TÚY ÂM| Chinese Cover| 醉音| Hoàng Mai cover

TÚY ÂM| Chinese Cover| 醉音| Hoàng Mai cover
Túy Âm - Xesi x Masew x Nhatnguyen
Link gốc: • Túy Âm - Xesi x Masew ...
-----------------------------------------------------------------------------------------------
醉音
Chinese cover
Lyrics & sing: Hoang Mai
Beat remix: • Video
Video editor: Khủng Long
➢ Subcribe my KZbin channel: www.youtube.co....
➢ Facebook cá nhân: / lhmai
➢ 抖音 Douyin ID (Tiktok China): huangmei299
➢ Bilibili: b23.tv/av80902719
➡️Liên hệ hợp tác công việc: [e-mail]
---------------------------------------------------------------------------------------
Chinese lyrics (translated by Hoang Mai)
斟酒满杯，你沉醉在苦酸的醇味
Zhēn jiǔ mǎn bēi, nǐ chénzuì zài kǔ suān de chún wèi
哭得干泪，今夜跟你喝得醉醺醺
kū dé gàn lèi, jīnyè gēn nǐ hē dé zuìxūnxūn
那些年月已失去了对梦想的追寻
nàxiē nián yuè yǐ shīqù le duì mèngxiǎng de zhuīxún
忧郁的眼睛远望到苍茫的云海
yōuyù de yǎnjīng yuǎn wàng dào cāngmáng de yúnhǎi
一起沉醉、一起哭碎、一起狂唱
在梦幻...
yīqǐ chénzuì, yīqǐ kū suì, yīqǐ kuáng chàng
zài mènghuàn...
让我涌进你的心窝一分一秒
Ràng wǒ yǒng jìn nǐ de xīnwō... yī fēn yī miǎo
你的身影逐渐消失留下了忧思
nǐ de shēnyǐng zhújiàn xiāoshī liú xiàle yōu sī
你对我来说就是一切
nǐ duì wǒ lái shuō jiùshì yīqiè
即使我不可以留下
jíshǐ wǒ bù kěyǐ liú xià
即使不能和你在一起
jíshǐ bu néng hé nǐ zài yīqǐ
即使即使…永远分离
jíshǐ jíshǐ…yǒngyuǎn fēnlí
浮沉岁月人生动摇
fúchén suìyuè rénshēng dòngyáo
请举杯逍遥醉到疯狂醉出心情醉得精彩
qǐng jǔ bēi xiāoyáo，zuì dào fēngkuáng，zuì chū xīnqíng，zuì dé jīngcǎi
@Bản quyền thuộc về Hoàng Mai
@Copyright by Hoàng Mai 👉 DO NOT REUP
❤️Thanks

[@phuochuetran]

Tuý âm lạnh ấm những thăng trầm Chỉ còn băng giá thấm vào Tâm Hào phóng yêu anh, yêu đêm cuối Để mãi vùi chôn mộng nguyệt cầm ....

[@naul8222]

Hay ~

[@zoriana1720]

Hay

[@nguyetcam3236]

Í có tên tuii

[@22quiletan17]

Ui hay quá

[@hoangprox3553]

Mượn làm status nha, hay quá

[@hatrongduong5250]

Cố lên bạn ơi... Để TQ biết nhạc việt ghê gớm cỡ nào 😀😀😀

[@phuongthao5428]

Chuẩn! Trước giờ toàn thấy Việt Nam nghe nhạc Trung

[@ngheoboy254]

Nguyet Dao rồi có ai biết chưa ??

[@karenfansongjiyang1705]

@@ngheoboy254 có đó, tôi là nghe tiếng mà tới nè bạn ^^

[@saekochan8304]

Thật thì chỉ cần là nhạc, thì ai cũng sẽ biết đến thôi. Tuý âm bản Việt mới ra cũng đã lan ra tận Trung rồi, họ cũng khen hay rất nhiều mà :3

[@t.atnguyen2885]

@@ngheoboy254 bạn có biết HKT k ? :)))

[@_nminh_]

Cảm ơn ad đã hồi sinh thanh âm và giai điệu từng làm mình say đến điên đảo một thời những năm trước .

