Стивенсон - Вересковый мёд (читает Николай Караченцов)

[@ОленаГлушко-ъ5з]

История сохранила нам эту балладу , сколько прошло веков, а мы проливаем слезы и восхищаемся стариком .

[@SAM58SAM58]

Маршак перевел и опубликовал эту балладу в 1941 году. Оригинал был написан и опубликован Стивенсоном в 1890 году. Сам Стивенсон замечал, что это художественный вымысел и что пикты были ассимилированы скоттами в 9-10 веках и упоминания о них встречались вплоть до 15 века. Так что баллада безусловно хороша, но "прошло веков" все же нет.

[@umirra]

​​@@SAM58SAM58Текст Стивенсона основан на кельтских легендах о вересковом мёде, которым много веков.

[@АлександрБобков-е1ы]

типичный ПРИМЕР ВельмиБреханской ПРОПАГАНДЫ: даже если ВСЁ БЫЛО НЕ ТАК, отныне ВСЕ БУДУТ ДУМАТЬ, ТАК, КАК МЫ НАВРЁМ!!!

[@ЕленаСмирнова-ю3э8в]

Детям нужно читать эти стихи, обязательно

[@ХристианинХристианин-с9с]

Как, сейчас помню эта баллада была на последней странице учебника по литереатуре, вроде за 4-й класс. Для внекласного чтения. Но я не помню ничего кроме неё. Каждый раз когда, читаю или смотрю мультфильм, а взрослый дядька, мне уже 56 лет, слёзы наворачиваются. Шедевр на все времена!!!

[@rf1nwtkd14]

да тоже помню этот стих в учебнике и вроде нам давали задание его учить наизусть.

[@svetlanasvetlana6606]

Нам задали выучить несколько куплетов. А я выучила всё. Очень понравился и легко запоминался. Жаль за 50+ забылось. Значит надо вспомнить.

[@irinamakarenko395]

Это точно, последняя страница учебника. Класс не помню. Но слёзы помню. 😢

[@AlikaLi357]

Тоже помню эти стихи на развороте учебника, не помню в каком классе, в 4-5-6? Нам не задавали его наизусть, но я выучила по своей инициативе, потому что мне нравилось. И обнаружила, что у нас в классе почти все его выучили наизусть, хотя не задавали. Я даже была разочарована, почему не задали.

[@ЗрказНеба]

Їдемо у машині,вже 150 км проїхали. І чомусь згадалась ця балада. Пам'ятаю суть і перші 4 рядки. У дитинстві дуже запала у душу.Зайшла у інет,щоб згадати. І автора дізнатись. А тут - не одна я така! ❤ Мені скоро 60.

[@СветланаТарасова-я6з]

Я плакала, ребята. Мне сейчас 60 лет. Дай бог чтобы дети, которые живут и формируются в наше непростое время, так же проникновенно воспринимали такие замечательные стихи.

[@rivasakhno8196]

Земля пухом Караченцеву! Великий артист! Прочитал изумительно! Спасибо Маршаку за такой замечательный перевод!

[@jelenanikiforova6685]

Помню эту балладу с детства. Долго снилось вересковое поле и голос в голове про святую правду.В каждой стране есть свои ГЕРОИ, пусть маленькие,но стойкие.

[@НадеждаСтепанова-ь6д]

Дети должны знать мировую литературу.

[@shovda_95-o1k]

Нам это пересказ задали 6 класс

[@dimiralkart2625]

Я один в детстве плакал от баллады?

[@raisazitser4599]

Я и сейчас плачу...

[@Arsen_0907]

Мне было страшно)) до сих пор помню)

[@СергейВолков-ж9ь]

Да не один

[@olgahock4371]

И в детстве, и сейчас

[@СебастьянПерейро-з6я]

Нет я не плакал . Зубы лишь крепче сжал. Вереска тайну я никому не сказал.

[@ВасяМышкин-х2и]

Мне 47 лет , в школе прочитал этот стих . До сих пор плачу когда читаю.

[@ФридаКеплен]

Дааа...и я помню эту балладу....нужно было выучить и рассказать на уроке.А я не могла,плакала постоянно...

