PHÂN BIỆT CÁCH DÙNG 还是(Háishì) và 或者(Huòzhě) | Hay là, hoặc là trong ngữ pháp tiếng Trung

[@TiengTrungSweden]

Các bạn có thể mua sách ở link này nhé: *** SÁCH NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG*** BÀI TẬP NGỮ PHÁP - GIAO TIẾP & LUYỆN VIẾT HSK 4-5 Tiki: danhgiasach.vn/ngu-phap-luyen-viet-hsk-4-5-tiki Shopee: danhgiasach.vn/ngu-phap-luyen-viet-hsk-4-5 ………………………………//…………………………… CẤU TRÚC CỐ ĐỊNH TIẾNG TRUNG ỨNG DỤNG: Tiki: danhgiasach.vn/cau-truc-co-dinh-tieng-trung-tiki Shopee: danhgiasach.vn/cau-truc-co-dinh-tieng-trung ………………………………//…………………………… HỌC NHANH NHỚ LÂU NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG: Tiki: danhgiasach.vn/hoc-nhanh-nho-lau-tiki Shopee: danhgiasach.vn/hoc-nhanh-nho-lau ………………………………//…………………………… GIÁO TRÌNH NGỮ PHÁP HÁN NGỮ HIỆN ĐẠI: Tiki: danhgiasach.vn/giao-trinh-ngu-phap-hien-dai-tiki Shopee: danhgiasach.vn/giao-trinh-ngu-phap-hien-dai ………………………………//…………………………… COMBO: CẤU TRÚC CỐ ĐỊNH + BÀI TẬP CỦNG CỐ NGỮ PHÁP HSK: Tiki: danhgiasach.vn/combo-cau-truc-va-bai-tap-hsk-tiki Shopee: danhgiasach.vn/combo-cau-truc-va-bai-tap-hsk …………………………………………………………… PS: Sweden có hỗ trợ đặt sách, giáo trình cho các bạn, giao hàng nhanh và được FREESHIP . 👉Bạn nào cần mua sách, có thể nhắn trên Page Facebook của Sweden nhé. 👉Kênh facebook của Sweden: facebook.com/swedenchinesecenter

[@hienmy9830]

1.还是 2 还是 3.或者 4.或者/或者 谢谢老师，老师很可爱😘❤️❤️

[@nhungly3135]

1。还是？ 2。还是。 3。或者。 4。或者/或者。 谢谢老师❤ Nhờ các bài giảng của cô mà em có thêm động lực học đến bài hôm nay.chúc cô luôn thành công trong công việc và em mong cô ra nhiều video bài giảng hơn nữa ạ

[@dythao3075]

1。还是 2。还是 3。或者 4。或者/或者 谢谢老师👩‍🏫

[@SonNguyen-jp1pp]

cô ơi ví dụ của cô rất là đáng iu và thực tế ạ. cảm ơn cô ạ

[@phuonglinhnguyenthi7051]

cô giảng rất dễ hiểu, cảm ơn cô, mong cô ra nhiều video ạ

[@ngoctuyetdo7383]

cô giảng hay lắm mong cô ra nhiều video hơn

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em. Chúc em học tốt hén ❤

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em. Chúc em học tốt hén 😊

[@cunghoctienganh1870]

Em chúc cô may mắn và hạnh phúc

[@palm9351]

Yêu cách dạy của quá đi 💕

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em ❤

[@lyminhhieu4560]

Cảm ơn cô🥰

[@TiengTrungSweden]

Mến cảm ơn emmmmmmm. Nhớ share cho ai cần, giúp cô có thêm nhiều động lực ra video nhennn

[@myemye1171]

1. 还是 2.还是 3.或者 4.或者 - 或者

[@ThuongTran-xs2ps]

谢谢老师❤

[@hoanghoan4015]

Sau tgian nghỉ Tết em học đi trước video của cô rồi 😔

[@TiengTrungSweden]

Trò hơn cô là nhà có phúc nè. Chúc em học tốt nghe ❤

[@hoanghoan4015]

@@TiengTrungSweden 现在我学习汉语很忙。如果有时间我上网看你的DVD。 多谢老师

[@ichiizumi447]

Hay lắm ạ, cám ơn cô giáo !

[@TiengTrungSweden]

😊

[@tinyclothing86]

chỗ này mình vẫn chưa hiểu, cô giáo hướng dẫn thêm "或者我出国留学， 或者我留在越南上大学“ nước ngoài 出国 có thay bằng 外国 trong câu này đươc không , 谢谢老师

[@myemye1171]

出国 có nghĩa là đi đến nước khác -> theo mình hiểu 出国留学 là đến nước khác du học，nếu dùng 外国 thì câu thiếu động từ với 留学 đã là du học rồi ( nghĩa là học ở nước khác, nên dùng 外国留学 thì nó hơi thừa nghĩa ạ) ^^

[@tinyclothing86]

@@myemye1171 谢谢你很多

[@AnhNguyen-ls4zp]

谢谢老师

[@TrangNguyen-wb5vn]

cô ơi, ở mục 6 trong vd 或者是你爱的人，或者是爱你的人 đã có 或者 (hoặc là) sao còn có 是 nữa ạ. Câu đó nếu không có 是 thì có được không ạ?

[@nene_05i]

1。还是 2。还是 3。或者 4。或者/或者

[@vannguyen9226]

Cô ơi chừng nào cô ra bài 17 ạ hóng quá ạ 😔

[@TiengTrungSweden]

Vào 7h tối thứ 7 hàng tuần sẽ có bài mới nha em ^^. Có thời gian em làm thêm phần bài tập trong sách cuối mỗi bài học hén.

[@liinpwt]

你喜欢吃中国菜还是越南菜？ 还是去这家面馆吧！ 听说这里的面条很好吃。 我坐飞机或者坐出租车都行。 明天晚上我或者去超市买东西或者去影院看电影。

[@trandiem5685]

Em ơi.em có dạy ol ko? Chị có thể học chuyên ngành điện tử công nghiệp ko em..36t học có được ko em?

[@TiengTrungSweden]

Hi chị. Chị có thể liên hệ em qua page này nha chị: m.facebook.com/swedenchinesecenter

[@chocanhquangninh1169]

❤️

[@huyentrang9122]

你喜欢吃中国菜还是越南菜 还是去这家面馆吧。 听说这里的面挑很好吃 我坐飞机或者坐出租车都行 明天晚上或者去超市买水果或失去影院看电影

[@fredpham]

老师，"đọc sách" 是 读书 还是 看书。

[@TiengTrungSweden]

Với nghĩa đọc sách em dùng 读书 hay 看书 đều được nha.

[@tuyettrinh17]

6:31

[@nguyendoan1391]

Quyển 1 còn tàm tạm, sang quyển 2 càng học càng thấy khó nhớ, khó đọc, khó viết Hán tự và quên hết luôn quyển 1 rồi cô ơi...🤣

[@loinguyenthi4926]

Mình cũng bị sang chấn tâm lý khi mới qua quyển 2. Nhưng cố thôi vs suy nghĩ chắc chặp nó quen mình 😆😆

[@nguyendoan1391]

@@loinguyenthi4926 ^-^

[@inhHoangthi-xc6tl]

Huhu 我 还没懂

[@phamhuy-dx4sz]

谢谢老师