Stąd jego dziwny akcent! DE AHÍ, DE AHÍ QUE w języku hiszpańskim | Subjuntivo | Hablo Español 181

[@unvarsoviano]

Bardzo przydatna lekcja i ładne miejsce!🌾

Bardzo dziękuję!

[@Quesoamarillo]

Gites jak zwykle :-)

Dzięki!

[@darekgradzik3643]

Jolin, Oscar, eso no lo sabía:)) Saludos

Pues me alegro de que hayas conocido una nueva expresión :)

[@ela-JL]

A może by tak króciutki odcinek na temat PERO SI i PUES aby pojąć różnicę w stosowaniu pomiędzy tymi dwoma zwrotami ? :)

Pomyślimy

[@ignis9377]

Nie wiem czy mogę to rozumieć jako, że bez czasownika bez problemu mogę użyć de ahí, zaś jeżeli chciałbym użyć czasownika to mam dwie możliwości: 1. Powiedzenie że coś skądś pochodzi, jest powodem, przyczyną - dosłownie tudzież jest informacją: de ahí vienen/proceden etc. oraz 2. gdzie mógłbym powiedzieć już nie tyle o powodzie, czynniku, a własnej opinii, komentarzu, typu: Ramon es muy inteligente, de ahí que apruebe todos sus examenes. - Ramon jest bardzo inteligentny, stąd (zapewne, moim zdaniem, myślę że..) zda wszystkie swe egzaminy. Jakoś tak?

Tak mniej więcej można to zrozumieć. Oczywiście to tylko ma nam przybliżyć zrozumienie tych konstrukcji. Twój punkt pierwszy jest tak naprawdę rozwinięciem de ahí bez czasownika. Po prostu mówimy zamiast "stąd" - "stąd pochodzą". W wersji z subjuntivo mówimy że Ramón jest inteligentny i z tego faktu (który nie jest faktem, lecz naszą opinią, naszym subiektywnym komentarzem o Ramonie) wynika, że zdaje egzaminy (przy czym to, że tak jest też jest naszym subiektywnym stwierdzeniem). Tak ewentualnie moglibyśmy sobie spróbować wyjaśnić, dlaczego subjuntivo się tam w ogóle pojawia.

[@peterjohn5544]

Wyrazenia jasne i klarowne, a ja nadal nie rozumiem dlaczego Natalia vivió a nie `vivía` 😔

Dzięki! Vivió dlatego, że mamy określony czas, ile tam przemieszkała. Polecam filmiki i kurs o czasach przeszłych, żeby pozbyć się wątpliwości!

[@peterjohn5544]

@ Dziękuję. Jestem chyba w mniejszości, bo nie mam żadnego problemu z subjuntivo, ale te dwa czasy mnie wykańczają...

Czasem łatwiej przychodzi jedno, czasem drugie

[@TomaszBarbarewicz]

Pytanie do Autora hablo español Czy bardziej używasz wiedzy praktycznej z życia doświadczenia czy takiej książkowej i uniwersyteckiej. I jeśli to nie tajemnica jaka uczelnie kursy kończyłeś?że to wszystko wiesz. Ucze się od 2010 i nie mam takiej wiedzy

[@ryszardpawowski6208]

La versión nueva del coronavirus se esparce el mundo, de ahí que los gobiernos buscan los remedios. Pienso que soy bastante inteligente, de ahí que vuelva a llevar mascarilla y de ahí mi salud. Espero que he cometido unos errores, de ahí vienen tus comentarios amplios y explicativos. Gracias:)

Gracias :) Se esparce por el mundo - suena mejor. En el caso de expresar esperanza, hay que usar el subjuntivo, así que - espero que haya cometido; o también - espero haber hecho - ya que hablamos de la misma persona

[@ryszardpawowski6208]

@ To jednak trudny temat. "mieć nadzieję" + subjuntivo i "oczekiwać" być prawie pewnym + indicativo. Ale mogłeś mi pomóc:) Dzięki:)