STAIRWAY TO HEAVEN - LED ZEPPELIN (LIRIK TERJEMAHAN)

STAIRWAY TO HEAVEN - LED ZEPPELIN (LIRIK TERJEMAHAN)
Original Music Video • Led Zeppelin - Stairwa...
#stairwaytoheaven #ledzeppelin
#lirik #lirikterjemahan #liriklagu
LYRICS
There’s a lady who's sure all that glitters is gold
Ada seorang wanita yang yakin bahwa semua yang berkilau itu emas
And she’s buying a stairway to heaven
Dan dia membeli tangga ke surga
When she gets there, she knows if the stores are all closed
Saat sampai di sana, di tahu bahwa semua toko telah tutup
With a word she can get what she came for
Dengan sepatah kata dia bisa dapatkan apa yang diinginkan
Ooh, ooh, and she’s buying a stairway to heaven
Ooh, ooh, dan dia membeli tangga ke surga
There’s a sign on the wall but she wants to be sure
Ada tanda di dinding namun dia ingin lebih yakin
’Cause you know sometimes words have two meanings
Karna kau tahu kadang kata punya dua makna
In a tree by the brook, there is a songbird who sings:
Di sebuah pohon di pinggir sungai, ada burung penyanyi yang menyanyi:
Sometimes all of our thoughts are misgiven
Kadang semua pikiran kita diragukan
Ooh, it makes me wonder
Ooh, itu membuatku heran
Ooh, it makes me wonder
Ooh, itu membuatku heran
Theres a feeling I get when I look to the west
Kurasakan sesuatu saat kulihat ke arah barat
And my spirit is crying for leaving
Dan jiwaku menangis ingin beranjak
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
Di pikiranku telah kulihat cincin asap di pepohonan
And the voices of those who standing looking
Dan suara orang yang berdiri melihat
Ooh, it makes me wonder
Ooh, itu membuatku heran
Ooh, it makes me wonder
Ooh, itu membuatku heran
And it’s whispered that soon if we all call the tune
Dan ada yang berbisik bahwa jika kita semua memanggil nada
Then the piper will lead us to reason
Maka peniup seruling akan mengantar kita pada alasan
And a new day will dawn for those who stand long
Dan hari yang baru akan tiba bagi mereka yang lama berdiri
And the forests will echo with laughter
Dan hutan akan bergema dengan tawa
If there’s a bustle in your hedgerow
Jika ada kesibukan di pagar pepohonanmu
Don’t be alarmed now,
Jangan kaget,
It's just a spring clean for the May queen
Itu hanya saat bebersih untuk ratu bulan Mei
Yes, there are two paths you can go by but in the long run
Ya, ada dua jalan yang bisa kau lalui namun dalam jangka panjang
There's still time to change the road you’re on
Ada waktu untuk mengubah jalan yang kau lewati
And it makes me wonder
Dan itu membuatku heran
Ooooooh…
Your head is humming and it won’t go
Kepalamu dipenuhi dengungan dan itu tak mau hilang
In case you don’t know:
Jika kau tak tahu:
The pipers calling you to join him
Para peniup seruling sedang memanggilmu untuk bergabung
Dear lady, can you hear the wind blow
Wahai wanita, bisakah kau dengan hembusan angin
And did you know:
Dan tahukah kau:
Your stairway lies on the whispering wind
Tanggamu berada di angin yang berbisik
And as we wind on down the road
Dan saat kita menelusuri jalan
Our shadows taller than our soul
Bayangan kita lebih tinggi daripada jiwa kita
There walks a lady we all know
Berjalanlah wanita yang kita semua kenal
Who shines white light and wants to show…
Yang memancarkan cahaya putih dan ingin menunjukkan...
How everything still turns to gold
Bagaimana segalanya masih berubah menjadi emas
And if you listen very hard
Dan jika kau mendengarkan dengan seksama
the tune will come to you at last
pada akhirnya nada itu akan datang padamu
When all are one and one is all, yeah, to be a rock and not to roll
Saat semua adalah satu dan satu adalah semua, yeah, menjadi batu dan tidak berguling
And she’s buying a stairway… to heaven
Dan dia membeli tangga ... ke surga
#PRO_lyrics
@herdianrhapsody4037