[@thangpro1072]

Tui cũng đam mê nhạc này từ những năm chước r

[@maisao237]

Bản cover rất hay, nghe nghiện như bản gốc nè :3 nhưng mình có góp ý nho nhỏ ở phần lời đầu là "Anh chìm đắm trong men cay đắng nồng",.. Sửa lại là wo mới đúng ngữ cảnh nha. Tuy bản gốc nữ hát nhưng lời thì là tâm sự của chàng trai, nên thay từ "ni" lại thành "wo" sẽ đúng ngữ nghĩa hơn :3

[@ThidavDGAJ]

@@hoangmai299 chỉnh lại rồi làm bản nữa bạn 😗

[@lychan609]

@@hoangmai299 cho phép mình edit lại được không?

[@nunalelya7504]

Chế up bài này lên mp3 đi ạ, nghe hay quá Ấu °Д°

[@ngocthientran8623]

Nu Na bác tự tách thành mo3 dc nà

[@nhaclanguonsong2949]

Like bình luận tui để cho người nước ngoài thấy team Việt Nam mình đông như nào nha mn 😁

[@hanhan3472]

..Túy âm lạnh ấm giọt rượu nồng . .Lạnh lẽo cả hồn buốt giá lòng Nâng chén dứt cạn cùng người thưỡng nguyệt .Đêm cuối ;.... Ban mai ló rạng lãng quên kiếp này .!

[@ftghj5002]

好厲害😍我好喜歡妳的聲音

[@anhh4803]

Xesi cô gái 17 tuổi tự viết nhạc qua lời tâm sự 1 người bạn trong cơn say đem hết tâm tư anh ấy qua lời nhạc và tác phẩm túy âm ra đời 1 kiệt tác ra đời. cô hs 17 tuổi thành công vs bài hit trên 100tr lượt xem đáng nể

[@haicaibanhtroi1252]

Ghép zô clip tik tok hông chừng nổi đình đám với nước bạn luôn á :)))) hay quá chị ơi Bạn nào ghép vào fmv phim cổ trang hay gì đó xịn xịn là cực đỉnh luôn

[@honglinhnguyen6158]

Chờ có người ghép mv >w

[@thaovo5537]

Mong có ai bên Trung quay cái fmv là nổi luôn

[@Nhuyhowarsaw]

mai mốt quay video cổ trang luôn í chứ

[@trangai9904]

Hai cái bánh trôi công nhận, toàn bài nhạc hay ko kém nhạc mấy phim trung là mấy

[@我爱的人-x7k]

🎉hay quá trời quá đất luôn chế ơi! Mong chế cover bà Gặp lại năm ta 60😂

[@王薏雯-h5l]

我很喜歡你翻唱的歌曲😊希望可以翻唱我們的一首中文歌曲 我難過 翻唱越南語☺️☺️

[@王薏雯-h5l]

Hoàng Mai 是這首歌 太陽kzbin.info/www/bejne/i6HMcoetZZWprpo

[@王薏雯-h5l]

Hoàng Mai ☺️☺️

[@王薏雯-h5l]

Hoàng Mai 好的😊謝謝你因為我的男朋友是越南人我想學唱給他聽

[@oiquanthieunienoan9065]

@@hoangmai299 chị có thể vietsub lại lời chị Trung nói đk Tò mò quá :-P

[@phamminhquan4170]

@@oiquanthieunienoan9065 Mình dịch sơ sơ thôi, có thể hơi sai đôi chút. Chị Trung khen bài này hay rồi hỏi ad có thể hát một bài chị ấy chọn được không, ad hỏi bài gì, chị ấy gửi link, ad nói bài chị Trung chọn khá hay và hỏi có thêm vô bản cover vài khúc tiếng Việt được không, chị ấy nói được và cảm ơn ad trước, chị ấy bảo bạn trai chị ấy là người Việt và chị ấy muốn hát cho anh ấy nghe.

[@haunguyencong7395]

Rượu mạnh rượu tình rượu càng say! Tình nhạt tình phai tình mau kết! Âm lòng k thốt nỗi tâm chịu. Túy sầu họa nét vết lòng đau!

