【supercell新曲】さよならメモリーズ【中文字幕】

影片來源:ニコニコ動画tw.nicovideo.jp... 作詞：supercell 作曲：supercell 編曲：supercell 歌：nagi 翻譯：毛鞋 製作：swt07544.pixnet... 反正原字幕就模糊了...我也跟著模糊吧ˋˇˊ

[@yuiazusa3323]

懐かしすぎて戻ってきた…… そんな同士はいるか！？

[@user-be8rm6fo9n]

好きだった子が夢に出てきたので来ました🌸🎓

[@Exqli_]

こんな神曲が12年前からあったのか…… 今更聞きましたが、ほんとに歌詞が素晴らしいです。 一番楽しかった中学生時代を思い出します。

[@Pipipipi420]

もう12年か...昔は歌えてたのにもう高音出なくて歌えない。楽しかったなぁあの頃。

[@Zooh.Y.Gazknee]

『ひと目見た時に思ったんだ この人のこと好きになりそうって』 青春だったなぁ〜

[@user-oh7lv2jw1z]

高校生の頃よく聴いてました。高校の時の悩みとか思い出せるくらい音楽の影響って凄い

[@ritu__293]

涙腺にくるいい曲ですよほんと… なぎさんの歌ってる中でも一二を争う程好きな曲。

[@user-rv3vk8rr1t]

桜が咲くよ 見慣れたいつもの坂道に ああ 別れを 泣いて笑ったあの日々 なんだか昨日のことのよう この道はそう 未来へ続く道 そんな気がしたの 例年より早い開花予想を キミは嬉しがってた 私は笑って｢そうだね｣ って言った あと少ししたらもう ここには戻れないのに 言葉じゃうまく言えない想いを キミに打ち明けるとしたらなんて 伝えよう 最初で最後 いつか一緒に帰った道は 私にとって特別な思い出 忘れないよ さよならメモリーズ 春が来たら それぞれの道を また会える日を願って さよなら 小さくつぶやいた 空はあの日と変わらず 青くて だからちょっと泣けた わざと遠回りしたの 少しでも長くキミの隣にいたくて 私はおどけて｢まちがえた!｣ って言った キミは笑う その顔が まぶしくて目をそらした 言葉じゃうまく言えない想いを 胸に抱いてこの道を歩いた 覚えてる あの時キミは 私の名前を呼んでくれた 二人 夕暮れの帰り道で 忘れないよ さよならメモリーズ 出会えた事 感謝してる 初めてみた満開の桜 あれからどれくらい変われたのだろう 一目見た時に思ったんだ この人の事 好きになりそうって 何でかな わからないよ それからの毎日はとても楽しくって だけど同じくらいに辛かったんだ ごめんね なんかうまく言えないよ だから私 キミとなんていうか 今のままさよならしたくないの 友達のままじゃもう嫌なの 言おうと思っていた 私キミの､キミの事ずっとずっと 前から好きでした ああ やっと言えた

[@user-fk6vi7ic7c]

ふと頭に流れたので聴きに来ました！中学生の頃ずっと聴いてた思い出の曲です。大好きだった元彼のことを思い出します。色褪せることのない名曲ですね。

[@user-zz6ns3hj4u]

久々に聴きたくなった！

[@user-zn2pg2sv8s]

同じく

[@Room_no_1124]

高校の頃ホンマに何回も聞いたなぁ 飽きんわぁ

[@user-jo6hb5op3x]

おなじです

[@user-ut3ru7hk6n]

おなす

[@user-io7jo9zx7o]

YOASOBIではなくsuper cellなんです。元祖は。絶対に。

[@user-br1kh3qj2s]

めちゃくちゃ分かります！！！！

[@atem_unlock]

そしてその両方が水星の魔女(ガンダム最新作)に関わるっていう

[@shinji-chai]

ぶっちゃけどっちもいいと思うよ！

[@user-gt7fz2ty4h]

その二人はなんか関係あるんですか？

[@user-td8go5it8k]

その二人って関係あるんですか？

[@soyking9868]

中3の受験終わり、卒業式後に震災。打ち上げも中止。やることがなくてテレビもやってなくてジャケ買いしたtoday is a beautiful day💐ナルトのうたかた花火が好きで買ったんですけど最高にいい曲だらけでした。高校に行って布教してました。懐かしい。

[@ay__st_]

懐かしい…何年か前、よく聴いてたなぁ…

[@masahira5263]

