Step Back - GOT The Beat Cover Español

[@soren_]

Le cambié la letra a la canción porque no me parecía correcta la narrativa que está perpetuando, pero sí creo que más de alguna persona ha tenido que soportar el acoso de otros (independiente del género) estando solterx o en una relación, así que lo escribí pensando en ello, recuerden que no es no y que está bien defenderse y poner límites jiji. Aclarando algunos malos entendidos que surgieron en el short que publiqué: 1.- Aquí nadie le está tirando hate al hombre por ser hombre, no se trata de géneros porque el acoso puede venir de hombres y mujeres. No se juzga el género, si no la calidad de persona que se es. 2.- Le cambié la letra porque no me gusta la narrativa de dos PERSONAS peleando por alguien. 3.- El punto de la canción es poner límites y saber defenderse y poner un alto, desde mi perspectiva y gusto meramente personal, no era necesario incorporar a un tercero como en la original. 4.- Yo no estoy de acuerdo con las cosas misóginas que ha dicho el que escribió esta canción ni con los comentarios en los que ha degradado y sexualizado a las idols femeninas, por ende YO, insisto, por opción personal, decido no apoyar su trabajo y prefiero cambiar la letra para cantarla cómodamente. 5.- Por mi parte, no hay ningún hate hacia las chicas, son todas unas divas hermosas.

[@mundospa4150]

Ay soren la adaptacion de seguro sera genial😍

[@BadHallucination]

Amamos la adaptación ✨❤️

[@jennieagoriuck5374]

Amo que hayas hecho eso, té amamos!

[@sofiarubiano7516]

Me podrías poner el lyrics me la quiero aprender 🥰🥰

[@Ash-ou3pc]

Amo que hayas hecho ese cambio. Tampoco me sentía bien con la letra original, pero tú le diste otra perspectiva y se agradece

[@claraluna4561]

Letra: Vete y basta, sucio es tu mirar Mucha es la audacia y poco el pensar Nadie quiere oírte, calla y vete, hasta nunca Ni a los pies me llegas, a mi altura tu no estas Ese amor por mi es infantil, un capricho desde la niñez Y se que vives soñando y pensando en tus victorias sin fin Porque tu fantasía hoy termino aquí Tengo a un hombre and he is another level a el no lo alcanzas ni en tus sueños Juntos vamos a un nivel nuevo mientras tu te quedas en el suelo Aprueba no me pongas, boy No te atrevas a intentar, step back step back Ni en tus otras vidas me tendrás, step back step back Un veneno puedes ser para quien quieras querer tu destruyes el amor We're sick and tired everyday La linea no has de cruzar, step back step back Mira, aprende cual es tu lugar, step back step back Lo que tratas de esconder, es un triste corazón, ya por favor We're sick and tired everyday Ey eres insufrible y esto no es normal "hombre" tu no eres el termino a ti no te alcanza Pero si lago se, tu castigo ya vendrá y tocara pagar sin piedad You gotta get a good mind Diversión buscaras, buscaras en mi Tu intención no sabrán, calculado estarás Como si encontraras el tesoro que buscaste, empezare, arruino tus planes Tu no pisas mis niveles el mundo es mi escenario, our level Un nivel que es nuevo y yo lo creo mientras tu te quedas en el suelo Aprueba no me pongas, boy No te atrevas a intentar, step back step back Ni en tus otras vidas me tendrás, step back step back Un veneno puedes ser para quien quieras querer tu destruyes el amor We're sick and tired everyday La linea no has de cruzar, step back step back Mira, aprende cual es tu lugar, step back step back Lo que tratas de esconder, es un triste corazón, ya por favor We're sick and tired everyday (Bridge) Valgo oro, amor es lo que me he dado Tu quitas y te diviertes y yo un juego no soy no oh Es un intercambio que no conviene, basta ya Puedes ya marcharte, la ilusión sacarte, todo tu esfuerzo es en vano Como tu hay mil iguales, con los ojos expectantes Donde miro un flash brilla, "mirame, mirame, mirame" pose La libertad te tocas, a mi me respetas no me toques, te digo Piensa bien o saldras herido, Girls! bring it on Step back step back step back silly boy Ya tengo a quien es para mi, step back step back step back silly boy Retírate, ya se acabo yeah Aprueba no me pongas, boy No te atrevas a intentar, step back step back Ni en tus otras vidas me tendrás, step back step back Un veneno puedes ser para quien quieras querer tu destruyes el amor We're sick and tired everyday La linea no has de cruzar, step back step back Mira, aprende cual es tu lugar, step back step back Lo que tratas de esconder, es un triste corazón, ya por favor We're sick and tired everyday

