Suara-『不安定な神様』中日歌詞

傳頌之物 虛偽的假面OP
演唱 Suara
作曲 下川直哉
作詞 須谷尚子
作曲 小林俊太郎
版權為原作所有請支持正版！本影片的提供純為互相交流
有想要聽的歌可以在影片下方留言
----------------------------------------------------------------
fuantei na kamisama kurikaesu deai to wakare
mata aeru sono hi made toki kakeru tabibito
anata ga nai te iru nagare ruru namida no ame
naku na to wa iwa nai kokoro kanashiku te
iki to shiikeru mono nani ka o seoi nagara
mie nai kusari ni tsunagare te iru
dore hodo sukuware ta daro u
adokenai egao o naku shi taku wa nai
fuantei na kamisama kurikaesu kako to mirai
umare soshite shin de yuku sadame
kakechigae ta sekai de kurikaesu deai to wakare
mata aeru sono hi made toki kakeru tabibito
kegare no nai kokoro kuroku someyuki nagara
osaerare naku te tokihanatareru
nan kai mei o yon da daro u
adokenai egao wa mou doko ni mo nai
fuantei na kamisama hikitsui da yume to ai o
sodate mori takushiyuku sadame
kakechigae ta sekai de sagasu tabi hikisakare te mo
mata aeru to shinji te toki kakeru tabibito
fuantei na kamisama kurikaesu kako to mirai
umare soshite shin de yuku sadame
kakechigae ta sekai de kurikaesu deai to wakare
mata aeru sono hi made toki kakeru tabibito
mata aeru sono hi made toki kakeru tabibito

[@user-xo8eq3il7d]

ハクの声優さんは亡くなってしまったけどね❗でもうたわれるものハクと一緒にこの作品の中では永久に存在するよね😭

[@koto4581]

うたわれるもの のOPはすべて神曲

[@humetu]

やっぱこの曲だよ、これなんだよ、ゲーム、アニメ、通して俺の中で疼いて感動して、盛り上がって泣いて、狂しい程この曲が好きすぎる！！

[@soucyoh]

普段は姿を見せないけれど、惚れた女の前に姿を現す【不安定な神様】

[@chocola_]

何度聴いても…何年経ってもずっと思ってる一言がある。 神

[@unaramos6201]

この笑顔が...とても懐かしくて、泪が出てくる。 続編.........お願いしますよ、下川さん。

[@ngwj]

停不下的旋律，好听 ❤。

[@user-wp6mp2ml1n]

二人の白皇でクオンがトゥスクル皇女に扮してアヴカムゥ引き連れてヤマトに援護きた時この曲流れたのはアツかったな

[@dragonnsv9710]

So Kuon is adorable and all but can we talk about Ukon in the background? I love that "get a room you two" look.

[@green1302]

どちらかと言うと春に聴くと最高になる曲😃ほら春って『出会い』の季節でもあると同時に『別れ』の季節でもあるからこの曲に当たっていると思うの😃特に【夜桜が舞う中でこの曲】を聴きながらお花見すると夜桜の光景が曲と最高に合うと思います。←【あくまでも個人的な只の勝手なイメージです🙇ので無理に真似しないで下さい😅】

[@TheGaragarape]

絶体絶命じゃん・・・のアヴカムロボ引き連れてやって来た援軍演出は最高だった。 初詣で、この歌を歌っている人がいて年始から笑った思い出。

[@mamesikaku3891]

最後の最後はハッピーエンドでありますように。

[@user-ke5en7ns4q]

超喜歡這首歌

[@KamenRiderSeiryuXV0]

いい感じだ！超いいね！

[@logestru3180]

出だし聞くだけで涙でるなぁ..。二人の白皇アニメ化しないかなぁ本当に。あの最終戦本当泣きながらプレイしたな

[@logestru3180]

もん 本当ですか！？教えて頂きありがとうございます！絶対録画しなきゃ！！

[@tinghuazhao3758]

藤原啓治 R.I.P 2020 4/12

[@takotakoikaika]

聽不到哈克的聲音了

[@tinghuazhao3758]

光咲music 沒錯 事事難預料啊！

[@dragonnsv9710]

Rest in peace.

