Maria Callas Intervista 1976, part never released before

Maria Callas interviewed by Dora Ossenska at her home in Paris
1976.
Part missing from the original broadcast, not released since.

[@consciousnessrenaissance7804]

She’s fluent in many languages, she’s intelligent and a fantastic artist. A true goddess 🌺👍❤️

[@ransomcoates546]

Her ear for foreign languages was extraordinary. She spoke French equally well.

[@stefanodepeppo]

And here her Italian was already a bit rusty. Anyway she knew how to accent it properly

[@danielaxivitz6188]

​@@stefanodepeppo Si sente che e' greca, ma secondo me l'italiano lo parla bene

[@maggie210]

​@@danielaxivitz6188Benissimo !

[@melinat9584]

@@danielaxivitz6188 Si sente che è l'unica grande Diva della musica e"Diva si nasce".

[@danielaxivitz6188]

@@melinat9584 Divina se mi consente piu' che Diva.

[@chrisn7259]

She lived just one more year. Immortal.

[@silva8994]

Pensiero attualissimo,purtroppo non ancora realizzato...poteva ancora dare moltissimo,avrebbe fatto la differenza, ma ci vogliono menti brillanti anche per capire come "utilizzare " tanta competenza. Lei rimarrà per sempre la DIVINA!!

[@caterinaelisadebernardi8207]

Concordo pienamente

[@jamesmorrison2055]

She really was a once in a century combination of class, talent, intelligence, and beauty in my opinion. I don't even particularly like opera but I could listen to her every day.

[@henryv.macadamia6423]

Maria Callas is known to speak English, Greek, French, German, Italian fluently and some Spanish. I never wonder of her singing prowess/genius. To some who never knew, perhaps this enlightens you.

[@stefanodepeppo]

She didn’t speak German nor Spanish. Yes to the other 4

[@didierduplenne2325]

And when she speaks French, she sounds the same as Italian

[@lissandrafreljord7913]

@@stefanodepeppo Yeah, she doesn't speak German. She never even sang in German. Her repertoire were always in Italian, and to a much lesser extent, French, but never German.

[@niccolo200872]

like Martha Argerich who speaks idk how many languages ahhaha, truly classical music geniuses

[@salem8753]

@@stefanodepeppo she could sing though with a perfect accent in those languages and she could communicate well in Spanish.

[@Buitre282]

She was the Best, elegant, she had a unique voice, she was A Diva, WE LOVE HER!!!!!❤️

[@emiliosalman6740]

Best of Best LA DIVINA ❤❤❤❤❤❤

[@emiliosalman6740]

When Maria realize that Aristo it’s gonna get married with Jackie she became to decend in all aspects. They didn’t realize what they where doing DESTROYING A REAL STAR A LEYEND SO SAD ALL OF THIS 😢

[@giorgio1234ization]

Quanta verita' ...alla luce di quello che ascoltiamo oggi!!!!

[@Romalvx]

Pensare che mancava così poco alla sua morte, mi mette molta tristezza. Che profondità, che sensibilità e che uso magnifico del suo Italiano.

[@stefanodepeppo]

E in quel momento l'italiano era passato in secondo piano, spesso si impappina...

[@maury0009]

@@stefanodepepposfacciato!

[@stefanodepeppo]

@@maury0009 No, sincero e realista! 😉

[@Gabriel-hs9mv]

yes here it was not like in the 50s anymore, there’s a slight regression. In the 50s she was indistinguishable from a native speaker

[@maury0009]

@@Gabriel-hs9mv It's fascinating to hear your perspective on Maria Callas' Italian proficiency. Given that you're commenting in English, it's safe to assume that Italian might not be your native language.

[@essevikt]

Божественная, легендарная, неповторимая, несравненная, гениальная во всех своих проявлениях! В музыкальных, в вокальных, в лингвистических и общечеловеческих!

[@stefanodepeppo]

da!

[@annashlimovich]

Насчёт общечеловеческих это преувеличение, как она обращалась со своей матерью, мужем, сотрудниками... не пример для подражания.

[@mediolanumhibernicus3353]

What a beautiful woman. What a great artist.

