スバルのマイクラ配信に突然登場した時の本心を吐露するクロニー【日本語/ホロライブEN/切り抜き】

📹使用アーカイブ動画
【Hades】How Far Can I Go | #2
• 【Hades】How Far Can I G...
【# 生スバル】めちゃめちゃ久しぶりのマイクラっするしゅばああああ！！！！！！/MINECRAFT【ホロライブ/大空スバル】
• 【#生スバル】めちゃめちゃ久しぶりのマイクラ...
🎤登場ライバー
Ouro Kronii
[KZbin] www.youtube.co....
[Twitter] / ourokronii
大空スバル
[KZbin]
/ @oozorasubaru
尾丸ポルカ
[KZbin] / @omarupolka
※誤訳等ありましたら、ご指摘いただけますと幸甚です。
翻訳技術、動画編集技術ともに未熟ですが、Kroniiさんの魅力が伝わるような動画を日々投稿していきたいと思います。
宜しければ高評価、チャンネル登録、Twitterのフォローをお願いいたします。
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
チャンネル： / @erugishch.7621
Twitter:： / eru_v_clips
#hololiveEnglish #hololive #オーロクロニー #大空スバル #尾丸ポルカ #ホロライブ #ホロライブEN

[@dainydainy4426]

こういう時のポルスバの頼もしさ 言語の壁あっても「おしゃべりしよう」っていけるのは本当に尊敬する

[@user-di2qw4uq4j]

スバルの話題が出た瞬間、ゲーム内のゴツいキャラクターの絵が出てきて一瞬混乱した

[@towbbb9160]

同じ人いたw

[@user-me6hd3nv4b]

同じくw オゥライ！のスバルみたいなゴッツイやつw

[@loxloxdd]

本来、”普通の会話”ってところが日本語の一番難しい所だから苦労するのはしょうがない。日本人でも会話成り立たない時もあるし…ほんとみんな努力家過ぎて泣けてくる…頑張ってクロニーちゃん！

[@user-mj5bd3pg8j]

普段めっちゃ良い声質なのに日本語になるとヘロヘロになるのホントかわいい

[@Gyorai_gyo_Lock117]

ENの人達に1つ覚えておいて欲しいけど日本について関心を持ってくれることや、日本語を勉強しよう・もしくはしている姿というのは、 俺達日本人(俺)からしてみれば問答無用で嬉しいことなんだよね。

[@user_Hololive]

JPのみんなが頑張って英語話そうとするとチャットの海外ニキがにぎわうように 我々日本ニキ側もENやIDの子達がつたない日本語でも一生懸命話そうとしてるのがすでに可愛く思えるのよね

[@susurai51]

クロニーちゃんがポルカに助け求めるところかわいくてニヤけた

[@user-ss9ge2ig2k]

スバルは英語喋っててすらクロニーは日本語で話そうとするんよな ほんまに気遣いの子やな

[@minapin]

優しい子や・・・

[@pk1442]

日本でも外国人と一対一で話してる分にはそれなりに会話をしようとするけど、そこに相手の国の知り合いが入ってきて一対二の状況になって、しかも分からない言語で外国人ふたりが仲良く話してたらちょっと怖いというか距離置きたくなるよな

[@user-lz3qr4ui9d]

クロニーちゃんがめちゃくちゃ優しい子だってのが伝わった アイリスと喋るゆっくりクロニーも面白かったけど色んな面があるね

[@user-cz1lz5yz7h]

木の子の発想できるだけでかなり日本語の理解力高いと思うし！ 世界レベルでも日本語は難しいとわかってる事だし… 完璧を好むクロニーには難しいのかもだけど 完璧を目指さずに交流を楽しむ為に日本語を楽しんでほしいなぁ

[@user-nc1mr5kr3c]

ｼｭﾊﾞﾚｲﾀｰってなんかかっこよくて草 日本語で言えずドモって吐きそうな声してるとこ本当にかわいい

[@soysauceyes1066]

JPメンバーはEN日本語ランキング4位の人とも普通に接してるから心配することないよな

[@user-sh6ju7fj7r]

そうだにぇ……

[@user-or5ht1pn9h]

はぁちゃまっちゃま～

[@user-yf9ob4nv2b]

どこのエリートなんだろ……

[@1hirozen]

日本語の発音は上手だと思う。多分ゆっくり喋るから日本人っぽい発音に近い感じに聞こえる

[@LipbalmAll]

きのこ をchild of the treeって言ってるところ 可愛いさと面白さが溢れてた （茸自体は理解してたみたいだけど）

[@user-dk6zz6wt5y]

｢上手｣って通じるんだ！ビックリした。確かに怖いよね話せないのに外国行くのは怖い。ポルポルみたいな人がいるとenとjpもっと関わり会えるようになると思う！嬉しい

[@PigeonCrash]

｢日本語上手｣ は 完全に 海外 の ミームネタ になって います. 日本人 から "日本語上手ですね" と 言われたら まだまだ 上手 に なって いない. ちなみに これ の 元 ネタ は "Dogen" と 言う youtuber です.

