Eine Kleine - Mafumafu - Sub. Español + Romaji

[@SuneFansub]

Video original de Mafumafu: kzbin.info/www/bejne/p4fHfXyklr6UeKM vayan a darle amor ♥ Mi página de facebook para cualquier cosa: fb.me/SuneFansub Gracias por leer

[@N.o.v.A11]

Hermoso... Simplemente hermoso, no puedo creer que no lo conociera antes, ya tienes una suscriptora mas. Este tipo de musica tiene un genero?

[@SuneFansub]

No sabría incluirla en algún género, pero esta canción tiene sello y firma de Kenshi Yonezu (alias Hachi en vocaloid), hay 2 canciones más de él igual de hermosas y con este estilo, si no las has escuchado te las dejo aquí en su canal oficial. Son: Vivi. kzbin.info/www/bejne/jV63pqFuhJKHoM0 y Metronome: kzbin.info/www/bejne/h5KcgZ56j9Csfsk Si te interesa la letra a Metronome la traduje pero es un cover de otra cantante que se llama Zakuro, la dejo por aquí: kzbin.info/www/bejne/joTMnXx8oZ6jasU Espero que te sirva

[@pochy4133]

Si no fuera por ti no conocería la canción :'3 gracias

[@isaay1512]

Oh, entonces no sólo viste el vídeo, también bajaste a ver los comentarios.pues, linda noche

[@leviath_13]

Gracias :3

[@adrius8843]

grax

[@gabrielmusimesi1377]

Que agradable humano,te sobraran pañuelos?

[@ajchers]

Gracias

[@hopealbarn3144]

Hace un año y recién lo Encuentro :'3

[@ei-san651]

Es abrumador el como la mayoría entiende la letra sin necesidad de entender un significado fijo. Muchas personas pasaron por separaciones de alguien a quien tuviera afecto de una u otra forma (romántico, de amistad, etc) y por más que uno sintiera eso se terminaban separando. Esperando el día de poder ser parte de su vida o tener un reconocimiento de esa persona para saber que de los dos no es el único que guardó al otro en su memoria y corazón con una sonrisa a pesar del final. Joder hasta yo lo sentí T_T me hizo recordar pero con calidez

[@Karla-so6vr]

Olv ya entiendo porqué nunca logré (y no logro) entender el significado de la canción xdxdxd Nunca he pasado por algo así (o que me importe v: )

[@EVIDENCIAS_SENA_ACT]

@@Karla-so6vr pues... como dijeron arriba la canción se puede prestar para muchos significados, por lo menos ella entendió la situación como una separación a alguien muy querido y los sentimientos que implican esto en mi caso para mi fue una canción que muestra lo contrario, muestra el encuentro de aquella persona que estabamos destinados a encontrar en nuestra vida y como de cierta manera piensa en no estar juntos (por las malas experiencias del pasado) pero aún así, termina comprendiendolo, aceptandolo y luchando juntos contra esos recuerdos para vivir feliz

[@timidvmer9057]

Es una historia linda letra diria que se refiere al echo de cuando alguien dice estamos tan serca pero tan lejos por que de algun modo se siente que en ves de unirse mas se alejan asia la separacion completa puede tomarse de diferentes formas por eso esta letra estan buena ademas del echo de que comunica algo ya para mi es un tema muy bueno

[@andrespolanco6773]

Segun mi opinion parece ser la historia de una persona con depresion y de como llega alguien a quien ama para sacarle de esto

[@caleb8430]

Por lo que cada quien lo interpreta de diferente forma :0

[@Mimoconejito]