[@satriasatria4995]

Pesan Anak Bangsa yang NON BLOK ....Bahwa lagu ini membawa pesan agar siapapun tidak tertipu oleh segala Ambiguitas pikiran yang selalu membias menjadi Dua Magna Kias di kehidupan ini....namun mulai lah dengan mendekatkan Rasa yang melampau pikiran standard untuk lebih dekat dengan Semesta Alam yang dengan lembut akan menyentuh hati dan pikiran agar menuju Pencerahan....dan angin akan terlebih dahulu menyapa siapapun yang Hidup Menjadi Tersadar untuk Menjadi Dirinya sendiri....dan saatnya membedakan Mana Suara satanik dan Suara Semesta kejernian....dan ingatlah bahwa Kejernian itu memiliki kekuatan....iya kan....siip deh..... 🤷❤️☮️

[@mansonsinaga5697]

Lagu Terbaik sepanjang masa, Mulai dari Tahun 1975. Piringan hitam tanpa iklan

[@imhendriyantonasution2511]

Lagu yang menceritakan tentang hedonisme namun dibalut dengan nuansa Celtic oleh Robert Plant. itu sebabnya lagu ini abadi dan tetap di urutan tangga lagu tertinggi.

[@cesarespinoza8581]

2024 and listening to this classic Who’s here with me??

[@DediKustiadi-iu2pk]

Betul saudaraku kita menikmati instrument sama penyanyi nya hilangkan perasaan lain yg akan menggoda iman Alhamdulillah saat ini saya usia 72 tahun taat kepada yang Maha Kuasa

[@Julis9526]

Anda seumuran dengan saya , saya tahu dan menikmati lagu ini kurang lebih sekitar tahun 1971 an saat masih remaja di kota Medan.

[@julianprakoso3648]

lagu tempo dulu yang enak di kuping

[@srimulyani1501]

Benar....terlepas dari apapun....sy menyukai lagu ini sejak th 1980 kelas 1 SMA...begitu dengar langsung suka....petikan gitarnya apalagi ....👍

[@trafalgarcorazon6563]

apa cuma gw ya umur 19th tapi suka lagu" old

[@nurulnasrudin]

Lagi ini mengingatkan ku akan kehidupan tak boleh Lena kemilau Duniawi apalagi sombong membangun tangga menuju surga apakah aku harus membuktikan nya yang berarti harus mati dulu tentu tak bisa lagi bercerita atau pun menulis kisah lagi wallohu alam

[@hanyoorababycute25years95]

intronya khas memorial 1970 an, suasana, dengungan, dan suaranya sangat melekat indah suasana 1970an, membuat ku menangis, haru, senang dan sedih

[@SitiNurjanah-su1kg]

Luar biasa hebat gitaris bung Jimmi Page

[@akiatyusmar5241]

Lagu legendaris

[@SeanInara1714]

Ini adalah lagu rock classic terkeren sepanjang masa ... kalo denger lagu ini saya langsung teringat grub Led Zeppelin . Dengan Vokal Robert Plant n Petikan Gitar jimmi Page ... 🙂

[@CONTRAFLOW6868]

Saking tingginya suara vokal yg dihasilkan/power,ROBERT PLANT...bahkan lengkinganya katanya sampai memecahkan gelas...MANTAAAPPP

[@hanyoorababycute25years95]

hoax

[@CONTRAFLOW6868]