[@user-oh3px7cz6e]

Ни слова не понимаю. Но смотреть и слушать- одно удовольствие! Необыкновенная женщина

[@user-qs9bd1tc6l]

Отвечает на вопрос, нет ли в ее душе горечи после завершения карьеры.

[@manuelabarutta8494]

Grande artista e grande personalita' !!!❤

[@stefanodepeppo]

senza alcun dubbio!

[@user-wr8gz7bn5o]

I like the way she speaks ; ambassador to music and the genre of opera singing and the opera “circuit” and the bell canto tradition specifically. She always did that. She paid respects to the Institutions and her teachers and her colleagues and spoke about the “work”. Beyond the glamour she wanted to be integrated in the long tradition of lyrical singing as one historical part of it. Just that. Because the media was all over her she put opera in the headlines and that was so good. The best, l think, and it was good coming from her, as she was some sort of an immigrant, she was not native Italian or French or German.

[@stefanodepeppo]

Yea! She spoke 4 languages: English, Greek, Italian and French

[@mauriziopace6592]

Amerò sempre questa Donna! Grazie per la condivisione.

[@stefanodepeppo]

È un’intervista davvero bella. Questa parte non la vedevo da quando l’han passata alla RAI… 46 years ago!

[@armandolauri8916]

Grande,immensa,generosa e mitica, la Numero 1 su tutti,su tutte ❤️

[@Fedeilfico]

Grande donna, grande professionista, grande insegnante. E adesso ci ascoltiamo, invece, il gelido inverno della lirica. E non solo, perché questo ragionamento è adattabile a tante realtà, purtroppo.

[@stefanodepeppo]

Grande insegnante….non sono d’accordo!

[@samueljaramillo4221]

@@stefanodepeppo I agree with you.

[@theacuccus3386]

Maria Callas : Fonte d'amore, dispensatrice della realtà Divina Il Bene,sarà sempre perseguitato,oltraggiato,umiliato,ostacolato dalle malvage passioni insite nella creatura umana. Ti comprendo,Maria.... Grazie per la tua fedeltà alla Vita Grazie per la tua "eredità " ricevuta,grande privilegio Sia ,tu,ora,il cantore Serafino nel Coro degli Angeli dell'Altissimo Amein HALLELU'YAH Amore per Te,Maria❤

[@carlosbarahona8609]

Such class and elegance. Amazing polyglot. The most phenomenal voice at the time in the Opera world, a living legend in her own time, but eternal in the lovely recordings she left behind. But such a sad love life. She loved Onassis but he left her for Jacqueline Kennedy.

[@billyboyblue1539]

Jackie was a gold digger--pure and simple

[@edithhenson6917]

He was dirt!

[@OperaMyWorld]

Thank youuu❤

[@marcelloschiavi9680]

Divina ❤

[@kraus3591]

La Divina Callas .

[@essevikt]

La Divina Legendare!

[@SingYourselfWell]

Oh wonderful. Thank you so much, Stefano! Grazie mille!

[@marsoprano4287]

Amo y Aplaudo a María Callas

[@stefanodepeppo]

Yo tambien!

[@isabellacicchetti6058]

Se i giovani avevano poca voglia di lavorare nel 76, dovrebbe vedere adesso.

[@stefanodepeppo]

rimarrebbe sconvolta....

[@ZanyraM]

Lavorare non è naturale ...ecco perché alcuni che l'ho hanno capito non hanno voglia di farlo !

[@orianabuniva5672]

Forse xchè non accettano di essere pagati 4euro l ora ad es,x la pulizie ..x 10 ore al giorno

[@trickortripslao8607]

Sinceramente... ma che ci fate in questi video se poi rispondete anche qui in modo cosî povero? io non sono ricca nelle tasche , ne sono una professionista nell ambito delle belle arti. Ma mi rifugio qui, alla ricerca di qualcosa di grande che mi nutra l anima.Eppure,persino in questo ambito dobbiamo portarci dietro la miseria economica?! state scherzando spero!! andate a leggervi la biografia di Nureyev e prendetene esempio anche qualora non siete degli aspiranti ballerini . La Callas non ha nessun torto e, come l utente sopra ha sottolineato , si , se lei fosse qui con noi si spaventerebbe e come del degrado presente e della mancata voglia e se vogliamo pure passione!!