[@МихаилСаблин-т8б]

Фрида Кеплен Прочитай про Робина Гуда , там тоже неплохо.Не так как здесь , но за то смешно . ЕЩЁ ПОСЛУШАЙТЕ РАССКАЗ ОДНАЖДЫ ГОВОРЯТ , ПЕРЕОДЕЛСЯ РОБИН ГУД В МОНАШЕСКИЙ НАРЯД. ОДЕЛ ОН ЧЁРНЫЙ КАПЮШОН НАВЕСИЛ КРЕСТ НА ГРУДЬ...

[@ФридаКеплен]

@@МихаилСаблин-т8б Спасибо!И правда,прикольно!!!!!Хорошего Дня!

[@МаратАхтямов-б4ю]

Р.Л.Стивенсон замечательный автор

[@ЕленаЕлена-м1ж]

5 баллов. Мне 48, тоже самое. Стих просто навсегда запал в душу!!!!!!!

[@victorsilenok2121]

Меня зовут Виктор мне 12 лет. Этот стих я читаю в школе и он всем(и мне)западает в душу. Я плачу читая его. Особенно строчку "Вышли они из под камня щурясь на белый свет ,старый горбатый карлик и мальчик 15 лет"

[@alohomora8727]

Напоминает Брестскую крепость.

[@Боудикка-з6т]

В непростых волнах жизни не потеряй чуткое сердце и любовь к свободе.удачи!!

[@ЕЛЕНАСтарикова-с2м]

@profsoyouz077 gmail идиотен

[@Ditriy-y8h]

Молодец!

[@Рашида-о4д]

❤!

[@MrTipi]

Спасибо большое вам нам задали учить этот стих и благодаря вашему чтению я выучил спасибо большое я подпишусь поставлю лайк

[@olgafilipenko6516]

Лучше Караченцева никто не прочитал. Сердце в горле колотится. Спасибо!

[@sergzubchenko4133]

3 легенды в одном. Караченцев Стивенсен Маршак

[@Алексей-и5ш2б]

КараченцОв СтивенсОн

[@СергейЩепетильников-у3т]

@@Алексей-и5ш2б а не пох ли?

[@Алексей-и5ш2б]

@@СергейЩепетильников-у3т не пох что?

[@СЛАВЯН-д8ф]

👍

[@HEuser179]

@@ИАП738 , круто отбрили невежу!

[@Lotta38LaNiKu]

Прочла ещё в далеком детстве.. и до сих пор помню это - "вересковый мёд". Книга у нас была с чудесными стихами, сборник, каких уже нет, оттуда и запомнилось. И сегодня я часто завариваю вкусный вересковый чай ( и обязательно с мёдом☺), который пить начала именно из-за того, что в детстве прочла эти стихи💗, много лет очень хотелось наконец попробовать этот чудо-вереск хотя не знала даже, как он выглядит))), а он ведь и правда - оказался с легким медовым ароматом..))) Такие крошечные цветочки, и такая большая история, рассказанная небольшим стихом.. Спасибо за видео!

[@A.A.S.H.]

Как я рыдала в 10 лет!!!Познакомилась с этим произведением...до сих пор мурашки

[@ТамараНабокова]

Мне 60.До сих пор помню со школы "Вересковый мед". И не просто помню,когда напомнят,а сами по себе иногда вспоминаются слова.В лесу когда грибы собираю,люблю стихи бубнить себе под нос.Эта баллада не исключение.

[@wf8812]

Когда собираю грибы в лесу наговариваю ,,у медведя во бору,грибы ягоды беру,, и медведь мне показывает места где растут белые грибы,рыжики,подосиновики и...бледные поганки,в миг уйдёте на тот свет в страшных мучениях,запасец есть.

[@anton1822100]

Твердо, чутко, а эмоции - слушателям. Спасибо Николай Караченцов.

[@РаноРа]

Купила вереск. Стоит дома. А мне одно в голову идёт: Некому готовить вересковый мёд…

[@Прохоровъ]

Где-то середина 60-х папа купил диафильм "Вересковый мёд". Сколько же раз он нам его читал, а мы, заворожённо слушали... Спасибо! Так всколыхнуло душу...

[@milakwi4502]

Юрий прохоров Так это и есть - тот диафильм от Вашего папы...;))

[@efremator]

Самуил Яковлевич Маршак это просто гений.Считаю его переводы отдельными поэтическими произведениями.

[@ayubmukhammadov4567]

Сынок его тоже неплох, как нарколог-психолог.

