Stingray - French closing titles

Aqua Marina...

[@TheBrummie60]

Beautiful French version; can almost visualise Del Boy singing this classic theme.

[@banjocracy]

Sounds great in French.

[@MrKenichi22]

banjocracy I agree

[@StevenCockrill]

Try Captain & Tennille - Por Amor Viviremos

[@rachaeladams8449]

Beautiful even in french

[@jacquesbelanger2604]

Selon mon souvenir, les paroles sont celles-ci Marina, Aqua-Marina Auprès de toi, le soleil d'été, perd tout son éclat Marina, Aqua-Marina Si mon coeur bat, ce n'est que pout toi, n'en doute pas Comme l'océan, tes yeux sont d'un bleu si bleu Mais tout comme l'océan, ton coeur est changeant, changeant Marina, Aqua-Marina Ne me dits pas que l'amour n'est qu'un jeu qui ne compte pas......

[@redyforyou09]

J'ai toujours aime cette chanson et cette serie. Oui, l'escadrille sous-marine etait tres regardee dans les annees 60's au quebec - J'ai finalement trouver cette chanson en Karaoke et finalement, je la chanterai! Cool!

[@AlexDraco]

C'est vrai que les marionnettes peuvent être un peu flippantes, par moments. Mais que de souvenirs ! Et que de talent de la part des réalisateurs ! Le fait d'avoir utilisé des poupées animées est justement ce qui fait tout le charme de la série, comme pour Thunderbirds.

[@MegaDarktor]

Wow ! tant de souvenir d'enfance. j'avoue que cette emission me fesait un tout petit peur quelquefois lol.

[@SirBasildeSurf]

Wow!!! Quelle surprise! Merci beacoup.

[@butchkaminsky9470]

Still more fun then Thunderbirds!😊

[@MegaDarktor]

les chansons d'emission pour enfant en ce temp la etait toujours meilleur en francais (excepte pour Spiderman ou quelques manga comme Demetam),c'est parce qu'il mettent leur meilleurs artiste sur le coup. un autre chef d'oeuvre de la chanson est Oum le dauphin que j'adore.

[@lukevieux1315]

Awesome! World wide distribution in the (1960's) that's amazing for a cartoon show. Certain characters are well known world wide...like Speed Racer & Spider-Man, Gigantor, Popeye along with Felix the cat. This is added to the hall of fame (1964) was an awesome year for kids Television. 😃👌

[@douglasgreen437]

You can see the puppets are out of since with the French overdub 😅🥰😂

[@marinaperdomo3544]

Preciosa cancion trae a mi recuerdos mas hermosos... la mejor epoca de mi vida mis sueños ..veia la serie con mi novio llena de ilusiones futuas .... se realixaron ..hoy mi esposo esta en el mas alla ... lo extraño ,esta siempre en mi corzon!!!! nombre es Marina!!!!!

[@sofianejanvieralger2655]

très belle série javais a peine 04 ans et je me rappel très bien de Marina la muette .

[@NUBBY39]

Sounds like it should be sung in French and it was the original version, even though we know the original was English.

[@ez2me2009]

Moi aussi, je me souviens bien qu'au Québec, c'était un autre version chantée que celle de ce clip vidéo. C'était quand même un Français qui la chantait mais il n'avait pas cet accent bizarre! On dirait qu'il n'existe aucune trace du générique fin original en version française... Très dommage.

[@ummarah2000]

Troy was an idiot in letting her go

[@carpypark]

Musique de Barry Gray. Ha

[@gordonl]

Ces tres magique!

[@luisabuenogarrido4746]

Qué recuerdos más bonitos de mi infancia. Estaba con gana de que llegara la hora de verla.

[@rtc9063]

Only Lew Grade would have made them do subtitles in French. That was the class of the man and ATV sales to a worldwide market

[@Comfortzone99]

You should see Department S (Departmento S) in Spanish - great stuff

[@johnderham2829]

Perfect English

[@matelot95]

I actually think it's not bad at all. Mes amis...traduction en anglais sil vous plait?

[@MrKenichi22]

matelot95 :)

[@tatunizleo21]

Una pregunta..hasta ahora no veo un capitulo d los dos

[@bosmanj]

y can't i find an english version of this :/?! it was 1 the first programmes in English television 2 be in colour & all i can find is things like this :O? help me out people!

[@jacksugden8190]

Didn’t quite fit the length of the titles, otherwise, quite nice, Garry Miller would have been prouder.

[@kokujin1014]

Uh,try again,friend,you will find the English version on the KZbin site.