【SUB】

[@Amy-z9o8l]

好聽🎉🎉❤

[@EvelinaGiocas]

Glasul actorului este de aur.

[@kritsana-fw1sh]

我哭了很多次。

[@先生-x8u9g]

我不想哭多少次誤肖戰

[@先生-x8u9g]

future and not 我曾經愛過思念

[@先生-x8u9g]

愛雪夢 曾經 方寸一條路

[@giatuanhuynh7159]

❤rất thích nghe Tiêu Chiến hát bài này

[@羽鳥敬子-v5b]

good good👍🎊🎊🎊

[@karencole3855]

So beautiful

[@blueberrylin9153]

he has a beautiful voice, so soothing ❤❤❤ xiao zhan wo ai ni

[@baijayantikanhar5904]

He has a beautiful voice.listening on loop

[@yunitasari6340]

lembut merdu banget suaranya ,, soft voice like marshmallows candy❤❤

[@donchan6153]

肖戦さんの歌声を聴くと、心穏やかに、優しい気持ちになれます。大好きな曲です。🐰💖💖💖🎵🎵

[@almahdenyer4379]

the song is great i love it very much❤❤❤❤❤❤

[@karencole3855]

Its become a favourite song of mine

[@julieliu1770]

I play it while I’m driving and it makes me calm and peaceful.

[@AinulMardiyah-p5z]

I LOVE HIS SONG MUSIC SOUNG VOICE ACTION ON THE MOVIE I LIKE EVERYTHING ABOUT HIM I AM SO HAPPY WATCHED HIM ENDLESS LOVE ❤

[@chiehlin9182]

太好聽了吧！好希望他能出個單曲專輯❤

[@先生-x8u9g]

我擁抱的虛幻夢天空星星 right now 陳恩偉

[@先生-x8u9g]

愛你哪裡去 處方何妨抱靠口空 李健

[@GameKedua]

Love it.. ❤

[@彩晨]

肖戰歌聲溫柔又堅定，治癒溫暖人心，非常好聽。祝愿..肖戰2024星光依舊燦爛。❤❤❤💕💕💕

[@ahyifan]

溫柔 乾淨 清澈，我翻譯歌詞時更感受到他唱的敬意和對未來的願景。真的很好聽~

[@郭賴秀子]

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤​@@ahyifan

[@เอี่ยมทองทา]

ชอบมากค่ะเพลงนี้เชียวจ้านร้องใด้ไพเราะมากๆค่ะ❤❤❤

[@สาวบ้านนา-ผ9ส]

ไพเราะ ไพเราะ คุณร้องเพลงได้ไพเราะจริงจริง เซียวจ้านมีเสียงที่หวานและไพเราะมากมาก❤️💚

[@anamar2824]

​@@ahyifanWould you be so kind to add lyrics in pinyin .

[@carmelalam8869]

Thank you for adding the English sub of this song.. kuddos to your effort 👏👏👏

[@ahyifan]

Thank you 😊

[@dulcebergaminrosa1677]

❤Como eu amo esse artista,simplesmente maravilhoso❤

[@evaamorim1861]

💞💞💞💞💞💞

[@kkbox-6789]

太好聽了😍👍谁认同？ 👇

[@蕭桂梅-w7e]

我認同 真溫柔 好有磁性

[@富麗葉]

聽這麼動聽的給人的感覺好甜

[@小樂-h4b]

聲音好溫柔❤

[@佐藤昭美-o2c]

美しく優しい歌声 ~とても癒されます🤗❤️

[@Amy-z9o8l]

😊😊😊❤❤🎉

[@sauwantsang3779]

温柔、深情令人感動的歌曲,謝謝战战的演唱。❤

[@evaamorim1861]

🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡

[@先生-x8u9g]

第一次 零 第一次 再見 李健

[@marizebessel1370]

Muito lindo ❤❤❤

[@蔡馨誼-j4t]

非常好聽謝謝你製作這首好聽的歌給給喜歡肖戰的人聽

[@李逍遥-c7w]

这是最好的一个版本，唱得很干净。这首歌不需要各种华丽的表现。

[@先生-x8u9g]