[@user-qr4zx1ld8t]

兩人的白皇 等不到了

[@user-ni3xh6tc4j]

@@user-qr4zx1ld8t 說要動畫化 不知道是不是這個原因變成沒有消息

[@Kudryavka2006]

3期が本当に楽しみ。

[@user-yh6lp6ix5x]

藤原啓治さんは復帰しましたが結局癌が治らず亡くなってしまいましたが種田梨沙さんにはこのまま体調が全快することを祈ります。（でも本当は藤原さんにも元気でいてほしかったです。）

[@soucyoh]

？？？『我が弟・・・ひろし！』　　ハク『ひろし！？』 ？？？『いや・・・啓治だったかな？』　　ハク『自分の弟の名前くらい、しっかり憶えてろよ！』

[@user-gr9ov6rg6f]

@@soucyoh 帝くさ

[@rulu3847]

時かける旅人 の部分個人的にいいリズムだと思う

[@beefnoodlegaming]

Kuu channnnnnn! She looks so cute whenever she's smiling. Honestly, I don't think anyone can hate that adorable innocent face. Just look at her!

[@initialshy2964]

what anime?fantasy?

[@bolex5907]

@@initialshy2964 Utawarerumono Itsuwari no Kamen.

[@Arzuto]

@@initialshy2964 Look the game not the anime

[@keradgame4965]

Yes Fantasy.But it's still in our world

[@user-xd6xj8je2j]

I know right, I think she's the cutest character in the entire industry.

[@pan5666]

2020年繼續聽›‹‹\( ´ω`)/››‹‹\(´ω` )/››

[@arskolt]

また会える　その日まで　時かける旅人（2期への渇望）

[@user-matuo.taishi]

つ うたわれるもの 二人の白皇(第3期)

[@sakusakusakucha]

クオンが可愛すぎる

[@user-dj1kp5ku4y]

ハクありがとう

[@bearslain]

感謝翻譯～！

[@kazu29177]

このアニメとゲームくらいかな本気で泣けたの。これ聞くとやりたくなる。

[@user-we3cr6yu8n]

いつまでも忘れない。ハク今までありがとう

[@yukimurasanada8381]

今日またクリアしてきました！楽しすぎぃ！何回やっても最後感動する！！

[@takotakoikaika]

私もそうだと思う

[@t.rbegonia2498]

まだやっていて聴いている人がいるということに一人のファンとしては涙が出るよ　　うたわれるもの最高！

[@yukimurasanada8381]

ps3でやってたんですけどps4買ったんで記念になにやろうか悩んだときにこれもう一回やりたくなったんで買いましたw でもまじで神ゲーですよね！ 何回やってもマロロが亡くなるところ泣きますし、最後のハクが登場するシーンもトリハダいまだに立ちます笑

[@t.rbegonia2498]

@@yukimurasanada8381 わかります！あと、日常の会話とかも個人的にはとてもノリが好きです

[@user-bu2hx9oe1g]

良く考えると歌詞の後半ってまんま二人の白皇のハクなんだよねぇ

[@user-qd8zs8vi2c]

うたわれるもの。ありがとう。生きてて良かった

[@Murasaki8255]

Came here after finishing the game, and this song is just so perfect. I am so glad that the game is on steam.

[@evuong6103]

may i ask u what game is this??????

[@umut8001]

which game?

[@GunNlazor]

Game is Utawarerumono. This song is the opening 1 for the anime of the 2nd game, but it plays for one scene in the 3rd game

[@user-qr6zr9ee3h]

名曲

[@DuelMasters_Player]

2番の歌詞歌うのむずいよぉ

[@yukimurasanada8381]

あーもう最高かよ！いまだにゲームうたわれるもの周回しちゃうよ

[@1a566]

好きなシリーズが好きですか？ 僕は断然『散りゆく者への子守り歌』です‼好きなキャラは ハクオロ兄さん アルルゥ トウカ エルルゥです‼

[@yukimurasanada8381]

@@1a566 全部って言いたいけど、偽りの仮面かなぁ。ハクが一番ハクらしくいるから！笑 キャラはハク、クオン

[@happy.happy0630]

うわたわれるものって名前だけ聞いたことあるんですが、面白いならやってみたいです

[@user-matuo.taishi]

ゲーム3周目。二人のハクオロ以外に長くて、ハード選んだら、後半から、急に強くなってて、、ね。 好きなキャラ、オシュトルにウコン。

[@rennsuzugamori2399]

1年A組音海奏声 あれ？ここまで好きなキャラにライコウが見当たらないのですが… 自分ライコウが一番好きです。カッコいい。

[@Gaming_Yain]

神曲!!!!!!