[@elenitsapatori6060]

Una dea Greca!!! Μια Ελληνίδα θεά!

[@francinesicard464]

Entretien fort intéressant. J'avais 9 ans lorsque j'ai découvert Maria Callas. Je vivais à l'époque en Afrique de l'Est et un dimanche matin, un concert de Maria Callas était donné à Radio France Internationale, elle interprétait un air de Nabucco. Je suis restée totalement subjuguée et émue par cette voix. Maria Callas m'a fait aimer l'opéra. J'ai maintenant 73 ans et je l'écoute très souvent. J'éprouve une immense tristesse de savoir qu'elle est partie dans une totale solitude, elle travailleuse acharnée qui avait tout donné à son art et l'homme qu'elle a aimé. La Callas la mal aimée par sa mère et l'homme qu'elle adorait restera à jamais la Diva Assoluta. Elle nous laisse en héritage tous ces magnifiques enregistrements.

[@Paulofibonelli]

Que saudade

[@ladivinafanatic]

Thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@BarakhLubov]

Она была прелестна,обожаю ее,светлая память

[@angelaolivieri4696]

Donna di grande intuito talento e sensibilità , la sua grandezza umana ed artistica è stata capita da pochi.Amata sì ma solo morbosamente ed egoisticamente da Meneghini, il quale (poiché provinciale) non ha voluto cogliere la vera grandezza di Maria sia come donna che come artista che era quella di lasciarla libera di tutte le sue scelte di lavoro e di vita anche quelle sbagliate.Questo suo diritto è stato rivendicato fino alla fine dei suoi giorni, infatti anche il come morire è stata una sua libera scelta.Riposa in pace grande Maria Callas ti vogliamo bene ❤🙏

[@stefanodepeppo]

Son d'accordo su tutto a parte il capitolo Meneghini. Senza di lui MOLTO probabilmente Maria non sarebbe diventata la CALLAS. E anche lei sicuramente lo ha "usato" e non ci ha pensato neanche due minuti per fargli le corna sotto lo stesso tetto (vabbè, il tetto di un enorme yacht da crociera..) e lasciarlo. ENORME talento e sensibilità si, ma certamente non un angioletto...

[@saverioorlando]

@@stefanodepeppo

[@saverioorlando]

Spregiudicata e interessata,come una Lady,negli anni scaligeri molti si chiedevano come potesse stare con Meneghini-cui viene attribuita la scoperta della Ricciarelli- ma a parte un episodio raccontato dalla Falk aveva una civetteria teatrale e monogamica.

[@angelaolivieri4696]

@@saverioorlando Spregiudicata ed interessata no ..!? perché non avrebbe giovanissima firmato un testamento che la legava in eterno (a Meneghini 30 anni più di lei)con la clausola testamentale di essere sepolta nella tomba dei Meneghini come sua ultima dimora terrena.Per la seconda cantante lirica da lei mensionata non ne conosco la storia né tanto meno la posso rapportare a Meneghini che anche a tumulazione avvenuta in altro loco ha rivendicato caparbiamente le spoglie della Callas Sintesi: la Callas anche con le sue criticità vocali e comportamentali è e sarà sempre unica. Meneghini apparentemente marito cornificato ha amato solo i profitti della Callas.🤚

[@saverioorlando]

@@angelaolivieri4696 Unica,sì come artista .Un episodio:eravamo alcuni liceali a Milano in p.Fontana,il m Gavazzeni ci concedeva il suo studio.Arrivò il maestro,tra l'ondeggiar de candidi capelli,io gli chiesi della Maria, risposei con Machavelli,m'inchino alla sua intelligenza. Vi erano CBelgir e Valerie e Marta Boneschi.

[@patriziajanowschi8378]

Unica ❤❤❤

[@BellaFirenze]

Che il suo ricordo sia di benedizione.

[@iiiiii1374]

IL CONTENUTO DI QUESTA INTERVISTA E' A DIR POCO SCONFINATO!! QUANTO ALL' ARTISTA NON OGNI AGGETTIVO SUPERLATIVO SAREBBE COMUNQUE E SEMPRE RIDUTTIVO!! GRAZIE DI CUORE STEFANO DE PEPPO!!

