SR Survival Bahasa Melayu Selatan Thailand - Sharul Azlan Abdullah

SLUG: SURVIVAL BAHASA MELAYU
=ROLL VT=
==INSERT VIS SELATAN THAILAND==
==INSERT SFX LAGU DIKIR SIAM==
DURATION: 0:23
SUPER TITLE: BAHASA MELAYU
SUPER SUB TITLE: SURVIVAL BAHASA MELAYU SELATAN THAILAND
VOICE OVER
SELATAN THAILAND MERUPAKAN KAWASAN YANG DIDIAMI MAJORITY BANGSA MELAYU HARI INI DILIHAT SEMAKIN TERHAKIS PENGGUNAAN BAHASA MELAYU TERUTAMA DI KAWASAN BANDAR SERTA POPULARITY BAHASA THAI ITU SENDIRI MELALUI KEGIATAN HARIAN SEPERTI PENDIDIKAN, EKONOMI DAN SEKTOR KERAJAAN
IANYA SANGAT MEMBERIKAN KESAN TERHADAP ORANG MELAYU TERUTAMA DI NEGERI SELATAN THAILAND PADA HARI INI.
==INSERT VIS PUAN SAINAB==
DURATION: 0:07
SUPER NAME: PUAN SAINAB
SUPER CAPTION: PENIAGA RESTORAN
VOICE OVER
MENURUT PUAN SAINAB, FACTOR EKONOMI MENDORONG BAHASA SIAM ATAU BAHASA THAILAND POPULAR DAN PENTING
==ROLL VT==
DURATION: 0:34
SOT IN: 00:30
“KAK KAI KONG TI TESENGBUS PROH MI LUGKA KOU THAI KON ISLAM KAK KAI SOUN MAK JA PEN KONTHAI KUI PASATHAI WELA KOUTAN KOUW ARAI BAG KOU A TAM PASA THAI”
SUPER TRANSLATION:
“KAK JUAL DI STESEN BAS SEBAB ADA RAMAI ORANG SIAM YANG DATANG MAKAN DI SINI SEMUA CAKAP BAHASA SIAM, CONTOHNYA NAK TANYA “NAK NASI APA?” DIA (ORANG SIAM) AKAN CAKAP BAHASA SIAM” (TRANSLATED)
SOT OUT: 00:51
==INSERT VIS SUASANA SELATAN THAILAND==
DURATION: 0:17
VOICE OVER
ANTARA FAKTOR LAIN JUGA ADALAH DASAR YANG DIGUNAKAN OLEH KERAJAAN THAILAND TERUTAMA DIDALAM SEKTOR PENDIDIKAN DAN JUGA PELUANG PEKERJAAN YANG MEMERLUKAN KEMAHIRAN MENULIS DAN BERTUTUR DIDALAM BAHASA THAILAND DI MANA TELAH MENJADIKAN BAHASA MELAYU SEBAGAI BAHASA KEDUA DAN TAHAP PENULISAN BAHASA MELAYU ADALAH SANGAT RENDAH AKIBAT DOMINASI BAHASA THAILAND ITU SENDIRI.
==INSERT VIS PUAN SAINAB==
DURATION: 0:09
VOICE OVER
BAGI DR. JAMILAH BERAHENG YANG MERUPAKAN PENSYARAH DI UNIVERSITI PRINCESS OF NARADHIWAS BERKATA KEPENTINGAN BAHASA THAILAND DIDALAM PENDIDIKAN SERTA PENGETAHUAN DALAM BAHASA SELAIN THAILAND JUGA PENTING
==ROLL VT==
DURATION: 0:12
SUPER NAME: DR.JAMILAH
SUPER CAPTION: PENSYARAH
SOT IN:01:17
“MASA DEPE NI KENA GUNO, MELAYU KENA GUNO ENGLISH KENA GUNO BAHASA KENA GUNO SEBAB DIO MASUK DALE ASIAN KAN, MASUK KAO SU ASIAN ASIAN KE KON THAI KUN ISLAM TONG PIN TU PASA, KENA PANDAI BLAKO BAHASO SEMUA, SEMUA HOK MASUK DALE ASIAN KENO TONG PIN, KENA TAHU KENA BELAJA”
SOT OUT:01:40
SUPER TRANSLATION: KITA KENA CAKAP BAHASA THAILAND
==INSERT VIS DR.JAMILAH==
DURATION: 0:09
VOICE OVER
BELIAU JUGA BERKATA, TERDAPAT JUGA ORANG MELAYU YANG TIDAK PANDAI BERBAHASA MELAYU KERANA FACTOR PERSEKITARAN DAN SOSIAL SETEMPAT
DURATION: 0:12
SOT IN: 01:47
“IO MELAYU TAK RETI KECEK MELAYU ADO, AAAH ADO JUGOK, IO MELAYU TAPI DIO KECEK BAHASA THAI, TONGPUT PASA THAI, IO KECEK MLAYU TAK PANDAI, SEBAB IO KECEK TAK PANDAI SEBAB KATA KAPONG IO CAKAP SIAM SEMUO
SOT OUT: 02:00
==INSERT VIS SUASANA SELATAN THAILAND==
DURATION: 0:10
SUPER TITLE: BAHASA MELAYU
SUPER SUB TITLE: SURVIVAL BAHASA MELAYU SELATAN THAILAND
VOICE OVER
PENDIDIKAN JUGA MEMAINKAN PERANAN PENTING DI DALAM MEMBENTUK MASYARAKAT TERUTAMA GENERASI AKAN DATANG UNTUK MENGEKALKAN PENGUNAAN BAHASA MELAYU SERTA ADAT RESAM DI DALAM KEHIDUPAN SEHARIAN MEREKA, NAMUN PENGARUH BAHASA THAILAND ITU MENJADI CABARAN BUAT MASYARAKAT DI SINI
==INSERT VIS ZAINEE AL-FATHONI==
DURATION: 10
VOICE OVER
BAGI TUAN ZAINEE AL- FATHONI , CABARAN UNTUK GENERASI MUDA ADALAH KETIKA DI SEKOLAH DI MANA MURID-MURID TERPAKSA MENGUNAKAN BAHASA THAILAND SEBAGAI KAEDAH PELAJARAN
DURATION: 0:12
SUPER NAME: ZAINEE AL-FATHONI
SUPER CAPTION: PENGETUA MADRASAH ISLAM
SOT IN:02:25
DUDUK DENGAN BAHASA MELAYU HANYA DUA HARI DALAM SEMINGGU SABTU DAN AHAD IAITU SEKOLAH MELAYU SEKOLAH TADIKA , DAN ANTARA ISNIN SAMPAI JUMAAT TU SEKOLAH SIAM , MUNGKIN KITA EHH AHH ORE MELAYU BAHKAN KITA ORE MELAYU EH JUGAK LAH , TAPI ALHAMDULILLAH DI KAT SINI WALAUPUN CABARAN ATAUPUN BAHASA PENGARUH OLEH SIAM NI SEMAKIN HARI SEMAKIN TERUK TETAPI SEMAKIN HARI SEMAKIN TERUK ITULAH PELUANG KITA UNTUK NAK MEMBANGUN , ITU ADALAH PELUANG , PELUANG BAGI KITA UNTUK NAK MEMBANGUN GUNA BAHASA MELAYU , SEBAB TIGA WILAYAH INI ADA SATU PUSAT , SATU PUSAT SATU ORGANISASI UNTUK NAK .. AHH.. BANGKITKAN BAHASA MELAYU , IAITU MELAYU PATTANI.
SOT OUT: 03:18
READ OVER
SUPER NAMA: MOHAMED SHARUL AZLAN
SUPER CAPTION: sharulazlan/[e-mail]
SOT IN: 03:19
MASYARAKAT MELAYU YANG MENDIAMI BUMI SELATAN THAILAND MASIH LAGI MENGEKALKAN PENGUNAAN BAHASA MELAYU DI DALAM KEHIDUPAN SEHARIAN MEREKA, NAMUN PENGUNAAN BAHASA MELAYU INI SEMAKIN LAMA SEMAKIN TERHAKIS DEK KERANA POPULARITI BAHASA THAILAND ITU YANG MENDOMINASI SETIAP SECTOR TERUTAMA DALAM SECTOR KERAJAAN DAN EKONOMI
NAMUN MASYARAKAT MELAYU HARI INI MASIH LAGI MENGGUNAKAN BAHASA MELAYU DIDALAM KEHIDUPAN SEHARIAN MEREKA
SUPER TITLE: BAHASA MELAYU
SUPER SUB TITLE: SURVIVAL BAHASA MELAYU SELATAN THAILAND
===ROLL VT===
==INSERT SFX LAGU DIKIR SIAM==
==INSERT VIS NELAYAN SELATAN THAI==
ENDS.