Atashi anata ni aete Hontou ni ureshii no ni Atarimae no you ni sorera Subete ga kanashiinda Ima itai kurai shiawase na omoide ga Itsuka kuru o-wakare o sodatete aruku Dareka no ibasho o ubai Ikiru kurai naraba mou Atashi wa ishikoro ni demo Nareta nara ii na Dato shitara kanchigai mo Tomadoi mo nai Sou yatte anata made mo Shiranai mama de Anata ni atashi no omoi ga zenbu Tsutawatte hoshii no ni Dare ni mo ienai himitsu ga atte uso O tsuite shimau no da Anata ga omoeba omou yori ikutsu Mo atashi wa ikujinai no ni Doushite doushite doushite Kienai kanashimi mo hokorobi Mo anata to ireba "Sore de yokatta ne" to waraeru No ga donna ni ureshii ka Me no mae no subete ga boyakete Wa toketeiku you na Kiseki de afurete tarinai ya Atashi no namae o yonde kureta Anata ga ibasho o nakushi Samayou kurai naraba mou Dareka ga mikawari ni nareba nante omounda Ima sasayaka de tashika na minai furi Kitto kurikaeshinagara waraiaunda Nando chikatte mo nando inotte Mo santantaru yume o miru Chiisa na hizumi ga itsuka anata o nonde Nakushite shimau you na Anata ga omoeba omou yori oogesa Ni atashi wa fugainai no ni Doushite doushite doushite Onegai itsumademo itsumademo koerarenai yoru o Koeyou to te o tsunagu kono Hibi ga tsudzukimasu you ni Tojita mabuta sae azayaka ni irodoru tame ni Sono tame ni nani ga dekiru kana Anata no namae o yonde ii kana Umareta kita sono shunkan ni atashi "Kiete shimaitai" tte nakiwameitanda Sore kara zutto sagashiteitanda Itsuka deaeru Anata no koto o Kienai kanashimi mo hokorobi Mo anata to ireba "Sore de yokatta ne" to waraeru No ga donna ni ureshii ka Me no mae no subete ga boyakete Wa toketeyuku you na Kiseki de afurete tarinai ya Atashi no namae o yonde kureta Anata no namae o yonde ii kana

[@Nhormiguita]

Mimo conejito Te AMO!

[@sylphover4665]

te diste cuenta de que el romanji estaba activando los subtitulos de youtube? .-.

[@thenatsu9496]

Fede Gimenez hay algunos que la quieren cantar y la letra va muy rapido XD

[@yolimarpena4696]

GRANDE

[@angelamairammartinezmartin9688]

La persona que amo ya no voy a volver a verla y ésta canción me hace llorar. Lo único que quiero es que sea feliz, que pase el tiempo rápido para que pueda ser feliz con alguien más. Seguiré amándolo, hasta que mis días terminen. Hermosa canción, voz increíble y letra sumamente dulce y triste.

[@nickipalma9815]

Como la adore, los dibujos, la letra, la voz de Mafumafu, la pinchi adoro!!

[@isaay1512]

es hombre

[@nickipalma9815]

TwT sale eso fue hace un año y no me explique bien, pinchi adoro la voz de mafumafu :v

[@albamg04]

Los dibujos y la letra son de yonezu kenshi(llego 3 años tarde sí)

[@nickipalma9815]

@@albamg04 ¡Mejor tarde que nunca!

[@Nhormiguita]

1:29 Literal, tengo miopía :'C

[@mizukichan7170]

N J x2 :'v

[@orangegirl_414mi]

Xdd

[@valery_iribe]

miopía y astigmatismo :''v

[@selenesegovia3318]

La triste vida XD

[@rosamariacavita6807]

×2 XD

[@suzuyakaori2527]

Está canción dura 4:55 pero duele TODA LA VIDA.

[@belen1519]

Que masoquista que soy escuchando esto alguien que me corte el internet dolería menos

[@NaHuRsYT]

x2 we

[@salmanr6615]

Bel yo estaba buscando la canción de Mozart :C

[@Karoline-bv4xm]

:(

[@angelcampos3109]

Esta canción llega como un cuchillo dentado, cuando la escuchas justo cuando terminas una relación de casi 4 años :'o.

[@zuraamoon]

Usted no aprende, ¿verdad? XDDD

[@rokusnj]

pinche adivino B:,3

[@angelcampos3109]

@@rokusnj Lo siento :'u

[@mrbred-el3vf]

te entiendo bro :,v lloremos

[@angelcampos3109]

Llora pues

[@felipecarrillo2719]

me esta empezando a encantar Mafumafu !

[@abi_que]

Si amas a mafumafu amaras a eve andnand

[@littledummy622]

Vale la pena amar a ese angel (´▽`ʃ♡ƪ)

[@Sara-hij]

Qué hermosa canción, enamora la voz, el ritmo, la música. 😭💕

[@mamupro02]

Daniela Sarahí lo que enamora, es que la voz es de un chico. *-*

[@hayaphio]

@@mamupro02 altas hetero vibes tu comentario xd

[@mamupro02]

@@hayaphio Pido perdón, tenía 15 años, JAJAJAJAJAJAJSJ.

