STRANIERI pronunciano PAROLE ITALIANE per la prima volta - thepillow a Zagabria

Abbiamo vagato per il centro di Zagabria con alcune parole italiane difficili da pronunciare, e abbiamo chiesto ai ragazzi stranieri di provarci per noi.
Abbiamo selezionato parole molto diverse tra loro come: Ragù, ghiaccio, ginocchio, aglio, Ghali, Sfera Ebbasta.... e molte altre.
Ci saranno riusciti ?
Per restare aggiornati col nostro viaggio:
INSTAGRAM: / dedepillo
Ricordiamo che il video non è in alcun modo volto ad offendere o infastidire nessuno, è stato pensato e realizzato nel più totale divertimento e serenità.
Grazie a chi ha partecipato attivamente per rendere questo video possibile, ai ragazzi intervistati e a voi che lo guardate.

[@ninaorru7264]

Gnocco "Dice a me?"😂

[@tili7748]

Sono morta😂😂😂😂

[@2emon577]

😂

[@vale-kz2zi]

Muoro(ironia)😂😂😂🤣

[@agnesescirocco7857]

Stesa 😂😂

[@elef04fraciaoalmondo5]

Magari pensava fosse un insulto😂😂😂😂

[@lucadandrea9923]

La tipa tedesca che dice “muy bien” e il venditore che dice “mucho” per parlare italiano...

[@alextp4563]

E nessuno che li rimprovera

[@billabilli8814]

Appunto ! sinceramente mi scoccio un pò quando usano lo spagnolo credendo di farti un piacere

[@geminis3982]

E noi italiani che aggiungiamo una "s" alla fine per parlare lo spagnolo... (sono ironico)

[@davideagostinelli8965]

La tedesca usa sempre parole spagnole, tipo no lo sé, o Como...💯😂

[@tizianodonghia5694]

Questo commento rovina tutto, grazie .

[@EmanueleZamboniChannel]

6000 sono le lingue parlate nel mondo, ma 3000 sono solo i dialetti italiani

[@halogame9716]

Ho pensato la stessa identica cosa ahahahhaha

[@cristianrusso2764]

Woww

[@angiegonzalez7473]

Woow 3000 dialetti. :O

[@braschigiovanniangelo5559]

1861, Unità d'Italia, dopo 14 secoli di divisioni: le conseguenze si vedono.

[@pdorfigliodikhmer]

Di quelle 6000 lingue, in Italia se ne parlano circa 25. Internazionalmente i linguisti chiamano "lingua" quelli che noi chiamiamo dialetti. In Italia le 25 lingue (circa) sono suddivise a loro volta in circa 8000 dialetti.

[@gennarosnoises2408]

5:20 Non sapevo che un ano potesse vincere un pallone d'oro 🤣🤣🤣

[@decbass1420]

Un ano può tutto!.

[@halogame9716]

Beh, è stata una botta di culo

[@L4KYON]

Ha vinto a culo mi sa 🤣🤣

[@enrico-heimrichficotto1896]

Laxy__ & apostrofo *

[@matte15.]

Certo che lo può vincere un ano. Basta avere culo 😂😂

[@giorgiodimatteo1693]

Beh del resto chi non ama le tagliateglie o gli njoki

[@saraliberati755]

Taglatelle a volte dicono😂

[@official_klawnklaric7100]

Si dicono in Croato tagliatelle si dice rezance

[@official_klawnklaric7100]

Perché la c si legge z

[@official_klawnklaric7100]

Si dice resanc e

[@matildepagni9179]

Io

[@francescolamonica2630]

Che emozione sentire per la prima volta la voce del cameraman 😍

[@THE.PILLOW]

" è al contrario " penso me lo tatuerò

[@lalalala97163]

A che minuto?

[@luciusfox9909]

"Fai attenzione Omar" semicit

[@w.dandre1966]

@@lalalala97163 bo

[@sarumanthewhite0304]

@@luciusfox9909 non sarà mica una cit. a Giacobbo?

[@ErPuglia]

"Gnocco" **dice a me?** The Pillow e i suoi problemi di narcisismo... 😂

[@alicepavarotti6683]

Video montato benissimo e idea super originale 🤩 video di qualità stupenda

[@THE.PILLOW]

Grazie mille!

