[온스테이지2.0] 사막꽃 - Plata O Plomo

[@official.onstage]

1980년대 콜롬비아의 마약왕 파블로 에스코바르. 그를 상징하는 단어는 '플라타 오 플로모(Plata o Plomo)'다. '은'이냐 '납'(총알)이냐, 즉 '뇌물'이냐 '죽음' 중 둘 중 하나를 택하라는 뜻. 황야의 무법자 같았던 그는 사업을 확장시키는 과정에서 무모할 정도로 저돌적이었다. 여기서 모티브를 얻은 곡이다. 한때 대통령까지 꿈꾼 에스코바르는 결국 비참한 말로를 맞이한다. 사막꽃은 그를 비열한 인간의 표본으로 본다. '마카로니 웨스턴' BGM을 떠올리게 하는 비장미가 깃든 음악으로 그와 진검승부한다. 정의와 부조리, 평화와 전쟁, 대의와 사익 등 선택의 기로에 섰을 때 사막꽃이 어떤 방향으로 나아가야 하는가에 대한 지표가 돼 주는 곡. - 이재훈(뉴시스 기자 / 온스테이지 기획위원) ​ 원고 전문은 온스테이지 공식 페이지(더보기 링크)에서 확인하실 수 있습니다.

[@dyonjoo_official]

이것의 음악의 미래다,,,💐

[@bangtong5438]

코토바 찐인줄

[@jaeseonn]

@@bangtong5438 우주최강밴드 코토바 맞으십니다😉😗

[@Arecaceae84]

찐이다.....

[@bangtong5438]

어머..찐이시구나... 팬이예욤

[@cheeseballs0216]

됸상..😘💙

[@mr0glass]

Love how this channel showcases some great Korean musicians that aren't Kpop. Awesome jam!

[@Badattituud]

that's my favorite thing about this channel too :)

[@Arecaceae84]

드럼 바운스 죽이네여... 4:56 부터 리듬 다르게 들어가는 부분 정말 눈물나게 좋네요 ㅋㅋ

[@MaYa-_-INFP]

저도 그 생각부터 들었는데 드럼은 참여세션이라는 사실...ㅎ

[@grasshopperL]

로바이페퍼스같은 밴드 어디 없나 했는데 여기 있었네요ㅠㅠ 너무 좋아요! 앞으로도 많이 들려주세요~

[@dotormongol6596]

Oh my gosh really professional playing instruments. Hello POST ROCK

[@davechang-sang4366]

Wow!!!.... This group has got me hooked.. and I'm an old guy (56) and loving what I'm hearing here!!

[@DESERTFLOWER]

It's a great pleasure to hear that. You know that age doesn't matter in music and love! 🤍🤍

[@twincitiestara]

Stuff like this is why this is one of my favorite KZbin channels. (Greetings from the USA!)

[@loyaluwang4228]

I'am liking this band more and more

[@chan_ch_an_]

와 진짜 분위기 개미쳤다

[@HailtonCompositor69]

fiquei muito feliz com o suas apresentações! show! 🙌👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@itsmypukapuka4710]

wow!!! I've got breathless around the middle. these guys are beyond incredible!!!

[@felixcondoriflores5002]

Que bien suena!

[@Docyang]

슈게이징 + 파블로 에스코바르 + 포스트락 = ㄷㄷ

[@포롱포롱-u9s]

오묘한 분위기 죽이네요 기타톤도 너무 잘 어울리고 베이스 드럼도 다 좋고요 사운드메이킹이 정말 최고입니다 사막꽃 잊지 않을게요 ㅎ

[@DESERTFLOWER]

🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

[@user-chouchou-ashes]

벌써 팬 됨..ㅠ

[@이진수-w2r]

정말 오랜만에 새로운 슈게이징 밴드를 알게되어 너무 좋습니다

[@pitemptyinging]

이것은.... 이것은...!

[@hongkichoi]

팬 됬어요!

[@minsoo1542]

넘 좋아요!!!!

[@KIMMUNHO]

연주버전 있으면 좋을거 같아요

[@loofka8974]

this is great! All the best from Loofka

[@rockmkd1]

우와 노래 쩐다. 연주 너무 잘함. 발매해주세요ㅜ

[@Blodhelm]

Oro!

