『桃太郎CM byペプシの動画を見てみた』 イギリス人の反応｜Momotaro Japanese Pepsi commercial REACTION 外国人の反応

見てくれてありがとう！Thank you for watching!
➤元動画
• Pepsi Japan TV commerc...
➤DAILYJ（Mainly daily life in Japan）
/ @scentury
➤Litze reacts（リアクション動画）
/ @scentsay
➤Instagram
/ itslitze
➤ Twitter
/ itslitze
➤ Spotify (listen to my music)
open.spotify.com/artist/0fnnX...
その他、Apple Music/Soundcloud/Line Musicでも僕の音楽が聴けます！
➤ Litze item shop
suzuri.jp/Litze
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
プレゼント送り先（Amazon欲しいものリストだけど、もしこれに追加して欲しい物とかあればDM下さい）
www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【問い合わせ先／Contact】
お仕事依頼、イベント出演依頼などありましたら、
SNSまたは [e-mail]までお願いいたします。
for work/business enquires etc. please email me at [e-mail]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[@fm9167]

このCMは、岡康道(Yasumichi Oka)さん率いるTUGBOATが製作したものです。ペプシ社がどうしてもコカコーラ社に勝つことができない。なんとかして勝ちたいという意思を込めたCMを作って欲しいという依頼に基づき、桃太郎の話を″弱いもの(ペプシ)が強いもの(コカコーラ)に立ち向かう″という姿を重ねたストーリーにしたものです。　各エピソードは「キジ、猿、犬がきび団子をもらっただけで命がけの鬼退治について行くはずがない。何か他に理由があったはずだ」と考えた架空の内容です。　TUGBOATは他にも素晴らしいCMをたくさん作っています。ただ、岡さんは残念なことに昨年お亡くなりになりました。63歳でした。

[@usagi7011]

そんなストーリーがあったのですね 教えて頂きありがとうございます🙏

[@litzechannel]

やっぱりこのCMは深いね！教えてくれてありがとう！

[@user-xi7ix9fu9e]

このＣＭ好き

[@user-sg5ew8sx6p]

「自分より強い奴を倒せ」って、常にコカ・コーラと市場争いしてるペプシが言うからハチャメチャにかっけぇんですよね

[@user-nm1sr1gf1r]

このCMほど次回作を期待した作品はないわぁ 鬼が可哀想で胸が痛んだよ 素晴らしいCMでした

[@user-md8be4pu3j]

このCMは今でも色褪せなくて、多分ずっと記憶に残るんだろうなーって思ってるCMです！ ストーリー性、衣装やヘアメイクの美しさ、素晴らしいですよね、

[@KO-vh3pf]

「鬼、この人知ってるかもしれない」 ジュード・ロウですがなｗ。

[@user-rf1ro5yi5p]

最後の決まり文句をコーラじゃなくペプシが言うカッコよさエグい

[@user_3-27]

序盤に出てくる鬼役でジュード　ロウさんも出てますね。

[@user-ro6rz9yr9i]

原作とは少し違うけど奥深くて素敵なCMですよね。 私はオニが鬼になるストーリーが印象的でした。妬みや恐怖からは何も良いものは生まれないと改めて思いました。それと絶対的な悪として鬼を描くのではなく鬼になってしまった原因をストーリーにしてくれた作者の方は優しい人だと思いました。

[@TA-fz7lr]

鬼滅の刃の鬼も、このCMからインスパイアを受けたのかな？勝手な想像だけど。

[@yam40ayt]

鬼滅は違うところからでしょう 人間が異形のものになるって設定は日本では昨日今日のものではないですからね

[@user-cr6kj2ff9d]

命をかけてまで守ってくれた鬼を感謝せず絶望まで追い込んだ人間の心に鬼がいる。どこかでズレる事がなければ人間も鬼も平和に共存し困難を乗り越えることができたはずなのに。 理想だけ言うのは簡単だけど見極め実行するのはなかなか難しいね。