[@hayaphio]

@@mamupro02 pwro- KJSDKDSJA

[@maru7648]

Amo esta canciòn, gracias por subtitularla, la letra me causa tristeza y cariño al mismo tiempo T.T

[@july5751]

Sigue siendo una de mis favoritas

[@karenramirez3368]

ahhhhhahhhhhhh la encontre !!!! muchas gracias

[@SolsDraws]

Había buscado esta canción por mucho tiempo y hasta ahora me doy cuenta que ya la había encontrado

[@aldebaran2894]

Recuerdo este tema (sobretodo porque siempre lo escucho) , fue con el que conocí a Mafu y tu canal. Como me enamoré de su voz desde el principio, y la forma en la que canta el tema poniéndole tanta melancolía. Amo cuando dice "¿Por qué?" siento que pone mucho sentimiento

[@Mnxodkdkd]

¿A ti te gustaba esta canción, verdad? Me pregunto si yo fui quien te metió a mí mundo, espero que sí, hubiera querido meterme en tu mundo y haberte prestado más atención.

[@selenhelyos9724]

Alguien especial no es así?...hola hola!

[@Mnxodkdkd]

@@selenhelyos9724 ?

[@Mnxodkdkd]

Hoy, 20 de Junio del 2022. Voy 5 años amándote. O, te ame por 5 años. Hoy 20 de junio del 2022 acepte, o deje de amarte. Y no necesariamente las cosas terminaron trágicas. Es gracioso que esté llorando por dejar de amarte, en cierta parte, me duele que las cosas terminen, aunque no sean trágicas. Realmente te quise mucho, eres de las personas más importantes en mi vida, o quizá la única. Duele ya no verte con ese amor, y se siente raro. Lleve 5 años queriéndote, así que ahora no se como verte. Te quiero muchísimo, a pesar de todo. Siempre ocuparás un lugar en mí.

[@choxseu3080]

esta canción retrata mi proceso de luto. perdí a mi mascota y a veces quisiera no haberla conocido, no haberme encariñado pues por eso cargo con el dolor de extrañarla cada día de mi vida. su bello recuerdo que a su vez es una herida que no va a cerrar 2:01 "ahora con mi miserable ignorancia fingida" puede que logre sonreír como si fuera una simple pesadilla de la cual despertaré en cualquier momento,,

[@creamuwu7472]

Cuando tomaba tu mano y decíamos que viviríamos coloridamente incluso con los ojos cerrados... ¿Que es lo que yo puedo hacer? ¿Está bien si pronuncio tu nombre? :"c Bro, I really feel this sh*t u.u

[@mrbred-el3vf]

Lloro contigo:c

[@ziaverse6045]

Regresando a esta canción… ❣️

[@sath2587]

Buen Trabajo! 👏👏Nunca dejes de subtitular estos videos Amo 💕💕💕

[@chimchim3153]

MafuMafu es hermoso, su voz es hermosa, transmite una calidez que te llega al corazón ❤ Hacía mucho que no lo escuchaba, ni a mis otros utaites favoritos ❤ Pd: Gracias por subtitular tan hermosa canción 💕🙏

[@izumirita]

Me encantar mucho tus traducciones son amor ♥

[@kurolink8345]

:'v joder! amo esta canción.

[@michuuwu767]

me encanto es tan hermosa la canción

[@Iikaru]

la amo!

[@sistemacognitivo6793]

nehjwkwhwkqhekw fue hermoso!!!! Gracias por la traducción :'3

[@b00zym0nster]

Y acá me tienen, llegué desde otro video buscando canciones que comiencen por la inicial de su nombre ¿que si estoy enamorada? Porfavor, es mucho más que eso.

[@N.o.v.A11]

Hermoso... Simplemente hermoso, no puedo creer que no lo conociera antes. Este tipo de musica tiene un genero?

[@EVIDENCIAS_SENA_ACT]

esa misma pregunta me la había hecho hace mucho tiempo, pero, me había dado igual aclararla hasta ahora que veo que si lo preguntan xD te ayudo: esta canción si tiene genero, pertenece al pop solo que es de origen japones. Ahora, la manera para denominar al pop japones es J-pop y si buscas eso veras las bandas que tienen mayor relevancia, pero, si te gusta este estilo en concreto puedes buscar al autor en especifico que es kenshi yonezu (también conocido como hachi) miras las distintas obras que ha producido y te quedas con las canciones que te gusten :3 P.d: el tipo también hace canciones muy raras :v solo aviso

[@andressebastianpaezrodrigu3788]

Llore con la letra de estacancion. Muy buen video y traduccion

[@Sdr.cl_13957]

