쓸만한 영어 - 옷수선 \ 동사 run ??!?! \ 바지 길이를 자연스럽게 줄여 주세요! \ 영어회화 \ 영어공부

[@이서현-c5u]

여자인지라 소피님 입은 옷에도 관심이 ㅋ. 넘넘넘. 어쩜 이리 잘 어울리시는지

[@sunnycha2792]

특히 "쓸만한 영어" 영상은 소피반님의 노고가 많이 느껴져요~ 한 영상 만들때까지 많이 힘드시겠어요~ 정말 감사하다고 생각해요♡♡♡ 오늘도 유용한 표현들이 많네요 !!

[@Sophie_Ban]

Sunny님, 저랑 동시간때에 계셔도 이제 늦을 밤일텐데.. (괜시리 깨우는건 아닌지 몰겠네요..^^;) 영상을 만들면서 많은 분들께 정말 실용적으로 유용하게 잘 쓰여서 도움이 될 수 있을까...를 가장 많이 생각하게 되는데요, 이번 영상 주제는 조금 염려가 되는 부분이 있었어요.. 그런데 이렇게 보이지 않는 곳까지 수고를 알아주시는 좋은 분들이 계셔서..얼마나 큰 힘이 되고 감사한지 모른답니다. ^^ 함께 든든한 힘이 되어 주셔서 제가 늘 감사하죠~~ (좋은 꿈꾸시고, 어여 주무세요~ ^^;)

[@eunlee8231]

와~~너무 실용적이에요^^엄지척!!감사합니다.

[@성현민최고]

정말 수선에 대한 모든걸 가르쳐 주시려는 열정이 느껴집니다 한국말로도 어버버하기 쉬운내용인데 정말 콕 찝어서 설명잘해주셔서 감사해요 쉬워도 내가 못쓰는건 아는게 아니다!!! 명언입니다

[@youtuenglish]

오늘도 감사드립니다~ 영어는 매일매일 본인에게 노출하는것이 가장중요한데 장말 괜찮은 자료인것 같아요~ 영어는 탄탄한 문법과 리딩도 정말 중요합니다~ 꼭 함께해주세요~

[@namsoonso8470]

하나라도 더 알려주실려는 마음이 느껴지네요. 늘 감사합니다^^ 화이팅!!

[@heeyoonchoi193]

있어보이는 신문, 잡지, 뉴스보다 생활속에 표현을 탄탄히 다지는게 더 좋다는 말에서 백번 공감하고 가요. 나름 꽤 오래 영어공부를 해왔다고 생각하는데 현지에서는 정말 간단한 말들이 버벅대게 되더라구요. 이게 단어가 어려워서라기 보다는 한번도 그런 말을 영어로 해보지 않았기 때문이더라구요. 미드나 영화대사로 영어를 공부해도 그런 표현들의 핵심을 잡기가 쉽지 않던데요. 소피반 선생님 유투브 덕분에 정말 실용적인 영어를 공부할 수 있어서 많이 감사드려요^^

[@이화영-h4y9t]

Run 단어에도 이렇게 많은 뜻이 있네요.오늘도 유용한 영상 강사해요.

[@rachaeljiwonchoi2190]

예시로 들어주시는 것들이 어쩜 필요한것들만 꼭꼭 찝어서 들어주시는지. 오늘도 감탄하며 열심히 듣고 배워갑니다. 감사합니다

[@sunnytv0969]

옷수선하는데 강의 짱입니다 열심히 배워서 제목영어로도 달아야겠어요 옷수선영어 많이해주세요 많이배우고 싶어요 유튜브할려면 제목만이라도 영어로~할수있게요 삼종셋트두고갑니다

[@juli2et]

구체적인 표현 정말 잘 배웠습니다~!^^

[@jungalee5851]

너무 좋아요. 이런 표현

[@choiinsup]

대단히 practical 하네요. 고맙습니다 ~^♡

[@hamilton6385]

영상 감사합니다. 많은도움이 되네요

[@Sophie_Ban]

영상 내용이 도움이 될 수 있다니 저도 참 보람있고 넘 좋네요~^^ 이렇게 힘이 되는 메세지도 같이 남겨주셔서 저도 감사합니다!