[@masaf5892]

今では、川で洗濯してたおばあさんの前に大きな桃が流れてきて、その中から桃太郎が生まれた、という話の始まりだけど、江戸時代くらいまでは桃を食べたおじいさんとおばあさんが若返って、で、若返ったおばあさんが産んだ子供が桃太郎って話だったんだとか。 どうやら大人の事情で生まれ方が変わったらしいｗ

[@oy.1917]

国内ビール市場において長きにわたってトップシェアを誇っていたキリンビールだが、1998年にアサヒビールが45年ぶりに首位を奪還した。まさに、アサヒビールは自分より強いヤツを倒したのだ。ペプシは同じ飲料メーカーとして、アサヒビールの躍進には心が震えたことでしょう。このＣＭは、ペプシコーラの｢自分より強いヤツを倒す」という決意表明のようなモノを感じます。

[@anzuchan9129]

私も初めてこのCM観た時かっこいい︎💕︎って思った😉

[@Anemone-uc4mt]

このCMは誰が観てもカッコイイCMで印象深く目を引くCMだと思います。

[@user-cj2xs4oq1q]

このCMは実際の桃太郎の話を大人向けにアレンジしてあるので、絵本を読むとCMと違うなぁと思うかも。 桃太郎の話とか、日本の絵本は子供に道徳を教える内容が多いですよ。その絵本を寝る前に子供に読んであげたりします。

[@user-sy7we3eo8b]

このCMカッコいいよね〜😆 かっこいいCMといえば日清カップヌードル(サムライ篇)もかっこいいからぜひみてほしい😊

[@duquesne1272]

well, something like "defeat the enemy who's stronger than you" talked at every ending of the episode is, to show PEPSI has made up mind and is committed to defeat coke and that needs a help from human. love this!!

[@claudia358]

このCM序盤しか覚えて無かったけど、当時も凄いなぁ〜って思った😊 桃太郎は絵本と童謡（歌）が1番分かり易いかも… 本当はオオカミじゃなく犬なんだけどね😁

[@sarabell102]

とてもクールでカッコイイCM ジュードロウさんってイギリスの俳優さんですよね☺️ 「リプリー」が美しかった

[@noname-ry6fb]

このCM大好きなのでリアクションしてくれて嬉しいです！ほんと映画みたいですよね！

[@junjunshrine1915]

大、大、大好きなCMです。 実際のCMではエピソードごとに使われていました。随分前のものだからうろ覚えなのですが、ロングヴァージョンとショートヴァージョンがあったと思います。桃太郎役の小栗旬もカッコいいけど、鬼の役にジュード・ロウが起用されたのには驚きました。「リプリー」というハリウッド映画でアカデミー賞助演男優賞にノミネートされています。イギリス人ですよ。曲はThe heavyのSame Ol’ これもいいですよね。

[@ichiqwer63]

原作の桃太郎のお話は童話でとてもシンプルな勧善懲悪ものです🙂(桃太郎が動物の仲間たちと鬼を倒し平和になりましたというもの) 桃太郎のオマージュ作品は沢山あり、このCMもそのオマージュ作品のうちの１つです😌

[@Dclas14135_Priest]

ホント昔にやってたこのCM、かっこいいとかしか思いはなかった当時、今ではたくさんのメッセージを感じた

[@user-cj8ht6xt8p]

「桃太郎のこともっと知りたい」 ↑かわいい

[@Devore34]

懐かしいな…日本のCMってインパクトあるよね…

[@user-ui5oh6ph6j]

桃太郎はカリスマ・実行力でキビ団子は報酬の象徴。犬は力・忠誠心の象徴でキジ（鳥）は情報・分析の象徴、猿は知恵・知識の象徴と考えると集団・組織に何が必要なのかがよくわかる昔話だと思う。

[@syusyu100]

解釈がかっこいい

[@megukyon0915]