[@liliaibarra9595]

Wooow Todo Lo Que Escribiste, increible

[@tanialucerohuamanzambrano3282]

gracias

[@Aye-bap]

Me gusto mucho las notas altas te quedó perfecto Soren. ♥️

[@romygatica3003]

El cover y la adaptación están a otro nivel 🛐❤

[@suanybentancor]

Me encanta que le haya cambiando la letra! Personalmente la letra original no me gusta por el tema del que se habla, y que te hayas adaptado y lo hayas cambiado me parece espectacular!. Gracias como siempre, es un gran cover

[@SofiasolRodriguez-l2x]

La letra original esta perfecta jajja llorona

[@seokrm4770]

La adaptación es oro♡ Es el tipo de canción que merecían las chicas, tus vocales son preciosos Soren, brillaste muchísimo. Hiciste un trabajo maravilloso.💜

[@kimiibarra2316]

me gusto mucho mas tu versión que la original, hiciste un gran trabajo adaptando y modificando la letra ¡muchas gracias por traernos esta joyita!

[@chettos12]

Puedes hacer de eleven pero completa en Español, es que no encuentro una traducción cómoda

[@soren_]

Ya la hice amix 💜

[@chettos12]

@@soren_ si me acabo de fijar , perdón

[@davekim1247]

Podrías buscar Eleven adaptación al español........y el canal de Alis Moon tiene las mejores adaptaciones

[@cfconii]

AAAA!! VA A SER A-R-T-E 💗💗💗 YA LO QUIERO VER

[@mukinlvs1208]

1:12 2:36 2:47 2:59 amooo tanto esas partes

[@khaos9882]

Soren soy adicta a tus covers, creo que son los mejores tanto en la interpretación como en la notas que alcanzas 🥺💖

[@Aquelina]

Justo la letra me gusta mucho más de esta manera aaaah la primera vez que escuché el step back, lo mismo es por choque de cultura, pero me dio un vuelco el estómago :c y bueno como mujer introvertida que ha tenido y tiene que soportar acciones indeseadas por parte de los hombres me siento identificada con la letra, muchas gracias por tratar este tema 💖

[@tanialucerohuamanzambrano3282]

yo tambien soy introvertida pero si usted odia a los hombres entonces la solucion a tu problema es faltale el respeto a tu hermano padre novio marido amigo o compañero de trabajo o clase y a dios y quitales la vida a todos ellos y hazlo porque yo te lo ordeno aunque no soy tu madre

[@Aquelina]

@@tanialucerohuamanzambrano3282 estás loca

[@SofiasolRodriguez-l2x]

😂😂😂

[@SofiasolRodriguez-l2x]

​@@tanialucerohuamanzambrano3282 no entiendo tanto odio a los hombres jajajjaa

[@tanialucerohuamanzambrano3282]

@@SofiasolRodriguez-l2x no me hagas caso

[@itsana2020]

✨👄✨ así debió de ser la letra desde un principio te quedo genial. Ame tu adaptación

[@mundospa4150]

Justo esperaba que hicieras este cover de esa cancion😍

[@BreezyJoy]

Me encantó esta versión que hiciste tú ♡

[@er4375]

Amo tu voz. ¡Está a otro nivel!

[@katycipriano1514]

Yo? Yo me enamoré de la voz de esta persona

[@incognito8614]

Tu voz es muy linda siempre espero nuevo contenido porque la verdad haces las mejores adaptaciones al español

[@conii]

que emoción, aaa

[@er4375]

Increíble, cuanto talento tienes

[@6rbita]

Hermoso como siempre

[@r.e9101]

La adaptación es un joyita! Gracias por cambiarla, la canción es buena, la coreografía uff, pero muchos tenemos problemas con la letra.