Coment sy tdk lah jauh beda dgn yg namanya akun @SMHTANSMRA...Terlepas itu lagu/liriknya yg mengandung unsur satanisme atau bukan, tdk lah berpengaruh bg saya...krn sy juga sngt menikmati lagu tsb...& dan sy tdk akan mencampurkan "IMAN" saya....jd kita kembali pada topik utama...semua itu kan berdasarkan info/sumber dari pihak youtube...bukan pernyataan dari sy..tapi klo menurut pendapat sy pribadi,bisa jd memang ada benar nya...krn suara atau lengkingan dari ROBERT PLANT memang sngt tinggi...mungkin bisa mencapai 4,5 oktaf...kalau perempuan suaranya 4,5 oktaf itu sngatlah wajar...ky contoh seperti whitney houston...atau mariah carey...krn perempuan suaranya kan sdh menghasilkan tenor...krn biasanya klo laki-laki itu suaranya lebih ke pada bariton...jd mengenai ROBERT PLANT ...sy kan baca artikelnya lewat chrome...silahkan anda liat atau baca...mungkin.maksudnya bukan memecahkan gelas..tapi suara/lengkingan nya sempat membikin retaknya gelas...tapi sy sangat salut dgn power yg dihasilkan dari seorang "ROBERT PLANT."..krn klo menurut sy di idonesia dinegara kita tdk akan bakal bisa menemukan vokalis.....atau suara yg sama seperti ROBERT PLANT...krn sy koleksi led zeppelin dari th 90 sdh pny kasetnya...kasetnya wrn kuning...pakai ky semacam cover...itu pakai pita..wkt itu belum ada yg namanya dvd,cd seperti sekarang...sy sngt suka aliran musik rock tempo doeloe...tdk seprti rock dijaman sekarang ...yg membutuhkan suara vocal dgn nada screaming...yg musiknya biasa dipakai/dimainkan dgn nada "DROP"...ada drop d...drop b...drop c...dan seterusnya...krn suara-suara mereka yg mainya di drop sangatlah berat... krn disitu tdk menghasilkan suara lengkingan atau power sebagaimana sifatnya sorang vokalis.pd umumnya....krn mereka main vokalnya nada screaming...jd klo menurut sy sngt lah susah klo utk mencari vokalis...seperti seorang "ROBERT PLANT."..apalgi klo di indonesia,dinegara kita...tdk akan bakalan ditemukan..salut buat "ROBERT PLANT"....contoh lagu yg dinyanyikan si "ROBERT PLANT" yg lengkinganya sangat tinggi ...seperti "BLACK DOG"...WHOLE LOTTA LOVE...IMMIGRANT SONG..krn kita rock di indonesia sini sdh pst...bukn sdh pst lagi...sngt pasti... terinspirasi dgn para rockernya dr luar negeri....contoh misalkan hal yg sngat sepele saja... misalnya...baju kaos aja kadang para rocker kita di indonesia memakai yg ada tulisanya "LED ZEPPELIN"..."METALLICA"...LAH....TRUS "MEGADETH"..LAH.."SEPULTURA".. LAH..."ANTHRAX " LAH..."SLAYER" LAH..."AC DC" LAH...& msih bnyak lg yg lain....kadang2 para ROCKER KITA di indonesia jg sngt sering mambawakan lagu-lagunya mereka...lha tp sebaliknya???... apakah para ROCKER disana/diluar negeri sna mereka jg mambawakan lagunya para rocker yg ada di indonesia???...klo pas lg manggung/tampil???..apalgi sekelas atau setingkat LED ZEEPELIN????klo gue pikir mereka gk akan bakalan mau menyanyikan lagunya para rocker kita yg ada diindonesia sini...knp???....krn lagu mereka sdh sgt dikenal di seluruh dunia...sdh sgt mendunia...contoh hal kecil H RHOMA IRAMA/BANG HAJI.. yg katanya si "RAJA DANGDUT" itu klo menurut ak pribadi,aliran musiknya itu sdh terinspiraai oleh aliran musik rock...terinspirasi oleh aliran musik rock nya siapa???ya sdh psti "DEEP PURPLE" LAH...& ak yakin itu...bukan yakin lg...sngt yakin...contoh salah satu lagunya bang H RHOMA IRAMA itu yg musiknya mirip dgn DEEP PURPLE...klo tdk salah lagunya DEEP PURPLE itu "CHILD IN TIME" time...silakan anda cari sendiri lagu Bang H RHOMA IRAMA tsb...& itu pst.... Krna sy jg suka lagu-lagunya bang H RHOMA IRAMA..sy juga suka musik dangdut...walaupun tdk semuanya...sy tdk suka dangdut "KOPLO"...ada musik dangdut tertentu yg sy suka...jd itu yg bergelar si "RAJA DANGDUT" Saja sdh terinspirasi musiknya oleh musiknya orang-orang luar......lha klo si RAJA ROCK/BAPAKNYA ROCK ditanah air kita siapa???GOOD BLESS???AHMAD ALBAR???atau IWAN FALS???? POWER METAL???atau EDANE??? SLANK???gak ada ditanah air kita yg bergelar si raja ROCK...siraja dangdut ditanah air kita aja sdh terinspirasi dgn/oleh musiknya para rocker-rocker di luar negeri sna.....klo sy suka dgn musik dangdutnya bang H. "RHOMA IRAMA" itu kenapa??krn sy sngt suka dgn gitar yg dipakai bang H RHOMA IRAMA.."STEINBERGER"..& itu bukan gitar "MURAH BROO"...itu gitar bisa sampai ratusan jt...dan BANG H "RHOMA IRAMA"gak akan bakalan pake gitar "KW"..krn sy juga kadang-kadang suka ngulik gitar...walaupun sering cover...contoh seperti MR BIG...si "PAUL GILBERT"...aku klo dirumah sering ngulik/"TECHNICAL DIFFICULTIES"...bisa juga kdang-kadang ngulik gitar cover pny nya si gitaris dari "DREAM TEATER" "JOHN PETRUCCI" THE BEST OF TIME..enak lagunya buat dicover