[@francescom7556]

Dobbiamo fermare questa ascesa dello spagnolo ogni volta che gli stranieri parlano con un italiano

[@andreaalemanno6088]

Concordo

[@kevinmcnally8076]

C'è poco da fare, sono lingue simili e lo spagnolo è più conosciuto perché lo parla molta più gente.

[@billabilli8814]

Bisognerebbe semplicemente ribadire, in modo gentile, che è spagnolo e non italiano

[@paolodevincentiis6155]

@@billabilli8814 loro parlano in spagnolo per farti un favore perche pensano che tu larli quella lingua

[@filippovelicogna2285]

Un po come dire che con i tedeschi dobbiamo smetterla di fare NEIN PORKEN PUTTANEN JAJAJANANNANANAJAJAJAJA MANGIAREN SOLEN KRAUTEN E BEREN SOLO BIRREN EINS ZWEI POLIZEI

[@andrealatella7401]

Dovete farci una serie o qualcosa del genere perchè è stu-pe-ndo.

[@gretaandbeatricesworld4969]

stu-pen-do 😅

[@gretaandbeatricesworld4969]

cmq hai ragione

[@maria-jz7bg]

Stu-pen-do

[@geminis3982]

5:29 da notare la fierezza e il patriottismo con cui dice “Luka Modrić”

[@marcovitta94]

Ma la tedesca la voglio in ogni video!

[@angelicart.6]

È simpaticissima 🥺

[@carmenrispo9553]

Ma perché rispondono in spagnolo?😂 per esempio la tedesca

[@igeadegaetano1124]

Molti tedeschi parlano lo spagnolo come se fosse inglese, non so perché, forse lo studiano a scuola

[@matteob6735]

Tanti credono sia italiano😂 per loro sono molto simili come lingue e le confondono

[@filippovelicogna2285]

Perché è uguale all'italiano

[@carmenrispo9553]

Filippo Di Fustata io sono italiana e studio spagnolo. Anche se molte cose sono simili, in altre differiscono completamente

[@marti7685]

@@carmenrispo9553 certo ma io che non lo so riesco a guardarmi video interi in spagnolo e capirci qualcosa. Ovvio che non sono uguali ma sono molto simili

[@gesucristo8863]

La prossima volta fagli dire alla tedesca STERNOCLEIDOMASTOIDEO

[@gesucristo8863]

E poi vediamo

[@francescocongedo2651]

@@gesucristo8863 si infatti poi vediamo se continua a farsi la fighetta😂😂😂

[@ianobrac]

non hai bisogno di portarlo all'estero, possono provarlo anche in casa :D

[@salvatoreingemi9915]

oppure supercalifragilistichespiralitoso

[@lorenabattiata5781]

Oppure ACIDO DESOSSIRIBONUCLEICO

[@minoawad5563]

Bellissimo video! Sarebbe bello in futuro farne altri con la stessa idea

[@sp-xr7xo]

Te la sei rimorchiata la biondina tedesca

[@subandrex7772]

just blablq concordo

[@lib3rty_423]

Mas agresivo!

[@ghost-gamer9471]

Questo canale è il simbolo del cosmopolitismo

[@Kenar.E]

Per me è più il simbolo dell'importanza di un'identità culturale da difendere e preservare.

[@ghost-gamer9471]

Diciamo che la vedo più in modo moderato: È giusto conoscere ed imparare nuove culture e tradizioni per la semplicità e curiosità però si non deve mai perdere la propria. Difendere mi sembra troppo eccessivo

[@Kenar.E]

