Super Mario Bros. Super Show! - O Tapete Mágico / As Primas (Dublado)

Рет қаралды 14,611

Күн бұрын

Episódio em melhor qualidade!
VHS comprado por NintendoFan e dessa vez o rip foi feito por mim.
A intenção era ver se as fitas tinham áudio Hi-Fi, mas infelizmente não tinham. Ainda sim, consegui extrair uma qualidade muito melhor delas.
Essa fita em especial está com uma qualidade bem baixa infelizmente.
Restauração de imagem e som por eu mesmo. Legendas por NintendoFan.
Elenco de dublagem:
Narração - Garcia Júnior
Mario - Antônio Patiño
Luigi - Jomeri Pozzoli
Princesa Toadstool - Guilene Conte
Toad - Oberdan Junior
Rei Koopa - Newton Martins
Gênio - Sônia Ferreira
Sultão Paxabá - Júlio Chaves
Lyle Alzado - Marco Ribeiro
Versão Brasileira: Herbert Richers

Пікірлер: 23

@NintendoFan Жыл бұрын

Oh boy! Falta só mais um episódio depois desse para terminar a maratona. Chegamos tão longe! Por ser do mesmo VHS do Mario Açougueiro, dá pra notar que o áudio está um pouco mais comprometido do que os episódios dos outros dois VHS. Mas mesmo assim, é mil vezes melhor do que o rip anterior. Simplesmente fantástico ouvir esses clássicos com som bom! :D Eu acho esse episódio meio chato. Selvagem, considerando tudo que acontece nele, mas meio chato mesmo assim. Mas sempre devo elogiar um episódio que usa bem os elementos dos jogos, nesse caso, os tapetes mágicos do Super Mario Bros. 2. O live-action é engraçadinho, mas é mais pelo quanto ele me deixa desconfortável do que por piadas ou algum roteiro mirabolante. 1:00 Herbert Richers duvidando da nossa capacidade de leitura mais uma vez. 1:22 DESLIGA! TÁ PEGANDO FOGO, BICHO!!! 1:23 Quanto mais tempo se passa, mais obscuras as "celebridades" ficam. Eu tive que pesquisar no Google para descobrir que Lyle Alzado foi um jogador de futebol americano. 1:51 Como assim ESQUECEU?! Almoçar com jogadores famosos de futebol não é uma coisa do cotidiano, Mario! 2:32 Hoje eu aprendi que a palavra "MARIO" não está presente no título deste episódio. 2:59 Conhecendo o Mario desse desenho, acho que ele preferiria o molho de carne. 3:07 Por mais desatenta que a equipe de animação seja, só posso elogiar a equipe de som desse desenho. São pequenos detalhes, como tocar a música da água quando o Mario entra na cachoeira, que deixa esse desenho tão especial. 3:28 Oberdan continua com a voz do Leitão, mas vai mudando gradativamente durante o episódio. 3:44 Bino não gostou muito desse episódio. 3:52 *QUE CONVENIENTE, NÃO?!* 3:58 Tá bom que dava para entrar em vasos no SMB2, mas isso é exagero. 4:43 Ele mudou de 5 dedos nas mãos para 4. 5:01 Se mais pessoas gostassem de coisas do passado, a gente já teria a série inteira dublada à essa altura. 5:19 Só eu que estou meio assustado com aquela estátua de bigode alí atrás? Ela parece... o Danny Wells? 5:52 E ele canta com a voz do Robin Williams! 6:02 Tem uma estrutura peculiar de pedra na janela da direita. 6:32 Do mesmo jeito que pés de feijão imensos saem de blocos. 7:22 Essa gíria só funciona em inglês porque rima. Em português fica sem sentido. (ah, e AMONG US!) 7:28 *NOJENTO!* Sério, o Toad é o melhor personagem da série. 7:48 O Mario chega até a ficar feliz enquanto fala sobre comida. kkkkkkk 8:12 Você entope, nós não desentupimos. 8:15 A piada era que ela soltou um "Magic SMELL" (cheiro, fedor) ao invés de "Magic SPELL" (feitiço). Não tinha como traduzir a piada, então ficou meio sem sentido a cena em português. 8:24 *CÉUSH* 9:13 Outra personagem que fica mudando o número de dedos nas mãos. Agora tem 5. 9:17 Não sei o porquê, mas gosto muito dos traços do Luigi durante esse episódio em específico. É meio off-model, mas tem charme. 9:27 Tá aí o motivo de não falarmos "eenie meenie miney moe" em português. 10:15 Só AGORA que eu vi esse Cobrat no tapete do Koopa. 10:19 Não pintaram as costas do Koopa por completo, e ela vai se desfazendo ao longo da cena. Nem terminaram o traço direito. 10:20 Ainda acho que essa é uma das mais malvadas versões do Bowser que existem. Aqui ele não ama a princesa como nos jogos, ele REALMENTE só quer o reino dela.. Ele nem se importa de mata-la se for preciso. 11:37 Possivelmente a melhor cara que o Koopa já fez durante a série inteira. 11:46 Eu ri muito com esse pequeno improviso da Guilene no final. "Eu sou delicadaaaaa" 11:52 Koopa com unhas "normais". Elea não estão cilíndricas como o resto do dedo. 12:09 NO C* DO MUNDO! 12:13 *QUE CONVENIENTE, NÃO?!* 2 12:46 *QUE CONVENIENTE, NÃO?!* 3 12:53 Mas ela já havia afundado mais do que isso!!! 13:12 Na época em que celulares ainda eram "telefones portáteis". 13:22 *MELHOR DESENHO 10/10* 13:38 ELA GOSTOU?! 13:47 Oh não! PEDINTES!!! 13:54 Por quê os Pidgits comeriam tapetes? No jogo eles andam em tapetes voadores, mas não destroem eles. Ainda assim foi um bom uso do inimigo, visto que é um episódio sobre tapetes voadores. 14:06 *DESDE QUANDO?* 14:33 Oberdanjunior.exe parou de responder. 15:56 Mario e Luigi deviam aprender a trancar a porta da frente. 16:06 É muito educado invadir a casa dos outros e ir se acomodando desse jeito. 16:47 Desculpe Lyle, mas elas só existem nos segmentos de live-action mesmo, para o seu azar. :P 17:08 Eu nunca fiquei tão desconfortável assistindo um programa em toda a minha vida. 17:17 Adorável. 17:19 Aparentemente a Marianne tem o poder de transformar o rosto das pessoas no do Mario. 18:33 Nem me fale. 19:05 Podia ser engraçado, se não fosse trágico. 19:17 Que dancinha foi essa do Lyle? kkkkkkkk