Esta canción, este video, me lo pasó alguien muy especial hace unos dos años.... Al fin puedo escucharla sin ponerme a llorar :') un sentimiento de tristeza y nostalgia me embarga pero ya no lloro :')

[@zzz3790]

na mamessssssss ya ni lagrimas me salen por que estuve llorando toda la mañanaaaaaaaaa , que ando muy sentimental. Ame la canción uhh si no hubiese conocido osu! y además la suerte que me salen en recomendados :c afdas

[@mika0qq]

2020 y sigo escuchando esta obra maestra 😭🔫 Edit: 2021 OSKXKALZLAKKAAKKAKSKSSK AYUDA Q ME PASA

[@darkblizz6931]

es una joya we e.e

[@selenhelyos9724]

La sigues escuchando?

[@mika0qq]

@@selenhelyos9724 SI JASKDJAKSD

[@selenhelyos9724]

@@mika0qq épico, yo acabo de descubrirla xd

[@cynthiact8936]

JAJAJS yo la llevo escuchando desde el 2017 😿

[@raaaaa8678]

que nostalgia :c

[@gumimegpoidtm2626]

Te admiro mucho, eres increíble... ¿Tienes mucho traduciendo? Yo a penas llevo un poca más de año, pero me encanta.

[@SuneFansub]

Hola!, llevo ya bastante tiempo subtitulando y traduciendo anime y canciones, del inglés desde el 2011 o 2012 y tuve varios canales cerrados por copy, pero en verdad no hace mucho empecé a estudiar japonés a un ritmo adecuado y a hacerlo por mi cuenta (un año creería también), pero lamentablemente no tengo tanto tiempo como quisiera para darle más horas a esto, a mi también me encanta y lo disfruto mucho. Gracias por comentar, saludos!

[@gumimegpoidtm2626]

Sune Fansub Vaya, estúpidos derechos de autor. Eres increíble, gracias por tu trabajo. :3

[@isaay1512]

un año y aún sigo volviendo a esto :'(

[@jamelcallio2228]

Yo 4 años c':

[@cie5652]

Llevo ya un año y medio amando esta canción, hace poco estaba bloqueada mientras intentaba escribir y entonces se me vino a la cabeza la melancolía de éstas notas. Es perfecta para acabar de escribir mi pequeño fanfic uwu

[@sabbrina17]

Esto merece más visitas UuU

[@mariaesquer4483]

Me hace sentir tan vacía

[@ninajca3039]

Que hermosa letra .

[@erickzambrano5386]

Te quiero mucho ^-^

[@Venuseko_]

Letra Atashi anata ni aete Hontou ni ureshii no ni Atarimae no you ni sorera Subete ga kanashiinda Ima itai kurai shiawase na omoide ga Itsuka kuru o-wakare o sodatete aruku Dareka no ibasho o ubai Ikiru kurai naraba mou Atashi wa ishikoro ni demo Nareta nara ii na Dato shitara kanchigai mo Tomadoi mo nai Sou yatte anata made mo Shiranai mama de Anata ni atashi no omoi ga zenbu Tsutawatte hoshii no ni Dare ni mo ienai himitsu ga atte uso O tsuite shimau no da Anata ga omoeba omou yori ikutsu Mo atashi wa ikujinai no ni Doushite doushite doushite Kienai kanashimi mo hokorobi Mo anata to ireba "Sore de yokatta ne" to waraeru No ga donna ni ureshii ka Me no mae no subete ga boyakete Wa toketeiku you na Kiseki de afurete tarinai ya Atashi no namae o yonde kureta Anata ga ibasho o nakushi Samayou kurai naraba mou Dareka ga mikawari ni nareba nante omounda Ima sasayaka de tashika na minai furi Kitto kurikaeshinagara waraiaunda Nando chikatte mo nando inotte Mo santantaru yume o miru Chiisa na hizumi ga itsuka anata o nonde Nakushite shimau you na Anata ga omoeba omou yori oogesa Ni atashi wa fugainai no ni Doushite doushite doushite Onegai itsumademo itsumademo koerarenai yoru o Koeyou to te o tsunagu kono Hibi ga tsudzukimasu you ni Tojita mabuta sae azayaka ni irodoru tame ni Sono tame ni nani ga dekiru kana Anata no namae o yonde ii kana Umareta kita sono shunkan ni atashi "Kiete shimaitai" tte nakiwameitanda Sore kara zutto sagashiteitanda Itsuka deaeru Anata no koto o Kienai kanashimi mo hokorobi Mo anata to ireba "Sore de yokatta ne" to waraeru No ga donna ni ureshii ka Me no mae no subete ga boyakete Wa toketeyuku you na Kiseki de afurete tarinai ya Atashi no namae o yonde kureta Anata no namae o yonde ii kana

