

[@naturae-studiosum]

Ti giuro, questo sono io ogni volta che vado in Italia per una vacanza. Nella mia testa mi sento come se fossi davvero uno madrelingua ma quando apro la bocca....

[@Simply_Juna]

Bro fr i literally say it in my head a thousand times but when im ordering, i ask if someone speaks english 😭

[@featofclay2295]

That’s called speech anxiety.

[@Simply_Juna]

@@featofclay2295 oh

[@Simply_Juna]

@@featofclay2295but when i order in english or in my native language i can order easily

[@dougsrepair1060]

Too funny, I can relate.😅

[@ciaoatutti307]

😂 didn't expected it to end like that, funny girl

[@CicoinTokyo777]

😂😂😂sono italiana ma vivo in Giappone e ogni volta che ritorno in Italia non mi escono le parole.. 😅capisco

[@user-eu7wq6ye8o]

She said buon giorno in her head and in subtitles it was written good afternoon it will be buona sera

[@feiwong70]

That’s so funny! I can relate.

[@Swizzbeauty288]

I am in the same situation in Lugano, Switzerland 😂😂😂

[@iorgaizabella6588]

In Italy: Coffee = caffè Cappuccino = cappuccino

[@eddiethomas5658]

Yooo!!! As someone whose learning Italian this always happens to me. 😂 I give props to those who are bilingual and can switch between two languages with ease, not an easy feat.

[@user-dj5fk2ff2y]

Si, sono apprendimento italiano, sono d’occordo

[@gemmaundang9189]

U should say this to someone Ti amo, spero che mi sposerai 🤣

[@ElPersistente]

Me with any of the languages I’m learning 😂

[@hansenlima9306]

Latin languages ​​are harder for people from Scandinavia to learn, just as Nordic languages ​​are harder for people from South America. I try to learn Swedish, I speak few words. Swedish is very similar to Norwegian, as well as Spanish very close to Portuguese. Jubel! 🌎🇧🇷🌹

[@Levelheaded_Music]

That's how I'll end up being.😂

[@Cake-vf1xy]

oh my gosh same with me but with japanese 😩 i speak italian fluently but i always say the wrong things when speaking japanese and german

[@cecy_italian_and_criminology]

Practicing is really hard, but worth it x

[@TheRecoveringCreative]

Relatable! I’m fluent in my mind 😂

[@AI4QT]

Still better than most of us. Ciao. 😂

[@TheManuel012009]

The American actress Aubrey Plaza you’re face is so similar incredible 😅

[@swedishpsychopath8795]

OMG: You are SOO correct. The actress looks a lot like our Anna. They both have the nice mosquito face with large eyes.

[@carmyd4557]

Sammeeee😂

[@johnsondevere6297]

Every day I feel that struggle! :)

[@BenjaminHari]

That's like with any language you try to learn....it's perfect in your head but when someone comes to you you get so nervous that you can't say anything more than a word or few lol.

[@martinaquino3003]

For real this happens all the time

[@mauro6963]

Ahahah...not even coffee

[@gigireads1716]

Me with German and Italian 😢

[@Ok17777]

This is the realest thing thus far

[@Marianna_Italia]

От Беларуси Привет Италии, город Parma ( Fornovo di Taro ) !!!

[@AnnaGoldmanTravel]

Ой спасибо огромное 🤩 до вас я тоже как нибудь доберусь 🤗

[@annegonzalez6683]

Same!!!! 😂😂😂

[@siacya]

Omg that'se frr 😂

[@DendenluvsCars]

Brooo i sound fluent in my mind then suddenly i forget words irl

[@soapdessy8818]

I thought ‘prego’ was you’re welcome

[@Abbygail07]

it is

[@michelefrau6072]

Yes, it does, but 'prego' has a lot of meanings and usages; it literally means 'i pray', but it's used as a courtesy form

[@zelyazelya8426]

It’s me but in Portugal😅

[@AnnaGoldmanTravel]

😂😂😂 why is this always happening like this? 😆

[@AuntyBolanle]

I can relate 😂😂😂😂

[@Daveaaaaa]

I can relate! 🤣

[@vickikay54]

Exactly how I speak it 😂😂😂

[@user-et8kx6tb3g]

I do it too 😅but in Filipino

[@Nirraa_456]

1:42 absolutely looks like GARNACHO⚽️

[@mariannekampling7092]

Ahahah molti turisti sono così qui😂

[@Mastica-ItalianoeSiciliano]

Ahhaha forza e coraggio 💚🤍❤️

[@ramyg5037]

Haha you're funny

[@saileshmgr044]

Buongiorno is Goodmorning Buonpomeriggio is Good afternoon 😂

[@JBDuncan]

What is it really 😅

[@elgaston2981]

@@JBDuncan yeah and buonasera is basically good evening. We also have buonanotte, goodnight.