[@anielsky4523]

Tưởng không hay ai ngờ hay không kém bản gốc (waoooo)

[@KhangPham-nf7yx]

Lâu rồi nghe lại vẫn hay 😄

[@trieudung4814]

Lũy tâm khô héo lá xa cành Duyên tình này lỡ lẽ có mong manh Túy say mộng số mờ se lạnh Túy âm vươn chút ngày phút thâm trầm Lệ xoa mắt đắng lẽ tình không duyên Hay do say chút rượu lỡ khóc thầm

[@GiangNguyen-co5zh]

the gioi nay khong co gi ngoai tuy am chuc chi suc khoe tot lanh

[@黑夜的人-c3j]

Một người mang âm nhạc đi khắp địa cầu

[@phonggia8183]

GiấcMơ KỷNiệm hình nền đẹp đó

[@ynhu3578]

@@phonggia8183 mé đẹp vl nhở😂 t quỳ xuống háng t lẠy lÊn

[@katana928]

Cái ảnh nền đẹp đó. Bạn thay cái ảnh nào sexy hơn thì hay đó

[@nk2710]

Avt nổi bật gê

[@Skywarp-Pig]

*avatar đẹp đấy men :v*

[@thuongthanhhoa6836]

Chị có thể làm bài "Mình yêu nhau từ kiếp nào" tiếng Trung không ạ? Bài này hay lắm chị

[@zenitsuustinez5213]

Đúng ùiiiiii

[@tieudao6553]

Chuẩn lun 👍

[@ngheujackson]

Đồng ý!!!!!!

[@vhfs9077]

Đr

[@ShacoOfficial]

Nhạc Việt vô tiếng hoa nghe phiêu thật. Còn mấy bài nhạc hoa về tiếng việt có mấy bài nghe trớt quớt

[@khanhkhanh1060]

Hay thực sự! Bài nào của chị Mai cũng hay ngất! ❤❤❤

[@sevvlogs4619]

Hay lắm bạn ơi chúc bạn thành công trong cuộc sống nha

[@hanjiji5451]

Cover bài Khó Vẽ Nụ Cười đi ạ🤗Hóng Hóng Hóng

[@mailo2169]

Bạn ghét triệu lệ dĩnh lắm à 😥

[@phuc2447]

Chị ơi. Chị cố gắng tìm và up lên nhiều trang nhạc của Trung Quốc đi chị. Sẽ có rất nhiều người Trung theo dõi và sẽ quảng bá đc nhạc của nước nhà nữa á chị. Vì nhạc 1 phần bắt tai thêm phần giọng hát nữa. Em cảm ơn.

[@ChauNguyen-mm2nh]

你很快就会成名 Bạn sẽ nổi tiếng sớm thôi💁❤️

[@DuongHaoThan]

H

[@thaidevil6774]

Ai đó có thể up lên SoundCloud được ko ạ -.- ghiền lắm rồi

[@derekq1643]

好好聽！新年快樂！㊗️🙏

[@thanhhuyofficial8330]

你好

[@jasonzhou691]

大家新年快樂⋯⋯

[@中奖早日]

Khánh Tùng 这个是什么语言阿兄弟，我怎么不认识

[@locloc1881]

@@中奖早日 Đó là chữ phồn thể, còn bạn đang viết là chữ giản thể.

[@awape2365]

M ze Triệu hồi thánh dịch

[@susu7566]

Bài này lâu rồi mà nghe vẫn êm tai cuốn hút và cũng cảm thấy yên bình

[@shootingstar8886]

wow! what a beautiful song! your pronunciation is sooooo good🥰🥰🥰

[@Kana-ov8tv]

Cảm ơn anh đã đến bên em Thanh Xuân của e thật đẹp khi đã gặp a trong đời tuy kiếp này chúng ta ko thành đôi đc nhưng e vẫn mong kiếp sau chúng ta ở bên nhau cuối đời 😊

[@kiotusp832]

" Túy âm " tuy trầm nhưng lại ấm Chỉ cần buồn mới thấm vào tâm . Tôi âm thầm quan tâm cô ấy Chẳng còn ai để tôi yêu thầm ! Hát hay lắm chị ơii

[@amthucshawtv157]

Đẳng cấp. Nghe nghiện mất rồi

[@jackwang-ct4ju]

哇，这首歌很有电子音乐的感觉，曲调很有意思，你唱的有一点古风歌曲的唱腔。

[@thuanlebao8530]

Nghe noi da ga! Giong hat hay qua, phien ban Tuy Am cv an tuong nhat

[@jinah7266]

Hay lắm chị ơi❤❤❤ Chúc chị năm mới gặp nhiều may mắn 😍😍😍😍😍😍😍😍

[@leetieulong369]

Nhạc việt mà chuyển sang tiếng trung nghe rất hay, còn nhạc trung mà chuyển lời việt ..nghe xong lú luôn

[@destinytt1449]

感谢您将越南音乐带给大家 !

[@nguyenvanthai9538]

?!!

[@rjs.rziinyii]

!!??