[@alungsampoerna8583]

Lagu terbaik sepanjang masa

[@rizkirel934]

Bohemian Rhapsody Juga lagu terbaik sepanjang masa

[@ApriYadi-zd2sv]

​@@rizkirel934november rain

[@nuural_abshor629]

Strategi marketing saja sebenernya, kontennya bagus bikin org penasaran termasuk saya. 😅 Dan ternyata memang keren liriknya. 😊

[@jhonyardyansyah3310]

Lah kitamah ora ngarti bahasane... Sing penting mah musike enak lur,..

[@user-rh7si8ds2z]

Aku anak 90an suka lagu ini,

[@smhtansmra]

Terlepas dari rumor bahwa lagu ini sebenernya mengandung satanisme, saya sangat menikmati alunan nada, lirik dan juga instrumennya tanpa mencampurkan iman saya

[@narsis.7171]

Mantap

[@zakeyzakiah3759]

Paling tidak ditakutkan, syaitan yg nyata. Iaitu. Manusi!! Yg selindung dri muka yea!!. 😊

[@smhtansmra]

@@zakeyzakiah3759 sorry ga faham, maksud anda gimna ya?

[@fridaaprilia9303]

Mantap

[@didietsuyatno4867]

Hoaks, terbesar dalam dunia musik, silahkan dicoba kaset diputat terbalik, gak suarany as kecuali berisik,

[@dyahekowatie6248]

Dari keheningan u nyaman dinikmati kemudian berubah irama cepat n bising ...n kembali pelan haaaa

[@ajiebilalfarabi9779]

I like it music legendaris 1970 ''the" stairway to heaven from music by led zeppelin of the best😊👍

[@darussalamdarussalam5122]

Robert plant vocalis rock paling keren..👍👍👍

[@agesriani5749]

Malem hari seduh kopi, bakar rokok dengerin lagu ini.... Nyesssss☺

[@user-zw5dm3ij5x]

Haii 😊

[@dommoto3167]

👍✌toujours aussi génial que de souvenirs !!

[@mriing150]

I like it song ...