Non perdere vuol dire difendere. Se tu non perdi un oggetto lo stati difendendo dal furto, e se lo difendi, appunto, non lo perdi. Purtroppo ci sono certi individui che demonizzano qualsiasi forma di patriottismo, classificandolo automaticamente come fascismo, e tu ne sei un esempio proprio con il tuo commento. Immagino che leggere tale parola ti abbia suscitato un qualche tipo di ilarità... "Difendere mi sembra troppo eccessivo". Non lo è. Tu ti difenderesti da un aggressore, giusto? A me non sembra una reazione così eccessiva... E nel caso della cultura, sì, è aggredita. Costantemente... da quelle stesse persone che affermano: - I bianchi non hanno cultura. - Dobbiamo importare usi e costumi che saranno nostri in futuro. - Che tradizioni abbiamo noi *inserire nazionalità occidentale*? Coesistere non vuol dire mescolarsi indistintamente senza criterio, in virtù di un globalismo e di una globalizzazione rampante. Coesistere vuol dire rispettarsi e rispettosamente essere fieri di quel che si è. Che i tedeschi rimangano tedeschi, i francesi francesi, gli italiani italiani, i cinesi cinesi, i mongoli mongoli, i russi russi, i nigeriani nigeriani, i sauditi sauditi. Un paese può anche essere multietnico... ma sicuramente non multiculturale. E questo lo sapevano già i romani.

[@geminis3982]

@@Kenar.E non credo che lui stia demonizzando il patriottismo classificandolo come "fascismo", per il resto condivido. Comunque è un po' forzato il paragone con l'aggressione

[@Kenar.E]

@@geminis3982 Infatti non ho detto che LUI lo demonizza, ho detto che ci sono individui che lo fanno. E sì, era volutamente esasperato il paragone con l'aggressione.

[@Nabbiuz]

che simpatica la ragazza tedesca! gran bel video comunque :D

[@rossellasquillace9397]

Ciao The Pillow, sono un'insegnante di italiano per stranieri. Il video è molto divertente :) Avresti potuto fargli pronunciare anche "aereo", "predisposizione" e "ghiaia" . Queste sono alcune parole che la maggior parte dei miei studenti, non importa da quale parte del mondo arrivino, non riescono a pronunciare bene.

[@THE.PILLOW]

Segnate tutte in vista del secondo episodio. Grazie mille !

[@rossellasquillace9397]

@@THE.PILLOW Benissimo! Se me ne vengono in mente altre, vi scrivo. Io nel frattempo userò questi video a scopo didattico. Già ne ho usati alcuni dei vostri ;) Sono sempre molto interessanti!

[@geminis3982]

@@rossellasquillace9397 e con "soqquadro" come stanno messi?

[@riforobi]

Ho un b&b vicino a Cagliari, e gli stranieri provenienti soprattutto da nord e centro europa non riescono a pronunciare il suo nome e dicono Cag-lliàri

[@rossellasquillace9397]

@@riforobi sì, immagino: il suono "gli" risulta molto difficile tanto agli ispanofoni come agli anglofoni.

[@albertobeggiato8927]

Sinceramente è uno dei video più belli che abbia mai visto su KZbin, mi hai fatto sorridere grazie..fanne altri

[@CanaleMrDesperados48]

Però c'è da dire che alcuni ragazzi sanno benissimo le lingue, esempio la ragazza tedesca fa un cambio continuo tra tedesco, inglese e spagnolo... non è da tutti, è complicato

[@francescavignali6596]

Ma io la tedesca bionda la adoro 🤣🤣🤣

[@stellamaranesi9459]

Io pureee

[@gengiskhan7127]

Francy Vignali io pureeeee

[@ivaldotorniero4746]

Anch'io

[@michelangelopollini]

Interessante, intelligente e divertente. Tre parole per riassumere il video.

[@tubleone]

SEI UN GRANDE! seguo da parecchio tempo i tuoi video , ma finora non ti ho mai lasciato commenti , ma adoro i tuoi video..e per di più sono di Bologna anche io...mi piace quando oltre al nostro dialetto ed italiano possiamo interagire con persone di altri Paesi che vengono anche in Italia come turisti e studenti stranieri

[@ablandanderasenzafoto4699]

In futuro non portare nomi di trapper, ti prego ahahahah

[@michelamarrazzo6902]

Dovevate fare un video solo con la tedesca bionda 😂

[@mustamokhlef6846]

Wow è il primo genere di video che guardo e sono davvero belli Sarebbe bello se portassi altri video di questo genere

[@fraf7574]

Questo canale è davvero davvero fantastico grazie per questi video👏❤🙏

[@luketarantino1142]

Bellissimo video come tutti..uno dei migliori in sto KZbin di me..

[@THE.PILLOW]

Grazie!

