Tales of Rebirth (subbed) Veigue Side Part 99: Beach

[@xeanheart]

For some reason I couldn't help but laugh at you having Veigue win the fistfight.

[@Froggygirl89]

...I guess Veigue and Tytree have a bromance.XD

[@Keraroo]

I wonder if the fist to fist conversation really exists o3o

[@nemowsz]

I was right all along... MEN TALK WITH THEIR FISTS. *cough*

[@MultiOwyn]

Tales of Rebirth is the very first game to involve Anthropomorphic Characters, Like Eugene, Agarte, Tohma, and Waltu.

[@mitchelthinks]

Did Veigue just...SHOW EMOTION??? *world implodes*

[@dodgingmiyu]

That first scene was just awesome. I laughed, too... it's just one of those sort of scenes. The end makes me sigh, though. It's like giving up; perhaps that's what bothers me about it. Ah... let's see. I didn't notice anything off [my listening skills have been really bad recently, though, so I'm not much help, at the moment]. Your use of 'bite the bullet' seemed a little... off to me, but that could be because I was thinking of it in a different way earlier today. I'm not sure. Thanks.

[@lanyn]

Hmm, it's hard to say since they won't start working on ToR until they have finished their current projects up first. If I had to take an educated guess though, I'd say that you're looking at a year or two wait at the very least before they even begin working on ToR.

[@lanyn]

I can't go into any detail, but let's just say that someone much more capable than myself is already planning to do a ToR patch in the future. ^^

[@Tigura21]

We had a moment like that; remember Hilda's little issues in earlier parts and Claire (as Agarte) had to slap her? ;)

[@Rosey002]

I wish someone has that music download, I want to hear it again without having to go to KZbin to hear it.

[@lanyn]

I was having a hard time of thinking of a usage of GANBARU that fit the context of the sentence, so that's where the "bite the bullet" part came from. I was going for the this-sucks-but-I'm-gonna-suck-it-up-anyway aspect of the word, if that helps. *needs to find a book with English idioms in it someday* And maybe it was just me, but I was actually expecting a lot more cussing during the punch scene. Instead, it's mostly Tytree just calling Veigue stubborn, stubborn, stubborn! XD

[@dodgingmiyu]

Hmm. After watching again [and actually paying attention], it seemed like a 'you don't have to shoulder the burden by yourself' kind of thing, but I think you used that earlier on. "Bite the bullet" is correct in meaning, but I think it's usually used as a 'suggestion' to others. You know, "...just bite the bullet and take it like a man". It did help, though; thank you. Haha. I didn't think about it, but it is a bit surprising. Perhaps it's because it's more a male-bonding than a fight.

[@SheenaMalfoy]

That beach scene should really have been animated. The graphics don't do the dialogue justice... I guess that also blows my theory that Claire had inherited the Force of Moon due to being in Agarte's body too...

[@garethahaha]

WUOOARRRHHHHH. ANGRY CUZ OF NO TOR ENG PATCH. FALCO PUNCH!!

[@cemetary665isVictor]

you probably get this alot but plz tell me how you got this subbed! I don't care that it's not a real patch in it's entirety, but plz help me out! I hate having to look constantly at my pc screen for the translation on gamefaqs!