[@StrayKids-Best_Group8-4]

Woooow 😮, me encantó el cover!! ❤️❤️😮

[@luisss.y]

ESTO ES ARTE PURO ✨✨ soren te admiro mucho, me encanta lo que haces, sigue así!!

[@mcguandique]

Holi! Ayer que subiste tu cover y yo ya tenía grabado el mío, me pareció bonito que tú también le cambiaste el sentido a la canción, porque al menos yo me sentí súper incómoda leyendo la traducción :( gracias por tu trabajo, y, como yo también le he cambiado el sentido, te mencioné en la descripción de mi video editas muy bien, soy tu fan

[@sofiaa.5455]

llevo escuchando tus covers desde hace años, me encantaría escuchar tu voz interpretando Heart Attack de Chuu

[@LovelyGirl306]

ME ENCANTOOOOOOOOOOOOO

[@lalanis__]

Su voz es realmente hermosa y la adaptación la amé demasiado esto es perfecto 😭💞

[@harumialiaga3871]

Dios. Soren Te amó, me encanta tanto tu voz, te sigo desde tus inicios, me gustan todos tu cover, sigue así 💕💐

[@Kim-uv5bm]

Simplemente lo ame 💖 , gracias Soren eres la mejor💗

[@belenrodriguez5249]

Hasta este hermoso ser humano pudo hacer un letra MUCHO mejor que los de la SM nmmn, me encantó, que se haga viral pls 👏✨♥️👌.

[@cosmicblavk]

Te salio increíble ♡♡

[@-k8462]

Te conocí hace poco, amo mucho tus covers

[@aldanatorrejon9719]

Esto es todo lo que esperabamos de la canción🤝🏻Le queda mejor al nombre del grupo y concepto.

[@vayeyaa17]

Justamente algo así estuve buscando hace semanas 💕 Una versión con cambio de adaptación.

[@zairaquispe9922]

Me encanto soren eres la mejor❤ Y gracias por el saludo 💞💞💞

[@byulshinning]

Lo que esperabamos de la SM:

[@SofiasolRodriguez-l2x]

Q asco

[@lightblue1631]

La letra que las chicas se merecían, gracias por usar mi instrumental 😭😭🤍✨

[@Cristelcovers]

Hermoso dios cómo es que haces arte ❣️❤️

[@lettycaprio3344]

Amo😍📈🔥

[@paquitodiaz8707]

Esperaba tanto este Cover ✨🛐👏

[@camila_maa]

Ya pero escucharon las notas altas? omg! slay queen

[@sebastianoviedo665]

estoy todo emocionado💚.

[@Belinda_R.uiz-6253]

_\\\¡¡¡"🔥Wow Muy Sorprendente Soren❣️ Te Quedó Increíble ⚡😎👌El Cover Tienes Talento ✨😯 La Música es Genial 💫 Excelente Video 😘 Saludos y Abrazos desde México 🇲🇽🌸🌷🌺👑"!!!///_

[@kiandra8299]

Esta versión es realmente buena !!!

[@softhoney8174]

Adoro esto, gran cover linda

[@im_killian6]

Gracioso el hecho que decir Silly girl este mal pero decir silly boy esta re bien.

[@DannyLara]

Primero 🛐

[@abigailmartinez9575]

Lo ame ✨💕

[@alexgoinginsane]

te quedó genial!!!

[@sandrap.4119]

no podían hacer la canción original así desde un principio?? tu trabajo es excelente felicidades :D

[@El_xc92]

Literal es mucho mejor que dos chicas peleando por un hombre es buena esta letra que habla sobre un chico que quiere destuir el amor de una chica y su novio

[@hermosavidaluna]

@@El_xc92 la letra original es igual que está supuesta traducción.

