Étáin & Máire Ní Churraoin - An Cailín Bán

[@patrickkilgannon9152]

Wonderful. No other word for it. Absolutely wonderful.

[@carmeluichurraoin3725]

it is medicine for my ears. I was british but now I become Irish.

[@galtbarber2640]

MO CHAILÍN BÁN Ar an bhaile seo tá cailín deas, `S í cúis mo bhróin `s mo chrá `S níl leigheas ann dom ach leigheas an bháis, Mura féidir liom í fháil, Is brónach déarach tá mo chroí, Nuair atá mé i bhfad óm' ghrá `S í grá mo chroí, `s í péarla an domhain Mo rún, mo chailín bán. Tá a súil níos gile ná an ghrian Ag soilsiú ins an spéir; `Gus is deirge a grua nó an dion I ngloiní geala `s glé. Tá a béal níos milse ná an mhíl, `S a cúilín min is lán; `S í grá mo chroí, `s í péarla an domhain Mo rún, mo chailín bán. Tá beagán Gaeilge ag mo ghrá, Ár dteanga álainn féin; `S is binne liomsa guth na mná Ná ceolta binn na n-éan. Ag éisteacht lena canúint bhreá Ó chaithfinn bliain iomlán `S ag déanamh comhrá dheas go brách Lem' rún, lem' chailín bán. Cé gur annamh liom a labhraíonn sí Fós feicim í le háil, Le dóchas mór go mbeadh sí liom Mar chéile is mar ghrá Níl aici orm ach dímheas fuar, A lionas mo chroí le crá 'S í fós go deo mo ghrá gan ghó, Mo rún, mo chailín bán.

[@Arlineo1]

LOVED EVERY SECOND OF IT!!!

[@danielgroves817]

Sorry Girls, but You Two have just Broken Me, You Sing like Angels, You Look like Angels, My only Wish is to actually know some Irish Gaelic as I am unable to understand a word of what You are Singing, sadly. ALL the Best from Me over in England, ALL of My Four Nanas and Grandas came over to England during the Famine, so I am what 5th Generation Irish on ALL Sides? So may You Both be Rewarded for what You are and do and keep, keep, keep on Singing together, Please!!!!! ❤💔 ❤

[@eimearthebeamer]

iontach

[@EricOwensFlute]

Lovely singing

[@tiffanyotoole4682]

A cháilín bán - the dumb blonde

[@danielgroves817]

Mo rún, mo chailín bán.=My Secret, My White Girl. (From Google Translate) For anyone who is interested, or doesnt read or know Irish Gaelic, like Me.