Szwedy, odcinek 6. Żony. Swedes, episode 6. Wives.

W marcu, razem z operatorem Romanem Buczko, pojechałem do Kijowa na spotkanie z kilkoma żonami żołnierzy z plutonu Szwedy. Rozmawiałem z Iriną (żona Kepa), Oksaną (Lock), Leną (Żuk) i Natalią (Kucharz).
In March, my cameraman Roman Buchko and I went to Kyiv to meet a few wives of soldiers from the Swedes platoon. I talked to Irina (Cap’s wife), Oksana (Lock’s), Lena (Bug’s) and Natalya (Cook’s).
Ten odcinek jest o wojnie z ich perspektywy.
„Od pierwszej chwili było jasne, że pójdzie na wojnę. Myślę, że jest tam, gdzie powinien. Nie mógłby zostać w domu. Jak ktoś mnie pyta, dlaczego twój mąż nie może być zdemobilizowany? To patrzę i myślę - czy wy jesteście normalni? Nigdy nie pomyślałam, żeby się sprzeciwić. Zgłosił się na ochotnika i nie mogło być inaczej”.
This part is about war from their perspective.
“From the first moment it was obvious he would go to war. I think he is where he belongs. He couldn’t stay at home. If someone asks why my husband cannot be demobilized I look and think: “Are you normal?” I never even thought I could oppose. He volunteered and it couldn’t be otherwise".
OKO.press finansowane jest głównie z darowizn Czytelników. Dzięki Tobie możemy pracować - śledzić, szukać, pytać, sprawdzać, opisywać, porównywać - i nie odpuszczać.
👁‍🗨 Czytasz OKO? Wesprzyj OKO 👉 www.oko.press/wesprzyj/
Fundacja Ośrodek Kontroli Obywatelskiej OKO
92 1160 2202 0000 0003 0434 1595
Bank Millennium
ul. Madalińskiego 67B/38
02-549 Warszawa
Dziękujemy!

[@grzegorzreda8431]

Rzycze wam szczesliwego powrotu waszym merzuw do domu tak z serca

[@bezol9378]

podczas oglądania tych wszystkich odcinków uswiadomiłem sobie że to są ludzie do rany przyłóż, niesamowici ludzie i niesamowite żony dzielnych wojaków

[@lukaszkulig6275]

TO SAMO MYSLE ZE MY POLACY POWINNISMY SIE UCZYĆ LOJALNOSCI PRZYJAZNI SUMIENNOSCI OD NICH ZEBY WRAZIE WOJNY INNYCH TRAGEDNI I NORMALNEGO ZYCIA BYC RAZEM SILNI A NIE SIE KŁOCIC KTO ZA ZŁODZIEJMI Z PIS A KTO ZA ZŁODZIEJAMI Z PO LUB INNYCH PARTI KTÓRZY NAS MAJA W DUPIE POMOC MOZEMY SOBIE TYLKO MY NAWZAJEM TO WIEM A PO OGLADNIU TEGO FILMU WIEM NAPEWNO INNEH DROGI NIE MA DO WIELKOSCI I SILNEJ POLSKI BEZPIECZNEJ POZDR ZACZNIJ OD SIEBIE TU POZDR Z SZACUNKIEM MADREGO

[@hanys2119]

Śledzę wszystkie odcinki Szwedów i życzę im oraz ich rodzinom upragnionej wolności,spokoju i szczęścia.

[@MrRmh3481]

These are some of the best stories, because they help us to see each other as humans. No matter where, we all act the same. Emotions run high. Thank you 0k0press.

[@stonevalley2619]

Wracajcie szczęśliwie do swych domów i rodzin. Powodzenia

[@sebastianlagstrom2117]

Love and respect from a swede in sweden 🇸🇪🇺🇦

[@burner8959]

It's funny how these men are only equaled by their wives. They are all like two halves of each other. Beautiful. I'm sorry it took a war for me to learn a bit of your stories, but I'm glad Ukraine has such wonderful people as you. You seem to have a country full of people just like you. May you all be safe and have a free country very soon. Be well. Be safe.

[@bozenazieleskiewicz6364]

Bohaterskie żony bohaterów. Serdecznie dziękuję za Wasze wzruszające wyznania. Ślę serdeczności z Polski.

[@waldi3305]

Dziękuję za ten reportaż. Dzielni, fajni ukraińcy. Pozdrawiam serdecznie.

[@pablonylos8022]

Dla "SZWEDÓW" szacunek i pozdrowienia. Dla "Oko Press" gratulacje. Dzięki za napisy pl.

[@rafomic4210]

Ti poljak ?

[@pablonylos8022]

@@rafomic4210 Polak 🇵🇱🤝🇺🇦

[@rambo92024]

@@pablonylos8022 buhahaha nigdy w zyciu

[@WojtekB-kt2mz]

Bez zbędnych komentarzy.... Myślę, że każdy kto ten odcinek zobaczył czuje to co ja. Szacun dla warsztatu reporterskiego. ...A Szwedom - Zdrowia i żołnierskiego szczęścia. Niech Pan Bóg ma ich w swojej opiece.