[@wansproject5635]

3 bulan tinggal di thailand selatan serasa tinggal di negri sendiri karena masyarakatnya yang ramah dan bisa berbahasa melayu . Meskipun kalian tinggal di daerah thailand saya harap bahasa melayu jangan dilepaskan karena itulah bahasa persatuan kita...salam dari indonesia

[@budhisyahrial9791]

Salam bangsa melayu dari laut china selatan keplauan riau.. tak sangke saudare ku banyak tersebar kat mane2 "Melayu tak kan hilang di bumi"

[@AmirulAfqar.]

orang melayu di selatan thailand perlu mengamalkan penggunaan bahasa melayu dikalangan orang melayu disitu.....apabila jumpa dengan orang siam,barulah cakap dalam bahasa thailand..dengan orang melayu kita sendiri xperlu cakap thailand....teruskan bahasa melayu

[@wan96joho86]

Memang mcm tu pon.. dgn org thai je dia ckp thai

[@faisonwaloh6912]

Xla... Saudara aku kat Hat Yai cakap ngn Mak dia iaitu mak cik aku Dan juga kakak mak aku, yang surely Melayu tapi DIORANG CAKAP pasa Thai.Dh diorang rakyat Thai, apa salah ya? Kao aku ORNG Melayu Di China, aku pun ckp Cina.

[@faisonwaloh6912]

When U R in Rome, Do like the Romans do.

[@adiagriculure1605]

Semoga Selatan Thailand, Pattani merdeka. Salam dari melayu Medan, Indonesia saudara ku.

[@abunabilla8836]

orang pattani hrs tetap bicara bhs melayu untuk sehari hari.. kami d indonesia banyak suku..banyak bahasa.. kami berbicara dngn bhsa msing2 tp kmi bs bicara bhs indonesia smuanya..

[@JackORackham]

@Sultanate of Sulu bodoh kau

[@purwa2876]

Indonesia , Malaysia,Brunei harus bantu saudara Kita di Thailand selatan

[@mawarberduri3515]

kzbin.info/www/bejne/l4W9o6msmqaemtk

[@hartinihamid2439]

Kita asalnya satu rumpun orang putih pecah belahkan bangsa kita

[@fiyahqainy2431]

Hartini Hamid bukan orang putih tapi negara kau sendiri.. Kau sendiri tak nak orang malaysia cakap bahasa Melayu sebab kata bahasa negara kau.. Orang putih tak buat apa pun.. Cuba kau search kat utube malaysia and indonesia.. Banyak orang dari negara kau menghina malaysia terutama dari kes bendera negara kau terbalik padahal negara kau pernah terbalikkan bendera negara thailand.. Sama ² salah jadi jangan menghina.. Kata saja satu rumpun, penat lah dengar kata kau tu.. Orang putih datang malaysia tapi dia tak menghina malaysia.. Diorang tak hantar kat utube benda mencarut pasal malaysia.. Kata malaysia manglisial anjing fuck babi perampas budaya semua.. Sebelum nak salahkan orang putih lebih baik kau perbetulkan orang kau dinegara kau tu.. Bagi diorang hormat dekat malaysia

[@ariwijaya85]

apa benda ko merepek ni,ko taip komen panjang2 pun bkn ada kena mengena dgn apa si hartini hamid ni komen ....lagu satu si hartini ni indon ke😅

[@fiyahqainy2431]

ari aziz tentu lah ada kena mengena pasal negara.. Tak kisah lah dia indo ke tak, tak payah lah nak sebut satu rumpun bagai kalau asyik hina negara Malaysia..