[@hamilton6385]

@@Sophie_Ban 외국에 살고있는 유학생이에요. 수선에 관련해서 한번쯤은 찾아서 공부하고싶었는데 콩글리쉬가 대부분이니 실제로 써먹기 꺼려졌는데 소피선생님? 영상보니 많은 노력과 정성들여서 찍으신게 보이니 감사글을 남기지않을수가없었어요. 다시 한번 감사드려요

[@daldalhae23]

정말 자세하게 잘 가르쳐주시네요 감사합니다!^^♥

[@CP-id6mp]

너무 좋은 표현들 감사합니다 ~ 😛

[@k_lee7191]

오늘 가르침도 정말 감사합니다.

[@Victoria-zy2tn]

옷수선에 관해 어떻게 표현해야 하나? 늘 어렵고 궁금한 것이 많았는데, 선생님께서 여러가지 상황의 문장들을 한꺼번에 올려주시니 (이것저것 찾지 않고) 한 영상 안에서 다 볼수 있으니 너무 너무 좋고 감사할 따름입니다..😍이 영상을 보면서 선생님은 어떻게 제 맘을 아셨을까~ 참 고맙습니다..🙇‍♀️🥰😘

[@soojinyi8615]

점점 다가와요,ㅎㅎ 영상 볼때 연상작용이 제법 익숙해졌어요,감기영상에서 runny nose ~ㅎㅎ 문제는 아는 영어가 너무 얕아 ㅋㅋㅋ하여 복습은 계속되어야한다는~그래도 잼나요~ 준희가 질문이 많아져서 순간순간 멈칫 멈칫ㅠㅠ 가끔 영상을 같이보는걸로 대체하고있어요 ,여기도 벌써부터 모두들 학원으로 보내고있는데 준희는 리아리 플레이즈로 만족도가 높아서 ㅋㅋㅋ 전 영상사수하기로 맘 먹었답니다 ~

[@Sophie_Ban]

아고.. 아는 영어가 너무 얕으시긴요...전혀 그렇지 않으세요~~^^; 이렇게 재밌게 열심히하시는 분들은 정말 달라요..! ㅎㅎ 질문은 많은 아이들은 호기심도 많고 그만큼 똘똘한 것 같아요. 그만큼 굳이 꼭 모두들 다니는 학원 분주히 다니지 않아도 잘 해낼꺼라 믿어요. 뉍! 리아리플레이즈에서 리아와 제가 열심히(?)ㅎㅎ 숙제하고, 같이 생활속에서 자연스럽게 한 단어라도 익힐 수 있는 길을 만들고자하는 그 의중을 잘 알아주셨네요~.. 바로 그거랍니다~! ^^ 수진님과 준희 모두 홧팅임돠~~!!

[@gemc.m7932]

너무 유익합니다. 감사해요!

[@Brianmoon1453]

강의가 너무 유익합니다.. 인도에서부터 듣고 있는데 감사합니다.

[@stellarkim5251]

궁금한거 다 갈쳐주셨어요.감사합니다 🤗

[@HJ-yl9wv]

넘넘 도움 많이 됩니다. 감사합니다. 용기내어 세탁소도 가봐야겠어요~^^

[@minaroseme353]

엄청 유익해요. 완전 꿀!

[@narara002]

너무너무너무정말정말 유용한 표현들 배우고갑니다! 스타킹 올나가고 스웨터 올나가는 이런것들 정말 기본적으로 필요한 표현인데 배울곳이없었거든요! 감사합니다 :):):) 항상 잘 보고있어요 감사합니다

[@5gymuh590]

너무 유용해요~!!!

[@Sophie_Ban]

유용하게 잘 쓰일 수 있다니 저도 정말 넘 좋네요~~^^ 감사합니다!!

[@dennisd.hyunha1862]

유용한 표현 감사드립니다~^^ 견인되면 화나죠 ㅎㅎ

[@Fioren]

ㅎㅎ 봄 옷과 여름 옷 장만했는데 기장 수선해서 입어야 해요. 한국분이 하는 수선집도 있고 수퍼에 수선집도 있지만 귀찮아서.....