[@user-xn6ly6nk5r]

神曲 はっきりわかんだね

[@user-qv9hg8fx7k]

2020年に見てる人！

[@user-wm3gk3io1f]

定期的に聞いてます。

[@ch-fp3ie]

見てますよー (2020/02/14 18:43:18)

[@jebediahkerman2576]

@@ch-fp3ie 👍

[@alexiosblake9804]

いる.

[@masa1130nd]

葉っ派なので前作から通しで見ます

[@djdj6572]

第三季 持續支持

[@yuyayy3457]

藤原さん･･･最初は微妙とか思ってほんとにすみませんでした。今はハクの役は貴方以外に考えられません。お疲れ様でした(￣^￣゜)

[@user-matuo.taishi]

悲しいなぁ...だけど、今はお疲れ様と労いつつ、冥福をお祈りしますの。

[@user-eh7kv1uo7j]

今度のロストフラグのイベントでのリンネがこの歌通りの道筋辿ってると聞いて聴きに来ました

[@user-zv9ry7zb2f]

2022年初頭からBS11で再放送決定！　ファンだった人は必見！

[@yoc_channel]

不安定的神明是大坑，在最新一作的黑白莫比烏斯歲月的代價結尾中出現「泰茲卡特里波卡」

[@Darkfire612]

Marorooooooo!!!!! 😭😭😭😭

[@carry929]

懐かしいな〜 おばあちゃんの家で部屋暗くしてBSでこっそり見てたなー

[@user-cs6dr3ks3s]

東條英機閣下 何を言うか、東條英機閣下は1948年12月23日に死亡が確認されてるぞ。 対して、うたわれるもの偽りの仮面 は2015年10月頃〜2016年3月頃までTVでやってた。 貴方は一体何者なのですか？

[@DANNA-jilu-DOREI]

聴く度に泣けてくる。 涙腺壊れたかな？

[@user-ns6qr9ei2l]

❤

[@nameno1469]

うたわれるもの続編速よ！！！！！

[@user-cb9jy7kw9w]

マロとハクとウコン良かったよな😊

[@Veterano95.]

the 1 op of Utawarerumono: Itsuwari no Kamen

[@alamsyah999]

Playing mask of truth I already miss old haku personality

[@robustkintaki9375]

This is the only English comment so where is this song from

[@UtaKuon]

Utawarerumono: The False Faces@@robustkintaki9375 Or Utawarerumono: Mask of Deception on Steam

[@Bouchonspiment]

Merci pour les paroles en description

[@user-ko3ys5ho1s]

Kuon best girl

[@user-qb9jb5lx3f]

好听

[@user-iz1bs9qf6s]

待つエルルゥと追いかけるクオン

[@user-fj5wt2tc5r]

2期やるって前にCMでやってたろこのアニメの最終回の後くらいに

[@Gozal_yori]

しゅき

[@keradgame4965]

Kuon 😍

[@BlitzWinkel]

因みに、ハクと同世代のキャラって、カミュ(ムツミ)なんだよねぇ……

[@user-uw2jk1qc5o]

藤原啓治さんがご存命の時〜偽りの仮面見てた時 「神曲じゃん……」 藤原啓治さんがお亡くなりになったと知った後 「神曲……あ、そうか……この曲は、藤原啓治さんその人の事を歌った曲…だったんだ……ああああああああああ！！藤原啓治さんんんんんんんんんんんんん(大号泣」 藤原啓治さん… 生まれそして死んでゆく運命は変えられない。 けど藤原さんがアニメでその声で、特に某嵐を呼ぶ5歳児の父がくれた夢と愛は守り、後世の子供達へ託して行くのが我々の運命。 藤原さんのお声にまた会えると信じて 我々が時をかける旅人になりたい！！

[@user-zn4tp7yz7b]

種田梨沙が戻って来たから二期出来るやろ！！

[@user-kq8id8hp5q]

製作会社の経営状態はよろしくないので難しいんだな。 残念ながら。

[@user-qs8ds3vi5t]

良かったな…二人の白王、ちゃんとアニメ決定したぞ…

[@rops0881]

3期なんだよなぁ

[@user-dr8sg4oy7f]

あんちゃんが...👼

[@user-ul8gs3yf5e]

有中華民國血統和籍貫的ACG歌手

[@user-ub8hq1ed4o]

神様怒らせたらスライムになってしまった件について

[@user-matuo.taishi]