[@abdulhalid9748]

Saya rakyat malaysia yg tinggal di thailand. Ibu saya orang thailand dan ayah saya orang malaysia. Inilah thailand sebuah negara yang mana rakyat nya bersatu. Disini tiada srjkc atau srjkt, disini hanya satu sekolah. Semua rakyatnya bersekolah dalam satu sekolah dalam satu bahasa iaitu bahasa thai. Bahasa melayu hanya di pertuturkan di sesetengah kawasan sahaja seperti satun, patani, yala dan narathiwat. Jika anda ke kawasan lebih jauh dari hatyai sukar untuk berjumpa orang bertutur bahasa melayu. Seperti kampung isteri saya Ubon Ratchatani semua bertutur bahasa thai longhat esan

[@sayemelayu2232]

TAK MELAYU HILANG DIBUMI... salam satu melayu dari DABO SINGKEP Kabupaten Lingga Provinsi Kepulauan Riau

[@islam.agamaku.7160]

aku anak melayu thailand wilayah songkla atao singgura

[@nabilfikry4873]

islam. agamaku. semoga selatan thailand bebas.amin

[@riyanchannelyt1847]

Salam santun salam sasama melayu, saya muslim melayu Sekayu Palembang

[@AzimSobri]

kuar thai masuk mesia jom

[@argamer2468]

Aku anak Melayu thailand Wilayah PATTANI atao Patoni

[@danieng3444]

Saya org cina....tapi tok saya belah mak org pattanii...saya doa semoga orang pattani boleh merdeka # free pattani ...

[@mazlahhasymi1366]

Hang Tuah berkata " Tak kan Melayu hilang di bumi ".Semoga penduduk Thailand selatan dapat mempertahankan bahasa dan adat resam Melayu dan terlebih lagi agama Islam. Salam dari Indonesia.

[@rusminyama3477]

Mazlah Hasymi "Tak kan Melayu hilang di bumi" benar ya penduduk di selatan thai ini khusus melayu muslim mereka tak mengakui bahawa mereka itu sebagai penduduk thai kebanyakan penduduk sini mengakui mereka adalah penduduk patani (patani/fathoni Darussalam)sebuah negeri atau nagara bebas yang mempunyai pemerintah kekuasaan dan raja2 sultan sendiri pada zaman dulu sebelom di jajah oleh siam(thai land).#salam indonesia salam nusantara AT PATANI

[@sharizaltajuddin2131]

@@rusminyama3477 kena faham lg asal usul raja2 pattani dari semuanya dari kedah tua dari malaysia.

[@rivalliem4027]

@@sharizaltajuddin2131 iya tapi kedah kalah perang melawan siam

[@sharizaltajuddin2131]

@@rivalliem4027 ye betul..sejarah dulu tk bleh diubahkan.kedah kalah disebabkan tangan2 melayu juga yg jadi pengkianat bangsa dan agama.

[@MustaqimMohamed]

Datuk saya melayu siam, tapi berhijrah ke Malaya selepas perang dunia ke2, dan skrg tinggal di terengganu, family kami memang campuran siam jgak, bahasa Thai ada sikit2 guna kalau bercakap dengan atuk. skrg datuk dah x ada susah lah nak belajar bahasa Thai. tapi alhamdulillah, suadara mara di selatan thai masih lagi datang berhari raya setiap tahun. and yes! malaya-thailand macam adik beradik

[@brightstarlavandula3028]

Hebat salasilah keluarga awak... Dpt jugak awk blaja bahsa siam dgn arwah atok... Sy ni, mak mmg siam betol, bukan melayu siam. Tapi, sepatah perkataan siam pun dia x pernah ajar, malah sepatah perkataan siam pun saya x pernah dgr mak saya ckp...

[@jawasedoo2483]

assalamualaikum..Teruskan perjuangan kalian untuk memartabatkan penggunaan bahasa melayu dan bangsa melayu..salam dari malaysia..

[@nabilfikry4873]

JAWA SEDOO semoga bebas selatan Thailand ...Amin

[@kahitsandali6621]

Kamu orang jawa malaysia kah

[@xjapan6388]

Nama wilayah asal di tanah melAyu 1 :Narathiwat asal menara atau bangnara 2 :yala asal jala 3 :pattani asal Pantai ini atau fathoni 4:songkla asal singgora 5: phattalung asal merdelong 6:phuket asal bukit 7:nakhonsrithammarat asal ligor atau legor Dan kt Negara myanmar Satu lagi 8: thaninsari asal Tanah seri di bawah Jajah kedah tapi inggeris bagi myanmar ... Maaf saudara saudari andai ada kesilapan Dan kesalahan yg Saya kongsi.. Jika suka like atau tidak suka dislike.. Sekian terima kasih

[@whitchaiphonthawiphonthawi4024]

Pantai ini tu nama pantai..pattani tu ada maksud dia sendiri..nama pattani sebenar fatoni 100% sejak dulu lagi

[@MalaysianTropikfusion]

Nakhon Si Thammarat = Negara Sri Dharmaraja

[@thahiribrahim3574]

Dari Selatan Myanmar hingga sempadan sg golok itu wilayah melayu.malah telah dulu memerintah thai dan indochina.tiga putera raja kelantan yg mula tamadun melayu di funan champa dan kerajaan2 terbilang diselatan thai.kerajaan melayu selatan sudah wujud di akhir abad sebelum masehi.