[@양다운전문여자결혼식]

제일 좋아하는 저의 유튜브 영어선생님이에요...❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@Sophie_Ban]

뷰소다님 따뜻한 말씀과 응원이 정말 큰 힘이 된답니다. 하트 뿅뿅뿅뿅뿅뿅도 넘넘 감사해요~~! ^^

[@heejungtapuro5073]

마지막 말이 너~~~무 와닿아요ㅜㅜ 기본을 생활속에서 탄탄히 다져야한다는 말.. 항상 감사히 잘 보고 있습니당 :)

[@이은영-v9r6p]

오늘 영상도 감사합니당~^^

[@suelee4271]

다시 복습하러 왔어요~ 벌써 일년 전 영상이네요 ㅎㅎ

[@cis6360]

This is very helpful. Thanks a lot as always.♡

[@grace227]

소피 반 선생님~잘 지내셨죠!~^-^ 계절이 바뀌는 시즌에 특히 세탁소에 옷을 많이 맡기게 되는 것 같네요~오늘 영상에 담아주신 여러 표현들은 정말 유용한 ♡ '쓸만한 영어 표현들'이네요~ 오늘도 감사합니다!

[@Sophie_Ban]

네~ 안녕하세요~ ^^ 민준님도 잘 지내셨구요? 겨울철에는 아무래도 옷 세탁과 수선이 더 많아지는 것 같더라구요.. 늘 그러시듯, 오늘도 따뜻한 말씀에 참 힘이 나고 감사하게되네요~ 저도 늘 감사해요~! ^^

[@grace227]

네 소피 반 선생님~반갑게 맞아주셔서 늘 감사해요~^-^ p s. 지금 한국은 흐리고 비가 오는 날씨에요 L.A.는 오후시간이실 것 같네요 오가시는 길 늘 안전하시고 일정들이 잘 진행되시도록 함께 기도할께요~☆

[@roseblue8801]

영어 배울수록 너무 어렵네요ㅜㅜ 진짜 필요한 내용인데 알려주셔서 감사해요

[@bom-i3126]

유용한표현ㅠㅠ👍

[@현옥-m1l]

와.. 오늘은 따라서 말하기가 버거웠어요. 그래도 연상되는 그림으로 단어들을 연상하는게 도움이 됐어요. 몸에 익숙할 수 있게 연습해야겠어요. 😁 올려주신 영상 감사합니다. ^^ 학교 수업중 "나의 영어공부를 해결할 수 있는 방법" 의 제목으로 발표해야 하는데, 소피님의 영상이 도움이 많이 된다고 적으려 합니다. 괜찮나요? 저적권... 에 혹 해가되지는 않나해서요. 동사도 살고, 저도 영어로 살 수 있어서 좋습니다. 감사해요. 좋은하루되세요.🌞🌞

[@Honey-fj2rb]

정말 유용한 표현들 감사드립니다 덕분에 요즘 영어공부에 푹 빠졌어요 이제 시작한지 얼마안되서 그동안 올려주신거 언제 다 볼수있을까 마음만 급하네요 하나도 빠짐없이 다 보고 공부할거예요 질문 치마 허리가 너무 작은데 늘려 달라는 표현은 어떻게 하나요? 치마 허리 1인치만 늘려주세요 감사합니다 ~^^

[@bravensong2968]

호주생활 3개월 동안 일만해서 이제 옷좀 사려구요!! 신세좀 지겠습니다 선생님(꾸벅-_)

[@miromtouristguide4290]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉

[@외국계펀드]