星空核心河瞭望海空 duties for the 李健

[@先生-x8u9g]

如願愛你眺望 改韓國fugue small 李健

[@夏星辰有隻貓]

聽過各種版本都好好聽 但最喜歡肖戰的版本 謝謝剪了沒有朗誦版本的你❤❤❤

[@ahyifan]

不客氣，覺得沒朗誦更能好好欣賞戰戰這首歌~ ❤️

[@KKBOX_MUSIC.555]

好好聽哦，优美的旋律，有韻味的歌声令人陶醉💖聲音很乾淨分部也很清楚，讓人會一直想聽下去，好好聽的！誰同感請擺擺手🙋🙋🙋

[@ShiguShigure]

🙋‍♀️❤️❤️❤️

[@เอี่ยมทองทา]

ใช้ค่ะเป็นเพลงที่ดีที่สุด ฟังนุ่มหูสบายใจ ฟังแล้วรู้สึกดีมาก เปิดฟังก่อนนอนหลับสบายมากๆ.เปิดซ่ำไว้ฟังจนหลับ❤❤

[@何秀仁]

3:50 ❤

[@FM190-ld7qz]

希望任何喜欢这个评论的人永远平安和生活中的好运🥰🥰🥰 👇...

[@may6996]

有為青年⋯肖戰 唱腔婉轉，收音進步很多，高音如費玉清版清亮。一定趁空勤練，年年精進，不得了啊！期待明年，更近巔峰。（同是姨粉）

[@ahyifan]

他本身已經忙著拍戲，私底下應該亦為練歌下了不少功夫和時間~ 他一直努力前進，一定会越來越好，我們一起期待！（姨粉擊掌 🙌🏻)

[@ykcheung4254]

@@ahyifan 我知道你在拍劇你说那個他是誰？他们还未开封！🌺🌹🌹🌺🌺😭😭

[@ahyifan]

@@ykcheung4254 ？他忙著拍戲，他就是指肖戰啊…

[@劉箴]

@@ahyifan也有奶粉，哈哈😄

[@美珠黃-j2p]

肖戰的歌聲真好聽、太喜歡了💕🌹🌹🌹🌹🌹

[@EvelinaGiocas]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@LenaTheodor]

He sounds like an angel, he looks like an angel, he acts like an angel... He is an angel. Right?!

[@hsinyuchiang9552]

想起離世的父母，我哭了。

[@ahyifan]

抱抱

[@kamtianqiao3310]

啊彌陀佛，他們活在你心中

[@リリエ-w4x]

素晴らしい💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@user-vi6vl6vy6ou]

少し高くて少しハスキーで少し切ない。そしてとても優しく魅力的な声ですね。この声で愛を囁かれたらもう、たまりません。そんなドラマを見たいな。

[@heidicheung835]

肖戰啊！你的歌音總能令我感動，好喜歡，感恩有你。

[@chinesedj6277]

2024进来听的来个赞 😀....💃🕺來這裡簽到👇...

[@junwei7197]

个人认为这是最好听的版本，声音温柔，娓娓道来，没有过多的修饰，朴素而深情

[@莎莎-i2i]

每日必聽之歌

[@jiechen6181]

Hat off to 肖战 for his outstanding accomplishments in 2023! I am looking forward to watching the movie “郭靖：俠之大者” and TV drama “藏海傳“.

[@ahyifan]

Looking forward to his upcoming work too!

[@岡本文子-s4q]

肖戦の美しい姿と美しい歌声にうっとり魅せられて幸せです👍💖💖💖💖💖

[@sakura-jr5er]

I listen to it over and over again hold Xiao Zhan's soul singing voice deep in my heart❤

[@ahyifan]

I've been playing it on loop too. I added subs if you are interested :)

[@sasmita-j6x]

❤ 哇 好喜歡真的好聽喔

[@ТуянаГатапова-л7м]

Исключительный голос, душу выворачивает могу слушать бесконечно, обожаю его.