[@goodputin4324]

You forgot Satun = Setol Mambang Sagara

[@z.daniel6837]

ya allah terima kasih bang bagi info ambo ore pattani memey namo asal fathoni tapi hok lain ambo tok tahu..terima kasih dih

[@madmax-ni1wg]

Saya indonesia... Saya bangga dgn bhs melayu/indonesia. lihatlah Indonesia.. Walau beribu2 suku dan bahasa.. tapi bahasa nasionalnya adalah bahasa melayu/Indonesia

[@rustamtuasamu8125]

di maluku sj ada 200 lbih bahasa daerah. tpi bahasa melayu ambon ttap dipakai

[@leovando5413]

@@rustamtuasamu8125 kami di jambi banyak jugo bahaso beda kampung beda bahasa

[@dmxb8258]

Adakah Bahasa Indonesia itu Bahasa Melayu... Kenapa tidak gunakan Bahasa Melayu sahaja daripada Bahasa Imdonesia

[@ariniqoryati6090]

Malaysia positif, sama aku juga benci perilaku bangsa eropa kolonial, penjajah, pemecah belah, aku kesini terinspirasi oleh Jirayut, yang membuatku lebih perduli pada perkembangan bangsa Melayu di Thailand, terutama terhadap erkembangan agama Islam, Rkonomi dan kebudayaannya, semoga mereka selalu dalam rahmat Allaah Ta'ala, Aaaamiiin

[@armeen78]

Melihat video ini jadi teringat moyang lelaki di sebelah mok sayo yg berketurunan Wan yg dtg dr Pattani, maghi berhijroh ke Tanah Melayu sems musim kemarau pjg di Pattani, akhirnya menetap di Besut, maghi bawok 3 oghe anok...sayo generasi ke-6 Melayu Pattani....teringin nok cr sedaro maro di sebelah sano...tp dok tau..semoga oghe2 Melayu Pattani sentiasa dlm keadaan sejahtero..

[@leovando5413]

Urang mano kayo

[@amangompong3231]

Saya Indonesia. Saya suku Banjar Melayu punya. Sumatera Melayu Jo Malaysia Jo Brunei Jo Thailand Jo kita sodara Jo suku Melayu 😍😘

[@ฟัครูรอซีเชคดาโอ๊ะ]

Aku bakan rakyat thai tetapi aku rakyat patani

[@agungnugroho3751]

Patani merdeka

[@hshshhshd2489]

ฟัครูรอซี เชคดาโอ๊ะ aku bangga dengan kau.. kau seorang melayu yang hebat.

[@deviiir4711]

Pattani kan thailand

[@orangeblossom6650]

Ambo ore sie sdaro ado kat bangkok tp lahir mlaysia Mano2 ngra sma jah Bumi ni key Allah wat blako

[@thahiribrahim3574]

Sokong kalau ada tadika atau sekolah yg nengajar bahasa melayu

[@airielskyhadif689]

saya berketurunan melayu pattani tetapi tinggal dan lahir di penang so saya pandai cakap penang... ada dak kat sini oqang utaqa? habaq mai ceq nak tngok muka hampa 😻😹

[@misssiti8530]

airielsky hadif cek orang kedah, dengan penang dekat ja, sempadan, cek pun buleh cakap pattani..Kadang nak cakap loghat kelantan jd loghat pettani

[@airielskyhadif689]

Miss Siti 85 haha baguslah ❤️

[@hudzaifahayob93]

Mcm pernah nampak nama airiel dari patani ni dekat seaasia 🤔🤔

[@whitchaiphonthawiphonthawi4024]

Mu tani duk mano?

[@whitchaiphonthawiphonthawi4024]

Mu tani duk mano?

[@Khatulistiwan]

Sementara di Malaysia ada SJK dan Bahasa Inggeris diutamakan di bandar dan syarikat swasta. Sebab kita lemah. Tak ada kuasa budaya, ekonomi dan teknologi. Senang cakap. Kalau kita kuat, orang tak kan berani cabar kita walau kita banyak atau sikit

[@iqbalmuhammad2920]

Dr Jamilah Beraheng: "Bahasa Melayu kena guna (we must use/learn Malay), Bahasa Siam (Thai) kena guna (we must use/learn Thai) & Bahasa Inggeris pun kena guna (we must also use/learn English), sebab masuk ASEAN (globalization/closer regional cooperation)" The most sensible, practical & functional comment

[@brightstarlavandula3028]

Mungkin kepada ilmuan. Bukan kepada masyarakat setempat... Sense seem to academician, politician, business... * tibeh *

[@sarahjasminechen6642]

Ermm..Kat msia b.melayu pun dah terpinggir..org melayu pun ckp b.i

[@hshshhshd2489]

Takkan Melayu Hilang Di Dunia.. hidup Melayu Patani. salam dari malaysia.

[@abdulhakimozyazc1592]

Cadange ambo..utk memeliharo bahaso melayu nii prlu mmperkasoke tradisi2 ore mlayu kto spt woye kulit,dikir,makyung dan lain2 insyaallah ake terus kekal terpeliharo sekironyo adat2 tradisi ore kito nii dijago nga molek...

[@syaahir9588]

saya beranak di gelang penarik Patani 53 tahun lepas, tak kelik lama dah, rindunya Patani.

[@valeriaazka5717]

Saudaraku di Thailand selatan... tetaplah berbahasa Melayu...walaupun secara resmi dipaksa menggunakan bahasa Thai. Jadikanlah bahasa Melayu minimal sebagai bahasa kedua, yakni bahasa sehari-hari. Itu sangat penting karena melalui bahasalah sejarah keturunan kita dapat terpelihara. Salam dari saudara serumpun kalian di Indonesia.

[@roziahhusin6691]

Boleh juga liputan di buat di selatan burma. Survival bhs melayu dialek kedah di selatan burma.

