Taiyō no ko Esuteban Générique en japonais

[@tacitusk7056]

Première fois que je préfère la version française à la japonaise. L'exception qui confirme la règle.

[@gogetta4707]

de fou

[@hestiaboucquaert2934]

Pour une fois je préfère la version française

[@Sergus914]

Elle est bonne mais moi si jaime mieux la version francaise et je suis un fan des opening japonais

[@-yoann-]

C l’originale aussi 💀

[@Coco-dg9fc]

Les deux sont des originaux, le dessin animé est franco-japonais

[@ComliveJim69]

D'ailleurs je viens de vérifier, c'est la version française (pour la compo) qui a été retenue dans les autres pays (on trouve le générique avec la musique d'Apollo et des textes en anglais et espagnol au minimum). Ca doit faire bizarre au compositeur de la chanson originale de se prendre une calotte par des compos de Français qui est utilisée partout dans le monde lol

[@oyajuu]

Pour la version japonaise, non seulement le générique diffère, mais c'est aussi le cas de toutes les musiques de fond. L'ambiance est complètement différente... et pour être franc, ça ne marche pas du tout. Incroyable à quel point la musique peut changer l'impact d'une oeuvre - dessin animé mythique en France, et à la limite du pénible à regarder au Japon.

[@Lesmystérieusescitésdorytb]

Totalement d'accord

[@goodgamegg938]

J'aime bien

[@ComliveJim69]

Bon ben le générique français a dû bien jouer pour que la série ait eu plus de succès qu'au Japon.

[@jamesduval8586]

Toshihiko Seki

[@eriya181]

Here from a One Piece theory saying that this anime inspired Oda

[@tacitusk7056]

J'étais entrain de penser la même chose

[@attackofthecopyrightbots]

kinda glad they took out the footage of the seagull lol

[@TheInflicted]

Try my best!

[@darknebulas1167]

Chose amusantes ces que la seiyu japonaise de esteban ces aussi celle qui fait la voix de Son Goku

[@uriels4097]

Sur le coup la version française est meilleure

[@mariacarvalho-xf7qk]

The portugese ver. Is best

[@nes1739]

@@mariacarvalho-xf7qk nah french original is better

[@nes1739]

@@mariacarvalho-xf7qk You have a way better version than english version

[@user-ht8pn6dv9j]

0:44~

[@julyiria]

woa ca change carement, dmg j lense quand jap ca aurais bien donner

[@commonsynths4520]

i hope they find the ONE PIECE

[@nicolaspetit6718]

C'est un grand non pour moi

[@Metantei_Osu]

Je trouve qu’il est bien mieux que le générique français… y’a une bonne vibe et en plus c’est du rock donc c’est cool !

[@shreyashnarayen4525]

Est ce que c'est toi jade

[@Lesmystérieusescitésdorytb]

Alors si tu parle de jade qui est fan de code lyoko et des cités d'or non c'est pas elle mais par contre elle est ma modo sur ma chaines KZbin ! Mais sinon moi c'est célestin le prioritaire de cette chaine !

[@shreyashnarayen4525]

@@Lesmystérieusescitésdorytb cest le même de ta chaîne youtube

[@Lesmystérieusescitésdorytb]

@@shreyashnarayen4525 de quoi qui est le meme

[@ajamm7756]

Ah on est plusieurs à aimer Code Lyoko et les cités d'or par ici ?

[@Lesmystérieusescitésdorytb]

Faut croire que oui 😅

[@vulcanraven4813]

You search this because you saw it on tiktok😂