私も このCM大好きです(💖∀💖)ｷﾗｰﾝ✧ クオリティ高すぎでCMで終わらせるのはもったいないと思いました

[@Reeeeeeeeeeenaa]

This commercial makes me feel like I'm watching a movie. This commercial uses a lot of slow motion, which I think it has a good effect. Most of the background music in this commercial is the same melody, so I think we can concentrate on this commercial. I especially like the bird's costumes, including their facial makeup😊 Momotaro is a children's story and is written mostly in hiragana. You can find this book in the children's book section of the public library. This commercial is quite different from the original, so if you read the original, you will be surprised😁

[@wonderhaha7032]

このCM観た事ありませでした…ジュードロウも出演していてまたこれがペプシとは！！ また観てみたいです 教えてくれてありがとう✨🎄🌿

[@user-tn2hp7fp3s]

このCMは見ていましたがこんなに長い物語になっているとは知りませんでした、素晴らしい出来栄えですね、主演の小栗旬さんカッコいい✨　また観たいです、😊✨✨

[@Non-qy8tt]

確か、CMの順番としてはepisode 0は後の方だったと思います。 後から、実は鬼にも物語があったのがわかって可哀想になったし、なんとジュード・ロウが鬼役に！（雑誌かTVのの情報番組か何かで、観る前から知っていたけれど）…ということで当時とても盛り上がった記憶が…

[@berrylove8703]

これペプシのCMだったのか CMは覚えてたけど何のCMかは忘れてた… それだけ映像やストーリーが凄い✨

[@user-vw5wu4gq5d]

鬼がマグマでかっこよかったよね、

[@user-yp8sw6cr6q]

桃太郎のお話を、大人向けの映画にしたら、、、みたいな感じで　見ごたえありますよね テレビのスペシャル企画でやって欲しいくらい　私も好きなcmです(*^^*)

[@YS-lk3nv]

大好きなCMを取り上げてくれてありがとうございます。 ダグボート🚣‍♀️のお仕事は素晴らしい物が多かった。 残念ながら代表の岡康道さんは去年他界しましたが、 CMプランナーの多田拓さんはご健在です。 知ってるかも、、と言っていたのは jude lawさんです。 桃太郎役は小栗旬と言う日本の人気俳優です。 代表作は、、crows zeroかな。 日本のCMは15秒がメインなので、実際流されたのは15秒バージョンか長くて30秒です。 だから日本人でも録画でCMを飛ばして見る人にはあまり知られていないかもしれません。 もっと話題になって良かったと思います。 この長編はCMコンペティション出品用ではないかな。 桃太郎のお話は、このCMで見るとまるでlord of the ringsのような長編大作のようですが、ではなくて😅子供用で凄く単純です。 教えとしてはチームワークの大切さ？でしょうか。 だからこそこのCMはよく桃太郎をここまで超大作に仕上げたなと思いました😊

[@isabeljp2714]

ジュードロウだったんですね。知らなかった。。

[@user-vl9ju2dd4f]

音楽もかっこいい。

[@sorabluesky9413]

このCMを見た当時「子供の頃読んだ桃太郎が、めっちゃカッコよくなった😭」と思いました😢 「桃太郎の仲間になったイヌ、キジ、サル」にバックストーリーがあって、兄弟愛とか親子愛、友情、師弟関係、色んな要素を盛り込んだ物語になって見ごたえがありますよね😃 エキゾチックな文化や雄大な自然、クリーチャーのデザインなんかも、壮大な世界を感じます😌 他の方も書いてますが「自分より強いヤツ」は、コカ・コーラですね😅 Forever challenge というコンセプトも好きです😃 カップヌードルの ONE PIECE のCMとかも、けっこう好きです😄

[@shodon2340]

このCM凄かった♪

[@kj_2815]

この物語見た後に、原作読んでガッカリしないか心配😂

[@kam6347]

このCM初めてみました😳 素晴らしいですね😢😢ほぼ泣いて見てました。 素敵な動画をありがとう😊

[@jcnetwork]