[@stefanodepeppo]

Sono d'accordo! Anche se la prima parte di questa intervista è da tanti anni che si può vedere su KZbin, questa seconda parte ch'io sappia non era mai stata ritrasmessa da quando la passarono un paio di volte alla RAI durante le celebrazioni del bicentenario della Scala nel 1976, quando la vidi io...

[@user-ji2eu2mh2d]

Красавица ❤❤❤❤

[@HellasItalia4]

Η Μαρία μας.... La nostra Maria.... RISPETTARE IL TEATRO LIRICO VERO ! RISPETTARE I COMPOSITORI e LA MUSICA

[@samueljaramillo4221]

New stage directors and designers have no respect for the composers and their music.

[@T36A91]

Красивая женщина. А голос божественный. 👏💐

[@janosvas8597]

and after 50 years, it would be very interesting to compare what Maria Callas told about the giovani, and where we are staying now in the opera lirica stage. After two generations of singers. And not only the supply side=the operatic industry, but looking also the demand side=the consumers, the listeners, the viewers from opera lirica. What a huge difference. What happened in these 50 years on the stage and at the publicum? If somebody of opera enthusiatics analysed this, I would be very content to hear about. Or if somebody is aware of documents about this? Best greetings from Vienna/Austria

[@wallshootout5616]

❤❤❤Segen über ihrem Haupt!

[@stefanodeferrari5255]

Divina...❤

[@natanaelgorrin9473]

La piu grande

[@user-es4uc5dv5l]

Какая приятная женщина, не говоря уж, что певица гениальная!

[@segu82]

Bel documento, grazie!

[@chiarapedrinelli3485]

Magnifica!!!l'arte e così grande che più sai più sai di non conoscere......

[@meryreina2218]

Fantastica!!!!

[@annaritaranalli1791]

Beautiful interview

[@antoniodeleo9241]

Peccato .... grandi valori non colti.... lei rimarrà Assoluta

[@trickortripslao8607]

Che Donna e che Anima!!! Che 🔥 ❤

[@PapagenoHannover]

Qué mujer más fuerte y adorable. Haber tenido tan mala suerte con el tal Onassis realmente es un drama. Cientos de hombres mejores la hubiesen hecho más feliz! Triste!

[@elza1830]

She had hundreds and more to choose from, they were all around her, but her heart wanted Aristo knowing full well all about him, the oldest story. He couldn't give her what she needed,both died early and unhappy, in spite of the talent and riches.

[@georgiosfan9487]

Such a beautiful woman, with strong and intense facial features. Here she remains a very attractive woman of her age, who has preserved her unique beauty and aged gracefully. Today everybody’s looking the same with all that work done to prevent…the inevitable.

[@stefanodepeppo]

I agree. Nevertheless she looks older than 52 to me…

[@Lorenzo-be1nm]

She was right, she was so right, as she usually was when talking about Opera... she was right there, in 1976, and she would be exactly right today....

[@phonotical]

You've clearly not understood one word she said

[@anthony.bd.romanov]

Quelle femme! Une reine des cieux...

[@caterinacolombaroni]

Immensa! ❤

[@silvierousso3995]

Callas forever! I am Italian and Callas not only speaks Very Well but tells Very Intelligent and interesting things . I think she had the PERFECT ear and memory , so that she could pronounce perfectly ( nor only when singing ) and memorise words and terms in an Amazing way

[@stefanodepeppo]

At this stage of her life (one and a half year before she passed), her Italian was a bit rusty. She always did some mistakes when speaking Italian even in the 50s when she used to live there. She had a strong Veronese accent which she most probably got from her husband and from living in Verona the first 7 years of her Italian life. When singing, more than perfect pronunciation, she had the ability of sculpting words, better than most Italian sopranos. And doing that being a Greek American woman!

[@luisabini1884]

Così i veri cantanti!!unica!!altro che oggi!!

[@robertcharlesfrenette3343]

What a fantastic artist!

[@davideferrari5702]

Grandissima cantante... eccellente persona...