[@nabilfikry4873]

roziah husin Melayu di burma sudah ada sejak zaman kerajaan Kedah tua jadi oleh kerana itu mereka biasanya bercakap dialek kedah/perlis dan masih ada yg boleh membaca tulisan jawi ,xmacam di thailand tu semua melayu dia paksa cakap thai cam cibai betul bangsa thai ni,semoga selatan thailand bebas 1 hari nanti.Amin

[@abglenjan1026]

saya keturunan jabi siam...saya dok kedah dh lama..tutuh lagu dj ed satu degaq mai...

[@adventure_teacher]

assalamualaikum... salam kenal dari kota makassar,,, sulawesi selatan,,, indonesia...

[@muhamadzakir3256]

Jangan lupa kacang dengan kulit. Melayu adalah identitas Nusantara keep Melayu...

[@leohermawan6105]

saya orang jawa juga pakek bahsa melayu dan indonesia saya pun bisa juga bahasa jawa

[@hanenda2600]

Salam seduluran saking pati, daleme pundi mas leo hermawan??

[@jajanghermawan7533]

Apapun situasi dan kondisinya bahasa dan kebudayaan ibu itu harus tetap dilestarikan jangan sampai terkikis oleh kebudayaan dan bahasa luar

[@deramanmaut8654]

rindunyo ko kapong ambo nie banthorn . Salam dari kelantan

[@yus-ph2lt]

melayu singapore here salam untuk saudara

[@roziahhusin6691]

Minta liputan dibuat di wilayah satun dan trang. Bhs melayu parah terhakis di kedua dua wilayah. Hanya org tua2 shj masih bercakap bhs melayu dialek kedah.

[@nabilfikry4873]

roziah husin kat sana dah susah nak cari melayu yg pandai ckp melayu...dan lebih parah lagi ada melayu yg tukar agama dari islam ke buddha sebab kurang didikan agama islam dan pengaruh dakwah yg disebar oleh sami2 tokong yg datang ke sana.#bebasselatanthailand.

[@mzkelatethai7830]

MCM disatun org tk banyak orang Siam Lau bukan ori Melayu..yg betul melayu ori tu Thai 4 negeri Narathiwat,Yala,pattani Songkhla,ia adalah melayu Thai bahasa nenek moyang kelantan

[@romrx5385]

Mengerikan..!! Sampai hilang bahasa melayu terkena siam_isasi Logatnya mirip melayu tanjung balai

[@Anotherf-]

A number of Muslims there speak Thai with quite a strong accent. I believe their first language is yawee. Being a multilingual is nice, but it’s not always necessary even if you live in a place where many languages are spoken.

[@dendyadilaga4200]

Salam dari ambo dari ranah minang..

[@tentremsutikjo6687]

Sampai kapanpun rakyat melayu pattani tetap bisa berbahasa melayu....salam melayu jawa

[@wanaizat1968]

Bebaskan Pattani dari cengkaman siam

[@amalyasoedihardjo9498]

Di indonesia ada 200 suku lebih.. juga punya 200 bahasa.. tapi bahasa kesatuan tetap indonesia.. tapi anak2 muda tetap bisa bahasa daerah mereka..

[@masduki-8802]

maaf ada koreksi, lebih kurang 700 suku dan 700 bhs

[@sella1101]

Bersatu lah bangsa Melayu (Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapura, Thailand selatan, Philipina selatan) ..kita mayoritas di Asean

[@puravida98ify]

Aku doakan supaya selatan thai diberikan autonomi daripada kerajaan Thai. Dengarnya masih dalam rundingan antara militan/kesatuan selatan thai dengan pemerintah thai. Semoga hasil dari autonomi itu, rakyat selatan thai mampu lebih bebas mengamalkan budaya Melayu & agama Islam.

[@caesarianwijaya884]

Setuju. Otonomi khusus supaya mereka tetap saling terhubung dengan keluarga rumpun Melayu yang ada di Indonesia, Malaysia, Singapore, dan Brunei. Selain itu kita juga boleh belajar bahasa Thai dari mereka. Tukar menukar pengetahuan itu bagus untuk kita semua.

[@tonohar8710]

Bahagia...masih melihat orang pakai jilbab di thailand. ..

[@باعلوي_جمال_الليل]

balik la Malaysia cepat rindu nak makan tomyam dengan kerabu sotong

[@eksplorasipadang3028]

kecek artinya kata sama dengan bahasa minangkabau kecek = kata mangecek = mengatakan salam dari minang kabau

[@safwanseona4141]

Teruskan pelbagai bahasa👍👍.. jgn lupa indentiti gunakan bahasa melayu di rumah khusus di singapura dan selatan thai.. contohi lah melayu di kampung myanmar masih guna bahasa melayu

[@leovando5413]

Salam dari melayu jambi

[@คนไทยรักแผ่นดิน]

I"am muslim pattani Thailand🇹🇭❤️ I"am from Thailand🇹🇭 Is not malay

[@penangdarulcina7746]

@LAKSAMANA HANG TUAH jijik dia mengaku sebagai melayu

[@tanjungmiring8526]

Long life malay in southtern thailand .

[@adisriwijaya2134]

Ade kate kicik wktu mak cik tu becakap. Kicik tu kalu bahase kami melayu sumsel artinye Cakap atau bicare.

[@starlight1829]

Aku pun melayu Thailand tapi tak reti ckp Thailand..

[@zackkuable]

Molek2 bro, dok payoh belajar lah bahasa siam buat sial

[@EnderB123]

Orang indo ini bukan pattani...... berbohong tu dosa

[@Natasyaluziraf]

Lipat maghi dokleh kecek siam kalu koloh siey buleh kecek siey aku kena mg namo jenab

[@muhammadhussein4446]

saya cakap melayu salam dari patani darussalam

[@semogasukses6786]

Muslim patani pernah di usir ke dari kampung halamanya dulu pernah dengar org patani mengungsi ke aceh indonesia......saya muslim jawa indonesia tapi jiwa saya melayu...