[@El_xc92]

@@hermosavidaluna de echo la letra original habla de dos chicas peleando por un chico y esta traduccion habla de una chica que esta peleando con un chico que intenta arruinar su relación

[@El_xc92]

@Nezuko 🤠🤌 es casi lo mismo solo que con otro contexto y menos machista

[@El_xc92]

No se si me explique bien xd

[@conii]

QUE PRECIOSA EDICIÓN Y TU VOZ +$)1;#?2! AMO DEMASIADO 😭😭😭😭

[@auespaa]

graciasss!!!!

[@estuardoe.mendez2189]

Hace pocos días encontré este canal y me e disfrutado muchos covers de mis canciones favoritas, el trabajo que hace Soren es de muy buena calidad y lo admiro y respeto. Aún así quisiera dar mi opinión con respecto al cambio de la letra en este cover, honestamente no estoy de acuerdo, considero que por respeto al artista original debería quedarse tal cual y como fue creada. Por otro lado, comprendo que Soren tiene derecho a sentir desagrado por la letra original, sin embargo cuando mucho debería de haberse abstenido de crear un cover de este tema si no era de su agrado. Supongo que estos casos se dan pocas veces, kiza este sea el primero, no lo sé. Aún así me inquieta el imaginar que siempre que a ella le incomode una frase o algo en algunas canciones siempre les cambiará la letra, lo cuál sería fatal para mí como público porque si estoy acá consumiendo covers en Español es porque quiero enterarme de que hablan esas canciones que tanto me gustan, pero si vengo acá y encuentro historias diferentes a las que el artista a creado... Pues no esta cool. La comunidad de Soren es muy genial y yo quisiera que muchas más personas conozcan su trabajo, ojalá y este canal alcanzará millones de suscriptores, pero si crece así, habría que tener más cuidado en el futuro con temas como este, pues podría generar mucha polémica y dañar de cierto modo la imagen del canal. En fin, solo quise opinar, espero que nadie se moleste con mi comentario, mucho menos tu Soren :( sé que usualmente lees los comentarios y si estás leyendo esto, que sepas que no dije nada de mala fe, solo lo dije para que puedas entender como pensamos muchos fans de tu canal, pues sé que varias personas aunque no lo escriban piensan similar a mi. Bueno, cuídate y Éxitos 👍

[@sofiwua_]

Esᴘᴇʀᴀɴᴅᴏ ᴀʀᴛᴇ💜

[@ManeThe97]

Amo el tema original pero odio con todo mi ser la letra. Pero amé esta adaptación, así tendría que ser el original. Y tu voz está a otro level

[@melie._rose]

Cuando escuche la canción original voy a hacer como que esta es la letra ¡Me encanta! 🖤

[@narthcore]

DUUUUUUUUUUUUUDEEEEEE CANTAS RE BIEN

[@castsweet]

Amoo cambiaste la letra AHHHH😭💗💗💗

[@brxnda_22]

que bonito ✨🌷😭

[@marunekochannel]

Amé mil lo que hiciste!!! era un tremendo bajón que sacarán el tema con esa letra tan misógina, y encima patética me dió mucha bronca porque se suponía que era Girls on Top y encima volvía Wendy y estaban tremendas diosas del vocal y el visual y para ver que era algo tipo factoría "ese hombre es mío" y "ya yo estoy cansada de que lo llame y lo moleste. Tu lo que está buscando es que te agarre y te reviente" (no shade a la factoría obv) pero es 2022! media pila, la verdad le estaba huyendo a esta canción, pero gracias a tu cover la puedo escuchar con dignidad :P

[@Thereversebeartrap]

La letra original no es misógina, tú no la entiendes.

[@dennassi]

Lo que dice la otra Broh puedo ser todo lo feminista que quiera y aún así no voy a permitir que otra coquetee con mi novio en mis narices, broh y encima si él está cansado de eso

[@yunkisg3072]

Se ve que nadie entiende la letra quien dejaría que otra tipa arruine la relación de uno la letra está muy clara dice que la chica es un Veneno para los chicos buenos por qué los destruye los lleva arriba y les rompe el corazón

[@tanialucerohuamanzambrano3282]

con la factoria no te metas

[@tanialucerohuamanzambrano3282]

@@Thereversebeartrap entonces de que es?