[@erenmikasa1668]

This is Vietnamese song

[@huynhtrieuty6424]

Quá hay luôn ạ

[@ngocminh3330]

Nghe lần 1 thấy dỡ Lần 2 thấy bình thường Lần 3 cx hay phết Lần 4 ghiền lun😍😍

[@HongNhung-bt8nv]

Nghe nhạc ngoại hay vãi

[@sammychan4260]

笫一次听，不錯呀👏👏👏优秀

[@vyVy-ke1vx]

Ở bên Trung Quốc có được phép sử dụng youtube ko??

[@ThaoPhuong-ig5pq]

Chế ơi, em lọt hố chế mất rồi 😭😭😭😭. Mong chế cover bài hết thương cạn nhớ❤❤❤❤

[@meochannel_official]

Chị ơi chị thử cover bài này bằng tiếng Quảng đc ko ạ? Tại em nghe nếu hát bằng tiếng Quảng thì cực hay luôn á

[@uctai377]

Nghe lần đầu của kênh chị, ko hiểu sao em bấm đăng kí luôn :)

[@chauuminhh4164]

Một người có thể mang âm nhạc của nước mình đi khắp nơi trên thế giới, thật tự hào về dân tộc của mình quá!

[@TaiNguyen-be7vy]

Trước giờ toàn nghe nhạc Hoa lời Việt. Bây giờ thì là nhạc Việt lời Trung 哈哈 :))

[@mey1829]

Chị hát hay quá à

[@謝謝-l1d]

唱歌很好听

[@toyuki1149]

❤❤❤ra thêm nhiều bài nhạc hay nhé chị.

[@uyenhoang9832]

omg tại sao bây giờ em mới biết đến chị a, tuyệt thật áaa 🙆❤

[@hoaminh667]

Em vẫn đang chờ một bước yêu vạn dặm đạu

[@无音妙]

听起来很好

[@lehuunhan553]

Từng ngày cứ lặng im Hỡi người tôi yêu duy nhất Thắc rút những lý do gì Chắc mong hạnh phúc sẽ đến Rồi mang theo làm hành trang Hỏi nỗi nhớ chừng nào đầy Nếu sự thật chấp nhận hết tất cả Tan vỡ giọt lệ khóc vì ai Vô tình hay cố ý gây tổn thương Còn lại riêng tư sau một ký ức Vẫn nghĩ rằng chuyện xưa Chưa hề lãng quên năm tháng Mặc kệ đường nơi ấy vắng tanh Ở bên nhau chẳng lẽ tại sao Thì ừ ôm sát bóng hình tàn úa Xiết giây phút vào tâm trí Đừng xem chỉ là hư ảo Tự nhắc chớ nên chia lìa

[@uy5407]

越南音乐很好！

[@nganvo957]

Đỉnh quá bài hay rồi cover tiếng Trung lại nữa nghiện a 👍👏👏

[@khatu0201]

非常好听 😭👍🏿

[@vinhky7447]

Lâu lâu mở lại mấy bài cover nghe hay quá 👍👍💗💗💗

[@quyvu1211]

Hay lắm..ủng hộ cover Sóng Gió nha :3

[@HangVu-wo6tv]

Mong sớm có bài sóng gió ạ

[@thienphucnguyen715]

@@hoangmai299 hạo la =))

[@thanhthanh-ek1is]

ờ có thật luôn

[@khuyetnguyethuong-chicanng6668]

Lâu lắm mới nghe lại túy âm , giờ cũng đã 3 năm r [ một bài hát từng gây sốt năm 2017 ]

[@nhungnhung4689]

hay hay hay, mong bạn cover thêm nhiều nhiều nx nhaaaa. ( muốn nghe ) >

[@cuongbui7797]

ban nay hat hay that

[@鱼不吃盐]

好听 好听 好听 !!!!!

[@mthithuis0601]

Hay quá vô tình nghe được liền đăng kí kênh bật chuông liền mong chị ra nhiều bài hát hay hơn nữa

[@havantung3347]

Chị Này Chắc Học Tiếng Trung À .Hát Giọng Giống TQ Vậy 😍

[@trantam5415]

bài này lên weibo là khỏi bàn, chắc chắc hot search

[@vyalice8650]

Vừa nghe trong gr cách đây vài hôm :))

[@huongleviet3472]

Chị có đăng bài này lên douyin ko ạ?