[@lukaszkulig6275]

JA CZUJE ZE POWINNISMY ZMIENIC WSZYSTKO W POLSCE I MIEDZY NAMI CI MADRZEJSI LUDZIE JAK MY POWINNI SIE ŁACZYC TWORZYC INNY KRAJ BEZ PODZIAŁU PARTYJNEGO ZBUDOWANEGO NA LOJALNOSCI BRATERSTWIE I BEZWGLEDNEMU POSWIECIENIU RODZINIE I KRAJOWI ODDAC KRAJOWI CO MOZEMY OD SIEBIE MIE PATRZAC NA INNYCH DAJAC PRZYKŁAD INNYM I ZAWSTYDZIC ICH SWOIM POSWIECENIEM I SIŁA

[@iceman858]

Świetny pomysł na odcinek. Dziękujemy, że pokazaliście życie rodzin głównych bohaterów. Zostańcie w zdrowiu i w dobrych humorach

[@grzegorzreda8431]

Wspaniali ludzie i wspaniale zony

[@piotrsupski5182]

Zajebista seria.Szwedy to najlepszy dokument o wojnie jaki widziałem.Mam nadzieję na jak najwięcej odcinków!Szwedy RULES!Stay save brothers.Slava Ukrainie!

[@pocaujmniewdupepocaujmniew5128]

Albo raczej propaganda majaca na celu pranie mozgow naiwnych i malo inteligentnych ludzi. Amerykanie tez byli przedstawiani jako tacy sympatyczni ludzie a jednoczesnie wymordowali milion Irakijczykow, tysiace Syryjczykow i wiele innych nacji.

[@yosepsuprianto8938]

we will support you.these the great stories and full emotions.

[@stevekelly2018]

OKOpress thank you for adding English subtitles, this whole series has been fantastic. I wish my country and the rest of Europe had done more and faster, maybe they'd all be home by now.

[@PitiASG]

To jest super historia! Czekałem z niecierpliwością na kolejna cześć! Szwedy pozdrawiam was! 🇵🇱🇺🇦

[@fredericcharpentier5469]

thanks a lot for this video !!! take care !!!

[@joannamakosa685]

To wspaniali Ludzie. Pozdrawiam i czekam na następne części z nadzieją, że wszyscy przetrwają.

[@juliuszmenotti5171]

Dziękuję i pozdrawiam.

[@piotranty4291]

Szanuję z całego serca

[@tomekadam3175]

Trzymajcie się Szwedy. Z serca życzę żebyście wszyscy wrócili do swoich rodzin.

[@marcingomula3568]

Chłopcy byście wrócili zdrowi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Heroiam slava !!!!!!!!!!

[@benstaal5129]

I've been following you for a while and how beautiful is it to be able to experience and see how your family is doing and dealing with it. Damn, I'm full of emotion now, yes I 71 year old man, but I'm so proud of you warriors and most certainly of your families! Don't give up, freedom means everything and thank God, most of the world is behind you! Glory to Ukraine! My greetings from the Netherlands! I will also translate my writing into Ukrainian. Я слідкую за вами деякий час, і як це чудово мати можливість відчути та побачити, як ваша сім’я справляється з цим. Блін, зараз я сповнений емоцій, так, мені 71 рік, але я так пишаюся вами, воїнами, і, звичайно, вашими родинами! Не здавайтеся, свобода означає все і, слава Богу, більшість світу за вами! Слава Україні! Мої вітання з Нідерландів! Я також перекладу свої твори українською. YA slidkuyu za vamy deyakyy chas, i yak tse chudovo maty mozhlyvistʹ vidchuty ta pobachyty, yak vasha simʺya spravlyayetʹsya z tsym. Blin, zaraz ya spovnenyy emotsiy, tak, meni 71 rik, ale ya tak pyshayusya vamy, voyinamy, i, zvychayno, vashymy rodynamy! Ne zdavaytesya, svoboda oznachaye vse i, slava Bohu, bilʹshistʹ svitu za vamy! Slava Ukrayini! Moyi vitannya z Niderlandiv! YA takozh perekladu svoyi tvory ukrayinsʹkoyu.

[@rafomic4210]

Russians rebuild Towns making them more beautiful and people say they live Better . Russia is Multi cultural . Ukraine is too corrupt and people in donbass live Better With russias Help. So Better Look at netherlands problems Like drugs and Migrants and how to solve it. You dont understand the whole Nato Problem on Russias Border and Other Things in donbas. Its sad .

[@AndyKara]

🇺🇦🇸🇪Glory in our deeds 🫶💯🫡 Slava Ukrayini! Heroyam Slava! ✌️💪🤟Love and patience for their loved ones 💙💛💙💛 to victory 🙏

[@krunofio4447]

Bog vas blagoslovio sve zajedno! Nadam se i želim vam dug i sretan život! Pozdrav svima iz Zagreba! Slava Ukraini!