[@dianashachenkaromero6273]

Esta canción es perfecta para ponerla a todo volumen para los vecinos 🤣❤

[@oneydameralyportillosura1536]

Cantas tan hermoso, tienes talento

[@btsptwfa950]

muyyy buena

[@taehyung.9043]

Conclusión: decir silly girl esta mal pero decir silly boy esta bien:)

[@michicoverss]

SOREN TE AMAMOS

[@evi5684]

Holaa, escuchaste Night Night de Everglow? Creo que quedaría muy bien con tu voz al igual que Take it de IVE

[@_.frnk_]

Step back si tuviera una letra buena:

[@davekim1247]

Amo la letra 😭😭😭😭😭👉🏻👈🏻

[@damianvalades437]

Casi nunca comento los videos por qué no tengo nada que decir, pero desde que salió GOT pensé que sería un himno feminista, pero ya que vi la letra me decepcioné por qué si le pones atención a la letra uno se da cuenta que es un poco misógina, pero apoyo la canción por qué están están dos de mis idols preferidas (Taeyeon y Hyo), pero cuando vi la letra de tu cover me encantó, es como siempre tuvo que aver sido la canción, bravo 👏👏 10 de 10. Me encantó el mensaje que diste en la letra de tu cover, está bien alzar la voz ante el acosó y esto no tiene nada que ver con género el acosó es el acosó. Gracias 😊 te quedó espectacular el cover, no le hagas caso a los machitos p3ndejos que comentan sin entender y analizar el mensaje que das.

[@Dididux]

Belloooo

[@sofiwua_]

Aʀᴛᴇᴇᴇᴇᴇᴇ

[@matiu5316]

Que linda voz

[@fairyyehsha4034]

Me gusta más esta letra que la original

[@pepelover4160]

lo subirás a alguna parte? me encanta

[@danielahiguitaruiz9143]

Siento que te estoy stalkeando pero es que las canciones están súper buenas me encantan

[@galilea5297]

Ni en tus otras vidas me tendrás

[@eduardoepd9538]

Tienes planes de hacer el de don't say no de seoyeon?

[@parasitop3835]

Gracias por cambiar la letra !!! Buena temática, no como la original 🥺🙏🏻

[@oneydameralyportillosura1536]

Step back step back silly boy

[@blackmamba2747]

Disculpa ya vi la letra sorry pero en q tono está podrías subir el instrumental de tu versión está hermosa

[@kya1199]

Te la dedico MJ 🫶

[@alexpuentes1402]

Esta canción es perfecta por si te dedican la canción YES OR YES de TWICE, Jajajajaja

[@claufia6696]

Podrías hacer el cover de big bang let's not fall in love por favor y gracias.

[@sonereveluvonce1292]

Vi en tik tok un cover tuyo de so what de loona pero no lo encuentro

[@blackmamba2747]

Podrías poner la letra porfis está genial 🙏 para poderla aprender más fácil y en q tonalidad está la canción

[@yocelingarcia7617]

😍😍😍 es hermosos deberías hcer algo de pixy o dreamcatcher cn tu hermosa voz..

[@cocodrilo2267]

Step Back si tuviera una buena letra:

[@VIoLe-z8g]

✨✨👄✨✨

[@livi_1_u]

Ok

[@moreeev001]

podrias hacer un cover de step back pero con la letra normal¿¿

[@sofixd2319]

Es mucho mejor que la letra original

[@kpop9018]

Hay que tiene la gente contra la letra de esta canción, es enserio 🙄

[@ha-neul2356]

Seria bueno q hagas karaoke con tu letra

[@incognito8614]

Me gustan ambas letras, lo único que no me gusta de la original es quien la escribió

[@fatimadahiana3767]

Podes aser girls por favor 🙏

[@josemanueldiazaburto6387]

Esta mejor que el original

[@yoonginistajsjsjs1531]

Podrías hacer tatto de AleXa por faaaa

[@gabb7344]

🤔

[@mica3595]

Step back, step back, step back, silly boy 🙄💅 Sorry, but not sorry