『タイ歌詞』Heavenly Blue Thai version - Kurohina x Seki x PatzCoject

from アルドノア・ゼロ
Music: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Original Vocals: Kalafina
pic www.zerochan.net/1747852
Thai Lyrics : Bloodyflora
Cover Song Vocal :
HIKARU ≫Kurohina ( / kurohina )
KEIKO　≫Seki aka. Ada AJ Jensen( / sekiimperio )
WAKANA≫PatzCoject( / patzcoject )
Mix + Timing : Seki x PatzCoject
PV : www.nicovideo.jp/watch/sm25307931
Soundcloud : / heavenly-blue-kurohina...

[@user-wf8qc4pm6s]

ฝันที่เธอกำลังเฝ้ารอคอย มันคงเป็นดังเพลงที่พร้ำสวดอ้อนวอนถูกบันทึกไว้ในตำรา สิ่งที่ไขว่คว้าเพื่อให้ได้มา ด้วยมือที่เยียบเย็นชา ตอนนี้เรื่องนั้นยัง ไม่แม้แต่เกิดขึ้นจริง ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ใจฉันต้องการปกป้องเธอ ในทุกถนนที่ก้าวไป ไม่ว่าจุดหมายจะแสนไกล ฉันขอแค่เพียงทุกๆอย่าง ยังสวยงดงามดังเดิม (Sodistia) ท้องฟ้าและห้วงธารา ย้อมทั่วทั้งแผ่นโลกา รุ้งระบาย สีสันยามละอองน้ำฝน แผ่กระจาย ในยามค่ำคืนแห่งนี้ ทำนองของบทเพลงนี้ ร้องบรรเลง นั้นจะดังไปไกลได้มากมายสักเพียงใด มันไม่มีเหตุผลอันอื่นใด เมื่อดวงใจเรารักประกายผืนฟ้า อยากจะหายใจเรื่อยไปในแผ่นดินขจี ร้องคลอกันไปตามบทเพลง ที่บรรเลงเพื่อวันพรุ่งนี้ เพื่อจุดมุ่งหมายอันเดียว ฝันที่สองเราต้องการ มุ่งทะยานขึ้นไป สู่ฟ้าราตรีที่แสนไกล เสียงกระซิบของเธอช่างบางเบา ก็คงเป็นดังมีดที่กรีดให้ดวงใจที่มันช่างไร้ซึ่งมลทิน อย่าปกป้องฉันให้ต้องเคยชิน ถ้าเธอนั้นจะได้ยิน ฉันยังไม่หมองหม่น ยังงดงามเปล่งประกาย ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ใจฉันต้องการปกป้องเธอ ถึงแม้จะเศร้าโศกเท่าไหร่ ไม่ลังเลแล้วในหัวใจ แสงเล็กๆเพียงแค่แสงเดียว ที่ชี้นำทางให้กัน (mistioso) ตัวฉันมาจากที่ใด และจะมุ่งสู่ที่ใด ฉันยืนมอง พื้นโลกาที่ตัวของฉันเกิดขึ้นมา ตัวฉันเชื่อมั่นสิ่งใด และยังต้องการอะไร ถึงเวลา ฉันจะเดินไปไกลได้มากมายสักเพียงใด มองดวงดาวดวงนั้นดูห่างไกล มันประกายทอแสงครามจรดผืนฟ้า คอยเรียกร้องให้เรากลับไปแผ่นดินขจี เหมือนทุกความต้องการที่มี โลกนั้นมันเข้าใจอย่างดี ในความมืดมิดอนันต์ มันเรียกพร่ำเบาๆ ฉันจะคว้าขึ้นไป สู่ฟ้าราตรีไร้แสงนำทาง kantisti sonta dia maliti ola (dia) adita asole imente salita martita amisti ola dia malita sola adito (sali) idiya masole isto gloria ในทำนองฟังแล้วดูห่างไกล ไม่ว่าใครก็รักและมีไมตรี บนแผ่นผืนดินอันอุดมภายใต้ผืนฟ้า ร้องคลอกันไปตามบทเพลง ที่บรรเลงเพื่อวันพรุ่งนี้ เพื่อจุดมุ่งหมายอันเดียว ฝันที่พวกเราต้องการ ถ้าดวงใจเธอนั้นต้องการอะไร ก็จะพร้อมข้างเคียงเธอ และคว้าเอาทั้งหมดแผ่นฟ้ามาไว้ที่ตรงหน้าเธอ ท้องนภาที่เธอต้องการ และมองมันด้วยความศรัทธา ยังคงค้นหาเรื่อยไป เพื่อฝันที่เป็นจริง แสงประกายบางเบา ที่เปล่งนำทาง สีครามจากฟ้า

[@KurohinaL]

งานกลุ่ม Heavenly Blue เวอร์ชั่นไทยจ้าาาา

[@KurohinaL]

***** นั่นดีหรือไม่ดีล่ะเนี่ย ถือว่าชมแระกัน ถถถถ

[@gimranweare9124]

+Kurohina L. มีเนื้อเพลงมั้ยค่าพี่โระ

[@wanwiphapromjit7810]

พี่ฝึกกี่ปีคะเนี่ยหนูร้องตามยังไม่ค่อยจะทันเลยง่ะมีแต่ท่อนที่ช้าๆหนูถึงร้องได้

[@user-kn7lq5hf4i]

ฝึก3เดือนครึ่งร้องทัน อีกประมาน2สัปดาห์ร้องได้ กว่าจะได้โถถถถถ

[@greenbunnykun616]

ออฟไลน์!!!!