[@naoyahikoshima]

@@PigeonCrash それ見たことあります！ だから、今度から日本人は「上手」の使い方に気をつけなくてはいけないなと思いました(；´∀｀)

[@nekoIno300N]

自分の言語が伝わらない相手に自分から声をかけたりするのは勇気がいることだと思うし、相手から話しかけられて伝わるように外国語を喋るってこともとても勇気がいることだと思う。 それでも初めてJPと会話するというノルマを達成したクロニーの勇気も頑張りもJPにも十分伝わってる。 そしてこれはエゴかもしれないけどポルカとスバルと会話してるときのクロニーちゃんがカッコいい声に似合わず初心な感じがしてかわいいと思った。

[@user-vj7rc8vf3f]

ココ卒業が理由なのか何なのかはわからないが ポルカの行動には明確にEN ID(特にEN2期)との架け橋になる意識を感じる コミュ力やアドリブ力は天才的だけど英語力は決して高くない 得意分野ではないかもしれないがとてもポルカらしいなと思う。隙見せたら尊敬させられるあぶねえやつ

[@jmwestonton]

それが実って今ではポルカ推しのenのホロメンまで出てきて嬉しい

[@user-fc2yv3rj4l]

スバルはね……MARVEL語り合いたいガチ勢故に掲示板に飛び込みたくて勉強してたから英語の「読み書き」はもともとほぼほぼ完璧なんよ……英語オンリーのホラゲーを翻訳しながら実況できる位だし（本人曰く、咄嗟に喋れないらしいけど） あんまり表に出ない所でハイスペックだったりスーパーイケメンマインドの持ち主だったり、裏方覗く人（それこそポルカとか）からめっちゃ感謝＆尊敬されるキャラしてるからね……他のホロメンからぽろっと出るエピソードで株を上げ続ける、それが大空スバルセンパイッスよ

[@kurovalfa5146]

全員推します

[@user-me6hd3nv4b]

スバルは英語を少しずつ覚えて(翻訳を見て？)話してるし、ポルカは簡単な英語や行動で助けてたり…。 色んな言葉の壁の超え方を配信から学んだ。

[@dp4389]

実のところスバルはJPではトップレベルで英語ができるんだ…（もともと会長とはあちゃまの次がスバルってレベルだったので現状おそらくJPではNo.2）

[@user-me6hd3nv4b]

@@dp4389 マジっすか！それは初めて知りました。

[@user-kx5uo6wv7p]

@@user-me6hd3nv4b たしか咄嗟に喋ったりは 苦手って言ってたけど 読んで翻訳したり するのは得意だったはず

[@MikoClip]

クロニーを助けてくれて、ポルカありがとう。

[@user-hm2ox1ri1j]

対面してると身振り手振りで結構いけるんやけど音声のみやしな でも意外と最近の携帯翻訳機の性能高くて会話くらいならなんとかなるから使ってみたらって思っちゃう。あれがあるだけで職場のマレーシア人とやりとりできてる。

[@coinman9039]

これもアリ、運動会で直接のしゃべりはあまり無かったとはおもうがJPもENも一堂に会してたしそっからまた新たなコラボに繋がっていくと良いよねぇ・・。 ポルカはコミュ強やから言語の壁ぶっ壊して不知火建設の下にバンクロニー誘いそうやなと。　結局他メンバーもそうなるとがんばって英語でのコミュニケーションも図ろうとするやろうし。

[@user-bx9vl4jm2n]

思いやりと優しさがある子だね😺👏👏👏

[@ni-yani-ya]

逆に自分が英語がネイティブの人の中に入るとしたら、めちゃくちゃ緊張すると思う…w 相手が配信してると自分のせいで会話がダレたりしないか不安になるし… 相手が優しいと知ってたら更に不安になるよなぁ…