[@dewianjani7618]

harus ada pendidikan bahasa daerah,,selain bahasa nasional,,jadi semua bisa terjaga ,

[@kemalhaasan9214]

Masalahnya dasar (baca ; policy) thailand keras sekali dalam membentuk nasionalisme sampaikan non-Thai harus dipaksakan berbahasa kebangsaan mereka

[@caesarianwijaya884]

@@kemalhaasan9214 Thailand itu negara Multikultural sama macam negara kami Indonesia dan juga Malaysia. Tujuannya supaya semua etnik bisa berkomunikasi dalam satu bahasa jadi massage komunikasi yang disampaikan oleh kerajaan Thailand dalam urusan pentadbiran macam pendidikan, kesehatan, business dan lainnya bisa dipahami oleh seluruh Rakyat Thailand. Setahu saya etnik Melayu jumlahnya terbesar ketiga di Thailand setelah etnik Thai dan etnik China. Jika tak menguasai bahasa kebangsaan macam mana mereka saling berkomunikasi?

[@chandragunawan5729]

vangke , ini bahasa nya hampir sama sama bahasa melayu kami di kalimantan barat , khusus nya daerah sintang dan melawi

[@fazlibrunei3618]

Tapi nih bohasa malayu kelantan karana selatan thai dakat dangan negeri kelantan 😊...so mareka terpengaruh dangan malayu kelantan dan juga bohasa thai...

[@z.daniel6837]

bahasa melayu Pattani-Kelantan bahso nayu Tani-Kelate

[@najeebjr_654]

wilayah selatan harus merdeka atau bersatu dgn semenanjung malaysia

[@mzkelatethai7830]

Masuk gabung dan Kelantan semula...besar jadinya negeri kelantan.hahahaha.dulu Kelantan selatan Thai satu negeri.sbelum penjajah

[@hakimblx3368]

Banyak bahasa kelantan

[@apriansyahanca2761]

Salam dr melayu palembang. Bahasanya agak2 mirip melayu palembang dan melayu jambi

[@janchepijan7445]

Org Siam warga negara Malaysia tetap kuat jati diri berbahasa Thai sesama depa,tpi org melayu pantai barat Thailand Nama ja melayu tpi X reti cakap melayu

[@vivotom4305]

Salam dari Melayu Belitong Indonesia

[@ayierosandy9458]

Tolong tambah lgi vidio vidio gaya gni , saya sangat ingin tahu tentang negara thailand

[@rusminyama3477]

airo 888 apakah hal2 yang kamu mau tahu tentang thailand ini... bisa saya bantui jikalau ada yang bisa bantu

[@ideensamalle597]

Ku ore tani, kecek nayu

[@whitchaiphonthawiphonthawi4024]

Ku ore tani ku kacek nayu jugok

[@hamdanjf]

Ku ore kelate, kecek kelate buleh kecek nayu buleh

[@hamdanjf]

@Kau Fikir Kau Siapa hahaha

[@ardin7562]

Aku jingok dan dengar pembicaraanya dialog dan aksen pecak Sumatra niaaan ......

[@caesarianwijaya884]

Mirip Bahaso Plembang.

[@samsulentong4303]

Salam melayu riaau

[@roslanyasin2891]

Hidup Melayu

[@davidtanmatio8968]

thailand land of smile place of food enak all

[@muhammadarif2684]

bahase die same dengan bahase sekitar kami, salam dari melayu Indonesia

[@sipembaca7739]

Sebenarnya Malaysia ialah penengah Bahasa Melayu... Maksudnya Malaysia dekat dengan Sempadan Pattani Melayu jadi mereka pun guna dialek melayu... sama macam Sumatera... Sumatera pula menghadap Semenanjung Malaya kerana itu Sumatera ada dialek melayu... begitu juga Singapura lebih rapat dengan Johor juga berdialek melayu... Sabah Sarawak Brunei juga bagi pengaruh besar melayu.. dan Sulu (Filipina) yang berhampiran Sabah(Malaysia) juga berdialek melayu... semuanya Malaysia di tengah-tengah

[@Meoww955]

@@sipembaca7739 terbaik..

[@anakbosschannel4734]

Mirip banget logatnya kaya palembang melayu indonesia

[@khaidiralharzq6151]

mirip cakap kalantan

[@mzkelatethai7830]

Hok tulo Jah nayu Thai Gan Kelate bako tulo.

[@dentacank7263]

Saya dari Indonesia suka Melayu dan bahasa indonesia hampir sama dengan Melayu.

[@anakvanua680]

Kerana asas Bahasa Indonesia adalah bahasa Melayu Johor-riau

[@ariefrahman8881]

Kecek bahaso = (cakap bahasa) ,...samo lah dengan bahaso minang ,orang minang menyebut cakap itu kecek pulo ,...salam dari minangkabau

[@ummfaizal]

Bahaso Patani-Kelantan samo dgn Minang sebab dulu Maharaja Srivijaya dan pengikutnya lari ke Patani setelah hancur diserang Chola. Sultan Kelantan sekarang pun turun dari leluhur Maharaja Srivijaya zaman dulu.

[@dmxb8258]

@@ummfaizal tapi Pattani dan Kelantan lebih tua berbanding Pagaruyung dalam Hikayat Merong Mahawangsa Langkasuka

[@iedazaira5417]

@@ummfaizal kelantan pattani dari kerajaan champa. Usia 60 000 tahun mengikut kajian professor dari ukm. Mcmana pulak blh lari dari minangkabau kalau tamadun mereka sendiri lagi awal dari kerajaan pagaruyung, minangkabau.

[@zaenalabidin5368]

Saya orang indonesia pulau jawa suku sunda..tpi bsa bhsa melayu indonesia,sunda,jawa ngapak..

[@abdulmujid8426]

Okay

[@iwangapindra7926]

Terdapat banyak kesamaan dg bahasa aceh aneuk jamee bagian aceh barat daya/selatan. Kita harus bangga dg melayu kita.