[쓸만한 영어 - 옷수선 \ 동사 run ??!?! \ 바지 길이를 자연스럽게 줄여 주세요! \ 영어회화 \ 영어공부] 옷수선할 때 run/fix/correct그림 옷수선을 맡길 때 쓸 수 있는 표현 1. 옷 수선하러가다 2. 동사 run의 다양한 그림 3. 바지 길이를 줄이다 4. 통/너비를 줄이다 * 한국어 간섭줄이기 alteration [→ 길거리에 가장 많이 붙어져있는 옷수선 간판 ☞ alterations] * alter (동사) : change의 그림 ⟹ Alterations & cleaners 고장나서 (잘못된) 것을 고치는 그림 ⤷ repair 옷을 빨았더니 색이 빠지고 줄었어요. 다시 돌릴 수 있나요? (turn around X) → 고칠 → I washed it and it got faded and shrunk. Can you fix it? 직역: 내가 이걸 세탁했는데 색깔이 흐려졌어요. 고칠 수 있나요? 의미: 이걸 빨았더니 색이 빠졌어요. 색 다시 돌릴 수 있나요? * shrink - shrank - shrunk ** [옷이 줄었다]는 단순 과거 이야기라도 미국인들은 “My clothes shrunk.”라고 함. 문법적으로는 틀리지만 생활에서 더 자연스러운 용법으로 쓰임. ♠ run 잘 흘러(굴러)가는 그림 - 흐르는 강물처럼 (A River Runs Through It, 1992) - (옷의) 옷이 쭉 풀리는 그림. (올) → It got run. * unravel 실(올)이 풀리는 그림 → It got run. (여성- 스타킹 울이 찍~나가다) - 콧물이 흐르는 그림 → He/She has a runny nose. - 달걀 노른자 → The york is runny. - (회사/사업을) 흘러(굴러)가게 하는 그림 ⟹ 운영하다 : It’s your business - Run it! - (배가 아파서) 물설사하는 그림 → Sb. has got the runs. (누가) 계속 물설사해. 울 스웨터인데 세탁했더니 올이 풀렸어요. ☞ This is a wool sweater. when I washed it, it got run. 이게 올스웨터인데 빨았더니 올이 풀렸어요. 똑같은 색깔의 실로 고쳐줄 수 있나요? - the same color thread 같은 색상의 실 ☞ Can you fix it (/repair it) with the same color thread? 같은 색상 실로 꼬매줄 수 있나요? with the → [wi(the)] 바지가 기장이 길어서 (바지)단 좀 줄여주세요. These pants are too long. (복수) 이 바지가 너무 길어요. 1. change 2. switch 3. alter ☞ Can you alter them? ♠ alter (어떤 대체제로) 대신해주면서 바꾸는 그림 - cut - hem : HOW TO HEM PANTS * 기장을 짧게 하는 그림의 Shorten 도 가능 옷의 통(너비) 통 = 너비 ♠ width * [d]가 묵음 wide 넓은 그림 take in (옷을 수선하는 문맥에서) 통을 줄여 안으로 넣는 그림. - 2 Ways to Take in the waist of pants 말하고자하는 그 해당 상황을 콕 집어 먼저 전달하다보면 한국어로 생각했을 땐 너무 광범위했던 생각이 가지치기가 되고, 포인트를 먼저 간결하게 전달할 수도 있습니다. 기장 줄일 때 밑단을 그냥 자르지 말고 자연스럽게 단을 붙여주세요. Can you hem them 단을 (만들어) 넣어 주세요. ☞ Can you hem them instead of cutting?  그냥 팍 자르지 말고 단을 (만들어) 넣어 주세요. ☞ Can you cut the bottom of the both legs and hem them? 밑에 기장 줄이고 단을 만들어 주세요. “원래 (있는) 밑단을 그냥 그대로 붙여 주세요.” ☞ “I want to keep the original hem.” 기장을 줄일 때 줄이고 싶은 만큼 핀을 꽂아 왔어요. ☞ I pinned how much I wanted to take in. 줄이고 싶은 만큼 핀을 꽂아 왔어요. 소매부위 - cuffs : 손목부근 cuffs button - sleeves : 팔꿈치부근 [→ 커피컵] 팔 소매 통을 줄여주세요. (몸통은 그냥 놔두고) ☞ The cuffs and sleeves are too big. Can you take them in and leave the torso as it is? 몸통은 그대로 놔두고 소매와 통만(너무 크니깐)줄여주세요. * as (it) is 원래 (그) 상태로 몇 인치 줄여 주세요. (줄이고 싶은 양) 예) 2인치 줄여주세요. Can you take it in 2 inches? 2인치 줄여주세요. - 만약에 1인치이면? Can you take it in an inch? 1인치만 줄여 주세요. 옷 안에 안감을 대주세요. - How to make a lining for a skirt [안감을 대다] 그림에 어울리는 동사는? → 뭔가를 안쪽에 붙여 놓는 그림 ☞ Can you put lining in the skirt? 