ハリウッド映画みたい・・やるじゃん日本

[@denden3994]

何か…ほのぼのと違う魅力だよね。 劇画調になる桃太郎 どっちがいいとかじゃない。 あれをこうするってすごい。

[@kemmiygrand1352]

このＣＭを観てから、桃太郎を普通に読んだら、？？？なんだこのおとぎ話･･･ってなると思うんですけど、桃太郎においては、貧しくて子供にも恵まれなかった老夫婦にも、日々を全うに生き、見返りを求めず純粋な愛を注げる、おおらかさがあれば、必ず良いことがあるはず。的な、道徳要素が含まれた昔話は日本には結構ある気がします･･･。 私が思うに、実の子供でもない自分を愛情を持って育ててくれた老夫婦への感謝が桃太郎を駆り立てた。 プラス、愛情深いおばあちゃんが作る『きびだんご』には、動物的本能を刺激するほどの良いニオイが放たれていた。とか、また食べたい！と思わせるほど美味だった･･･。 もらった愛情を正義の為に使う桃太郎の心意気と人間性に惚れたから一緒に戦う事にした。なのかも知れないし、色んな観点があると思います。 昔話の共通項は、愛情というものが人を育ててくれることの事実や、逆境に屈さず、投げやりになったり他人のせいにもせず、どれだけ貧しくても小さな幸せに感謝していれば、笑って生きていけるし、そういう人は必ず報われる。と言いたいんだと思います。 ＣＭとは言え、ここまで伏線を考えて、観ている人を駆り立てる映画のような作品性には『感動』しかありません。 オリジナルのストーリーの設定が、本当に素晴らしく、音楽、映像、衣装、メイク、演技、カメラワーク、全てにおいてペプシさんの『全力』を感じました！

[@manah5896]

日本の昔話って道徳的なことが練りこまれて、小さなころから刷り込まれるｗ はなさかじいさんとかおむすびころりんとかかさじぞう、とかぜひよんでみてください。

[@cocoa2815]

大好きなCMを取り上げてくださってありがとうございました😊 放送当時はエピソードごとにわけて、エピソード1から順番に放送されていましたよ。

[@user-ee7zi6ph1p]

カラスは桃太郎には出てこないんだけどなぁ、、、 でもこれはカッコいい！

[@user-ek1do4bb1f]

是非日清カップヌードルの武士のcmも見て欲しい

[@user-vd4rv9ql6u]

ますます日本語上達してません？！

[@litzechannel]

本当？！そうだといいな！

[@user-lp3mt1vv7y]

CMで今でも印象深いのは サッポロ黒ラベルの温泉卓球編（雪合戦編もある） 豊川悦司さんと山崎努さんの壮絶な戦い（笑） 好感度第一位にも選ばれた作品です

[@Kohana.Julichan]

いま子供用にアレンジされている、よく絵本になっているストーリーとは別な、違うストリートがあると聞きました。 昔話は残酷な物があるから、ソフトになってるということでした。 私もオリジナルの桃太郎を読んでみたいです。

[@toshisak9180]

なつかしい・・ 桃太郎 vs 鬼　= 　ペプシ vs コカ・コーラ　　　というコンセプトです

[@user-th9ex5lx2j]

このCM何なんだろう？と当時思ってました 小栗旬ぽいけどよく見えないし 桃太郎？？？みたいな… 宮本武蔵が突然出てきてさらに？？？ っとなったのをよく覚えてます〜 全体を通して初めて観ましたよ、 有難う御座います！ 犬、雉、多分猿も外国人だったのですね 鬼の人間の姿バージョンは初めて観ました！ 桃太郎の童話は幼児向けから有るので簡単に読めると思いますよ 桃太郎の元になった日本神話が有ると、私も最近KZbinで知りました＼(^o^)／ 良かったらそちらも検索してみて下さいね〜

[@g-gang5978]