[@rifatstar8100]

😂😂😂

[@flexypower]

Anna you are actress. But I like that.

[@da_cat]

Si, certo XD

[@arvindmishra3230]

Nice aanna

[@Waterwave37]

Fr lmao

[@Mubasherhussain592]

Us 😭🤣

[@averyarmy]

English is my first language and this happens to me when I speak English 💀

[@nataliecd8966]

😂😂😂 Hahaha. Been there. I tried to say coffee in Arabic, it came out very wrong. Iykyk

[@AnnaGoldmanTravel]

🤣🤣🤣

[@freemeow]

lol this is me

[@AnnaGoldmanTravel]

And I love your channel 🤩🤩🤩 are those your animations? 😉 super cool! If you want to collaborate, can you drop me an email please at [e-mail]

[@benjistory8383]

Saw her today, I'm in Italy

[@AnnaGoldmanTravel]

Im in Paris though 🙄🤭

[@RobuxAcc-qs8cg]

lol

[@feel_happy]

Happens to me all the timw

[@grafica-corby]

hahah I'm italian but I find it funny because I can easily image myself exactly in that way (not with english)

[@user-hh9ph7su6f]

Cuoffie... I like that Russian accent!

[@gabriellerumbolo7429]

Lol

[@Roxana-o.o]

And then they say huh?😹

[@XOXO-eo5vu]

"Grazia"

[@shrektheswampless6102]

The way you said grande was so stereotypical..

[@mackenziemapp7315]

😂😂😂😂😂

[@Blaqity]

Lmaooo. I’m learning now. I speak Spanish fluently and sometimes I just say the word in Spanish 😅

[@MikkoHere]

🤣

[@yashika363]

😂🎉😂😂

[@Glossii904]

I AM LEARNING ITALY IN DUOLINGO HELP-

[@Carwashing.person]

Girl you sound Portuguese because of the accent but maybe work with accent a bit more it would be better!!

[@marcosozzi749]

Don't worry Anna. Many of the merchants in Italy speak english as a 2nd language. It is good for tourism. Fyi 😊

[@user-sd8uv5rj2n]

😅🤣🤣

[@user-dj5fk2ff2y]

Faccio la stessa cosa 😅

[@InthemoodforItalia]

😂

[@deboraorru8741]

Me when i speak English.

[@npatel95]

❤❤❤❤

[@diamondmeeple]

Hehe :-)

[@skandiman2715]

Have brain but not have it 😂

[@peterlengyel5929]

😄

[@simovex]

Perché grazia e non grazie?

[@Arancino2000_brawl]

Anche per succede uguale per l'inglese 🤣

[@Arancino2000_brawl]

(Sono madrelingua italiano)

[@gabrielintano2202]

Nah fr though, i can understand italian and i can kinda speak it in my had, i can order at a cafe, and what not but the secound someone asks me to speak some Italiano.. uhh.. Merda-

[@davidlemaire6272]

Prego? No. I'm a man

[@shorifaa404]

🇧🇩❤️

[@jorbin1004]

Salve Un caffe con latte per favore

[@tea_magical.]

I suck at Any 3rd language 😭i am trying italian now i forgot how to say "how are you?" Oh isn't it "Como sta?"

[@nicolettastrada5976]

ComE sta? ComE stai? ComO is the lake 😜

[@nahelygamez2308]

Me 🥲

[@user-in5pl3mh2w]

È caffè

[@Aralez-tj1mj]

Slavic accent

[@nau304]

del or con

[@imryzenfn]

Buongiorno is good morning Instead say Buon Pomeriggio

[@Manu-ji9bo]

Parli un ottimo italiano.. 👍 Basta solo un po' di coraggio 😉

[@yrpsa]

😂🤌

[@elleswan1]

Non esiste il cappuccio grande o piccolo. Il cappuccino ha solo una misura.

[@FrancescoBertolettiByFrancesco]

Una cosa che probabilmente ti aiuterebbe e non andare nel sud Italia o nel centro perché li i dialetti sono molto difficili Something that could probably help you it's to not go in the Sud of italy or the middle cuz the dialects from there are difficult

[@Leonard793]

ciao

[@St3ll4nt3]

Eh ma ti devi fare coraggio, poi il cameriere ti aiuta 😊

[@suib6597]

😂😂😂❤❤❤

[@marcoperuzzetto1983]

😊❤

[@mrgran799]

GraziE. "E"

[@danielefabbro822]

Well that's normal. It's happen the same to me whan I have to speak in English. Mind goes blank and I can just use my hands. 🤣🤣🤣🤌🤌🤌

[@nononour2743]

😂😂😂