[@tobiassteinemann1681]

👍👍👍

[@Deedeedeeep]

💕💕💕

[@roto7100]

이게 뭐죠? 박수입니다

[@JaeHyeon0123]

참 우리나라에 음악 잘하는 사람들 많아~

[@1234tetsutetsu]

2:40 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🎸⚡⚡⚡⚡🎸🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@dolmaeng]

멋있는 밴드다

[@BryanGC]

I'm not sure what the title means for the song itself, but in Latin America that phrase it's actually used by criminal bands when threatening someone. "Plata o Plomo" literally translated would be "Silver or Lead", but for us "Plata" is the same as "Money". So it's basically giving the choice of "Give me your money or I'll shoot you" 🤣🤣

[@sonoriuxo2437]

Your comment should get more likes. The explanation is valid, but it also has a second meaning that is just as threatening as the first, since it is also a phrase used by powerful mafias that threaten the new rulers or police authorities in some places when they are trying to do their job against the criminals or corruption, but it is so powerful that even newcomers fear for their lives and accept deals or bribes from the mafias.

[@pargalibrahim]

it's exactly what they intend. here's a partial translation of ONSTAGE's explanation pinned in the comments section: Pablo Escobar, a drug lord in 1980s Colombia. He was symbolized by the phrase "Plata o Plomo": "silver" or 'lead(bullet)", meaning to choose between "bribes" and "death"...사막꽃(Desert Flower) sees him as an archetype of a vile human being. With a "Spaghetti Western"-like grim music, the band faces him in a duel. The song is an indicator of the direction 사막꽃 should go, at the crossroads of choice: justice or corruption, peace or war, principles or profit. (1980년대 콜롬비아의 마약왕 파블로 에스코바르. 그를 상징하는 단어는 '플라타 오 플로모(Plata o Plomo)'다. '은'이냐 '납'(총알)이냐, 즉 '뇌물'이냐 '죽음' 중 둘 중 하나를 택하라는 뜻.....사막꽃은 그를 비열한 인간의 표본으로 본다. '마카로니 웨스턴' BGM을 떠올리게 하는 비장미가 깃든 음악으로 그와 진검승부한다. 정의와 부조리, 평화와 전쟁, 대의와 사익 등 선택의 기로에 섰을 때 사막꽃이 어떤 방향으로 나아가야 하는가에 대한 지표가 돼 주는 곡.)

[@palads6286]

Holy shit this is amazing. Every instrument

[@lov31ess]

레스폴 톤이 아주 우주로 가버리네요. 공간계 짱 역시 프랙탈 fm3

[@silverbear9446]

플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모! 플라타 오 플로모!

[@Elexiliodemau]

It's " plata o plomo"

[@zitnbit]

이 곡도 대단하네요 ㅎㄷㄷ

[@Mort7an]

Great band. :)

[@DESERTFLOWER]

🤍🤍감사합니다!

[@Mort7an]

사막꽃의 멋진 음악들 모두 감사합니다. :)

[@kkyj096]

너무좋다 실제로 듣고싶어

[@박경철-h6h]

와 쩐다

[@_y2kvibe]

레스폴 톤 살인적이네요

[@000-d9n]

뮤지션 공식 유튜브에 안다영님이 떠요!

[@DESERTFLOWER]

문의 드렸습니다! 감사해요☺️

[@000-d9n]

@@DESERTFLOWER 좋은 음악 감사합니다!

[@jhlee8518]

아....ㅠㅠ 너무 좋아요~~~ㅠㅠ

[@loocaworld]

오 좋다. 여성분 김예은 배우님인줄

[@lucasquispe5667]

Plata Xd

[@noxzx]

와 팔로알토

[@8958jjh]

파블로 에스코바르

[@leerickss]

오 khruangbin 스멜 굳

[@ezequielmolesto9986]

Jezz! Is that word "plomo" from Venezuela language? 'cause plata or plomo is what the Say to you when You're about to be robber here in the the Venezuela slang

[@knowyourhistory]

My guess is they got it from the popular Netflix show "Narcos" which is about Pablo Escobar. He says it a lot in that series.

[@jin-sangson852]

뿔났다!

[@행복은뇌냉수마찰의일]

길거리에서 이렇게 버스킹하먼 광역시세금정도는 걷히겠다

[@행호할캥홍]

교육비 얼마 날린거냐

[@MaYa-_-INFP]

서부영화같네

[@Redpenguino9]

일본밴드 mono가 생각나는