[@lizethp5798]

me gusto tanto que ya me la aprendi , ya hasta enfade a mi hermano por que la canto demasiadas veces .. ( 0. -)/

[@alancamacho9802]

Jeje

[@darkblizz6931]

4 años xd

[@nightwing1711]

Ataque loli

[@Water_Lu]

2018. Estaba cursando 6to de la secundaria, el siguiente año me iba a ir a estudiar y todavía no lo tenía muy claro. Casi no tenía amigos pero me estaba haciendo muy cercana a un chico que hace tiempo no hablabamos después de haber cortado una relación de noviazgo que tuvimos. Un corte muy polémico. No estaba segura de mi futuro, solo que iría a estudiar no sabía qué cosa a un lugar específico. Las cosas avanzan bien y poco a poco empiezo a notar que muchas dudas y sentimientos empiezan a aflorar en mí y que por más que los guarde en el fondo de mi mente y quiera negarlos, me seguían persiguiendo. Cansada de tener todo bajo control, dejo que todo sea. Terminamos saliendo, y después nos terminamos poniendo de novios. Los dos íbamos a estudiar al mismo lugar así que teníamos casi todo asegurado... Lo teníamos? Junio: De forma muy extraña me entero que resulta que desde hace un tiempo planeaba irse a estudiar con los amigos a un lugar que estaba a más de 400 km de donde yo iba a ir a estudiar. Así que el último año que podría verlo todos los días o muy seguido era ese... Y se me escapaba entre las manos. Volví a mi casa llorando en el micro. Fue fácil el último medio año más triste de mi vida. Era feliz, pero todo el tiempo preocupada por disfrutar el momento porque sentía como todo se me escapaba de las manos como si fuera arena. Apareció esta canción para salvarme y algunas más, que escuchaba muy seguido en ese momento y había algunas noches que me ponía sentimental y decidía liberar todo lo que sentía y escuchar esto durante un rato mientras lloraba, para descargar toda la angustia acumulada después de un tiempo. Hace tiempo quería desvanecerme, pero después de esto definitivamente no quería vivir mucho más. No iba a suicidarme, pero la sensación de perder mi estilo de vida y todo lo que conocía me abrumaba, me superaba y me sentía completamente desamparada, y triste. Muy triste. Pero así y todo, saque fuerzas de donde no había y avance con la mejor cara que pude. 2020: Llegué al año con él, pero no al segundo año. La distancia solo remarcó todas las carencias que esa relación tenía, y todas las mini toxicidades y las cosas que no toleraba. Una relación a distancia tiene que ser fuerte y segura, requiere paciencia y tiempo, y varias cosas para las que no estábamos preparados. Con la distancia, solo se remarcó que su forma de amar no me llenaba... el no sentirme satisfecha lo incomodaba... ya no podíamos encajar más un cuadrado en un círculo, por más fuerza que queramos meterle en el medio. Era forzar algo que igual no funcionaba. No servía arreglar con cinta un papel que estaba roto. Después de ver un anime, me encuentro a mí misma tarareando esta canción. Decido buscarla. Otra vez encuentro este video. Todos los recuerdos me vuelven a la mente, yo una noche con lágrimas intentando identificarme con la canción, yo en otra noche intentando buscarle el sentido real... Yo llorando en el micro, el sentimiento de vacío en el pecho, la tristeza crónica escondida de esos días... Voy a la sección de comentarios, y veo que marqué con me gusta comentarios como "dejen de picar cebolla" "no estoy llorando, tu estás llorando" y unos cuántos más... Recordé que también fui feliz en esos momentos, obvio que lo fui, pero revivir eso fue impresionante. No importó cuánto tiempo que pasó... Después de tanto tiempo, se siente como ayer ese día que me encontraba desesperanzada, rota, y no veía una luz al final del túnel. Más allá de la relación, no la veía ni por mi propia vida. Después de todo puedo asegurar que hay luz después de tanta oscuridad.

