Spyair - My World 『애니메이션 '기동전사 건담 AGE' 아셈편 엔딩테마』 [가사/발음/해석]

[@Rising_Star_]

진짜 제일 좋아하는 노랜데 유튜브 업로드된게 얼마 없어서 아쉬웠는데 올려주셔서 감사합니다. 잘듣고가요

[@kikida]

03:06 아루케바 실수입니다🥲 제외하고 감상해주세요

[@user_05030]

이걸로 해석도 보고 단어도 찾아보면서 공부했는데 도움 많이 됐어요.. 감사합니다ㅠ.ㅠ

[@kikida]

저 또한 스파이에어를 통해 일본어 공부 중인 입장이라 더 반갑네요ㅎㅎ 다른 영상도 가져와보도록 하겠습니다 파이팅❤️

[@ZGMF_X10A_FreedomGundam]

HATENA랑 같이 좋아하는 노래였는데 가사해석 있어서 참 좋네요

[@c.ronallldo]

감ㅅ사합니다

[@gkwls0558]

감사합니다❤️‍🔥

[@kikida]

퀄리티 보완해서 언제 다시 올려드릴게요🥹❤️

[@miru-v9x]

번역 너무너무 감사해요 🥹 대박적…

[@narrative2218]

아게에서 유일하게 볼만했던... 슈퍼 파일럿이 되어라 아셈

[@wingr6647]

인생곡

[@JW_FX]

와 이게 애니 노래였구나 첨알았네

[@fkwldkei]

기대다가 もたせる인데 기대어가 もたせて 아닌가여? 일본어 공부 중인 중학생입니다 😅🥲

[@kikida]

우선 저는 일본어를 청음 중심으로 해석하므로 정확하지는 않습니다. 검색해본 바로는 もたれる 1단 자동사이며, 말씀하신 もたせる는 1단 타동사입니다. 주체인 내가 벽에 기댄 것이므로 자동사가 쓰인 것 같습니다~