[@dr-1ne418]

Sono Italo-croato e “luk” non vuol dire aglio,bensì cipolla!! Aglio si scrive “češnjak”

[@matez8770]

Vero, anche io sono metà italiano metà croato

[@afdert]

Appunto

[@robertaladisa1150]

WEW

[@ivanmikulic2182]

Allora è il caso di confusione tra il croato standard e il parlato comune di Dalmazia (da dove sono il tipo e la ragazza visto che lui ha detto di essere di Split). Da loro l'aglio si dice veramente luk, ma lo standard è češnjak. La cipolla invece loro la dicono kapula mentre nello standard è luk. Insomma, ci si capisce eheh!

[@alenmuhic1026]

Io sapevo che si dice bijeli e crveni luk poi quello lo diceva in bosniaco 😂😂

[@angelominoia4627]

I tuoi video profumano di avventura e invogliano a viaggiare e scoprire il mondo, grazie!

[@THE.PILLOW]

Grazie, bellissimo complimento :)

[@ludovica3463]

Niente da fare, sono innamorata dei vostri video e mi fanno iniziare la giornata con positività e con un sorriso. ❤️

[@lorenzog1000]

Hai rimediato anche la ragazza tedesca da vero ITALIANO 😉

[@maicolbianconi926]

Ti prego, rintraccia la tedesca e mettila in ogni video!! L'adoro 😍😍

[@andreatortelli9077]

Wow che bel video. Questo si che è un bel canale, serio ma con battute. La pronuncia delle lingue nonostante sia italiana è molto buona. Complimenti per il video 📹📹

[@vincenzomaiorella5863]

I vostri video sempre molto belli e divertenti. E bello confrontarsi con i nostri dialetti e poi la nostra lingua con le altre.

[@Appi94]

Io avrei chiesto di pronunciare “LINGUINE” e ogni volta che sentivi “LINGUINI” bacchettarli.

[@claudiogarofalo6982]

bolognese...

[@Appi94]

Claudio Garofalo chi io? No sono umbro.

[@claudiogarofalo6982]

@@Appi94 intendevo oltre a linguine di pronunciare bolognese e bacchettarli ugualmente

[@anthonylopresto5808]

5:24 "Quell' ANO vinse anche il pallone d'oro." AHAHAHAH

[@iagofalque99genoa48]

Complimenti , uno dei video migliori del canale

[@THE.PILLOW]

Grazie !

[@andreal.falchi2230]

Ma che video bellissimo, ricco di contenuti e simpaticissimo!! Spero di ricordarmi della lezione a fine video durate le ore di inglese e di provare a parlare senza paura! 😊

[@mariannazugan2483]

Sei stato più volte a Zagabria di me, che è la mia capitale 😂Magari la prossima volta andate a fare interviste sulle coste, quelle della Dalmazia oppure in Istria, che molto probabilmente troverete persone che sanno parlare l'italiano, almeno in parte(L' Istria ha come 2 lingua ufficiale l'italiano) e potranno farvi conoscere delle differenze linguistiche interessanti💪🏻

[@lib3rty_423]

3:28 quanto questa ragazza assomiglia a Maryna?!!!

[@simonenegro4221]

È il primo tuo video che guardo. Sei davvero molto bravo, complimenti

[@THE.PILLOW]

Grazie!

[@classe3brim606]

É sempre un piacere guardare i tuoi video.❤️

[@NuovaDefinizione]

Tagliateglie mi ha steso😂😂😂 -Wo Fat

[@swanpreetsingh3028]

5:23 c'è scritto quell ano vinse anche il pallone d oro ahahah 👇 Like se anche voi lo avete notato

[@ilariacaiazzo51]

Vorrei che i tuoi video non finissero mai!

[@sirenamagicvideo4995]

Complimenti per il video! Mi è piaciuto

[@pierantoniodagostino1188]

Scus... ma al minuto 5:23 perchè date dell'ano al povero Cannavaro?