しかも周りのデコイから「タタリ」なんて呼ばれて忌み嫌われてる件

[@user-matuo.taishi]

神様に激怒案件ですね。

[@user-de3po5vi3y]

アニメ知らんけどめっちゃこの曲好き アニメ面白い？

[@user-ez8nr5hh4z]

面白いですよ！ 個人的にゲームもやってからの方がオススメですね

[@user-mu9fi6pq9y]

ゲームを先にやった方がいい、絶対アニメを先に見ちゃいかんで。

[@ch-fp3ie]

Vita、PSPなど色々なハードで移植版が出てますよ

[@user-matuo.taishi]

黒いセイシ 散りゆく者への子守唄からやって、どうぞ

[@sao286]

幫你破100讚吧

[@user-qg6kn5zi8r]

よみびとしらず みたらなるよ はくおろか

[@1lxsl251]

厳しいかもしれないけどアニメ三期はハッピーエンドにしてほしい

[@user-uw5oi4wb3z]

かっこいいですね

[@user-lg2rt5iv8h]

この歌詞ってクオン目線なのかな……？

[@hanzu3798]

狐月白玖 クオン目線というより、クオンとハク目線だと思う。

[@user-lg2rt5iv8h]

@@hanzu3798 両方目線……確かに、言われてみればそうですね

[@user-vs3cr6fl4u]

なつい

[@user-ol2ce6ku9j]

原來翻譯成中文是這樣啊

[@edisonvoon4562]

我记得有个片段是跟第一季的主角团打，不过就算是八柱将打第一季的大将军还是完全没有对抗的能力，可惜回不去第一季的感觉了，好喜欢第一季的剧情和角色，第二季开始剧情跟第一季还是差太大了，没像第一季这么有趣，但是我还是喜欢传颂之物

[@NatsuNatsu11]

不安定な神様 繰り返す出会いと別れ また会えるその日まで 時かける旅人 あなたが泣いている 流るる涙の雨 続きを読む

[@user-lc5sx6nb2x]

騙された

[@NatsuNatsu11]

@特製!牛めし重. (｀・ω・´)/そう言っていただけると嬉しい限りです。

[@user-hp1hz1sq4v]

有n、、？おっとw

[@user-pg1nh4uq8g]

😋😋😋

[@user-yi6nc2se1h]

アニメ（二人の白皇）楽しみだけど藤原さんがいない・・どんな感じになるんだろう

[@user-matuo.taishi]

利根健太朗さんの力量次第。

[@user-gh4vs6fo3q]

不安定なムラマサから

[@happy.happy0630]

友達がSuaraのファンで聴きに来ましたι(｀･-･´)/

[@user-bj9mo1uu1t]

これが腐安定な神様か

[@user-jp2cu1hq4o]

…不安定な髪様や

[@ayameyougiri]

すあらさん？！こんな歌を歌っていたとは。。。。

[@user-tr1vd4px9y]

転生したらハクだった件 (野原ひろし)

[@Dave102693]

Suara is a great singer

[@user-pz4oq4cy2z]

普段適当なのにいざとなれば頼りになるところはひろしの面影が…

[@masa1130nd]

確かヤマト皇帝が弟のハクの事をヒロシって呼んでたような 本人ボケて名前忘れてるつぽかったけど

[@user-lx9fj7vx4v]

2019.3.12

[@ch-fp3ie]

なう(2019/03/21 11:03:27)

[@user-gl7cs1lw2n]

2019.4.5

[@user-ir8vq8ne3m]

これ、続編あるよね、初めの終わり方がかなり強引な打ち切りっぽかったんで、気になるなあ。

[@kame1180]

丁度この前アプリで無料配信が始まりましたよ！ それと続編である二人の白皇のアニメ化も決定しました⸜( ॑꒳ ॑ )⸝

[@user-ir8vq8ne3m]

@@kame1180 さんへ、そーなんですか、ありがとぉ。 出足でくじいてバッドエンドで終わりかと心配してましたよ。 ホッ。

[@a5412898078]

這歌很好聽，但歌詞很不對勁啊，因為歌詞似乎是在說兩人從相見的那一刻起，就注定要分離了。

[@user-xh3el3xo5d]

你應該沒看過作品 或玩過 不然你不會覺得有問題

[@simingliu2303]

我又在复习这部老番了呢~w

[@Smallwhitelion]