[@LiLi-el8ue]

肖戰的歌聲辨識度極高。 歌聲清亮，乾淨，溫柔，聽了讓人心很平靜，再重複聽心裡踏實，堅定。 不同的曲風，對肖戰就如同他的穿搭，高雅貴氣，很有他的特色。棒~

[@carmelinascida6524]

Una canzone così bella melodiosa che ti trasporta in luoghi meravigliosi 😊😊 Xiao Zhan una voce magica non mi stanco mai di ascoltarla 👏👏🫰🫰❤️💯❤️❤️❤️

[@ahyifan]

I added subs if you are interested :)

[@carmelinascida6524]

Grazie mille sei speciale 👍🥰🥰 Parole bellissime come bellissimo e dolcissimo il nostro Xiao Zhan ❤️ E amerò il mondo che hai amato 😊 Vedrò il mondo che non hai visto 😊​ Scrivi le poesie che non hai scritto 😊 Sarai sempre al mio fianco 😊❤️@@ahyifan

[@蔡英雲-j5q]

哇！肖戰的抒情歌,實在太聽,好喜歡聽了🎉🎉🎉😊❤❤❤

[@jassss7576]

太好听了，不知不觉就循环播放

[@ЗинаидаМассалыкина-ц9ж]

Множество раз я слушала данное произведение, и каждый раз как в первый раз !!! Слёзы восторга набегают мне на глаза!!! Сдесь прекрасно Всё , и чарующий голос Сяо Чжаня , и слова песни.!!! Как же Я Люблю Сяо Чжань!!! Он ПОТРЯСАЮЩИЙ 😍!!! Нет слов способных выразить степень моего восхищения, Им!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💎!!!

[@evaamorim1861]

💕💕💕💕💕💕

[@luchienlucy]

新年快樂.祝福你及你家人，每天都健健康康，快快樂樂，順順利利，平平安安。

[@ahyifan]

新年快樂！身體健康 順順利利！

[@СветланаВатолина-ь8з]

С Новым годом Вас🎉🎉🎉🎉🎉!

[@ahyifan]

@@СветланаВатолина-ь8з Happy New Year!

[@郭賴秀子]

愛ㄋㄧㄛ😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

[@hedi_dreamland]

淚流不止的時候，肖戰的歌曲 總能讓我得到安慰😢 太多悲傷痛苦是他人難以同理的時刻，真的唯有肖戰的歌聲能夠沁入人心，感受到疲憊的意義

[@ahyifan]

戰戰唱出的是希望，有種治愈的感覺…

[@林小惠-b1g]

好聽的歌，好療癒的聲音. 好溫柔~戰戰 好棒，加油~ 永遠支持你！ ❤❤❤❤❤❤

[@KK10100]

好聽❤❤❤

[@user-vi6vl6vy6ou]

彼の奇跡的な存在に感謝 同じ国に生まれて同じ言語で会話したかったな

[@Jessica-ke7uc]

婉轉清澈，唱功進化! 感謝分享!

[@พิศวาทเอี่ยมโต-ฒ2พ]

จ้านเก้อร้องเพราะมากน่ารักที่สุดรักมากๆ❤❤❤ขอให้มีแต่ความ สุขนะค่ะ

[@ahyifan]

I added subs if you are interested :)

[@WenLinHsu]

好乾淨的聲音，好好聽

[@KKBOXMUSIC68]

太好聽了😍👍對於那些正在閱讀此消息的人，如果您遇到麻煩，請記住您並不孤單，永不放棄。祝您每天微笑，祝您堅強，為夢想而戰。 💚💚💪

[@한사랑-q9j]

사람을 위로 하는 아름다운 목소리 입니다 😢❤❤❤

[@蕭淑芬-z5i]

動聽的好歌聲🎉❤

[@小林裕子-d4t]

何度聞いても胸が高鳴ります。歌声はシャオジャンそのもの。大好きです。

[@videosissi4071]

Il chante si bien en plus d'être un bon acteur.