[@quidest5]

il test è "inquinato" dall'inglese, per vari motivi: 1. fai la domanda in inglese, le persone istintivamente tendono ad applicare la pronuncia inglese; 2. la globalizzazione usa l'inglese come lingua franca, qualunque termine di una lingua estera viene di fatto pronunciato "all'inglese"

[@86bego]

Fatene un altro di questo esperimento, è stato stra divertente!! =)

[@PropheticEnvy]

i saw this video when you posted it but didnt know Ghali then. But now i love him and Sfera lol cool video

[@smilza9896]

ginocico?? bellissimo video nella mia amata Zagabria!!

[@sabrinaperri2140]

2:54 "dice a me?" ahahahah sono mortaaa

[@sandrobotticelli1364]

Sempre video top !! Danke

[@luciag164]

Amo i tuoi video Andrea! Ti seguo dall'Argentina 🇦🇷

[@THE.PILLOW]

👋🇦🇷🇦🇷

[@LiberoAzzurro]

il video è divertente, niente da dire...ma era il caso di far pronunciare i nomi di gente come Ghali o Sfera Ebbasta? Non c'era qualcosa di meglio??? Non penso che sia una bella roba da mostrare a chi non ci conosce...., fossi straniero mi farei una pessima idea della musica italiana...

[@valeca2348]

che pesantezza madonna

[@geminis3982]

Anche all'estero esiste la trap, e poi alcuni artisti musicali italiani hanno sfondato all'estero, come Pavarotti, che di certo non è un trapper

[@fulviocas815]

In effetti con questi due è andato un po' a scavare nella Monnezza

[@francky2889]

Si vede che siamo un paese vecchio

[@merlokiii]

LiberoAzzurro scandolah!!!

[@matteog.7354]

3:07 Ma perché come sottofondo musicale c'è when Johnny comes marching home?😂

[@tabbydreamer3820]

Sempre un ottimo lavoro, non c'è che dire! :-)

[@THE.PILLOW]

grazie !

[@valadaris.sheroma5265]

Bello!!! Comunque il video con Aidan che prova i nostri cibi tradizionali natalizi è bellissimo😍😍😍😍 !!!!!

[@THE.PILLOW]

Grazie, Aidan tornerà nel 2019...speriamo prima di Natale!

[@maryjane-pu6uw]

Lui : you now ragù?(conosci il ragù) Lei : ehm ehm....noo speak italiano! Io : 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂!!!!!!!!

[@ilredegliincrocisanpancraz6790]

Vuoi i soldi??? Vuoi viaggiare??? Vuoi conoscere ragazze??? Collabora con thepillow

[@antonelladileo5406]

Adoro troppo i vostri video.

[@mc3479]

Amo questo video! 😍😍

[@katrinebacaj3461]

5:24 'quell'ano'? Sei sicurrr😂IRONIAAAH1!1!1!

[@bikerharley6845]

Non o ancora capito perche gli stranieri ci rispondono in spagnolo..in serio??

[@kevinhernandez6216]

Forse perché queste due lingue sono molto simili, ti lo dico io che tento d'imparare l'italiano e mi confondo a volte con la mia lingua. Saluti dal Messico 👋

[@bikerharley6845]

@@kevinhernandez6216 sicuramente si..le due lingue latine che si assomigliano di.piu..ma penso che per gli stranieri e piu difficile italiano che spagnolo...per questo ci.provano in spagnolo....io o vissuto 9 anni in spagna...dopo 6 mesi gia parlavo

[@marti7685]

@@bikerharley6845 si ma le h.. come puoi sbagliare il verbo avere e pretendere che ti parlino italiano

[@bikerharley6845]

@@marti7685 quindi??

[@marti7685]

@@bikerharley6845 non puoi pretendere che ti parlino in italiano quando nemmeno tu lo sai

[@_elprincipe_milito6304]

Quando ho cominciato a seguire questo canale eravamo in pochi mi fa piacere 🔝🇦🇱 grande the Pillow❤ bravo ragazzo🇮🇹

[@rodrigosalgado4811]

This year i decided to learn Italian (besides Brazilian Portuguese). Somehow I find your videos quite interesting,specially this one since I like languages. Even though I have to watch the subtitles sometimes in order to know what’s going on with the video but I enjoy your videos. I’m looking forward about what your channel has to come in this year. The German girl, I,m pretty sure she has probably a basic knowledge of Spanish, since some questions from you, she replied with expressions in Spanish.

