君の虏なってしまえばきっと kimi no toriko ni natte shimae ba kitto 要是能成为你的俘虏的话 この夏は充実するのもっと kono natsu wa jyuu jitsu suruno motto 这个夏天一定也会变得更加充实 もう戻れなくたって忘れないで mou modore naku tatte wasure naide 就算时光无法倒流也不要忘记 何年経っても言えない nannen tattemo ienai 过了那么多年都没说 後悔したって构わない koukai shitatte kamawa nai 就算会后悔也无所谓 でも言叶はここまで出てるの demo kotoba wa koko made deteru no 但是现在就要在这里把话说出口 ねぇ サマータイム nee samaa taimu 呐 summertime 海岸通りを歩きたい kaigan doori wo iruki tai 想去海边散步 ドライブだってしてみたい doraibu datte shite mitai 也想开车去兜风 ただ视线を合わせてほしいの tada shisen wo awasete hoshii no 只想和你视线相交 ねぇ サマータイム nee samaa taimu 呐 summertime 夜明けまで海辺走って yoake made umibe hashitte 在海边跑着直到天亮 潮騒に包まれたいね shio saini tsutsu mare taine 想要被海潮声包围 彼女の仕草が甘いね kanojyo no sigusa ga amai ne 她的表情真甜美啊 君の虏なってしまえばきっと kimi no toriko natte shimae ba kitto 要是能成为你的俘虏的话 この夏は充実するのもっと kono natsu wa jyuu jitsu suruno motto 这个夏天一定也会变得更加充实 噂のドリーミンガール忘れないで uwasa no dorii min gaaru wasure naide 没有忘记传闻中的女神 でも気持ちを伝えしまえばいつか demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka 但是如果把感情传达给你的话 この梦は覚めてしまうだろうな kono yume wa samete shimau darou na 这个梦总有一天也会醒来的吧 青い影は揺られる街角 aoi kage ga yureru machi kado 蓝色的影子摇曳着的街角 占いなんて信じない uranai nante shinji nai 占卜什么的我不信 运命なんてあるわけない unmei nante aru wake nai 命运什么的不可能存在 ただ本当のことを知りたいの tada hontou no koto wo shiri taino 但我想要了解什么是真实 ねぇ サマータイム nee samaa taimu 呐 summertime 近づく距离にも気づかない chikazuku kyori nimo kizuka nai 注意不到缩近的距离 胸の高鸣りごまかせない mune no taka nari gomakase nai 高亢的心跳声掩饰不住 でも昔と変わらずニブいの demo mukashi to kawarazu nibui no 但你还是和以前一样迟钝 ねぇ サマータイム nee samaa taimu 呐 summertime 思い出は色褪せたって omoide wa iroase tatte 虽然回忆已经褪色 惚れた肿れたの仲がいいね horeta hareta no naka ga iine 坠入爱河真好啊 彼女の笑颜が憎いね kanojyo no egao ga nikui ne 她的笑容真可恨 君の虏なってしまえばきっと kimi no toriko ni natte shimaeba kitto 要是能成为你的俘虏的话 この夏は充実するのもっと kono natsu wa jyuu jitsu suruno motto 这个夏天一定也会变得更加充实 噂のドリーミンガール忘れないで uwasa no dorii min gaaru wasure naide 没有忘记传闻中的女神 でも気持ちを伝えしまえばいつか demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka 但是如果把感情传达给你的话 この梦は覚めてしまうだろうな kono yume wa samete shimau darou na 这个梦总有一天也会醒来的吧 青い影は揺られる街角 aoi kage ga yureru machi kado 蓝色的影子摇曳着的街角 君の虏なってしまえばきっと kimi no toriko ni natte shimaeba kitto 要是能成为你的俘虏的话 この夏は充実するのもっと kono natsu wa jyuu jitsu suruno motto 这个夏天一定也会变得更加充实 噂のドリーミンガール忘れないで uwasa no dorii min gaaru wasure naide 没有忘记传闻中的女神 でも気持ちを伝えしまえばいつか demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka 但是如果把感情传达给你的话 この梦は覚めてしまうだろうな kono yume wa samete shimau darou na 这个梦总有一天也会醒来的吧 青い影は揺られる街角 aoi kage ga yureru machi kado 蓝色的影子摇曳着的街角