[@Mr.popo0131]

クロニー本当にいい子なんだなぁ

[@xou117]

めちゃめちゃいい声だし めちゃめちゃいい子だな

[@user-oc2vt6up7h]

個人的にポルカは漫画に出てきそうなくらいの「みんなと仲良く」が率先してできるフェネックだと思ってる。 けど裏では結構細かいこと引きずるタイプってのも良いよね笑

[@user-uz6qy9cl6f]

ラマとブタの所の「初めて見た」がめっちゃ可愛かった(^^)

[@user-vz1te1cp5s]

日本人は義務教育で最低限の英語は習ってるから英語に関してなんとなくの類推が働いたりするけど、日本以外の国の人が学校で日本語習うことなんか稀だろうから会話のハードルは海外勢の方が高そうだよね（一部の語学力つよつよメンバーは除く）。

[@user-hj3et4sc1v]

気遣いの鬼よね、皆 スバルも節度持ってツッコミするイメージではある

[@eyemode]

ポルカの行動力と言うかそら先輩を召喚した時もそうだし...ポルカは良い意味で展開を変えていく存在なんだと思う

[@user-tl1rb9lo8u]

up to par って言い方初めて知った〜ENの為に英語頑張ろー

[@ver949]

お互いに言語の勉強になるしウィンウィンよ

[@shiraki_yomu]

すごいよ、逆の立場だったら怖いどころの騒ぎじゃないもの でも海外遊びに行きたいな〜 ほんやくコンニャクマジで開発されないかな〜

[@user-it6sp9sd4f]

クロ「まだ日本語勉強中だし…」ポルスバ「うるせー！話そぉー！」

[@pervele]

ル◯ィを思わせる熱くも、ハートフルな展開ですね！

[@WDairisu]

んー…海外組の、少しだけ日本語分かる組くらいの日本語だと、日本組の理解力とか想像力鍛えられる＋英語学ぼうかなって気持ちになるし、海外組は実際に話すっていう経験が出来るから、まぁ、あまり気にしなくて良さそうな気がする。 しかしスバル＆ポルカすげぇなぁ… あと、クロニーの声がせくしーだった

[@ta-hp1ze]

まぁ本人にしかわからない不安とかもあるだろうしね。 他2人が会話してていつ話を振られるか身構えているのは結構辛いことなのかも それでも少しずつ慣れていってほしいですね。

[@WDairisu]

@@ta-hp1ze そうだねぇ…おじさんは英語分からんのだけど、英語圏の２人と３人でコラボ(？)したら………めっちゃ緊張しそう。 まぁ、これは慣れさえすれば…多分

[@dnr1352]

何言ってるか分からんしちゃんと喋れてるか分からんし相手は爆笑するし 視聴者にも見られてるってなったらそら怖えよなぁ でも多分、大多数の人は頑張れクロニー…！って思ってたと思う 少なくとも俺はそうだった

[@user-rt5rf6ch9l]

木の子かなるほど

[@user-vx4wm6en7c]

そもそも日本語が世界最凶に難しいって言われてるくらいなんやからカタコトでも喋れるだけでも凄い。 アイリスとべーちゃんとキアラとイナが化け物なだけw

[@YS-nx1hb]

外国語は日常会話が１番難しいと思う。

[@Dora80cmKanone]

これがポルカのアネゴ肌よ 5期生の中でもマイクラ苦手な方だったのに すっかりヘビーユーザーになって交流楽しんどるのぉ さて、しら建入りはいつかな?

[@takahi0401]

真面目なんだろうけど、クロニーの英語聴きやすいからスバルはある程度聞き取って遊んでくれると思う

[@user-iz8cn6bd7s]

英語聞き取りやすすぎんか？

[@yamato8150]

英語で仲良く会話できるといいのか、日本語でできるといいのか悩ましい感じ。 何にしてもお互いに歩み寄ろうとしてる今はかなりいい状況だってことは確か。

[@semtexdayo]

何この少年漫画の主人公みたいな娘

[@sarieria1658]

それは、お互い様よな。JPメンバーも英語話せなくてヤキモキしてるメンバーいるし。お互い国は違えど、こういった形で手を取り合うホロライブはマジで凄い。日本語喋れなくてもアタックすればみんな答えてくれるよ。

[@tasita7914]

漏れ出るころねすきーが魅力的だなあ

[@user-ve7zv1bx8p]

