【原詩+英訳:Original JPN lyrics + ENG translation】 地下鉄はCatakombe 時は8時着火の5分前 The metro is a Catacombe The time is five minutes before the 8 o’clock ignition 凍てつく顔のコンビ黒服 ドルで買ったカラシニコフ The duo with freezing faces is in black The Kalashnikovs bought for dollars 聖なるかな:HOLY/Is this really Holy...? Holy イェイイェイイェ 腐ったムード ショックの馴れ合いで Holy Yei Yei Ye The rotten mood By collusion in shocks さて息も絶え絶えのヒーロー 弾丸に臥し舌を出す Now the hero nearly out of breath Gunned down and sticks out his tongue 足りすぎた贅肉でもだえ 末期 王よと呟いた Agonized in more flab than enough Murmurs O the King in his last moment 聖なるかな:HOLY/Is this really Holy...? 王の名はLonia 王は幼児Lonia The King’s name is Lonia The King is infant Lonia 王の名はLonia 王は幼児Lonia The King’s name is Lonia The King is infant Lonia 仕上げにはガセネタの悪書 ダーウィンの書の紐を解き For the final touch a vicious book of bogus Opening the book of Darwin 永久なるはメシアよと 腐った詐欺師 月下の馬小屋で “The eternal is Messiah” The rotten deceiver In a stable beneath the moon 永久なるや:ETERNAL/Is this really for good...? 王の名はLonia 王は幼児Lonia The King’s name is Lonia The King is infant Lonia 王の名はLonia 王は幼児Lonia The King’s name is Lonia The King is infant Lonia 王の名はLonia 王は幼児Lonia The King’s name is Lonia The King is infant Lonia 王の名はLonia 王は幼児Lonia The King’s name is Lonia The King is infant Lonia