これ14年前ってびっくりしてる めちゃくちゃ懐かしいけど古さを感じない！！すごい！！

[@rokuson25]

いい曲だが昔思い出してなんか悲しくなるから聞きたくない…けどやっぱ聞く

[@user-es4po6dv4y]

supercellって名曲ばかりなのに周りは知らない人ばっかりだから優越感だったな学生時代

[@mizuki_kabasima]

今も認知度低いよね。でもカラオケで歌うと良い曲って言ってもらえる

[@user-sy1ui5rj6c]

化物語が急に聴きたくなり、この懐かしい帰路にたどり着きました。 耳が癒されます。 やなぎなぎさんの歌声、、 非常にエモいです。

[@jojo203331]

nagi的聲音根本就要融化我的心了啊 和supercell的曲簡直是神曲!!!

[@user-ge8ig4id6f]

懐かしい戻りたい

[@user-rc1tt9ez9e]

ホントに素晴らしい。 この曲をありがとう！

[@user-ym1oi1nq9t]

2024 色褪せないな。 ryo ✖️ なぎさん これがやっぱり 最強のsupercellだった。

[@user-yq7gl2lb7x]

高校の頃めっっちゃ聞いてた懐かしい

[@user-jo6hb5op3x]

これ聞いて高校生の時、同じ塾に通ってた男の子に初めて告白したなぁ🥺振られたけど笑 あるいみ青春してたなぁ

[@user-gj5fs8cr2o]

いい歌すぎる‼︎ 中学生の頃の恋を思い出した… あんなに好きな人もう人生で出会わないだろうな…卒業式の後に告って振られた時はもう頭真っ白になった思い出…

[@user-bk2jd4be2b]

久々にきいて涙がでたよ

[@user-cj7es6sl5d]

高三の卒業間近を思い出す。 あれから13年か 戻りたい。

[@user-fl5yp6oe1o]

もどろう😊

[@user-ut3ru7hk6n]

生まれた時を思い出す。あれから13年か。まだまだこれからだ

[@user-vg5yc7xp4t]

初めて聞いた。めちゃ好き

[@fabuloushuman3344]

久しぶりに検索してみたら本家MVが見れなくなっててどうしたんだ…？君の知らない物語はカラオケで観れるからいいんだけれども()

[@Zooh.Y.Gazknee]

落ちサビ好きすぎる

[@hey-sg1xj]

感謝族長和會長....現在回來這首歌真的很不一樣，arigathanks gozaimuch

[@moonmay302]

当時遊びの関係だった会社の同僚に君の知らない物語を薦めたら、凄く気に入ってくれてその後に逆に自分に薦めてくれた曲。 その後も2人でいる時は一緒に聞いてたけど、遊びだったはずなのに少しずつ本気になってしまいそうになってて、それが怖くて自分から関係解消を伝えて、その後職場も離れ離れになった。 その後もこの曲は凄く好きだったから、新しくできた彼女に薦めて一緒に聴いてたら、「この女の子凄く臆病だけど最後は気持ち伝えられて良かったね」って言われて、凄く胸が締め付けられた。 ひょっとしたらあの子は自分の気持ちを伝えたくてこの曲を自分に伝えてくれたのかもしれない、でもそれに気付きそうになってそれが何故か気持ち悪くなって面倒と感じてしまった自分の身勝手さに気付いた。 5年以上も前で関係も不純だったかもしれないけど、この曲を聴いたら今もあの頃を鮮明に思い出してしまって、何故かキレイに自分の中にしまってます。 これは妻には言えない私の秘密として墓場まで持っていく予定です。

[@03s.89]

後悔したくないから、好きな人に好きと伝えてきます

[@Hi-wk4sd]

きしょ

[@user-en3oi9ji2n]

懐かしすぎる🥺

[@ububunin3010]

ずっと探してた、高校思い出す

[@yanhuan1]

SUPERCELL的歌總是百聽不不厭壓

[@j222220912]

那句 好喜歡你根本是整首歌最棒的地方.......... 我很少聽舒情歌 但這首我確實很喜歡.........