[@ahyifan]

I know right! Even though he is focused on acting these days, we are once again reminded that he can sing too 🤩

[@videosissi4071]

@@ahyifan "I would like to go to China to attend one of their performances or concerts, but I've never been able to find a date! 😢

[@ahyifan]

@@videosissi4071 the date is easy, the tickets are hard....

[@ahyifan]

​@@videosissi4071I added subs if you are interested :)

[@videosissi4071]

@@ahyifan What do you mean ?

[@향수해-j5y]

샤오잔 그의목소리는 신이주신부드럽고 달콤한 보이스 2절에는한키올려부른노래 이어폰끼고 들어니그의숨소리까지들리는안정감과 부드러운목소리 심신안정 귀가 힐링됩니다 샤오잔최고❤❤❤

[@jmshwood2801]

Such beautiful words of appreciation! The best one!

[@光葉f_7s]

又聞きました、願い、何故か懐かしい想いでいっぱいに、なりました。やはり、いつ聞いても心落ち着きます。涙ぐみます😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ГалинаФедотова-ы7й]

Красивый молодой человек, красивый голос, красивая песня.

[@myriamcanon9893]

Mi canción favorita espectacular precioso príncipe me encanta👏👏👏👏🥰🥰🥰

[@SiewKhimwong-ci6yh]

ㄍ如愿》以償听到肖戰悅耳動听歌❤️❤️❤️

[@dinistiecher2288]

Voz afetuosa, comovente, gentil, carinhosa para me acompanhar sempre

[@いちこ五十嵐]

言葉はわからないけど、なぜか涙が出ます。とても素晴らしです。これから素晴らしい活躍を祈っています

[@vvlen17]

Xiao zhan ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@loretaritters8706]

My lovely XZ❤

[@yennyscastrocaro3221]

all the songs that xiaozhan sings are beautiful they make you feel super good she has a beautiful voice❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ahyifan]

I added subs if you are interested :)

[@nwwishugoodlife]

You made a typo - it should be he not she. Thanks.

[@yennyscastrocaro3221]

@@nwwishugoodlife thanks You for the correction

[@nwwishugoodlife]

@@yennyscastrocaro3221 you are welcome.

[@misslu991]

不知不覺循環重聽

[@ahyifan]

剛剛認真翻譯歌詞，不自覺流淚 🥲

[@hottrendsdouyin]

詹先生的唱歌絕對是最好的，他的聲音很柔和，很經典，甚至他的高音和假聲也是男人所罕見的。

[@CidrePourMoi]

What a beautiful voice Xiao Zhan has. Thanks to you so much for translating the words for us. We wish the mountains and rivers of the world could become safer for all the creatures on this Earth.

[@ЗухбаРитта]

До чего же приятно слушать его....

[@ahyifan]

It is such a loving song. I added subs if you are interested :)

[@rominamillaraymunozazocar2966]

Bellísima canción. La voz de Xiao Zhan y la compañia del piano, una maravilla.🥰

[@ahyifan]

I added subs if you are interested :)

[@rominamillaraymunozazocar2966]

@@ahyifan Thanks

[@ВадимСтрюков-ы7х]

Принц. Просто сказочный Принц...только улыбнись и злые чары разбиты в прах!радости тебе и юной любви настоящей! Мой Маленький Принц.

[@ГалинаКитаева-я1ц]

Лекарство от стресса это все Сяо Чжан , смотреть и слушать бальзам на душу.

[@sunnylin3859]

從沒覺得這首歌好聽，聽戰戰唱後變得百聽不厭⋯⋯👍👍

[@ahyifan]

唱出不一樣的感覺，更有溫度更有希望

[@heidicheung835]

我也是 聽到眼淚默默流下了 很溫暖的歌聲

[@揚猜]

真的，原唱王菲真的聽不下去

[@メル-y7e]

彼の沼に、はまりました。

[@FM235-mw7ux]

真好聽,重複聽了好多次了呢,但是就算聽到多少次還是和第一次聼的那種感覺,就是好聽👌,誰在聽？🙋‍🙋.....

