スヌーピーでおなじみ 「PEANUTS」日本語完訳を成し遂げた谷川俊太郎さんが翻訳の裏話を語った

[@黎明専用]

亡くならたと思い、焦りました。これからも楽しいスヌーピー、よろしくお願いいたします。英語の勉強にも凄くなります！ね。

[@みー-e7k]

家の二匹の猫ちゃんはチャーリーとブラウン🐱

[@tosibou]

ありがたいインタビュー。大江健三郎にもインタビューして欲しいな。

[@arigatothankyou5997]

1:12 私もウッドストックが好きです🐤💦

[@伊藤大将-v1e]

スマホだからかもしれないが、 「スヌーピーでおなじみ『peanuts』日本語完訳を成し遂げた谷川俊太郎さ…」 ってなってて、「え！？谷川さん亡くなっちゃったの！？」って勘違いしてめちゃくちゃ焦った^^; いや〜完訳お疲れ様でした！

[@nadesnades1175]

死んだのかとおもた

[@デストルドー川西]

このご時世もっと需要や重要度の高い題材あるんじゃないの？

[@professor_t]

他のニュースを流してないわけじゃないだろwなんのためにネット版の動画を用意してると思ってるんだ。 芸術や文学文化を蔑ろにする奴が21世紀にもいるのが恐ろしい。

[@デストルドー川西]

@@professor_t 娯楽系は全部蔑ろにしたほうが、国民がよく働くよ。 単に使える時間が増えるのもそうだけど、例えば砂糖禁とかオナ禁とか体に良い。

[@バグ山がんばる蔵]

やすっぽいこと言ってるな。物事の表層しか見ていない。