[@lorenzo5170]

Grazie

[@roccocampobasso9881]

Voce meravigliosa

[@nebraful8312]

J'Adore💚✨️Maria Calas✨️

[@davideferrari5702]

Grandissima...per la prima volta la sento vera e non egocentrica... rispetto ad altre interviste...

[@stefanodepeppo]

👏👏👏

[@stefanodepeppo]

E anche sincera, non artefatta

[@razvanli5358]

Divina!!!! ❤❤

[@samijahasanagic5939]

Koja ljepotica ❤❤❤

[@iomintonoconte]

Immensa ❤

[@margheritamontagnani9659]

...... L'UNICA E SOLA 🎼🎶❤️‍🔥💗🙏🥰💖

[@yurizivago3641]

Sarà... io percepisco solo tanta rabbia!

[@annashlimovich]

Her voice deteriorated greatly by that time

[@stefanodepeppo]

Rabbia? Non mi sembra… Frustrazione, tristezza.

[@midknight1968]

Grazie a Lei amo l Operetta e delle Opere❤

[@stefanodepeppo]

Operetta? Callas?....

[@giovannagianotti8414]

UNICA!!!!!!!!!!

[@saverioorlando]

don Bartolo,tante visualizzazioni e non solo....

[@OperaMyWorld]

Do you have the complete interview in this Great quality?

[@stefanodepeppo]

It’s on operaonvideo.com but I only downloaded this part which has not been aired since I saw it on RAI in 1976

[@rubinskyceliberti4444]

I sindacati; hanno distrutto la stetica del Teatro.

[@vscensura]

Pure il Teatro hanno distrutto, i sindacati?

[@youTuber08728]

Única

[@zagnistefania3444]

Unica

[@carolinedecastro4171]

Maria spoke 4 languages and never got confused. What I feel about this amazing woman is that she was far to intellegent for Aristotle Onnassis, he used her, but he married Jackie Kennedy only because she was rich famous and had connections in the government. His first wife Tina was from a rich family too. Also with connections. Aristotle could never have married Maria she was not powerful enough. His goal was to get richer and have more power. Maria sadly could not do it for him.

[@giuliobizzarri300]

La Callas, Era una donna molto profonda e perspicace … (oltre che Intelligente) Forse proprio a questo si deve quella sua famosa “marcia in più”… rispetto alla Tebaldi… la nostra straordinaria Cantante e orgoglio Nazionale …!!

[@leandroabreu9532]

Una dea 👏👏👏

[@Dario-mn4uc]

le persone che criticano la sua arte non capiscono niente, sono ottusi e privi di sensibilità !

[@stefanodepeppo]

Beh, questo è un po' esagerato. Conosco vari vedovi Callas ottusi e privi di sensibilità....Non credo abbia nulla a che vedere. C'è a chi non piace la sua voce, punto.

[@Dario-mn4uc]

@@stefanodepeppo Evidentemente non mi sono spiegato bene, io mi riferivo a delle critiche tecniche non sul timbro vocale, che ovviamente non può piacere a tutti.

[@stefanodepeppo]

@@Dario-mn4uc Beh ma anche li non credo proprio si possa parlare di ottusità o insensibilità quando le si fanno critiche. Nonostante la sua ENORME grandezza la Callas aveva qualche limite tecnico nella sua formazione vocale, anche nel periodo "sano" 1949-1953. Parlo proprio dell'approccio come "impostazione" della voce, non della sua tecnica belcantista assolutamente ineccepibile. Tali limiti insieme a una scelta di repertorio alquanto suicida e alla famigerata dieta dimagrante l'han portata ad avere una voce "sana" per un periodo davvero breve. A 31/32 anni già iniziava appena percettibile ma presente un progressivo declino vocale. Che poi abbia fatto cose stupende anche negli anni del declino e che il suo repertorio "suicida" ci abbia regalato testimonianze sonore indimenticabili è un'altra storia. Ma la voce di per se della Callas non era impostata perfettamente. A quelli cui il suo timbro non piace (e diciamocelo: può non piacere!) queste pecche rappresentano elementi per criticarla perchè la sua voce non rispecchia un senso edonistico che le loro orecchie vogliono sempre sentire. Per noi che l'amiamo questi limiti passano in secondo piano, ma non credo che la ragione sia perchè gli altri sono ottusi e insensibili e noi no...