[@Violetta12blu]

XiaoZhan ha una voce meravigliosa, calma l'anima ❤❤ grazie

[@ahyifan]

I added subs if you are interested :)

[@何垚森]

Songs can bring us into our unbearable stories

[@carmenmoreira-sh2zk]

El estuvo Soberbio en esta interpretación de la canción Ruichi, su voz bien timbrada y entonada,,suave y cálida que oírlo da una increíble sensación de tranquilidad. Un homenaje por la prosperidad y paz de su País China y también un homenaje a los soldados caídos en guerras de muchos años atrás por defender la soberanía de su Patria. Esta canción no es de oirla una vez sino muchas no he visto su letra en traducción al Español, pero las imágenes del video que vi habla por sí mismo. Xiao Zhan brillo como nunca nuevamente en el escenario. Felicidades eres el mejor. ❤️❤️🤗🤗

[@ahyifan]

I added subs if you are interested :) you are absolutely right in your comment about its meaning of tribute and hope. What is quite unique is that other singers give a feeling of willingness to sacrifice, while Xiao Zhan's interpretation gives a sense of tranquility, as if "look, this is the peace you wished for" 🥲

[@향수해-j5y]

샤오잔 목소리는풍기는외모와같이 부드럽고 달 달해요❤

[@AinulMardiyah-p5z]

THANK YOU FOR YOUR LOVE ALWAYS NEVER FORGET IT I WILL ALWAYS REMEMBER YOU I WILL NEVER FORGET YOU EVERYTHING WILL BE OKAY MY SO SWEET HEART I WISH YOU GET LUCKY ALWAYS IN YOUR LIFE KEEP SPIRIIT I TRUST YOU IF YOU CAH XIAO ZHAN WO AI NI 🙏❤️✈️

[@光葉f_7s]

又、また、涙浮かんでます❤

[@namratalenka2079]

U r always a awesome singer gg❤❤❤

[@LalyLala-e5b]

真的好听 这首歌感动了我🥰我真的爱你肖战

[@ちーこ-g4o]

毎日聴いてる 口ずさみたいのに歌えないもどかしさ 中国語むずい

[@ahyifan]

加油 💪🏻💪🏻💪🏻

[@ちーこ-g4o]

@@ahyifan 謝謝🥰♡

[@MCSG01]

✌️ Gracias pir tus publicaciones 🙏 nos gusta todo lo qué tenga qué ver con nuestro XIAO ZHAN ✌️siempre apoyandolo ❤❤

[@mariajesusdiazreciochussac4536]

Me encanta escuchar esta canción,,❤❤❤tan emotiva y su voz tan clara , trankila 💯me relaja mucho ,,ha echo que todos soñemos y vayamos por nuestro camino luchando,,es un gran cantante y actor. Le deseo las mejores deseos para él y se le cumpla ❤❤💐💐💐💐🇪🇦

[@ahyifan]

It is such a peaceful and loving song. I added subs if you are interested :)

[@lisandraramos9398]

❤bendiciones 👋 hermoso 💚

[@antoniasantosdefreitas2999]

❤❤❤❤ brilha brilha minha estrelinha brilha Que Deus cuide de cada um de vocês amo o seu trabalho todos vocês trabalham muito bem❤ que Jesus cuida de você

[@yaxinku_0202]

Suaramu merdu sangat enak di dengar di telinga, lagu yang indah sangat menyentuh hati, yang nyanyi ku cinta🙂💝💝💝

[@7080年代经典老歌-o1e]

太好听了 👌典雅的詞曲 一流的演奏 聽來感人無比 回味無窮 100个赞喔

[@SiewKhimwong-ci6yh]

今生与你相約一一你永远在我身边，粉絲永远伴隨你…....重復听肖戰唱如愿，愈听愈喜欢,歌声中有令人疗癒的感受，肖戦歌声清澈响亮！❤️❤️❤️👍

[@mariaedileuza4393]

Xiao vc é uma estrela completa pos canta ,dança e atua , além de lindo fofo e têm um sorriso encantador 😘 no seu ❤ .

[@SusieWang-h9n]

好乾淨的聲音，好好聽!太喜歡他了!(奶奶粉)😍

[@ahyifan]

真的很乾淨 很清澈～