[@joseguev2529]

Gracias, me gusta el hecho de saber que no fuí el único que usaba esta canción para desahogarse, gracias por tomarte el tiempo de escribir esto, espero que estés bien :)

[@Water_Lu]

@@joseguev2529 ya estoy mucho mejor, teóricamente pasó hace 2 años pero siento que pasó hace mucho menos... Me alegra saber que descargarme en los comentarios no solo me sirvió a mí, sino también a alguien más 😊❤️

[@si.5130]

Deberías dedicarte a escribir algún tipo de novela-libro, te expresas muy bien a través de las palabras.

[@Water_Lu]

@@si.5130 muchísimas gracias, cuando me inspiro escribo como hobbie, aunque me gustaría escribir o inspirarme más seguido 😄

[@narumichan942]

jope acaban de cortarme en mi relación amorosa y encuentro otra canción de Mafumafu que describe lo que pasé y siento... a tal punto de entender lo que es aprender a decir adios con una sonrisa y sin resentimientos porque " pudiera decir sonriendo..."fué lo mejor" " aún sabiendo que el mundo que creamos junto a la persona que amamos se derrumba por cada minuto que pasa luego de ese adiós... sabremos que pasamos lindos momentos inolvidables que... tal vez hoy duelan... pero con el paso del tiempo lo veremos como recuerdos agradables... Gracias a Mafu por transmitir tanto en una canción... es tán talentoso e increible que merece todo el reconocimiento del mundo por ser un extraordinario artista y mi favorito.

[@dannyrex6017]

Muy bonito 🍫

[@everdyaguilar4151]

Bello 😍

[@patricians8874]

Esta canción es una joyita :3 Antes no podía escucharla sin llorar........pero ahora solo recuerdo momentos bonitos y si un poco triste pero es muy bonita :3

[@gachastudios3258]

Tienes una grandiosa voz me gusta mucho como cantas eres una persona increible ❤❤❤

[@azzenett7140]

Ahhhh!!! Me encanta!!! >:'U/

[@frikivocaloid7542]

Maldita sea las canciones de Hachi... Creo que se le va la pinza, porque o hablan de distancia (son medio románticas) o son WTF (Donut Hole es... No comment). Encima con la voz de Mafu, es genial,me acuerdo de una amiga. 😊

[@azttlico9658]

Hola! Me recomiendas algunas de Kenshi :3?

[@frikivocaloid7542]

@@azttlico9658 Pues te recomiendo Santa María,Deshomasho y Paprika.Tiene un canal en KZbin. La canción de Deshomasho tienes que buscar sub español

[@evelin1763]

Esta canción me la dedico un ex, se que viene siempre a escucharla todos los días, Omoya si lo ves... gracias por todo

[@trash1272]

La voz de mafumafu es arte,ah💚

[@antoniollorens6412]

La canción no tiene porque ser de una ruptura, creo q habla de alguien inseguro que porfin a encontrado a la persona con la que quiere compartir su vida y sentimientos

[@haruko-tan4276]

Me pregunto si alguna vez llegaste a pensar las consecuencias q hace en mi corazón, te amo mil veces pero me haces daño, quiero que nuestra historia termine con un final feliz pero después de tantos años no hemos logrado soltarnos, nos empeoramos mentalmente, nos amamos pero no es suficiente para evitar el daño que hemos comenzado a hacernos uno a los otros, te odio por amarte tanto, te amo tanto por todo pero me estas haciendo daño

[@panquesitodefresa7633]

Esto me recuerda que si lo hubiera escuchado hace unos meses me hubiera puesto a llorar como Magdalena :')

[@ZelaMx]

Guao!

[@namelesshappyending]

Ahhhhhh *Orgasmo auditivo*

[@alondraalvarez6066]

Hermosa melodia.

[@abi_que]

me aprendí la letra en español y japones de tanto que me gusto :'3 lo malo esque me recuerda a "esa persona"....

[@Milagros617]

Muchos años que no escucho esta cancion..Ya es hora de escucharla y recordar a quién amé por 3 años..

[@marvipendragon]

Nunca deja de doler...

[@darkxaotik]

justo en los feelings D:

[@micaelagomez407]

AAAHHHH *c muere* mafu canta increíble y la canción es de mis favoritas UwU

[@marcosgonzalez9643]

Está canción se ha vuelto mi himno más personal... Desde que la conozco, mis relaciones siempre han terminado con este sentimiento, el acercarse a una inminente despedida y mucho dolor... :( Es una canción sumamente bella. Pero duele mucho y más cuando pierdes personas que amas demasiado en tu vida :(

[@diankellet]

Me gusta más la versión original con Kenshi Yonezu-san 😍

[@fernandasoni8815]

Malena Harrison Same.