[@Dario-mn4uc]

@@stefanodepeppo Quelli che l' avversavano non usavano linguaggi così "morbidi" , ma la detestavano in maniera assoluta e basta, del resto erano gli anni delle grandi sfide come la rivalità Coppi- Bartali, così vi era anche a livello artistico tra la "divina" e la Tebaldi. Ed il pubblico certo non si risparmiava, ma si lasciava andare in autentiche ondate di odio da una parte e di amore incondizionato dall' altra. Per questo ho detto che vi era dell' ottusità e mancanza di sensibilità, oltre che di rispetto, proprio per via di quell' antipatia indomabile e per niente democratica di una parte del pubblico, che ripeto la detestava al punto da arrivare ad offenderla . In quanto al declino non si può fargliene una colpa, recentemente è emerso che soffriva di una malattia particolare ( dermatomiosi ) che colpisce tutti i muscoli del corpo, perciò anche i muscoli della fonazione, nonché il cuore, e lei dunque non morì d'amore, ma per gli effetti disastrosi di questo male che ha insidiato la sua vita per parecchi anni. Riguardo alla voce che può piacere o no, in ultima analisi è questione di gusto personale, a me piace proprio quel timbro "scuro" da soprano drammatico, si accorda appunto alla mia sensibilità, non posso quindi comprendere quelli a cui non piace.

[@monicasedini9828]

Quanto. Passerà. X sentire. Una. Voce come la sua. Era. Altra. Musica

[@divvsivlivs7793]

magnifica

[@user-on3wr3ie5d]

Ни один мужчина в мире не стоил такой жертвы ( самоотречения) от Марии Каллас. Её вклад в мировое искусство вечен. Мира её праху.

[@valentinoproduction]

Maria Callas una vera attrice - cantante!!

[@carolinepugnotti9147]

Cantatrice merveilleuse, très intelligente et compétente, mais très excessive dans son travail de chant, car chanter à fond, fatigue énormément le cœur ! ! elle n'a pas su se mettre des limites et a reproché aux autres artistes de ne pas travailler comme elle ! elle reste unique ! partie trop tôt...... ! merci Maria, RIP

[@annashlimovich]

Incredibly interesting as a documentary. However she complains and deplores but although she was a great singer there have been many others ever since. Life goes on, art lives forever. Opera and music is larger than anyone's life. Ars longa, vita brevis.

[@stefanodepeppo]

Of course there have been many great singers after her, some fabulous. Great Artists after her? VERY few...

[@saverioorlando]

caro Leporello ho avuro la ventura da ragazzo di ammirarla allA ScalasCALA NEI SUOI RUOLI MIGLIORI,AVEVA UN TIMBRO UNICO UN GESTO NON ANTICO NON MODERNO CORELLI DISSE AVEVA UNA VOCE CHE NON FINIVA MAI.....

[@stefanodepeppo]

Che fortunello!! Che ruoli?

[@saverioorlando]

VIOLETTA 55 CON pIPPO E 56 CON rAIMONDI,bASTIANINI VIGOROSO GERMONT noi Lady bolena da impazzire Lucia con Karajan,medea 61 molto più sonora di quanto si dice,Amina 57 ci ammisero alle prove di piano e Toni raccomandava di non urlare su Monti@@stefanodepeppo e lei rideva,un sorriso con le fossette Amelia,finalmente una peccatrice,un Pirata sublime,credo che Corelle volesse far sparire ogni prova o registrazione peccato

[@stefanodepeppo]

BEH, COME NON INVIDIARTI??@@saverioorlando

[@stefanodepeppo]

MI PIACEREBBE FARE DUE CHIACCHIERE CON TE!@@saverioorlando

[@saverioorlando]

grazie per le amabili rsposte@@stefanodepeppo

[@patriziajanowschi8378]

❤❤❤

[@emiliomiguel7075]

Lembrar que Maria Callas é Elvis Presley morreram no mesmo ano: 1977, diferença exata de um mês.