[@Geometrydash46716]

Ku suka liriknya TO BE A ROCK AND NOT TO ROLL.. Mungkin maksudnya VERY HARD ROCK

[@Yah_Gitulah]

Lagu yg sering ane putar tiap hari selain lagu deep purple hahhh

[@samsungwahau8169]

Ada ga ya di negara kita RI ini semacam purple mania

[@hendriyantoyanto7942]

Simak Dimas mas bro uenaak

[@user-pe3bf3uj4v]

この曲は世界最高です

[@AndroNote]

👍👍👍

[@andrigoing4827]

cause you know sometimes words have two meaning begitupun dengan lirik lagu ini... bisa di artikan menyesatkan atau tidak tergantung dengan cara berpikir kita mau di arahkan pada hal baik atau tidak dan keduanya itu akan menyimpulkan arti yang berbeda

[@oppotea1197]

Rock Never Die

[@martindelmoral9759]

Será grande la escalera gran misterio pero un día abra que conocerla 👍🐟🎸🎵🎶🎵🎶👉🌛🌹❤️👌🌌🎇🌌👍🐟🎸🤟👌🎧👍🐟

[@martindelmoral9759]

Gracias y muchos saludos buena noche gran misterio 👍🐟🎸🎶🎵🎶👉🌛🌹👌🌌🎇🌌👍🐟🎸🤟👌🎧👍🐟❤️👉

[@satriaopenk]

The best

[@mayagandamana9247]

Tahun 1987 awal dengar langsung suka... Alunan musik n suara khas penyanyinya...

[@thomasbischoff5015]

Ein so genialer Song.!!!

[@user-sq5he1rc1i]

THIS SONGS TALM ABOUT SOME ONE WHO DIE. ANX GONE TO HEAbEN

[@alfinosept8017]

I like it 👍👍👍

[@muhamadjaelani983]

Ok Dul 😁😁

[@alfioinsaudo4179]

La più bella canzone della storia del rock

[@imammulyadi7390]

anedenger, lagu, initahun 1970

[@hanyoorababycute25years95]

gimana dengerin tahun 1970? lagu ini diciptakan di november 1971 bung...

[@ariaian2883]

Liriknya abstrak untuk di dipahami, yg tahu yg pencipta lagunya

[@andiarbes5615]

2023

[@user-qu5qm1or8s]

i love this song, it was amazing song. really really good

[@georgesconceicaocuoco2749]

Todos vamos caminho pro céu um dia

[@saptonugroho3373]

tetapi ada yg menunjukkan jalan..harus mencarinya sang penunjuk jalan ..maka carilah..

[@saptonugroho3373]

anda harus mencari sang penunjuk jalan ke surga..dan itu ada..pasti..karna di semua kitab ada keterangan untuk mencari sang penunjuk jalan...yg sah..

[@amygurney4961]

“The” stairway🙌

[@fridaaprilia9303]

12 detik pertama langsung Like 😁

[@okiferi3553]

Sama😊

[@jonnegarcia9555]

Vai fundo.😎✌️😙

[@holmesquinteroperez3115]

Después de escucharlo por primera vez hace como 30 años, quedé en silencio, no sé por cuanto tiempo.

[@gabrielacanden5954]

Bagi sy music itu sifatnya uninersal... Mau lagu apa je ok tak kira dangdut, pop, rock, metal,, keroncong...dll Apapun...kalo lagi ingin putar ya nikmatin aje...

[@georgesconceicaocuoco2749]

Não precisa falar nada

[@MariaDeJesus-ou7ff]

Sul real.

[@santosutaji9881]

Oooo mazink

[@andjelkaorlovic3351]

👑👑👑❤❤❤

[@user-od7pd6fe4q]

😎21:47 wib.

[@niswarefendi1068]

00 :50 wib😊😊😊

[@Try99988]

Yang penting jangan kebawa arus aja..

[@AlfanChandra-nb5lp]

Emangnya kenapa cuy

[@nasr2399]

Mirip lagu Iwan fals

[@AelfiAriffin]

Tajuk lagu nya tangga ke syurga .. tang mana plak lagu nie di cop sbagai lagu yang mnyesatkan ??😅😅

[@AlfanChandra-nb5lp]

Rill ka bang

[@StephonyHamm]

What language is the lyrics in????? Besides English!

[@muhamuizzuhashim7226]

Indonesia

[@georgesconceicaocuoco2749]

Pqp isso é led