タイ料理といえば何？人気メニューのタイ語を解説

[@thainote]

申し訳ありません、 常に表示されている表の「野菜」のタイ語表記が間違っていました。 動画内では พัก pʰák （休憩する、宿泊する）という意味の綴りになっています。 正しくは ผัก pʰàk（野菜）となります。 気を付けます🙇‍♀

[@yasmimo870]

トムヤムラーメンの画像がしれっと8番だったのでちょっと笑ってしまいました。 タイで食事の注文は大事なので、とてもためになりました。

[@thainote]

ありがとうございます 8番ラーメンは他にいいのがなかったので使っちゃいましたw

[@norarikurari-55]

待ってましたの回です。まさにリクエストしようかなと思っていたところです。超初心者の私にはピッタリでした！メンバーズシップの方でメニューのある食堂（レストランはあまり行かないので）の読みの実践編をやっていただけると嬉しいです。（長文のレベルにたどり着けないので）　おかげさまで少しずつですが、タイ文字も読めるものが増えてきました！Google翻訳があるとは言え、やはり自分で読めるようになると嬉しいものです。

[@thainote]

ローカルのレストランだとタイ語メニューしかないところも多いですからね🥹 その案はかなりアリですね✨ 長文読解の回に定期的にそういったライトなのもはさもうと思います😊

[@mamemameomame1]

タイ語を少しずつ勉強していて、長い単語も分解していくと基本的な語彙の集まりで漢字みたいだなと思うようになってきました。

[@thainote]

おっしゃる通りですね！ 一部長い単語はありますが、基本的には子音2つ3つの短い単語の集合体みたいなものなので、短い単語をたくさん覚えれば自然に長い単語も言えるようになったりします😊

[@nowtoshi2001]

語彙の順序や組み合わせで食べ物の成り立ちが分かりとても為になる動画でした。タイ語初心者の私には打ってつけの内容です。ありがとうございました♪

[@thainote]

ありがとうございます！ 予想に反して多くの方に見ていただけているので、こんな感じの動画も増やしていきます 今後もよろしくお願いします！

[@papahobo2734]

カイルアック、最近見ないですね。昔は市場のコーヒー屋には必ずありましたが。市場のコーヒー屋自体ほぼ絶滅してるんで、見ないのもあたりまえか。 ほんの気持ち程度火を通した、見た目全く生の卵をガラスコップにふたつ落としてくれて、醤油を少し注いで飲む、みたいな。 ごはんにかけたらうまいだろうなとは思いましたが、普段生卵を飲み慣れてる人はともかく、コップでゴクゴク飲むには抵抗感がある一品でした。

[@thainote]

早朝のコーヒー屋台にセットであるようなメニューでしたが、そう言えば最近全く見てないですね。 私は1回もトライしたことがないです

[@kohppp]

カオ・マン・ガイとトム・ヤム・クンだけは意味知ってた

[@thainote]

やっぱりこの2つは有名ですよね ガパオライスもおいしいと思いますので是非色々食べてみてください！

[@村山明雄-p9e]

野菜のパックが誤字だと思います。お休みになっています。

[@thainote]

堂々とずっと休んだままでした！ いつも大変助かります、ありがとうございます🙇

[@村山明雄-p9e]

@@thainote ບໍ່ເປັນຫຍັງ ボーペンニャン😀😀😀😀😀😀