逆に言うとカラスとキジの兄弟のようにコカコーラとペプシは2トップで歪みあっているけどその友情に似た二社の関係につけ入る隙は他の飲料会社には無いんだよ

[@user-lx4ro3di7l]

このCM 見た事ない。知らなかった。 （カッコイイ）👍

[@mikage009]

桃太郎は絵本とかで慣れ親しんでいるので日本人なら誰でも知ってる物語です。 ただ、勘違いて原典読んでがっかりしないでほしいんですが、 このCMはストーリーは原典をリスペクトして芯の部分は守りつつも大胆にアレンジされてます。 今だとネットフリックスあたりが作ってるドラマですと言っても信じそうですよね。 この人知ってると仰ってましたが、鬼役はジュード・ロウです。 あと、他の方もおっしゃってますが 自分より強いヤツ＝鬼＝コカ・コーラのメタファーというのも面白いですよね。 テイストもスケールも違いますが 海外の有名俳優が出ているCMという意味では缶コーヒーのBOSSのCMとかも面白くみられるかもです。 kzbin.info/www/bejne/iWeVmYhtoJtmbpY

[@user-mb7nw9mj4p]

リッジィが世界中に広めて‼️

[@litzechannel]

😂！！

[@user-wh3gn6lt7z]

あれー？おれだけかな？桃太郎は、犬キジ猿をきび団子で仲間にして鬼を倒すぐらいの話だったんだけど、このCMは格好よくしたイメージだったんだけど。無知でごめんなさいー！

[@usagi7011]

桃太郎伝説は子供の童話で そんなに深い意味はあったかな でも次々に戦った相手の動物が家来になって最後に最強の鬼👹をやっつける話は 子供に夢と教えを与えます おGさんとおBarさん出て来なかった?? 狼じゃなくて犬🐶が最初かな こんなに壮大で映画みたいに カッコいいCMだったのね も1度ちゃんと観たい💞 曲もcool❣️ 教えてくれてありがとう ❣️🐰🌸 さぁも1度観ようっと

[@temu615]

このCM凄いクオリティ高いし、物語も凝ってるし、衣装もカッコイイし、色んな所が凄く優れてる映像作品だとは思うんだけど… やっぱりなんのCMか分かんないよなww なんなら、CMって事すら分からないw インパクトはあるから、最後にペプシコーラを出す事で宣伝としてたのかな…？ CMの事は覚えてるけど、なんのCMかまでは忘れてた…

[@user-di7qc5wg9w]

久しぶりに見てコーラのCMだ！って思ったらペプシだった笑 めちゃくちゃ失礼な間違えしてしまった

[@sorabluesky9413]

商品というより、企業のイメージCMに近いかも知れないですよね😅 昔、新日鉄のCM見た時「鉄の売れ行きが増える訳でもないだろうし、何でCMやってるんだろう？」って言ったら、姉が「鉄の宣伝じゃなく会社の宣伝でしょ？」って言ってたのを思い出しました😅

[@sasimin4410]

本当の物語はね、「どんぶらこ、どんぶらこ」だからね。よちよち👶

[@TA-fz7lr]

桃太郎の物語自体は幼児向けに書かれた童話なので、淡々と書かれた単純な勧善懲悪（善を勧め、悪を懲らしめる物語）の話しです。みんながコメントしている様にCMの様な深みやクールなものを期待するなら、ガッカリするかも知れない。ただ、桃太郎やかぐや姫とか日本で古くから童話として語り継がれた物語はSFの様な不思議な内容が含まれているので、桃太郎が生まれた桃はアニメのドラゴンボールでサイヤ人が地球に孫悟空を送ったカプセル型宇宙船の様なモノじゃないのか？とすると鬼とは？とか、光る竹から生まれたかぐや姫が成人になって月からの迎えの使者と共に月に帰る話しなんだが、かぐや姫宇宙人説など色んな解釈がされているので、物語を読んでみて自分なりに隠された道徳や解釈を推察するのも楽しいと思うよ。