@CGM710 Жыл бұрын

9:54 "Tinha que ser a Caixa Econômica?" Toad é uma figura.

@brenosmw Жыл бұрын

@@CGM710 "Classe" Econômica*

@CGM710 Жыл бұрын

@@brenosmw Ah sei.

@KellEscondido 27 күн бұрын

KAKSKSKSKKAKA QUE DESENHO BOM VEI, OBG POR TRAZEREM ISSO PRO KZbin ❤

@danielcabral4893 Жыл бұрын

Oh, boy! Esse é, certamente, um episódio que me faz levar num passado bem distante. Não só porque eu me lembro da postagem original de 2018, mas também porque acabei de me lembrar que teve um carinha que postou trechos de uma gravação da TV Colosso lá nos primórdios do KZbin, por volta de 2007 e que comecei a assistir no ano seguinte, em 2008, quando saíram cada vez mais vídeos relacionados ao programa, fazendo com que eu tenha meus primeiros contatos com Priscilla, Gilmar, JF, Capachão e toda a turma do programa naquela época. Eu ainda me lembro muito bem de que o tema do programa que ele gravou era sobre matemática, com os personagens do programa fazendo operações e coisas desse tipo. E entre um desenho e outro, tinha logo esse episódio do Super Show do Mario, além dos 2 outros desenhos Scooby-Doo e Scooby-Loo e Spiff e Hércules. Eu juro que na época em que eu vi o Mario falando "Ei, pessoal!" no finalzinho de um dos vídeos (equivalente ao comecinho do episódio), eu quase caí da cadeira, pois era a primeira vez que eu tenha encontrado um registro dublado do desenho e tudo que eu encontrava bem antes era a abertura original em inglês, num compilado dividido em partes de aberturas nesse idioma de diversos desenhos dos anos 80 e 90 (compilado esse que, infelizmente, não está mais entre nós). E ainda teve um trechinho final no começo de um outro vídeo, com Mario e Luigi brincando com o convidado Lyle Alzado. O minuto 19:11 desse vídeo, pra ser especificamente mais exato. Lamentavelmente, a parte triste disso tudo é que nenhum dessa série de vídeos sobreviveu até os dias atuais, mas um deles foi imediatamente copiado por outro usuário e que ainda está muito bem de pé. E o melhor de tudo: com o trechinho inicial do Mario. Caso você esteja interessado, é esse vídeo logo aqui: kzbin.info/www/bejne/pmWceoJrn9KkotU (ignore a qualidade precária dele, é que foi diretamente gravada de uma câmera filmadora na época, assim como muitos outros vídeos daquele tempo) E aí, chegamos na postagem mais completa do episódio de 2018 (4 anos atrás), que eu ainda me lembro muito bem de quando ainda estava começando a caçada pelos outros episódios. E como a qualidade de áudio melhorou muito nesse tempo todo, hein? Agora, ficou mais claro de entender as falas dos personagens, incluindo as sensacionais tiradas que só o Toad saber dizer na nossa dublagem. Afinal, como ele mesmo disse aqui: tinha que ser a classe econômica, hahahahaha!! Enfim, brincadeiras e piadinhas a parte, muito obrigado pela remasterização, Maxwel. Deve ter dado um trabalhão danado, mas foi muito recompensado. Seus vídeos são sempre excelentes e você sabe disso. Também espero de coração que tenha gostado da história que eu citei sobre os trechos nos vídeos da TV Colosso de 2007. Se você também viveu essa época dos primórdios do YT como eu, vai entender muito bem do que eu disse aqui, não é? Só é uma pena não ter mais aquele compilado de aberturas de desenhos que eu falei, senão eu teria compartilhado com você, de alguma forma que fosse, mas tudo bem, porque podemos muito bem encontrar as aberturas individuas separadamente por aqui, menos mal. Então, desejo uma boa noite, um feliz Natal já antecipado e que você continue sempre com tudo de bom na vida, Maxwel. Um grande abração do seu fã que te adora e até a próxima, se Deus quiser. Tchau, tchau!!! P.S. Acabei de ver aquele OVA do Mario de 1986 que você e outros membros fizeram a fandub, e eu A-DO-REI! Foi simplesmente um presentão de Natal antecipado para os fãs que acompanham seu canal, como eu, é claro. Assim que der, eu apareço lá pra gente comentar, tá bom?

@RyanDavi4567 Жыл бұрын

Wow!! Tu e o Nintendofan são demais!! Sinceramente! Finalmente posso ouvir o "obrigada aquela areia era demais!" em boa qualidade!!!

@JoaoVitor-kj5mu 5 ай бұрын

Agora Fui Me Lembrar, Antigamente Tinha Uma Gravação do Final da Tv Colosso e Antes de Aparecer os Personagens e Eles Irem Almoçar, Era Um Mini Trecho do Final Desse Episódio Só que Não Mostraram o Até a Próxima