Suisei is Scary even when she isn't the Werewolf [Hololive Christmas Werewolf / ENG Subbed]

That menacing smile.
Source: Hololive Christmas Werewolf Collab
• 【聖夜の騙し合い】#ホロのクリスマス人狼
hololive ホロライブ - VTuber Group
/ @hololive
Suisei Channel
/ @hoshimachisuisei
Miko Ch. さくらみこ
/ @sakuramiko
Aqua Ch. 湊あくあ
/ @minatoaqua
Okayu Ch. 猫又おかゆ
/ @nekomataokayu
Marine Ch. 宝鐘マリン
/ @houshoumarine
Noel Ch. 白銀ノエル
/ @shiroganenoel
Lamy Ch. 雪花ラミィ
/ @yukihanalamy
#Hololive #Christmas #Werewolf #Collab
#English #Sub #Translation

[@HydrengeaEdelweiss]

In this kind of game, it's hard to tell if Sui-chan is innocent or not because she'll still try to kill people even as a villager.

[@kierlight9544]

even thought she is a vilager, she still bring her axe menacing

[@pzgamerch]

And wolf can't killed her because you need her to scared other 🤣

[@melisaartemis]

Suichan literally said that if Miko was actually the Wolf, she'd die at the same time as Miko... that means Suichan is totally ready to go down swinging that axe for a life and death last battle...

[@theyuragoon3226]

Suisei is so charming🤣

[@apple_pines]

When Suisei is the werewolf, the villagers fear for their life. When Suisei is a villager the werewolf fear for its life. Pretty sure when Suisei said that Miko will go down with her, she meant that even if miko was the werewolf, she can 1v1 a werewolf and end up with a tie even if she's a villager

[@xiaogem7369]

Well, you're wrong. When it comes down to it, she will easily kill the werewolf then commit suicide. That's what she meant.

[@celibateemperor5450]

@@xiaogem7369 yeah, because of the guilt.

[@apple_pines]

@@celibateemperor5450 the guilt of robbing the werewolf of its role?

[@celibateemperor5450]

@@apple_pines lol that is something plausible but most likely of eliminating the innocent, judging by her tone.

[@KizaruBorsalino]

@@apple_pines Nope, the guilt because a wolf is a big doggo and she loves doggos

[@lleyraf]

Hearing suisei last words while i'm on bed sounds way too scary

[@FlyingPoltato]

There was a scene in the front where Suisei just randomly decided to kill of Marine (a villager) for fun. Poor Senchou was so salty afterwards

[@Aaron-555]

great micomet moment

[@dinozero2]

0:18 Suisei really is a wild card when it comes to mind games 😂

[@hoangthai9982]

Sad that you cut out her 5-head read on Aqua mental state when she explain why she voted off Lamy to deduced the last werewolf was Aqua. It was such an epic moment! But thank you for your translation!

[@SCDarkSoul]

4:02 Hm, I just came from a clip of Marine talking about a time that Suisei was standing at her bedside scarily too.

[@benardlowe]

Thanks for this werewolf game translation. Suichan is sus today as well

[@RageYS]

Suityan playing 4d chess

[@hololiveclips2899]

Don't attempt to pick Werewolf as a role if Suisei is roaming around carrying several Axe, Chainsaw and Guns....

[@runringlee8100]

Miko's feral instinct is strong.

[@666AiEnma]

Finally i found tl for micomet thanks for uploading

[@PK_Scratch]

This really makes me want to see them play Project Winter again. I mean, even if they found out you were the imposter, you could still outplay, outlive and kill everyone. It was perfect for Suicopathy.

[@Zephyroths]

yeah, no hate for among us but project winter is the real deal

[@bananasenpai]

Girls are made of sugar, spice and everything nice. Maybe excpet Sui-chan, she's made entirely of formula X, and that's why she's cute today too!

[@ilda_na4097]

Your sentence reminds me of a certain pink haired anime girl from a certain happy sugary anime

[@americanmapper2445]

@@ilda_na4097 what is it?

[@ilda_na4097]

@@americanmapper2445 the anime is "happy sugar life". Tho lots of people cant handle it

[@notme69]

@@ilda_na4097 Oh shit it's been years since i've heard that title. If Satou (Was that her name ? I cam't remember) and Suisei team up, they'll be a force to be reckon with

[@ilda_na4097]

@@notme69 definitely

[@andrewtan881]

Sui-chan may be a psychopath, but we still love her

[@lqfr8813]

it really made my heart skip a beat if sui-chan standing by my bedside, but because jumpscare and fear for my life

[@viscountarronax4595]

Sui-chan waaaaaaaaaa??? Kyou mo Kowaaaaaaiii

[@phuoc-toannguyen7288]

Yep, it takes a killer to hunt other killer(s).

[@artist0154]

Micomet is a real business

[@ComfortsSpecter]

3:05 “Socio-Pog-Making-The-Toughest-Decisions-Pog”

[@Louisnarig]

She's embracing her role really well. What we like about her 😄

[@brightside2210]

Ah,Project Winter flashback.

[@bonjincowboy]

Suichan wa kyou mo osoroshii

[@naritatedja]

KOWAIII SUICHAN 🤣

[@chelseakrsk]

Oh man I always come back to this XD hahahaha

[@amplayovladimir484]

Is this agrou?