저 치마 안쪽에 안감 좀 대주세요. - How to add new lining in winter coat ☞ Can you put lining in the jacket? 저 잠바에 속안감 좀 대주세요. 맡긴 옷을 찾으러 왔어요. - 이런 긴 설명하지 않고 영수증만 보여줘도 괜찮습니다. - Pick up pick up my clothes I am here to pick up my clothes. 제 옷 찾으러 왔어요. 며칠전에 바지 2벌 수선이랑 재킷 2벌 드라이클리닝 맡겼었어요. → I brought two pairs of pants for alteration. and two jackets for drycleaning a few days ago. 바지 2벌 수선 맡겼었어요. 며칠전에 바지 2벌 수선이랑 재킷 2벌 드라이클리닝 맡겼었어요. 옷에 비닐(포장) 씌워주세요. 비닐 = vinyl??? → vinyl : 뚜꺼운 비닐/ 옛날 레코드 ☞ Can you put plastic on it? 비닐커버 좀 씌워 주실래요? * garment bag (여행용) 양복 커버 ☞ Can you put it in a garment bag? 양복 커버에 넣어(씌워)주세요. 와이셔츠 드라이클리닝하는 데 얼마예요? - ~ 하는 데 (~하는게) 얼마예요? → How much is it? How much is it to do something? 또는 How much does it cost to do something? ☞ How much is it to dry clean dress shirts? 와이셔츠 드라이클리닝하는데 얼마예요? 코트 한 벌 드라이클리닝하는 데 얼마예요? ☞ How much is it to dry clean a coat? * 사역동사 have/get을 사용해도 괜찮음 ♠ iron * 발음주의 I(아이)+yearn(여얼ㄴ)처럼(O) [아이런](X) / [아이언(X)] Press ☞ How much is it to have a shirt laundered and pressed? 셔츠 한 벌 세탁하고 다리미하는데(받는데)얼마예요? * have/ get + 과거분사(p.p) 사역동사 (문법용어가 중요하진 않습니다) ~가 ~ 되게(하게(끔) 하다 컴플레인을 할 때 3일전에 이 재킷 드라이클리닝 맡겼었는데요, I brought this jacket for dry cleaning three days ago. 집에서 확인을 해보니 얼룩이 (지워지지 않고) 아직도 있었어요. I checked it at home and the stains were still there. * 직접 보여주면서 말을 할 때는 stains are still here도 됨. I got the pants altered yesterday but the length and width are same. 어제 바지 수선 맡겼는 데 길이랑 통이 하나도 수선이 안됐어요. I got the sweater laundered the other day 지난 번에 스웨터 세탁 맡겼었는데 원래 검정색 옷이 회색으로 변했어요. * the other day [요전날/ 이전에/ 며칠전에] ** [예전엔 ~했는 데 이제는 아니야] → used to ☞ 무조건 [~하곤 했다]로 외우지 마세요. ★ It used to be black but it turned grey. 원래 검정색이었던 게 회색으로 변했어요. 아무리 쉬워보이는 말처럼 보여도 실제 내가 쓰지 못하면 쉬운 말이 아니예요.^^; 있어 보이는 신문,잡지,뉴스 등의 공부보다 쉬워보이는 공부인 기본을 생활속에서 탄탄히 다지는 게 더 좋습니다.^^ 견인된 차 찾으려 갈때도 결론은 pick up을 상황/문맥으로 꼭 익혀두시라는 말씀~^^ 동사 fix 와 correct의 차이 - 모두 똑같이 [고치다???] * correct : 실수나 잘못된 점을 올바르게 고치는 그림. ** fix : 상태를 고정시켜서 고치는 그림 동물의 중성화수술을 시킬 때 왜 get something fixed라고 하는 지 보이지요? get it fixed..  바지가 세탁후 줄었을때나 키가 자라서.. 안쪽 여분을 꺼내 길게 만들고 싶을 땐 어떻게 표현하면 좋을까요? ☞ 원래 바지에 있는 밑단의 안쪽 여분을 꺼내어 길게 만들때는 Can you take out the (original) hem? 라고 간단하게 말할 수 있어요.  바지 기장 줄여주세요가 그래서 뭐라고 해야 하는지를 모르겠어요 ㅎㅎ Can you get these pants altered, please? 하면 되나요? ☞ 앗! 여러 다양한 문장의 표현과 연습문제까지 같이 푸는 부분이 있었는데요.. ^^; 1. 그냥 기장만 잘라달라고 할 때는 Can you cut the bottom of the both legs? 라고 해도 되고요, 2. 민자로 쌀뚝 자르기만 한게 아닌 박음질(?)밑단을 넣고 싶을때는 (1번 문장)+ and hem them? 3. 원래 (청)바지에 있던 밑단을 붙여서 자연스럽게 줄이고 싶을 때는 (1번 문장) + But I WANT TO KEEP THE ORIGINAL HEM.라고 할 수 있어요