[@user-fl5yp6oe1o]

いいよね😊

[@kumapx00209]

青春時代にお世話になりました またここに立ち止まりに来ました

[@xxxhgfr1699]

小学6年生の時めっちゃ聞いてた懐かしすぎ（ ｉ _ ｉ ）

[@sakuradamon1860]

現役高校生だけどなんだこの神曲。 残りの学生生活後悔ないように頑張って綺麗に終わりたいな

[@hsu471]

她的聲音有治癒人心的功能

[@puniiroAquacrew]

初めて聞きました…神曲をありがとうございます！

[@hd110428]

本当に神曲

[@xuxxxx1]

真得很喜歡這首歌曲,我愛supercell

[@user-pp2ew9kh2t]

ぺこらが会長に向けて泣きながら歌ってたのを思い出した😢

[@user-dc8wb3bs8i]

同じく、、、、、涙がやべぇ、、、

[@user-sz8jn6ie3w]

お！supercell新曲か！12年前の！

[@coxo2089]

もう10年前だけど、この歌に勇気もらって高校の卒業式に頑張って好きな人にアドレス聞いたこと思い出した

[@KawaiiRekishi]

この曲はとても美しいです！

[@carlospineda5051]

Supercell .... I like her song

[@bibilalaolol]

圖畫的好漂亮，音樂也很好聽 真讓人驚艷!!

[@fuka5863]

13年前とな………

[@user-oo7uy8ze5y]

やっと言えたのところ鳥肌やばすぎる!

[@user-be7bb4kt6i]

最高の曲に出会った。 KZbinありがとう。

[@kaoruhk]

字幕做得好哦~ 期待supercell推出大碟♪♬

[@taroutakahashi]

桜の季節は聴いちゃうよな

[@XxSapphire20xX]

wonderfull..

[@tszching1123]

歌詞感人

[@user-wp7je4kr3c]

なんか泣けるなあ～😂

[@user-pi5se9jq6l]

だめだ楽しかった中学生思い出す泣ける

[@rgusaphmr1]

真是難過，但這才是現實，很多時候只能默默放下，不是說不出口，而是早已知道答案!

[@natti4860]

ホロライブのぺこちゃんがココ会長がホロライブ卒業に向けて歌ってたのをKZbinで観てマジで泣けた……神曲をありがとう😢

[@vv2557]

V見てるなら ぶいすぽのひなーのがこの曲カバーしててめっちゃいいんで聞いてもらえると嬉しいです！

[@user-mp2hp4ix9p]

個人的に"君の知らない物語"よりこっちの方が神曲。

[@user-es7co6mv6k]

本当にそう。思い出がたくさん詰まってる

[@meshikuma49]

今日有線で流れてて懐かしくて聞きに来たദി ᷇ᵕ ᷆ )♡

[@pin-taro]

青春です。ぼくの

[@user-dc8wb3bs8i]

この曲が出た時はまだ俺は生まれてなかったのか、、、生まれていたかった、、、 早くこの曲を知りたかった、、、泣ける、、、、、

[@soyking9868]

このアルバムが出た時はテレビも震災だらけで今みたいにKZbinも発達してなく、周りで見てる人はほとんどいませんでしたね。マニアックなアニメオタクが知ってるくらいでした…笑

[@user-vg5yc7xp4t]

卒業式で歌ってみたい

[@user-vg5yc7xp4t]

生徒会総務に提案した(｀･ω･)b

[@user-zi4lz7uv2q]

君の知らない物語に似てるなって思ったら、同じ人だったのね

[@Ko_518_huUka]

何回聴いても泣いてしまう､､､ なんでみんな知らないのか逆に不思議

[@kojima_dayoooooooo-n]

ガゼルさん、懐かしな。メルトとかの全盛期か

[@yuqianluo82]

曲名中譯~~~再見了,回憶

[@Fxxckin]

0:36

[@user-ox8ms7rq9v]

4:36

[@RA-lj5vy]

14年前的新曲了

[@KeviN6Wu]

這影片可以借我做cover嗎?

[@user-jo6hb5op3x]

10代の恋愛の曲

[@pkyan9944]

所有歌勁好聽!!!~~特別係My Dearest!!!

[@AEXfur]

supercellさん‥.いやsupercell神帰ってこないのだろうか‥.

[@user-by1bc4ux2t]

別に今も活動してますよ。最近じゃタクトオーパス？の曲も担当してましたし。

[@l_unax]

佐久間大介の待って無理しんどいから来ました

[@hsu471]

supercell 是不是換人了

[@mason0401]

看不到字幕

[@user-ld1gq1fd9n]

這個歌名叫什麼

[@user-ln4lt1lr6r]

ぺこらの配信から来ました

[@user-vj5rb1cb1d]

あんま、っぱねないね。新曲。

[@user-wl3nd6ol3s]

桐生会は不滅なり　　ＴＭＴ