- Summertime - cinnamons×evening cinema 作词:原田夏樹(evening cinema) 君の虜になってしまえば 要是能成为你的俘虏的话 Kimi no toriko ni natte shimaeba きっとこの夏は充実するのもっと 这个夏天一定也会变得更加充实 kitto kono natsu wa jūjitsu suru no motto もう戻れなくたって忘れないで 就算时光无法倒流也不要忘记 mō modore nakutatte wasure naide でも気持ちを伝えてしまえばいつか 但是如果把感情传达给你的话 demo kimochi otsu tae te shimaeba itsuka この夢は覚めてしまうだろうな 这个梦总有一天也会醒来的吧 kono yume wa samete shimau darou na 青い影が揺れる 街角蓝色的影子摇曳着的街角 a o i kage ga yureru machi kado (Instrument) 何年経っても言えない 過了那麼多年都沒說 nan-nen tatte mo i e nai 後悔したって構わない 就算會後悔也無所謂 kōkai shita tte kamawa na i でも言葉はここまで出てるの 但是現在就要在這裏把話說出口 de mo kotoba wa koko made de teru no ねぇサマータイム吶 summertime nē samātaimu 海岸通りを歩きたい 想去海邊散步 kaigan tōri o aru ki tai ドライブだってしてみたい 也想開車去兜風 doraibu datte shite mitai ただ視線を合わせてほしいの 只想和你視線相交 tada shisen o awasete hoshī no ねぇサマータイム吶 summertime nē samātaimu 夜明けまで海辺走って 在海邊跑着直到天亮 yo ake made umibe ha shitte 潮騒に包まれたいね 想要被海潮聲包圍 shiosai ni tsutsuma re tai ne 彼女の仕草が甘いね 她的表情真甜美啊 kanojo no shigu sa ga amai ne 君の虜になってしまえば 要是能成為你的俘虜的話 kimi no toriko ni natte shimaeba きっとこの夏は充実するのもっと 這個夏天一定也會變得更加充實 kitto kono natsu wa jūjitsu suru no motto もう戻れなくたって忘れないで 就算時光無法倒流也不要忘記 mō modore nakutatte wasure naide でも気持ちを伝えてしまえばいつか 但是如果把感情傳達給你的話 demo kimochi o tsutaete shimaeba itsuka この夢は覚めてしまうだろうな 這個夢總有一天也會醒來的吧 kono yume wa samete shimau darou na 青い影が揺れる 街角藍色的影子搖曳着的街角 a o i kage ga yureru machi kado
@uren92353 жыл бұрын
哇,謝謝你
@宇妍3 жыл бұрын
@@uren9235 不客氣☺️
@xhwq_5203 жыл бұрын
谢谢你🥰
@邱新諺2 жыл бұрын
非常感謝👍
@raytw35492 жыл бұрын
聽了這首歌就很快樂的感覺
@lamsang54634 жыл бұрын
我猜會有人留 “2021還在聽的請舉手” 之類的留言
@lamsang54634 жыл бұрын
沒錯,那個人就是我
@在初雪告白2 жыл бұрын
2022了
@karta29010772 жыл бұрын
我偏不,我要舉腳
@kirigayakazuto74012 жыл бұрын
@@lamsang5463 我還以為會蹦出句「そう、私です!」之類的XD
@anyaforger15802 жыл бұрын
並沒有
@嘻呱呱 Жыл бұрын
現在2023年還在聽的舉一下手手❤
@yorume.9908 Жыл бұрын
✋🏻
@路狼小狼4 жыл бұрын
歌真好看 腿真好听 啊不是 说错了是 人真好听 声音好白 啊不对!
@游戏人生-m3f4 жыл бұрын
报警了
@chong73194 жыл бұрын
@@游戏人生-m3f 哈哈哈哈哈哈哈😆😆😆
@onlinewong061434134 жыл бұрын
也太可愛了吧
@shi_xiu25294 жыл бұрын
魯蛋的桌面好像看過有這張圖樣子?!
@皮皮是網名4 жыл бұрын
太可愛ww
@Dishremy3 жыл бұрын
I really love this song and i can’t wait to learn japanese so i can listen to this song
@romancorruptedsnowmanovo32722 жыл бұрын
I know how to sing this song, but it's weird if I do, coz am a boy ; - ;