"Summertime" in Kyiv pub (remake: "The Oscar Wild")

Interesting Ukrainian duet "The Oscar Wild" :
Павло Пігура & Віталій Сичак /Pavlo Pigura (vocal) & Vitalij Sychak (guitar).
"Summertime" (1935)
Composer: George Gershwin: lyrics: DuBose Heyward & Ira Gershwin.
може хтось дочитає до кінця))
Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Oh, your daddy's rich and your ma is good-lookin'
So hush, little baby, don't you cry.
One of these mornings you're gonna rise up singing
And you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning, there ain't nothin' can harm you
With daddy and mammy standin' by.
укр. (переклав Володимир Книр):
Літечко, і життя - щасливе,
І бавовна - висока, і риба - аж вскач.
Татко твій - багач, матуся твоя - вродлива,
То ж тихіше, дитинко, дитинко, не плач.
Якось ранком запрагнеш ти волі,
І, розправивши крила, у небо гайнеш.
Доти ж не завдасть ніщо тобі болю,
Бо матуся - з тобою і татко - з тобою теж.
really it's a sad song: • Porgy & Bess "Summertime"