[@user-di7qc5wg9w]

昔話って今のアニメや絵本になってる物の前の原作がだいたいあったりするから調べてみたら保元物語（鎌倉時代初期)の源頼朝の武勇を描いたお話を真似たものから江戸時代に今のに似た草双子になって、そこからたくさんの人が改良して今の形になったみたい 本当は桃から産まれたのではなく桃を食べて若返ったおじいさんおばあさんから産まれたとか 後日談的なストーリーがあって鬼が仕返しする為に鬼の娘を桃太郎に送り込むがなんやかんやあって桃太郎と結婚したとか、桃太郎のおじいさんおばあさんは宝で豪遊して桃太郎から偽物と取り替えられる羽目になったとか色々あって昔の読みたくなった

[@munehiromurakami178]

実際の桃太郎は、確かに鬼を退治するけど、サル・キジ・犬にそこまで細かいエピソードは無いですよ。CM用に色々とエピソードを加えたんでしょう。ただ、これは実際に映画にして欲しい。

[@micaela_art]

Litze, Have your seen 'Princess Mononoke' of Studio Gibri? It's like this. It has similar messages along SDGs.

[@user-ls9jf1ee6j]

桃太郎の昔話とは違うからね。ガッカリしないようにね。

[@litzechannel]

😳！

[@user-im8wz6em7i]

カスです 使われている曲が大好きです🧞🌏💖

[@pinor6046]

CMとは関係なくなっちゃうけど、近年、小学生の女の子が「実は元々の『桃太郎』は悪人だった」という資料を発表していておもしろかった。（同じ子供向けの昔話で『浦島太郎』についてもどこの誰で竜宮城はどこなのか解明した人がいたのもおもしろかった。その人は『ロビンソン漂流記』のモデルアレクサンダー・セルカークの居住跡も発見してます。) 余談ですが「犬」のモデルと言われる犬飼健の子孫であると称しているのが第29代総理大臣の犬養毅で、その孫である安藤和津さんとその娘（安藤桃子＝映画監督、安藤サクラ＝女優）さんがいます。

[@tennennsama]

ジュード・ロウ出てたん？！

[@ucc930ml]

見たことがなければだけど、ペプシマンのＣＭにもリアクションしてほしくなる 🍋　小説の桃太郎侍は英国の小説をモチーフにしたらしい 📕

[@cuocamusica7348]

さあ！このカッコ良い桃太郎を観た後で、''童謡 桃太郎''のリアクション待ってるよ🍑 キチンと話を知りたいなら 「えほんキッズ　桃太郎　完全版」

[@user-ps6uu4gn1c]

このCM懐かしいです！auの三太郎（桃太郎、金太郎、浦島太郎）のCMもおもしろいですよ！

[@lisalisalisalisalisalisalirali]

クオリティが全く違うけどね。

[@lalala9983]

requestです King Gnuの「千両役者」をreactionしてほしいです！

[@eijiroborobo]

鬼についてや、なぜあの動物たちなのか？を知るのも楽しいよ。

[@user-vw5wu4gq5d]

「英語英語英語~~~な感じ」って言った？　11:15

[@litzechannel]

え？！笑

[@KS-qn9sz]

凄いの英訳がwowなのが、ショック…

[@user-ni8ht4lp4l]

残念だけど桃太郎の原作はこのCM程凄いものではないですよ。 このCMがとても良く作られています。 桃太郎は日本で最も有名な昔話で、日本人なら誰でも知っていますが、それは小さな子供の為の話で 物語も単純だからです。 子供用の単純な鬼退治の話を、このCMが大人が見ても面白いと思えるように着色しています。 なので、桃太郎はとても愛されているお話ですが、このCMと比べるととてもチープです。

[@user-co9tv7be2y]

元の桃太郎は鬼退治を楽しむヤバいやつ

[@goro1956]

長すぎw

[@user-dy6yd5ct9k]

1

[@user-paulokun]

2