[@Noviembrex]

awesome

[@yelena2736]

ชอบบบ ฟังแล้วจะร้องไห้

[@user-dn9wz7br2s]

เยี่ยม

[@ahboomo]

ชอบเวอร์ชั่นนี้จัง กลับมาฟังกี่รอบก็ชอบ ดีมากเลย🥰

[@utsukiumi3968]

จะขนลุกเกินไปแล้ววว สุดยอดมากครับบบ ;w;

[@Ethel2eal]

รู้สึกว่าเวอร์ชั่นนี้เพราะกว่า ของกลุ่ม Sweetie Secret ที่เป็นต้นฉบับเนื้อภาษาไทย

[@ANATOLIAxRAVEN]

Ethel2eal น้ำเสียงเข้ากับเนื้อเพลงดี

[@lilium9453]

;-; ฟังกี่รอบๆก็เพราะมากๆค่ะ เนื้อสวยมากๆ

[@HappyTube64]

เสียงมีพลังมากๆๆๆๆๆเลยค่ะ ชอบบบบบบบ😘😘

[@powell6376]

ร้องได้เยี่ยมสำหรับร้องแปลครับ ขอให้กำลังใจผู้ทำครับ

[@tomoko2940]

เพราะมากค่ะ

[@pl.8090]

เพราะง่าพี่>

[@AfterRab]

เสียงสุดยอดมากค่ะ กดไลค์ให้เลย

[@user-bm2fw1uv3f]

เพลงดีนะ

[@sinattangoenmongkol6143]

เอาไลค์ไปเลยค่าา

[@isaraasira6730]

คิดถึงมากๆ ไม่คิดว่าจะผ่านมาห้าปีแล้ว555

[@friendnogam5993]

เรื่องนี้ชอบมากพี่

[@kiyomarotakamine8273]

friend no gam ซึดาซึจิ ชอบเหมือนกันครับ อยากให้มีเดอะมูฟวี่ไม่ก็ภาค 3 จัง(กะว่าเค้าท์คลานไคล์ตายซะ555 อัลเซลัมจะได้ตำแหน่งว่างอีกรอบ)

[@jangu420]

ข้าน้อยเป็นติ่งเลยจ้า ^_^

[@park_kungl3692]

สำเนียง แปลกๆ แต่ก็เพราะมากคะ ชอบๆ -///3////-

[@kurokoro007]

เสียงของอีกคนทำให้คำร้องเวลาพี่โระร้องชัดขึ้นมากเลยค่ะ

[@nuttinee.s8171]

รู้เลยว่าอวยสเลน----------

[@deathstar-veder294]

เพลงกลับมาแล้ว❗หลังโดนลิขสิทธ

[@pl.8090]

มีเนื้อเพลงมั้ยอ่าค่ะ?

[@velletteofskz]

+sujitra phengplang soundcloud.com/chorusofpain/heavenly-blue-kurohina-x-seki-x-patzcoject ในนี้แปะเนื้อให้ค่า

[@akicawayayoi6672]

พี่ฮะ ~~~ ขอที่โหลดเพลงนี้ได้มั้ยฮะ ~ {QwQ} เพราะมาก ~~~~! /// กราบ ....

[@velletteofskz]

mega.nz/#!BUgTzSgQ!tQTZIq7afOgADdu5SgDGVo1y95PKoTphKnYhZN65dks

[@sotabenz]

ขอเนื้อเพลหน่อยได้มั้ยคะ? ;__;)

[@planck654]

นกคู่ในตำนาน

[@cyyy17]

ขอที่โหลดเพลงนี้ได้มั้ยค่ะชอบมากเลยยย>

[@velletteofskz]

mega.nz/#!BUgTzSgQ!tQTZIq7afOgADdu5SgDGVo1y95PKoTphKnYhZN65dks

[@TheTumhilow]

นึกว่าจะไม่มีเวอร์ชั่นเต็มซะแล้ว

[@avenger6087]

ในที่สุดก็กลับมาแล้วนึกว่าจะไม่ได้ฟังอีกแล้ว😊

[@torboi-5117]

พี่ครับเอารูปมาจากไหนหรอครับ

[@KurohinaL]

รุ่งโรจน์ วงศ์ศรีดา พี่อัพเดตแหล่งรูปให้แล้วนะ

[@greenbunnykun616]

ขอออพไลน์ด้วยคร้าบบบ

[@Barokids]

ファとワとンが多いな