哪裡找得到啊？我都找不到QAQ。不過我遊戲已經玩完了

[@simingliu2303]

@@Smallwhitelion 迅雷下载龟速中。。。我要是找到别的就给你发资源

[@Smallwhitelion]

@@simingliu2303 感謝大神

[@simingliu2303]

@@Smallwhitelion www.zzzfun.com/vod-play-id-453-sid-1-nid-1.html

[@simingliu2303]

@@Smallwhitelion www.yhdm.tv/show/1821.html 但是樱花这个我打不开

[@Smallwhitelion]

QAQ

[@er-xd9tp]

白皇看见久遠時是啥感觉？(封禁出来女儿都長大了)

[@user-qr4zx1ld8t]

看不到因為女兒跑去追老公了不在

[@nguyenvantien1564]

i need name this anime

[@takotakoikaika]

Utawarerumono Itsuwari no Kamen

[@nguyenvantien1564]

@@takotakoikaika thanks

[@quanle6341]

Name song

[@tttmmmfffcccaaaqqqllli]

幹！差不多要換了才對啊！

[@user-bd1pq5ey6b]

カラオケ🎤バトルで誰か歌ってくれませんか？

[@huihui1842]

｢よろしいですよ、この私がテロップ見ずに歌って差し上げますわ~｣(時崎狂美)

[@user-bd1pq5ey6b]

@@huihui1842 出演予定日📅は？ガチで希望！

[@farizmunandar5243]

I love the song, but the anime is very dissapointed for me😭

[@renookami4651]

1st season of Utawarerumono was good (and comes with a brunch of OAVs). Mask of deception is only a prologue to the finale. Also it's the 2nd season/game of the series, contrary to many people's belief, and isn't that bad when you consider the point of it is to transition between 1st and 3rd seasons. So, yeah...It feel like filler because it is by design. At least we don't have to wait 10 years like they needed between 1st and 2nd games of the series.

[@zetracakep]

hmm the anime ended half way in episode 25 and so many plot hole still remain, it look like an unfinished story Why you wonder why it feel so disappointing? because this anime in reality is a trylogi to understand this anime better you need to watch the first series of this anime Utawarerumono: the one who sing and then you watch this anime Utawarerumono :itsuwari no kamen/ mask of deception after you done you need to play the Game called Utawarerumono: Futari no hakuoro/mask of the truth and then you will know how this story truly ended

[@JohnDoe-fs6tk]

@@zetracakep the 3rd game finishes it. it's on steam. S3 of anime is due in 2020 if you're lazy and want to read less fluff

[@zetracakep]

@@JohnDoe-fs6tk waiting for season 3 bruh

[@1chim0kuren16]

@@zetracakep season 3 got confirmed to be in the making but no release date yet on when it will air

[@faisalalhammadi5498]

I think that the song could have been done so much better

[@user-qz9hr6fs3p]

有羅馬歌詞嗎

[@takotakoikaika]

抱歉太忙忘記了，我放到資訊欄囉

[@shayz1iie]

English name of the song plsss

[@takotakoikaika]

You can try to search " Fuantei na Kamisama".

[@shayz1iie]

光咲music thanksss

[@phamvanloc2600]

Nếu bạn đọc được bình luận này, bố mẹ bạn sẽ qua đời trong vòng 5 năm nữa. Để thoát khỏi lời nguyền này, bạn cần phải sao chép nó và dán nó vào năm bộ phim hoạt hình khác. Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, xin hãy tha thứ cho tôi, tôi cũng bị ép buộc

[@user-mp7bm9ml6t]

スライム転生

[@user-YuHaoHuang]

not saying this anime is bad, but it's slightly disappointing, just like steins gate zero

[@initialshy2964]

what anime?fantasy?

[@user-YuHaoHuang]

@@initialshy2964 yes,called"utawaremono"

[@Arzuto]

That's why u need to play the game

[@renookami4651]

​@@Arzuto No, mask of deception is "disapointing" to people thinking it's the 1st season because of how it ends with nothing solved. If they start by that game being unaware of the 1st and 3rd games they're likely to think the same. But little researchs is enough to understand this 2nd season/game is only a prologue to the finale, and as such it does its job. It's just that people are too used to the "everything started will be solved within the season" format, while a story can be expended upon on more than a single season. (Golden kamui is a good exemple, having the 2nd season just starting as any other episodes. it's not S2E1, it's just E13)

[@pulatinamusic]

ハクの声がもっと聞きたかった