Рет қаралды 10,355
Сьогодні я хочу вам показати завдання третьої частини (Teil 3) слухання („Hören“) іспиту gast Deutsch-Test für Zuwanderer A2/ B1.
Ту можна завантажити тестові завдання:
www.gast.de/fi...
Перед кожним завданням у Вас буде час для того, щоб прочитати текст завдання. Уважно вчитайтесь в кожне слово. Тут все важливо. А от в слуханні буде і така інформація, яка вам зовсім не буде потрібна. Тому потрібно сконцентрувати свою увагу на тому, що саме Вам необхідно почути і не відволікатися на зайву інформацію.
Обов’язково обирайте варіант відповіді, навіть, якщо ви не впевнені у правильності. Ви можете вгадати.
Ще одна важлива підказка. Правильна відповідь зазвичай сказана іншими словами, перефразована, а неправильна звучить майже так само, як у слуханні. В принципі, в аудіо можуть звучати слова з усіх варіантів відповідей. Тому будьте обережні. Уважно прочитайте текст завдання і дослухайтесь до того, як ця інформація подана у аудіо.
А зараз ми розглянемо завдання третьої частини модуля слухання іспиту і ви спробуєте їх виконати
Номери 10 і 11
Оповідачка: Добрий день, що я можу для Вас зробити?
Оповідач: Так, отже, я просто хотів таблетки від головного болю, але це не мусить тепер бути брендовий продукт, тут я із задоволенням візьму дешевший.
Оповідачка: Так, ми маємо «АВС akut», вони дуже надійно допомагають і є також дешеві.
Оповідач: Добре, тоді я візьму їх. Скільки ж максимально на день я можу тут приймати?
Оповідачка: Не більше трьох на день. Але вони також діють дуже довго, аж до шести годин, тут трьох має також вистачити. Якщо цього буде недостатньо, Ви мусили б якось піти до лікаря.
Оповідач: Ммм. Скільки ж вони коштують?
Оповідачка: 2,95 євро. Дякую.
Оповідач: До побачення!
Оповідачка: До побачення і швидкого одужання!
У нас були наступні завдання:
10 Die Frau ist Ärztin. richtig/falsch?
11 Die Frau sagt dem Mann, dass
a) die Tabletten lange wirken.
b) er mindestens drei Tabletten nehmen soll.
c) er sofort zum Arzt gehen soll.
10 Ця жінка - лікар. правильно неправильно
11 Жінка каже чоловікові, що
а) таблетки діють довго.
b) він повинен приймати щонайменше три таблетки.
c) він повинен негайно піти до лікаря.
Твердження у 10 -тому завданні неправильне тому, що з розмови зрозуміло, що вона аптекарка, а не лікарка. Якби вона була лікаркою, то не відправляла б оповідача в кінці розмови до лікаря.
У 11 завданні йдемо методом виключення c) він повинен негайно піти до лікаря - дуже схоже на правду, якби не слово «негайно», адже до лікаря треба йти, якщо трьох таблеток буде недостатньо.
b) він повинен приймати щонайменше три таблетки - теж відкидаєм, не більше трьох на день і трьох має вистачити.
Правильна відповідь - а) таблетки діють довго. У тексті це було так: Але вони також діють дуже довго, аж до шести годин. І хоча слова «таблетки» тут нема , ми розуміємо з контексту, що мова саме про них.
Номер 12,13
Лука: Привіт, Маріє, як справи?
Марія: Привіт Лукасе, дякую, добре! Знаєш, відколи я маю нову роботу, я справді зовсім інша людина. У новій лікарні, де я зараз працюю, ми справді хороша команда. Це повністю інша робота, ніж на моєму старому місці!
Лука: Ах так, тобі ж було не дуже добре в «Парковій лікарні». Але що ж зараз інакше?
Марія: Ну так, тепер я маю молоду шефиню, яка сама була медсестрою і ще не забула, якою стресовою може бути робота. У відділенні ми, медсестри, допомагаємо одна одній, коли колись є проблеми. Не так, як у «Парковій лікарні», де всі були такі гордовиті.
Лука: Ну, це ж звучить чудово! Тоді ти ж матимеш можливо колись час на пікнік у Західному парку?
Марія: Так, звісно! Сподіваюсь, погода скоро буде знову кращою.
Читаємо завдання:
12 Maria ist unglücklich in ihrem neuen Job. richtig/falsch?
13 Maria sagt, dass ihre neue Chefin
a) jung ist.
b) oft arrogant ist.
c) selbst keine Krankenschwester war.
12 Марія нещаслива на своїй новій роботі. правильно неправильно?
13 Марія каже, що її нова шефиня
а) молода.
b) часто гордовита.
c) сама не була медсестрою.
Твердження у номері 12 є неправильним, адже Марія була нещасливою на старій роботі, а нова їй дуже подобається. Вона каже: «У новій лікарні, де я зараз працюю, ми справді хороша команда. У відділенні ми, медсестри, допомагаємо одна одній, коли колись є проблеми.»
13-те завдання. У слуханні у нас були усі слова з варіантів відповіді: і молода, і гордовита, і сама медсестра. Але, якщо Ви уважно прочитали завдання і послухали запис, то почули, що гордовитими були медсестри на попередній роботі Марії, а нова шефиню сама була медсестрою, тому b і c - неправильні варіанти, які мали вас заплутати, але, сподіваюсь, не змогли, і ви впевнено обрали правильну відповідь - а) молода.
Будьте пильними на іспиті! Уважно читайте текст завдання. Тут важливе кожне слово, так як це було у варіанті с, де одне-однісіньке слово «keine“ (не) зробило цей варіант неправильним, хоча це речення звучало у слуханні майже так само.