[@КонсулВоробушка]

Переводчик - второй автор

[@ii-ur2fb]

Очень круто мне аж в душу запала. Как вы читаете !!! Это талант. 🤯🤯

[@Glok-it7jy]

Классная болада спасибо очень хорошо читаете мне нравится

[@МаринаВ-т9р]

Великолепное исполнение! Прекрасный актер

[@ТатьянаКобланова]

Браво Маршаку за прекрасный перевод.

[@helmibobkova8750]

Мне 60 лет ,,, Прочитала это стих в 1973 г. Никогда не забуду .

[@ayubmukhammadov4567]

У каждого есть свой шаг в пропасть, чтобы сохранить в душе святое!

[@Калина-Малина-в1р]

Из моего детства. ❤️ Эх... Время куда ушло? Я ещё малышка, вечера в кругу семьи, все ещё живы - здоровы, и тётя 100й раз читает мне это произведение)

[@yanageyvandova449]

Плакала в детстве и плачу в свои 60. Очень сильно!

[@dimiralkart2625]

Стивенсон талант. И Маршак молодец

[@HytinPyilo]

Маршак наглый вор.

[@РаисаИсламова-н9ь]

Баллада сквозь века.Только великий человек мог ее написать.

[@КанатАмирбеков-х7я]

Очень хорошо респект Караченцеву пусть земля будет пухом.

[@vladimirsmurans4933]

Царство небесное, вечный покой!

[@_Nikolai_N]

Нельзя так говорить. Это недоконченное проклятье. «Пусть земля тебе будет пухом, И мягко покрывает песок, чтобы собаки могли вырыть твои кости».

[@ТатьянаБурдина-ъ9ч]

Мурашки по телу когда читаеш этот стих.

[@РауфАмирханов]

Исполнение Караченцова это лучшее исполнение этой баллады.

[@rustam__77]

Три гения в одном произведении, Стивенсон, Маршак и Караченцов. Мне 43, только сегодня, в первые узнал о Вересковом мёде.

[@ПавелПосевин-е2р]

Я В 47. Купив вересковый мед.😮

[@Pablo1872]

​@@ПавелПосевин-е2р просто ты балабол.

[@Sevda5301]

❤Спасибо большое Марку " Таки да Киевская хунта 2 ".Я узнала об этом произведении благодаря ему.Марк очень интеллектуальный человек.А сарказма у него хоть отбовляй.Здоровья и процветания учителью Марку.❤

[@ЕвгенияКузнецова-д1с5н]

На таких стихах мы выросли!

[@stranger2716]

Выросли, но так и не стали людьми.

[@ОлегВасильев-у2й]

@@stranger2716 значит вас плохо воспитывали

[@ОлегВасильев-у2й]

Я тоже тайну не выдаю

[@ГульсараУтегалиева-л9з]

Да это точно. Мы в свое время читали. А сейчас к сожалению молодёжь не читает ничего,только в интернете сидит. Выросли какие-то, не все конечно чёрствые,бездушные

[@ОльгаКалинина-л4э]

Я тоже а детстве плакала от этой Баллады 🙏🔥👍

[@бисер-ъ3н]

Мне 12 задали учить очень интересно и трогательно

[@НадеждаАлександровна-э7ю]

В учебнике был в самом конце. Я его знала наизусть.

[@Freightliner2004]

Моя святая тайна, Мой вересковый мёд!!!

[@user-bj9yy9ji1g]

В 5м классе как заучил так до сих пор и помню, одно из любимых стихотворений

[@ArmanLF]

Изумительно разносторонний гений Стивенсон. Вересковый мед, Остров сокровищ, Джекил и Хайд, Черная стрела, Флоризель, Ночлег Франсуа Вийона - и все это Стивенсон.

[@СергейКоловский-у4ф]

Сильное произведение и великолепное исполнение. Действительно,три гения:Р.Стивенсон,С.Маршак и Николай Караченцов.

[@ВасилийКозлов-ж1з]

С детства помню эту балладу!😢🔥

[@VelecSur]

"Бедные пикты" нехило так вваливали, совершая набеги на Британию аж до Лондона.

[@НатальяКамнева-ю8ж]

До сих пор плачу!

[@Виктор-ы1к5й]

Очень сильное стихотворение. Маленькие люди а какая сила духа. Спасибо.

[@ВалерийСоколов-э9с]

Мне 42 года, один из моих любимых актёров Николай Караченцов

[@АлександрДементьев-ь8ч]

сильно, так прочить и так сочинить могли только гении

[@НатльяХохотва]

Спасибо,очень круто

[@ИгорьАнистратов-н7е]

Преклоняюсь перед Маршаком.Его переводы Шекспира,гениальны.