[@rafomic4210]

Oh evo ga i Hrvat. Dirali Su mecku. Eto im sad. Sta je radio Nato ? Igrali si ruleta. Kao da nisu znali da provociraju rusiju nego se prave kao.

[@donquixote1502]

Thank you for sharing your life with us ❤ This was a very good and moving video. Ukrainians are a loving wonderful people. Slava Ukraine! ❤from Sweden.

[@rafaciesielski7430]

dziekuje za reportaz

[@melfeuerdrache8933]

Thanks for that video, best of it is the news that bug is okay... in another episode I heard he was injured and to hear he is good is great news. I hope the same for Swede and Shrek. Thanks your your sacrifice guys! And your women seem to be as strong as you. Slava Ukraini.

[@maciejgajos5242]

Wracajcie cali i zdrowi do swoich domów, żon, dzieci, rodziców... Pokonajcie raz na zawsze tego potwora rosje... Bądźcie szczęśliwi... Chwała Ukrainie

[@bootneck607]

Thankyou to evenone involved in this.

[@lyn.267]

Prayers is my support for you Ukraine 🙏 ❤️. LORD GOD PLEASE HAVE MERCY ON THEM UKRAINE. PLEASE LET YOUR HOLY SPIRIT EMPOWER THEM TO PROTECT AND GUIDE THEM AND HELP THEM TO OVERCOME TO THEIR ENEMY. IN JESUS CHRIST MIGHTY NAME AMEN 🙏 ❤

[@baca660]

Szacun Bohatery !

[@samyteraituri5501]

Je m incline avec honneur et respect devant ses hommes et femmes qui se sont sacrifier pour la liberté et la paix dans leurs pays et souhaites toutes mes condoléances aux épouses époux aux familles qui ont perdu leur proches chère sur cette guerre gloire a la patrie gloire a l Ukraine🙏🙏🙏 SLAVA UKRAINA qu ils repose tous en paix.

[@DonnaMcFadden]

Thank you for sharing your stories!!❤❤❤❤

[@fckonyxgg]

Witam, z wielkim zaciekawieniem ogladalem poprzednie filmy. Bedzie ich wiecej?

[@lyn.267]

Belated happy birthday Mershenka .God will bless you more years to celebrate and God bless you.

[@user-dv2no2kz1x]

Swedes please stay safe

[@dropanukeonusaagain6606]

nope

[@swaguwuflexcringe]

@@dropanukeonusaagain6606 о разговаривающая лада гранта

[@iwopiechaczyk1264]

Wracajcie cali i zdrowi do swoich rodzin … 👍🏻💪🏻✊🏻

[@andrzej9184]

👍👍👍

[@myraestrada9822]

Thank ❤ you for this interview with the wives of the Swedes...

[@materialistaband7247]

Bardzo mnie ta seria rozczula, wzrusza :( Bardzo bym chciał, żeby to wszystko sie skonczyło i żeby ludzie zaczęli znów żyć swoim życiem

[@grzegorzhorda1481]

Gratuluję materiału 👍🏻 dobra robota ...bardzo inspirujące oglądać bohaterów naszych czasów

[@rafomic4210]

What language is that ?

[@rarepepe2572]

Slava Swedes!

[@nix1863]

Oby więcej odcinków z szwedami. Chwała Ukrainie

[@TheGlaziator]

MEGA materialy inne niz inne!!! Niech zyje Ukraina слава україні Pozdrowinenia z Wielkiej Brytani

[@moroxd1]

i to są prawdziwi Ukraińcy

[@dandyxuus]

Swede Platoon ...., please take care of yourself and come home to your families!

[@buzk4]

Czy mozna dodać napisy po angielsku?

[@raseli4066]

Wich one is swede? I haven't heard a single "fan" "jävlar" or "helvete"

[@holeef...v2994]

A czemu oni maja raz zolte a raz niebieskie tasmy?

[@Kozakprosto]

Są to metody na odróżnienie swoich od dywersantów.

[@user-hd6il8vy8i]

Мусульмане молятся за вас, а шайтаны горят.

[@bekas89]

(Ще не вмерла України ні слава ні воля)

[@bekas89]

(Nie umarły jeszcze Ukrainy ni chwała, ni wolność)

[@grzegorzbuczek9293]

🇵🇱🇺🇦👍🖐️

[@DanielRJan]

Chwała Ukrainie!

[@slaw19801]

OKO - fajny materiał jak na lewaków.

[@santino8652]

Хлопці ви українська надія ! Слава Україні! Україна понад усе!

[@krunofio4447]

Podrška iz Zagreba, Croatia! Slava Ukraini!

[@AM47ORY]

And victory will come. SLAVA UKRAINA !!

[@optimusprime2420]

Слава ЗСУ!