[@masduki-8802]

Karena wilayah selatan thailand sdh menjadi province thailand maka mau tdk mau harus menggunakan bhs thai, yg terpenting rakyat thailand selatan bebas/free mengamalkan ajaran agama, budaya, ekonomi dll (tdk diskriminasi). Di Malaysia bhs melayu menjadi bhs nomor 2 setelah bhs inggris, bahkan 50% rakyat malaysia tak paham bhs melayu malaysia sungguh ironis. Ayam mati di lumbung padi Bahasa melayu akan mati di negeri sendiri (malaysia)

[@leovando5413]

Kami di jambi bnyak suku jawa jadi melayu pengaruh bahasa jawa dan padang minang kabau

[@voicesofnature3639]

Fakta dari mana ni? Majority rakyat Msia masih bisa berbahasa Melayu. Bahasa Melayu masih bahasa no 1 d Msia, kamu sudah interview 50% rakyat Msia untuk dapatkan fakta ini?

[@radenashraf5804]

@@voicesofnature3639 salam bro.. itu yg cakap kat atas tu bkn org kita Malaysia.. acah2 Malaysia konon.. sok tau tapi goblok kata org Indonesia.. saje nk provoked.. abaikan aja lah..

[@radenashraf5804]

@@leovando5413 Salam sanak dari org Malaysia berketurunan Jambi/ Palembang disiko 🙏

[@voicesofnature3639]

@@radenashraf5804 Wsalam bro, yup, tahu bro.....geram dgn puak diorang yg ada yg acah2 serbatahu pasal negara orang....padahal....video ni pasal negara lain....tiba2 pulak gi petik negara orang lain.

[@NXTST]

Saya coba terjemahkan ke dialek Indonesia: Kecek = ngomong keno guno=kena guna/berfaedah Keno tahu = boleh diketahui /??? Kecek sumo = ngomong semua (bahasa) Masuk kaoshu asyen ???? Tong phing= ???? Adakah yang tahu apa yang dibicarakan ibu berjilbab oranye itu?

[@mawarberduri3515]

thai atau siam=kaoshu asian bearti dengan bahasa melayu PAtani adalah=seakan datang asian [th]thong ping=[pn] penting kena pandai..ini sekedar terjomah kalau salah harap maaf..

[@rusminyama3477]

Khaosu asyen(khao su asian)...?? =gabongan asian. Tong ping(tong pen)..?? =pasti bisa/pasti boleh/harus bisa,pandai,ngerti.. perkataan itu adalah kalimah dari bahasa siam(thai) mereka ngomong bahasa melayu(tempatan)bercampuran bahasa siam.**kita pasti bisa berbahasa melayu kerana kita(nagara)akan bergabong sama nagara nagara asian**.maksud mereka.!!!

[@syafiqasyraf8132]

kalau la Selatan Thai nak berpisah dari Thailand...agak-agak mereka nak tubuh negara baru atau join malaysia macam sejarah dulu?

[@mzkelatethai7830]

Seluruh selatan Thai akan masuk bergabung dengan Kelantan semula jadi satu negeri.hahaha .maka besar negeri Kelantan .kan dulu selatan Thai ia satu senegeri sblum penjajah

[@mohamadazizulhakim270]

Cina malaysia n india cina bijak... Fasih bahasa melayu dalam masa yg sama x lupa bhasa ibunda walaupun kat malaysia ni banyak urusan krajaan guna bahasa melayu.. Tapi org melayu mudah lupa.. x kisah lah melayu malaysia atau melayu thai.. sama je.. sifat org melayu kita mudah lupa.. melayu singapura dah hanyut... melayu thai otw... malayu malaysia akan dtg nk hanyut.. kesian Hang Tuah kalau ada

[@whitchaiphonthawiphonthawi4024]

Nok buruk gitu taksah kaitkan dgn nayu thai lah!

[@TheNarutopower15]

@@whitchaiphonthawiphonthawi4024 sabor be

[@TheNarutopower15]

Melayu thai takkan hanyut percayalah

[@3wilayah980]

Bahasa thai baru makuk yaa di patani

[@azlinazlin7610]

aku tgk pekerja2 HOMEPRO fasih jer baerbahasa Melayu walaupun mereka orang Thailand

[@mohdshafikabdulhalim811]

Org Perlis pun bnyakk yg blehh cakap bahasa siam termasuk dengan aq

[@firdaussenusi6435]

Awat benda costa rica bro 😂, rabun ka ?

[@ezyjuliannjarit4393]

Bahasa Melayu-nya mirip daerah di Sumatera bagian selatan, rasanya ya😃

[@Meoww955]

Lebih tepat sama dengan bahasa kelantan

[@mzkelatethai7830]

Hahaha bukan setakat tepat memang tepat sebab aku seluruh waris sedara..separuh duk Kelate separuh duk Thai kecek bendo tulo Jah nayu siem Gan nayu lek malay

[@abdulhalid9748]

Kat thailand bukan macam malaysia yg ada pelbagai sekolah seperti sekolah cina, india dll. Di thailand semua bangsa masuk satu sekolah je dan bahasa pengantar nya adalah bahasa thai. Di sini semua bangsa bertutur dalam bahasa thai. Aku rakyat malaysia yg tinggal di thailand, ibu ku rakyat thailand. Di sekeliling ku semua bertutur dlm bahasa thai. Kat sini x layan bahasa inggeris...

[@irwansyahtourguide832]

Sedih sekali penggunaan bahasa Melayu di Thailand. Salam dari Indonesia.

[@JackORackham]

Samalah juga orang jawa di Malaysia. Kebanyakkannya mereka udah gak bisa basa jawa. Semua guna basa melayu😢😢😢

[@JackORackham]

@LAKSAMANA HANG TUAH maafkan patik Hang Tuah. Patik ingat orang jawa di Tanah Melayu sudah tidak boleh lagi berbahasa jawa. Kalau boleh pun mungkin patik rasa segelintir sahaja.

[@abidzarmuhammad1772]

melayu singapura .....?

