ასე ყოფილა ძმაო დროით ვერ ვამჩნევთ იმას, რომ ნაკლებობა სიყვარულისა საყვარლის თბილ გულს,ყინავს!
@leoleone1666 ай бұрын
TRADUZIONE ITALIANA: - Non sono riuscito a toglierti la stanchezza - Una poesia di TARIEL KHARKHELAURI, grande poeta georgiano, recitata dall'autore Non sono riuscito a toglierti la stanchezza, ti ho lavata, innaffiata con le lacrime. Non sono riuscito a sollevarti in alto, a innalzarti al cielo. Ho permesso che il tuo colore sbiadisse, e le tue lacrime si facessero una sorgente, non sono riuscito a alleviarti la sorte, a darti una mano, donna. Di nuovo distolgo gli occhi da te, ti guardo da sotto le sopracciglia, non sono riuscito a posare la luna sopra il bottone chiuso sul tuo seno. Tu piangi, piangi senza di me, ti penti, ti penti senza di me, non ho potuto guarire il tuo dolore a causa del mio dolore... Ahimè, non posso fare nulla per te, e persino il desiderio è svanito: mi trovo ormai a un bivio della valle nebbiosa e della notte. Voglio uscire anche da te, uscirò sopra le nuvole, ho trasformato il tuo sole in tramonto, ti ho trasformato in notte... Tu piangi, piangi senza di me, ti penti, ti penti senza di me, non ho potuto guarire il tuo dolore a causa del mio dolore...