[@isaacparadanunez3776]

3:34

[@suzuyakaori2527]

Es que Mafu le da un toque tan especial! ♡ Tiene una voz super angelical. Ni siquiera la original del Dios Kenshi me gusta tanto jaja

[@diegoivan1803]

No sé si sea el único, pero me gustan mucho este tipo de músicas, las descargo y escucho, pero pasaron algunos meses para poder ver el subtitulado (si, jamás me enteré del significado de esto, solo escuchaba porque me hacían sentir bien) estaba bastante relacionado con lo que estaba pasando emocionalmente, y otras muchas cosas, mi manera de ser, el como me sentía, y ese tipo de cosas, y pues fue chocante y se me salieron lágrimas al leer los significados de las canciones, bueno xd, si te pasa algo similar chócalas xd,

[@retrogamebyval_SRmichijon]

Mariana Esthefania Tenorio Te amo mucho te llevo en mi recuerdo siempre. Lo eres todo para mi. Mi primer y ultimo amor.

[@geraldinetapia4843]

Vaya me gusta mucho más que la original

[@Karla-so6vr]

Todos: Esto me recuerda a cosas sad Yo: Alv pensé que hablaba de amor bonito v:

[@sabbrina17]

LPM KENSHI YONEZU TE AM9

[@wagnerquesada9858]

Te amo mucho josselyn

[@jossuwu7239]

Awwww ♡

[@evelynsalazar7357]

esta cancion me hace recordar a mi ex :c el tenia 17 años y yo 13 y nos separamos por que casi lo meten a la carcel >:v

[@brendxhc586]

Evelyn salazar JAJAJAJA ME MORÍ DE RISA ME PASÓ LO MISMO A ESA EDAD Y EL TENÍA casi 18 y yo 13

[@家具屋先輩]

No inventes niña....la edad si importa chibi-BRO....

[@uzumakivdk4818]

alv!!

[@rokusnj]

jajaja que creisi

[@bkrrie5500]

Llorar

[@melhuerta9932]

Es tan hermosa, sería increíble si hicieran el cover en español. 🎡❤

[@caleb8430]

💝💝💝

[@caleb8430]

2:15 lo duro que golpea esa linea...

[@nahueldarosa683]

Gracias..

[@caleb8430]

te amo Eine Kleine...pero no cuentes mi vida

[@caleb8430]

tal cual, quiero llegar a vivir la vida desde el minuto 3:48

[@colorfulpaint2047]

Aquí llorando sin parar porque me recuerda a mi triste vida :,)

[@shoesuke9500]

me acabé mi cuaderno escribiendo la letra xd

[@soleiltraducciones]

OIIII SHOESUKE

[@wellimdepressedbutilovemus1396]

siento que esto fue escrito para Orange :'v

[@karenmosmen]

Well i'm depressed But i love music oie zy, no me había dado cuenta... Es muy boneto ;-;

[@luzzcesita7063]

komo lo zupo :'v

[@alancamacho9802]

O para clannad :'"""""v

[@alancamacho9802]

:v

[@lorenlopezsalas1488]

A webo sí :"(

[@Merry-wm1fm]

Por alguna razón , me acordé de FlowerFell.

[@frikivocaloid7542]

Rose the Dog Jajaja, en parte también pensé en lo mismo...

[@ayato647]

lol si wey xd

[@adrius8843]

q es eso?

[@erenfilix5446]

Te gusta lo que escuchas, ¿No?. Aquí te dejo una lista que irá creciendo con lo que me encuentre, solo quiero compartir las emociones que me dan estos videos. kzbin.info/aero/PLX1Xr9Gc7hd7rD5Q3JsEj_ME734cSW-8t

[@rachelltellez4506]

Er en Fi lix Muchas de esas canciones las conozco, me traen lindos recuerdos. Muchas gracias. ❤

[@mendezayaviriariannedeniss5563]

Esto me recuerda cuando sora canto esta cancion y la subio a su canal; active los subtitulos en español...y la encargada cambio una palabra que me mato de risa

[@桜花-u5t]

"MAFUMAFU" XDDDD

[@zhino92]