[@azrul6992]

Org melayu Thailand jika mahu menguasai Bahasa melayu mehh dengar lagu rock kapak

[@ieladaliela5485]

Depa dok dengaq la tu lagu2 Ukays hahah

[@aaadj2744]

Hmmm macam melayu Kelantan bahasa dorang ni

[@abdulrahman2310]

Orang tua dirumah kena cakap melayu,baru anak pandai bercakap Bahasa ibunda.bahasa itu menunjuk Kan bangsa Kita.sikit demi sedikit puak Siam telah berjaya menghapuskan identiti orang melayu dibumi melayu.

[@wanazyie866]

Melayu mudah lupa.. Tgk apa dah jadi skrang...

[@tvkite1208]

Aku punya aksara Melayu boleh ke nak bagi Pattani untuk pertahanan kan bahasa malayu kak pattani

[@muhammadzulbahrizainalabid8403]

Etnik Melayu kat Thai blh join politik ke?

[@ainunsiregargh7959]

saya benci penjajah.memurtadkan muslim.menghapus adat. membunuh yg tak penjajah tu suka. Untuk melayu Patani,jngn musnahkan adat istiadat.juga bahasa pendahulu keturunan kita. Jangan melayu hilang di bumi. salam dari Indonesia

[@abunabilla8836]

Aneh kenapa bahasa melayunya bisa terkikis oleh bahasa thailand, kami di indonesia menggunakan bahasa daerah suku masing dan juga bahasa indonesia bahasa daerah kami tidak terkikis oleh bahasa indonesia kami tetap bisa bahasa daerah suku masing masing.. salam dr indonesia.

[@mochqomarudin3190]

Itulah indahnya indonesia bro klau di daerah kita bhs daerah msing2 klau ktemu orng luar daerah kita kita bisa ngobrol bhs indonesia..

[@subonium]

Pemerintah Thailand mewajibkan penggunaan bahasa Thailand di mana2 institusi kerajaan. Arahan ini terkandung dalam perlembagaan Thailand. Sebagaimana Indonesia mewajibkan penggunaan bahasa Indonesia & nama Indonesia.

[@anginlintanghigway6193]

Ye betul..di sana tak ada sekolah melayu..malaysia je negara ada sekolah tamil.dan cina..semua org kena masuk sekolah thai..klau nk cakap melayu cuma kt rumah atau kedai kopi..tu pun xdigalakan ..ada faham.

[@JackORackham]

Sama jugaklah orang jawa di Malaysia. Orang jawa di Malaysia ada juga yang gak bisa Bahasa jawa. Dan sama jugalah orang tionghua di Indonesia. Mereka juga udah gak bisa Bahasa Cina.

[@brightstarlavandula3028]

Manakala, di malaysia pula, org melayu sendiri (sebahagiannya) cuba mengikis bahasa melayu dan cuba memperTuhankan bahasa inggeris... Keliru...

[@shahrulhaiqal3590]

Brightstar Lavandula betol. ad yg mmg ori mlyu pon pelat ckp mlyu.

[@bellaella9351]

Brightstar Lavandula kawasan bandar kl je ckp english.. g kedah.perak.kelantan.terangganu.perlis msh guna di elek negeri msg2 klu g kl baru kl..pandai je lh awak sesetengah je yg guna bahasa english tu pun yg jumpa kwn bangsa cina n india..jgn bt fitnah bnda yg tk btl

[@Razif-bb8iy]

Indon rampas tanah melyu sumatra dengan bunuh sultan melayu

[@tuah007]

​@Sultanate of Sulu - Semua tu = RAS/RUMPUN MELAYU (Austronesian/Malayo-Polynesian/Malay Race), manakala "Minang" & "Bengkulu" = SUKU MELAYU dalam dialek Melayu masing2 yang masih boleh difahami oleh Melayu Riau, Melayu Malaysia dll.

[@tuah007]

​@Sultanate of Sulu - Austronesian itu bukan "Barat" semata-mata ia KAJIAN ILMIAH ANTARABANGSA dari segi LINGUISTIK yang membuktikan "keserumpunan" suku2 itu melalui bahasa sejak ribuan tahun dulu. Keserumpunan itu turut disokong oleh KAJIAN GENETIK. Banyakkan lagi bacaan sebelum orang ramai kata bro ni memang tak tahu langsung tentang antropologi, linguistik, dan sejarah.

[@ardin7562]

Padjajaran Siliwangi

[@kamarulizhan4997]

Semoga pattani darul salam merdeka...insyallah melayu Malaysia akan mendokong perjuangan saudara disana...xkan melayu hilang didunia...

[@raihanraihan8989]

Sedih aku lihat orang melayu di thai tidak berbual bhasa melayu. Lama kelamaan generasi baru melayu thai tidak mengaku mereka Melayu padahal mereka melayu. Di singapura ramai masih boleh berbual melayu

[@tuah007]

Di Singapura, Bahasa Melayu masih boleh dituturkan kebanyakan Melayu sana kerana ada subjek bahasa Melayu (sebagai bahasa ibunda/mother tongue language) di sekolah2 kerajaan tapi di Thailand, di sekolah2 kerajaan hampir tiada langsung subjek bahasa Melayu. Sebab itulah penggunaan bahasa Melayu di negeri2 Melayu Selatan Thailand kian merosot.

[@tuah007]

Bahkan di 1 daripada 4 negeri majoriti Melayu di Selatan Thailand iaitu Satun, ramai Melayu dah luntur identiti Melayu apabila hanya sikit yang mengaku Melayu & mampu bertutur Melayu.

[@BelimbingSayurAsamSulfat]

Org Cina di Indonesia jg skrg jarang bisa bahasa Mandarin gara2 pengaruh Orde Baru oleh Presiden Soeharto, btw aku tinggal di Indonesia kenal sama temen org Cina campuran Jawa, dia ga bisa bahasa Mandarin

[@tonilee6381]

Hidup Melayu di Bumi Nusantara