互いの言語を学ぶには最高の環境だし、勉強と交流を続ければ自然と話せるようになるよ。知らんけど。

[@user-ot5rk8bx8k]

これは苦心しているのが伝わるな。

[@user-sz6ow2wx3k]

スバル英語がんばってるなあ JPでちゃんと英文で会話できるのはあちゃま以外だとスバルだけじゃない？

[@user-io2pb6du1j]

スバルはmarvelガチ勢すぎて海外の掲示板で向こうの人たちと交流してたくらいには英語できるのよね

[@mianaito]

実はアキロゼもかなり上位にいると思う ARK配信で海外リスナーが増えてからめきめき上達して、文章読むのと基礎文法、簡単な定型文はすらすらできてる感じ 発音きれいだから英語の音もちゃんと聞こえてる気がする

[@user-sh6ju7fj7r]

英語レッスン程度はやってもいいと思う

[@user-px1fv7pu7f]

６期生も英語できるし海外勢とのコラボとかも考えてその辺も採用された理由の１つでもあるんかね？

[@user-qb3sb7zl6t]

全米を泣かせる大作映画なんていらない。 これだけの切り抜き動画さえあれば、嬉しさで涙が出ますよ…。

[@kihachi2584]

ホクトの歌うたってほしい

[@mkhi1998]

なんならスバルが英語喋るから…

[@user-or4xs3jl4r]

カリオペちゃんとかぐらちゃんとかあの辺が異常に上手いだけで、クロニーちゃんの日本語普通だよな(￣▽￣;)

[@syk-kp2mu]

まぁ、先輩の言葉喋りずらくてなかなかアウェー感で緊張しちゃうよね

[@kid8003]

確かにまだ上手く使えない言語なのに、ネイティブに囲まれたらビビるわ。 色んなVはそんな素振りなく話してるけど、クロニーみたいな心情はよくよく考えれば当たり前のことだよなー

[@user-dk1pw1gz3e]

英語っぽい日本語がジャパングリッシュなら日本語っぽい英語はインパニシュ？英本語？

[@YAKUMO157]

jpの英語も小学生みたいなもんだし仕方ないよ、会話しようという意思が素晴らしい

[@user-se4rx8ql6l]

日本語に不慣れなのはクロニーだけだったけど、 英語に慣れてるのもクロニーだけだったよね

[@ojisan3san]

japan·glishて英語圏でもそういうのあるんや！ 日本で謙遜して言う下手くそ英語は母音しっかり発音してジャパニーズ・イングリッシュ て言うよね？

[@user-ls2yq7zm8r]

言語の壁問題、運営側が翻訳家雇うとかもうちょっとなんとかならないかなぁ

[@kou_swmk]

こうやって徐々にお互いの言語に触れていくのが良いと考えてるんじゃないか？ 実際俺も日本語勉強したい、英語で喋りたいって言ってるホロメン好きだし応援したくなるから。勿論インドネシア語もね

[@Automaton_in_a_Flask]

翻訳のワンテンポ挟むより、言語または出川イズムを習得する方が結果として交流もしやすいだろうからねえ

[@user-me6hd3nv4b]

@@Automaton_in_a_Flask 実際出川イングリッシュは勉強にも使われたとか聞いたから、単語単語で上手く覚えたらお互い理解してくかもですね。 つまりエリートイングリッシュも…？

[@user-le7kz3kg9h]

環境もそうだけど結局本人次第だからねぇ言語は

[@ruka2864]

親睦を深めるのはコラボも増えてとっても素敵な事なんだけど ポルカの絡み方というか、距離の詰め方が急すぎてちょっと強引に感じたのは私だけかな……

[@user-kz7yn8xg1r]

杞憂しすぎだと思うけど

[@TENKAMUSOU]

そうかね？ むしろ奥手になってなかなか絡みにいかない結果が不仲説とかだと思うけど。 というか一年以上仲間として活動してるのにほとんど話したことがないっていう状況が出来るよりはマシだと思う。

[@ruka2864]

なるほど、私は杞憂しすぎてたかも知れませんね…😢

[@user-hc6cf3ew5f]

JPに英語を義務教育レベルさえできない人が多い事の方が問題ｗ クロニーが気にする事じゃないし、むしろ日本語に自信ができるまでは割り切って日本語わからないキャラでいた方がプレッシャーがひとつ減るよ。 スバルはJPの中では英語できる方だし、言葉の壁など臆せず意思疎通を図るから大当たり。スバルを怖がらないで〜ｗ