[@thienkhangcao1557]

翻唱一首歌過程一定很辛苦，不是簡單的事情，所以雖我非常喜歡、但我只能等您出新首歌，急不了。謝謝您！

[@phuongtickchu1390]

Hát hay quá

[@duongnhoofficial2593]

*_Hay như bản gốc ❤_*

[@cakhialabannang5703]

Mấy bài tiếng Việt nghe mà dở thì qua Trung hay lắm, thích ngôn ngữ này nhưng khó học, chị làm sao học được hay v ạ?

[@kimyenvo2628]

新年快樂

[@nhan_cter7981]

1 màu sắc mới của túy âm Rất hay

[@lypham5934]

Nghe 1 lần mà đã lỡ say giọng tỉ mất rồi❤

[@lehoang2499]

Bài này nhạc hay thật đáng khen cho người phối khí

[@我爱中国-s5j]

chúc mừng năm mới ( 新年快乐 )

[@thangpro1072]

Hay quá ...!!! Tui nghe hoài ko chán á

[@thhng1110]

Bài này nếu lên Tik Tok Trung thì có khi nổi bên đó luôn 😂😂

[@lajamies3097]

Có khi thành trend mới tik tok lun chẳng hạn😂

[@PhuongTran-qj4dn]

Cảm ơn chị ạ, vừa nghe được nhạc mình thích vừa học Tiếng Trung nữa rất bổ ích ạ

[@中奖早日]

没听过的中文歌，没见过的语言，谁能解答一下吗？总觉得歌词有点怪，发音太标准了

[@edwerdng5399]

越南，然后翻唱

[@hongvan7503]

Quá xuất sắc Mong chị cover thêm nhiều bài nữa ạ Nhiệt liệt đề cử VÌ YÊU CỨ ĐÂM ĐẦU

[@tungominh7743]

Rat tuyen voi

[@DucTran-cm2ht]

Như vậy mới giỏi.tự chuyển lời k như cái bà kia tối ngày đợi người ta ra bài nào thì cover bài đó.như mai hát là k lợi dụng ai cả . hát vì yêu thích và đam mê. M.n thấy đúng thì like cho e nha..

[@nothingspecial9615]

2020: Corona like this

[@zinkk1696]

j cơ

[@angelaphuong5894]

@@zinkk1696 j cc

[@thaonguyenvan8023]

haha

[@nguyenhuubinhthien2741]

Ỏ =))

[@zinkk1696]

@@angelaphuong5894 m có c à

[@tomaitrang7488]

Em thật muốn mang cả bài đăng lên douyin để cho người TQ thấy người Việt giỏi thế nào 😍

[@HitoriTesla]

this is so good!

[@LeeGerm]

Nghiện rồi ad ơi. Ad có mp3 không cho mình xin với

[@TrangNguyen-wm6lt]

好 🖤

[@cyberhuntervn8747]

chị ở một cái trình độ khác không phải người bình thường, chị là thần đồng âm nhạc

[@cyberhuntervn8747]

@@hoangmai299 hihi mãi mãi yêu

[@heonguyen4696]

Perfect ❤

[@kaybanhbao1066]

Phê wa mỗi lần nghe e cố hát theo mà cái miệng cứ cứng ngắt

[@nhutgamer1855]

新年快乐 恭喜发财

[@yeonjinz]

Có link mp3 hay nhạc của tui ko ạ

[@phamngan9680]

真好听，这个歌曲越南语pian我又不喜欢，喜欢这种

[@-longdra8369]

为什么你又不喜欢又喜欢这个歌曲?

[@coitv1002]

Long Cần lol are you stupid or something? She means she used to listen to the Vietnamese version of this song and she likes this song (Chinese version) better than Vietnamese one. 🤧😂 lol

[@-longdra8369]

@@coitv1002 chill man I have only been studying Chinese for 3 months and I'm just trying to talk to her If it bothers you then sorry

[@tungn.t7131]

Toàn ng việt vs nhau đi nói tiếng tây tiếng tàu ?

[@longnguyenuc1815]

@@tungn.t7131 like :)))

[@hominhhang505]

Tiếc thật giờ em mới biết đến chị qua fb Tuyệt lắm chị ơi

[@thocon7383]

哈有 了辣么 啊

[@hahom2059]

Đi vào lòng người

[@莊曜嘉-f1n]

Like

[@simnegame786]

Nếu so sánh thì bản tiếng việt vẫn hay hơn, nhưng các bạn làm tốt lắm, cảm ơn các bạn