[@андрейгерасимов-з1щ]

Сильная баллада! Слезы стоят на глазах!

[@lyubovroberts8267]

Жизнь прожила а стих до сих пор читаю наизусть

[@ЕкатеринаЮшачкова-ш9б]

Мурашки по телу...

[@shovda_95-o1k]

А нам пересказ задали Вересковый мёд

[@АллаШвец-м7з]

В школе читала наизусть, помню.Мне 56.

[@ЕркешКубышева-ь9х]

Почему-то с самого утра крутилась в голове,, В котлах его варили и пили всей семьёй Малютки медовары в пищерах под землёй..... "Мне тоже 56 ещё в школе сколько раз перечитывала это произведение знала наизусть плакала Вот и сейчас прослушала до слез В душе все превернуло снова ощутила себя той маленькой девочкой Просто нет слов гениально Как прочитано Великий Караченцов Покойся с миром наш любимый АКТЁР

[@СветланаФесенко-м9е]

Баллада очень грустная, но она мне напомнила начало 80х когда в школе мы учили эту балладу ,в последствии мне только запомнился ,,вересковый мед,,и гибель отца и сына

[@helenlomanova]

Этот вариант мультфильма по балладе лучше. Только вот мультфильмом это не назовёшь, слишком уж обидно за медоваров:(( До сих пор плачу, когда читаю и слышу, особенно последние строчки: "А мне костёр не страшен, пускай со мною умрёт моя святая тайна, мой Вересковый мёд". Эти строчки запали мне в душу(((

[@АлексейПотапов-ю8я]

kzbin.info/www/bejne/iZ3Nm2ekfd9_qqc&start_radio=1&list=RDSljj4nHzLtE

[@АлексейПотапов-ю8я]

Это не мультфильм, а диафильм. Было такое когда-то.

[@dmyad1980]

Helenna Loman +

[@ἄρχοντος]

Старинный шотландский эпос - такой непостижимый... 😔. Роберт Льюис Стивенсон - молодец, как говорится от души написал.

[@КонсулВоробушка]

Василий Четвертиновский. Переводчик - второй автор

[@АльДан]

Шотландская ГОРДОСТЬ,!, 🙏👏

[@КудратоваЕлена]

Плачу

[@Aelbruss]

Стих клас!

[@MacReady__]

Ох совсем недавно прилёг на диван и в голове прозвучали эти рифмы. А ведь учил я этот стих в 5 классе, давно это было. Очень красиво и трогательно. Отдельно хочу отметить фоновую музыку, картинку и голос, как мне кажется тут идеальный баланс как раз для такого стихотворения.

[@ПороглоРолпзо]

Нормальный

[@ЕвгенияЯнович-я1с]

Я очень люблю Николая Караченцова Его песни и стихи он Жив пока помним его

[@irinaprijs2337]

Прекрасный переводчик с английского и ещё более прекрасный детский писатель

[@ЕленаЛагута-ц8щ]

Мне 50 лет. Выучила стих полностью в школе, когда проходили его. Так он мне запал в душу. И теперь сама читаю наизусть его своим ученикам. Но сейчас дистанционка.... Покажу прекрасное исполнение артистом Караченцевым.

[@ЛинаМева]

Гениальное произведение! Гениальное прочтение!

[@СергейТаиров-о1ь]

Без всякого пафоса, и до глубины души... Видишь все воочию.

[@makspetrov2985]

Почему Нас Учили этой Балладе?? Наверно Это Сопротивление Внешнему Врагу. Да. Но очень много но ..... жалко маленьких народов. Наверно это Главное, что даже Маленький Народ несет Свой Вересковый Мед!!!!

[@HEuser179]

@Idel_Kazan Barentsz , не спорьте - эта баллада многогранна, и каждый может найти в ней что-то свое, личное!

[@БорисКолибабчук]

Мне папа читал Маршака, в том числе и эту балладу в его переводе. Послушал и как в детстве побывал.

[@БорисКолибабчук]

Мне тоже.

[@Адвентист7-годня]

Не знаю что больше люблю - стих или голос Караченцова...

[@ОлегРадчич-я3ж]

Последних медоваров, оставшихся в живых😢😢😢

[@MrKentavr57]

Да, это вещь!