Atashi anata ni aete hontou ni ureshii no ni Atari mae no you ni sorera subete ga kanashiinda Ima itai kurai shiawase na omoide ga Itsuka kuru wo wakare wo soda tete aruku Dareka no ibasho wo ubai ikiru kurai naraba mou Atashi wa ishikoro ni demo nareta nara ii na Da to shitara kanchigai mo tomadoi mo nai Sou yatte anata made mo shiranai mama de Anata ni atashi no omoi ga zenbu tsuta watte hoshii no ni Darenimo ienai himitsu ga atte uso wo tsuite shimau no da Anata ga omoeba omou yori ikutsu mo atashi wa ikuji nai no ni Doushite doushite doushite Kienai kanashimi mo hokorobi mo anata to ireba "Sorede yokatta ne" to waraeru no ga Donna ni ureshii ka Me no mae no subete ga boya kete wa tokete iku youna Kiseki de afurete tarinai ya Atashi no namae wo yonde kureta Anata ga ibasho wo nakushi sama you kurai naraba mou Darekaga migawari ni nareba nante omounda Ima sasayaka de tashikana minai furi Kitto kurikaeshi nagara warai au nda Nando chikatte mo nando inotte mo santantaru yume wo miru Chiisana izumi ga itsuka anata wo nonde naku shite shimau you na Anata ga omoeba omou yori Ougesa ni atashi wa fugainai no ni Doushite doushite doushite Onegai itsu made mo itsu made mo koe rarenai yoru wo Koe you to te wo tsunagu kono hibi ga tsudzukimasu you ni Tojita mabuta sae azayaka ni irodoru tame ni Sono tame ni nani ga dekiru ka na Anata no namae wo yonde ii ka na Umarete kita sono shunkan ni atashi "Kiete shimaitai" tte naki wa meitanda Sore kara zutto sagashite ita nda Itsuka de aeru anata no koto wo Kienai kanashimi mo hokorobi mo anata to ireba "Sorede yokatta ne" to waraeru no ga Donna ni ureshii ka Me no mae no subete ga boya kete wa tokete yuku you na Kiseki de afurete tarinai ya Atashi no namae wo yonde kureta Anata no namae wo yonde ii ka na

[@elcriticas5699]

Hace tiempo deje de escuchar música asiatica pero de la nada me aparece esta y pues, me recuerda a mi primer amor y es como escuchar golpes al corazón en forma de musica,, la voy a volver a descargar

[@AbigailCarrion-o4z]

Por que todo se acaba

[@cristhian4545]

Ésta canción es hermosa. Creo que ninguna canción antes me hizo sentir como me sentí :"v

[@bealiliumbook4173]

A alguien más la letra le recuerda a Kimi no Nawa?????

[@nay4733]

bea liliumbook a mi también me recuerda!!! Es como que están en un mundo distinto y que estan destinados a encontrarse y cuando dice lo del nombre y eso, a mi me recuerda pero es mi opinión claro :3

[@isaay1512]

Exacto

[@家具屋先輩]

No manches a ti también te gusta BRO?.... Yo tengo la canción de sparkle...

[@adrius8843]

@@nay4733 lo del nombre lo dice xq en japon lo normal es llamarse x el apellido,y si se llaman x el nombre es xq son intimos(o quiere serlo) ya sea x amistad o pareja

[@sr.gomito]

A mi los tipos me recuerdan a los de ao haru ride

[@beetwo3459]

Quien raios puso la cebolla a qui? TwT

[@josuecervantes8404]

Éramos solo unos niños cuando todo empezó... ahora cada uno con trabajos, viviendo de punta a punta del país, me pregunto... tu a veces también pronuncias mi nombre?

[@luis7010kleine]

Ni en pedo se ah de acordar de ti.

[@josuecervantes8404]

@@luis7010kleine valió madres, si regreso y en dos meses me metió tremendo desarrollo de personaje. No vuelvan con sus exes, banda-

[@beetwo3459]

Ashiteiru Sune y Mafumau

[@patriciamancilla3170]

cuál es la versión original? muy buena traducción💕

[@SuneFansub]

Hola, gracias, la versión original es de Kenshi Yonezu, también es hermosa, te dejo el link del video oficial subido al canal de Kenshi. kzbin.info/www/bejne/Y3auqa1_mcSGoJY Saludos!

[@valentinaserratogarcia9008]

no se ni porque escucho esto, no tengo pareja desde hace 2 años :'v (si me han gustado personas pero no me colocan cuidado) mi vida amorosa es re sad

[@djunior7607]

No lo comenté lol FAV

[@oncewizone9031]

mafumafu y hachi guapos