[@grace227]

설진욱 님~ 늘 고맙습니다~^-^☆

[@현옥-m1l]

수고에 감사드립니다. 🤗

[@soojinyi8615]

내용정리 감사드립니다~

[@sourcream7044]

설진욱 항상 정리해주셔서 공부하기 좋습니다. 감사합니다

[@조연-x2t]

Alter동사쓰는걸 처음알았네요 저는 보통포괄적 의미의 수선을 (바지자르거나 고치는거변경 등등) 사전만 의존해서 mend동사로 저대로 그냥 말해봤었는데 수선쪽으론 잘안쓰는 동사인가요? 이동사는 어떻게 표현될때 많이쓰나요? 유용~몇번더 반복보기 해야겠습니다~^^감사합니다

[@jk-yj8sv]

It got run , 여기서 run은 어떤품사? 인가요 ?

[@치브레킴]

지퍼가 고장나서 수선할때도 fix/repair 동사를 사용하면 되겠죠?

[@Mwenepjbo]

오랫동안 구독중인 구독자입니다. 저만 느끼는건지 모르겠는데.. 컨텐츠별로 영상을 5 - 10분짜리로 잘라서 하시는게 영상보기에 부담이 없을것같아요. 정말 도움이 많이되지만 보통 영상길이가 20분은 걸리는 수업이기에 마음의 준비(ㅎㅎ)를 하고 클릭을 해야해서요. ㅜ 소피님도 영상수가 많아지는게 결국엔 더 좋으실거같아서 윈윈 아닐까 싶습니다.. 그럼 오지라퍼 물러갑니다! 항상 감사합니다.

[@translucent_swan]

저도 똑같이 생각해요 10분 넘어가면 저는 무조건 한숨 크게 쉬고 들어가게 되어서ㅋㅋㅋ

[@이도-d4n]

저도 그래요. 아마 다들 그렇게 느끼실 듯.. ㅎㅎ 이번 분량 같은 경우엔 2회차로 나눠서 2회차땐 1회차 때 배운거 복습하는 시간도 가져보면 좀 더 효율적이지 않나 싶은데....라는 생각을 했네요. 근데 소피님은 아마 한 주제를 나눠하시는 게 혹 컨텐츠를 늘리려고 그러나?? 라는 일부가 가질 지도 모를 부정적인 반응에 신경쓰셔서 그런게 아닐까 싶어요. 너무 착하셔서 ㅎ. 분명 댓글 보시게 되면 앞으론 좀 더 가벼운 맘으로 하실 수 있으실듯요 :))

[@KwonKwon-wx6kh]

유용한 표현 감사합니다! 바지가 세탁후 줄었을때나 키가 자라서.. 안쪽 여분을 꺼내 길게 만들고 싶을땐 어떻게 표현하면 좋을까요?