[@mariangelacatto1460]

Erano gli anni settanta, i giovani non erano disposti a seguire i suoi insegnamenti troppo scomodi e impegnativi. Lei stessa era un personaggio scomodo per la rivoluzione che aveva portato nella lirica. Dava fastidio a molti. Non in molti hanno seguito le sue orme e si è visto e si vede anche oggi come sta andando a finire

[@trickortripslao8607]

Perché dici così? Non conosco la lirica ma trovo il tuo commento molto interessante!

[@samueljaramillo4221]

There will be no ending. Opera will go on longer than you and I.

[@stefanodepeppo]

@@trickortripslao8607 Credo si riferisca al fatto che oggi i cantanti sono molto meno preparati e spesso fanno questo lavoro non con la passione, l'impegno e i sacrifici che lei fece. E il risultato è di cantanti con un livello piuttosto mediocre, a parte qualche rara eccezione.

[@mariovaldivieso6570]

Sería interesante que se pudiese traducir al español 😢 Este es un gran material histórico a un año de su muerte. María Callas, la divina 👏👏👏

[@stefanodepeppo]

Lo que puedes hacer es clicar en la parte baja del video la icona de "Settings", clicar en "Subtitles" y alli te da la opción de auto traducción al ingles. Claro, no va a estar perfecta...O tambien de subtítulos en italiano, que a lo mejor te da la posibilidad leyendo de intender un poco mas

[@Gabriel-hs9mv]

se entiende todo si sabes español jaja

[@Gabriel-hs9mv]

es italiano no japonés jajaja

[@mamuka1276]

Divine Callas ❤❤❤❤❤ could somebody translate, l would much appreciate. many thanks 🙏🙏🙏

[@stefanodepeppo]

If you click on Settings and on CC you can have a rough English translation

[@evangeliadimitriadis5706]

Everybody said she was aged at 52, the time of this interview. However her face looks the same as she did in the 50s

[@stefanodepeppo]

Really? I see her looking older than 52....

[@clarimonde3613]

​@@stefanodepeppoperché tu sei troppo occupato a spippettarti sulle rifattone di youporn. Inoltre ci domandiamo perché hai caricato un video della Callas, visto che non sembri apprezzarla molto.

[@idaparente2901]

Era molto più bella di quanto lo fosse da giovane

[@cosimoepicoco7022]

♥️🌹

[@title.crown.title.crown.9156]

[Mi sono chiesta pure io la sua stessa domanda,da quanto ricco Onassis da quanto povero,perché in fondo tutto di classe si nasce, non si può mai diventare! Ed dunque ed è per questo ke il signore ci ha regalato a tutti noi la nostra cannonata della Madame Callas!! ❤❤❤❤❤❤❤ e se era veramente degno Onassis di questa divina donna nobile,lui doveva già sapere come poteva tenersela stretta, ke un purtroppo parlando con rispetto,a scambiato l’oro per il piombo!! ]

[@eiriniseltsika8697]

❤❤❤ κατεκτησε την κορυφη ολομοναχη

[@mnverrone]

❤

[@zagnistefania3444]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹✌️✌️

[@JaneDoe-dw2xf]

Could you provide translation or english subtitles please

[@WS-ex6kl]

If you click on the circular cog below the video, then click on Subtitles, you get a choice of subtitles/auto-translate. Hope this helps.

[@JaneDoe-dw2xf]

Yes it does, thank you@@WS-ex6kl

[@dellemarche]

Salve, qualcuno conosce il titolo del brano che chiude questa bella intervista a Maria Callas? ( kzbin.infoUgkxQrvfH-96fye8Ht7-BH4wp81fa4Ku8Sj2?si=d-qCHpoYExDQbEEi ) E se si, cortesemente potrebbe dirlo qui rispondendo a questo commento? Grazie di ❤ a chi vorrà accogliere questa mia richiesta. 😊

[@stefanodepeppo]

Ma certo. È l’aria “Ah forse è lui” da La Traviata di Verdi, cantata ovviamente da lei.

[@dellemarche]

​@@stefanodepeppo Grazie di cuore Stefano per questa preziosa informazione e grazie anche per aver postato questa bella intervista alla Callas. 🙏🙂👋🏻

[@natsalta]

She could speak Italian too !!! Very intelligent lady !!

[@stefanodepeppo]

Well, she mas married to an Italian man and lived in Italy for 12 years...