[@ElenaElena-qh3nt]

Детские воспоминания. У нас был диафильм с пластинкой. Какие же это были волшебные вечера, когда папа устраивал на на просмотр, в комнате темно и на экране сказка🤔🤔🤔. Спасибо ❤️ большое всем за ролик, и конечно Н.Караченцеву за гениальное озвучание❤️

[@kaimn703]

Идеальна рассказывает однозначна лайк 👍🏻👍🏻👍🏻😘

[@nadjaglobash1310]

Я читала это в 10 лет

[@lorabog6376]

Вечная память замечательному актеру,отлично прочёл,как прожил.

[@МашаБузина-р4р]

Какие прекрасные слова, душа плачет..Спасибо.

[@lenasidyak9890]

Совсем недавно смотрела фильм о Ирландии, в котором говорилось о вересковой мёде. Припомнилось, что в школе учили что - то о мёде. Мучилась, от того , что не могла припомнить и не знала у кого можно спросить. О чудо, баллада появилась в интернете, как будто меня услышали .!. Спасибо !!!!!

[@Марина-ж2ч]

оБ....

[@yurycz8933]

Караченцову браво и вечная память.

[@СергейСелезнев-ь5й]

святая память Караченцеву,со святыми......

[@katharinafranzen1961]

Эту балладу я часто читала своему маленькому сыну. И вот нашла к счастью

[@ОльгаКоваленко-п8о]

Мне 48. Ещё в школе,когда выдали учебники на 6 класс,на последних страницах было это стихотворение.... По программе мы его не учили,но я прочла и влюбилась. Меня так впечатлило содержание и глубокий смысл,что я без труда запомнила его наизусть. Помню до сих пор. Спасибо.🙏🏿👍

[@vlvl8757]

Когда пью Драмбуи всегда вспоминаю эту балладу.

[@KSmg6kz]

Спасибо! Помню в детстве оно меня потрясло.

[@ЕвгенияЯнович-я1с]

Я люблю Николая Караченцова его песни стихи он жив в моём сердце

[@МаргаритаЛарчева]

Очень красиво

[@marinatkachenko5525]

Со школы в голове !Спасибо!

[@nataliame8]

В детстве балладу знала наизусть...и тоже плакала

[@ely5826]

МОЯ СВЯТАЯ ТАЙНА МОЙ ВЕРЕСКОВЫЙ МЕД (кто призирает короля лайк

[@ЛюдмилаПротасова-д7у]

Вспомнила.Нашла.Аж душа замирает.

[@Николай-к9д3щ]

Прочтение этой великой баллады люиса Кэролла Стивенсона Николаем Петровичем караченцевым,всего устах просто художественное произведение стихотворного искусства.,спасибо!

[@user-mj159]

Спасибо. Очень любила в детстве этот стих. Он был напечатан в конце учебника, литературы кажется

[@OksanaLitvin]

6-й класс кажется

[@ЯнаЕгорова-э7о]

Моей маме спасибо))вместо колыбельной)а ещё про майора Деева

[@НикТроцикий]

Мало, что осталось в памяти от школьной программы, а «Вересковый мёд» помню наизусть до сих пор. (Мне 56 )

[@ОлегВасильев-у2й]

А Муму?Забыл чтоли?

[@НикТроцикий]

Ключевое слово-наизусть.

[@andreynevinskiy3981]

Прекрасное произведение и отличное прочтение

[@ЭммаЧомаева-у3ц]

До сих пор помню это стих- е наизусть с 6- ого класса, хотя мне уже 45 лет все равно за душу берет ))

[@qristinaavetisyan9783]

Нам задали наизусть 4 строчки, а я всё выучила. Учительница не остановила, а в конце удивлённо поставила 3 пятёрок и рядом Молодец! Вы бы видели как обрадовался отец. Мне бы вернуть те времена😢

[@Лена-б7ц1ю]

Замечательный рассказ для дистанционного обучения в самый раз

[@ДашаГорина-ю6е]

согласна

[@ДашаГорина-ю6е]

кто смотрит это на дистанционке

[@ludaluda9271]

Эта баллада берёт за сердце с детства

[@iskanderox2928]

Лет сорок назад смотрел фильм "Тимур и его команда" и помню один из мальчишек, что-то читал про вересковый мед, ну вот я нашел его(стих).... лучше бы не искал😣

[@БриллиантКелигова]

Самые мои любимые стихи из детства,без рёва,правда,не читается даже сейчас.