[@Sophie_Ban]

저도 영상 내용이 유용하게 쓰이고 도움되어 드릴 수 있다니 정말 좋아요.. ^^ (특히나 이번 영상처럼 '정말 실용적으로 잘 쓰일 수 있을지...' 생각이 많아질땐 더 그렇네요..ㅎㅎ) 원래 바지에 있는 밑단의 안쪽 여분을 꺼내어 길게 만들때는 Can you take out the (original) hem? 라고 간단하게 말할 수 있어요. take in 의 반대 그림 떠오르시죠? ^^; 비슷한 말로는 let out the existing hem (지금 밑단을 내어 길게해달라)/add cuffs to the bottom of pants (바지 밑에 [접는 단(커프스)]를 덧붙여 길게 해달라 등으로도 쓸 수 있어요. 물론 동사 lengthen (또는) make the jeans longer? 라고 하셔도 됩니다.

[@KwonKwon-wx6kh]

@@Sophie_Ban 정말 감사드려요. 아이 교복 바지 수선하러 가야하는데 가슴 두근거려 못가고 있었어요. 소피반 선생님 덕분에 혼자 수선하러 갈 수 있겠어요. (영어가 부족한 엄마때문에 아이가 동행해야해서 늘상 미안해지는 유학맘이예요) 어쩜 이리 엄마들, 주부들의 입장에서도 주제를 선정해 올려주시는지요!! 마트, 신발가게, 커피숍, 레스토랑, 주유소, 병원, 은행, 놀이터, 학교상담... 영어로 살아내야하는 생활에 용기를 북돋아 주시는 수많은 조언과 영상들.. 정말 감사드립니다. 열심히 차근차근 공부할게요. 혹시.. 나중에.. 시간이 되신다면.. 레스토랑에서 음식 주문 하잖아요.. 보통 음식을 한꺼번에 주시더라구요. 서버분께 (한꺼번에 모아서 주시지 말고)나오는대로 주세요. 라고 말할수 있는 표현. 부탁드려도 될까요?

[@onionkim3251]

선생님 죄송하지만.. 그래서 바지 기장 줄여주세요가 그래서 뭐라고 해야 하는지를 모르겠어요 ㅎㅎ Can you get these pants altered, please? 하면 되나요?

[@onionkim3251]

Can you shorten these pants, please? 해야되나보네요.. 제목 보고 이 표현 궁금해서 영상 봤는데 영상 끝까지 답이 안나와서요 ㅎㅎ 그래도 다른 표현들 많이 알아갑니다 감사합니다 ^^

[@Sophie_Ban]

@@onionkim3251 앗! 여러 다양한 문장의 표현과 연습문제까지 같이 푸는 부분이 있었는데요.. ^^; 1. 그냥 기장만 잘라달라고 할 때는 Can you cut the bottom of the both legs? 라고 해도 되고요, 2. 민자로 쌀뚝 자르기만 한게 아닌 박음질(?)밑단을 넣고 싶을때는 (1번 문장)+ and hem them? 3. 원래 (청)바지에 있던 밑단을 붙여서 자연스럽게 줄이고 싶을 때는 (1번 문장) + But I WANT TO KEEP THE ORIGINAL HEM.라고 할 수 있어요. 도움되었길 바래요~~^^

[@onionkim3251]

SOPHIE BAN 앗 제 불찰이네요 ㅠㅜ 너그러이 이해해주시고 설명 다시 해주셔서 정말 감사합니당!!

[@cre_bank]

구독자님들의 질문에 추가답변은 게시글 하단에 공개적으로 첨삭해주시는 형식이면 좋을 것 같습니다~ 댓글에 질문 보고 답글을 열어보면서 써주시는 부분도 너무 유용해서 놓치기 싫어요^^(유튜브에 게시글을 써본적이 없어서 가능한 부분인지는 몰라서 말씀드리면서 죄송한 마음입니다...)

[@흑기사-d6g]

설사도 run 이라니..ㅋㅋㅋ

[@myongkim4555]

어휴 힘들게도 알려주네..옷수선 영어를 왜 그렇게 힘들게 알려줘요...그냥 햄 슬리버 에 요구 사항을 붙히면 될껄...더 혼돈 되잖나요...영어 쉽게 간단 명료하게 해야지 뭐 에휴.

[@miromtouristguide4290]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