[@claire-lj8rn]

5:24 "quell'ano vinse anche il pallone d'oro" 😂

[@nihilimen7725]

La "gh" in Ghali in realtà si pronuncerebbe come una erre molto moscia (gutturale strisciatissima) :)

[@grace_3112]

Amo i tuoi video😍

[@giuseppepelosi8908]

La ragazza bionda è simpaticissima😂❤️❤️e lo sei anche tu... Troppo bello💗

[@SamueleNido96]

la ragazza del baden wurttemberg è troppo simpatica

[@marksaints7131]

Video top come al solito, a parte quella faccia di ... di sfera in copertina

[@elisagiordano24]

Al tuo "Awsome, wow" sono morta. 😂 Ascolta "What comes next?" del musical hamilton, se ti va; capirai perchè mi fa ridere 😂

[@ottorehhagel8190]

Semplicemente commovente. Idolo ASSOLUTO.

[@youssefelharem4803]

Vai in germania esattamente a bonn

[@Maxm-qs2rl]

Dovevi scrivere sternocleidomastoideo😂

[@stefanobuzzotta6558]

Amo i vostri video

[@HI-TECH-MANIA]

Il migliore!!!!❤❤🔥🔥

[@gaiaderosa6683]

5:23 guardate come ha scritto anno nei sottotitoli 😂😂😂

[@AnimaNera1919]

1:37 muy bien xD

[@emanuelcongedi5898]

4:06 how do you pronounce ice in german? Ahhhit's of course èis! No: ais Hahahahahha. Questa era bella, sei partito convintissimo ma il tedesco anche quando sembra semplice puó trarre in inganno😂😂😂.

[@giacomofasce9920]

Anche io sono stato a Zagabria. Bellissimo video, come al solito

[@amosere]

Hrvatska❤🇭🇷💪

[@sofia_aoo8251]

Per caso andrete mai in Grecia?

[@TommyPaso1972]

Ma l'organetto in sotto fondo suona When Johnny Comes Marching Home Again? Che figata!

[@carega3]

Assolutamente stupendo!!!

[@Kya021]

"gente famosa: ghali, sfera ebbasta" Io: ma chi?

[@riccardobragagna1582]

4:00 a ma questa è facilissima, per forza è "Eis" (parlato) Le tedesche AIS triggered

[@rebeccatrivelloni9903]

Adesso che ho sentito due persone conversare in un mix di inglese, italiano, spagnolo e tedesco posso morire felice

[@dauber25]

Siete sempre più fantastici

[@THE.PILLOW]

Grazie :)

[@yosefpedone4361]

Minuto 5:24 guardate i sottotitoli 😂😂😂

[@giovannil8244]

Yosef Pedone ti giuro avevo letto guardate gli scoiattoli e sono stato 3 minuti a velocità 0.25 per cercare scoiattoli sull’albero dietro

[@giadaamato8638]

Quell’ano😂

[@ianobrac]

è un modo carino per dire che non gli piaceva quel giocatore :D

[@BauBau]

@@giovannil8244 😂😂😂

[@ultrasitalia8831]

Quante arie si dava la tedesca?😂 Il 2006 brucia ancora?😏

[@titanio784]

avendolo vinto nel 2014 direi che brucia piu a noi

[@Lorenzo-or8fe]

Era la più simpatica

[@elvis3121]

infatti è la più simpatica.. "arie"

[@fabiosahadewabrigida9053]

"così de botto, senza senso"

[@NickGecko]

la ragazza tedesca ha completamente smontato gli stereotipi del comportamento tedesco medio, un applauso a lei, mi è molto simpatica. Comunque nemmeno io ho azzeccato mezza pronuncia in tedesco XD

[@mariacofano9095]

Altri video cosi😍😍

[@mariaelenaferrara3641]

gnocco. dice a me

[@tommasolombardi9098]

Chiedi ai nostri vicini croati di pronunciare la parola Istria. E di ridarcela indietro 🤣🇮🇹

[@alessiomuca9156]

All'inizio quando hai detto " più di 6000 pensavo gli iscritti ahahha " non ci ho pensato.

[@MrNicolaTV]

Complimenti, migliorate video dopo video ❤️

[@THE.PILLOW]

Grazie mille !