Taron Egerton talks us through some Welsh slang!

[@thaliagrace4444]

"i was just trying to save whoever it was" i love him

[@EvanEvans9]

Cwtch is so much more than a hug or a cuddle! It's a safe place or safe feeling. I tell my dog "go on to your cwtch" to go to his bed in the corner, my niece's security blanket is her cwtch "go get your cwtch love" when she's upset. It's not as easy to translate as that. There is no English equivalent.

[@EvanEvans9]

@@AmaliaAnastasia it's "ach-y-fi"

[@ManzanittaFashionn]

The funny thing about the welsh slang phrases is that I'm mexican and I lived all my life in Mexico and I still can understand those phrases like "so we're gonna go for a walk, is it?; I'll do it now in a minute" because the last one is like the equivalent of "si ahorita" but like in a way that you just know that that 'yes now' is in like 3-4 hours. It's quite funny because I can actually understand what are they trying to say 😂 and I've never been there and I know nothing of welsh.

[@poriccrompton]

@@mappingoutthesky aye I understood that

[@digitallystephanie142]

He’s such a sweetheart.

[@jessicaholland32]

Stephanie Feldman

[@theycallmetundraboy]

Taron is lovely, and this interviewer is fantastic. She really fostered a natural conversation.

[@hara7188]

Omg. I'm clicking the video and get shocked instandly! Wooow! That tone and sound. I love you, Taron!

[@barlowen94]

Taron being a fan of Gary Barlow makes it all come full circle to me. You're a true diamond in the rough, T.

[@MusicLover123Mashups]

His High Notes though 😍 00:00 03:09

[@itsyazmin1337]

😍😍😍😍😍

[@jessicaholland32]

ML123 - MusicLover123 Mashups

[@nicolesavill5029]

He’s so fit

[@hara7188]

No Taron! You gotta be kidding me! This “never” wasn’t just surprising and perfect and always making my heart stop for a second each time I click on this but it’s also RIGHT on tune man🙀❤️

[@faithhudson4576]

I want Taron to play a Welsh hero or character...anything good in the history of Wales...I am from the USA so I am not formilure with anything...🤷‍♀️

[@charlottestant8527]

Oh my life, imagine an owain glyndwr film

[@faithhudson4576]

@@charlottestant8527 Oh!!! I looked him up and Taron could be really cool in this role!!!

[@hollyh1949]

Two words. Welsh dragon

[@soothingfudge4518]

@@hollyh1949 Haha do u like it😆

[@elainagilbert7663]

He would be amazing as Ysbaddaden Bencawr.

[@faithhudson4576]

I guess I grew up with manners like Taron I say thank you to the bus driver when I get off ...

[@TheAlmightyAss]

"Cheers drive!"

[@larusbar]

You can see he has a strong character doesn´t he? and he mantains it after all this time and it it makes him ever sexier ;)

[@libbylilley4880]

My welsh friend says ‘where to is tesco’ or something rather than ‘where is tesco’

[@ghostlybf3785]

i say that too, im not sure if its like a valleys thing or if its said all around wales

[@abydosww]

Probably because their language is Welsh and they are translating directly.

[@lucynewman3907]

i say now in a minute too and i’m irish

[@petorikoruu]

6:53 oh my lord he’s really sweating!😂

[@gracie.m73]

I have always loved Taron and I found out that I have A LOT of family in Wales and parts of my family is from wales and I have A LOT of welsh in me but I don’t have a accent 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

[@abydosww]

Cool story bro.

[@selsig_dwp]

cheers drive is a very general south wales thing, everyone says it in Newport lol

[@alexandrakast5958]

.le hago todo a este bombón!!!

[@livb6945]

Sounding almost exactly the same, and meaning the same, we have "usch o fy" in Swedish

[@melaniealtenkirch5165]

Genuinely amazing? I'm excited out of my mind

[@LukeGood1018]

Every drive r who has worked for Cardiff Bus hears "thanks Drive" every day.. I 've said it today

[@High_Lord_Of_Terra]

Cheers drive!

[@faithhudson4576]

Does anyone know the song Taron was singing from Take That from M&S??!!

[@cat.733]

Never Forget

[@edwardgeorge5584]

Why does taron sound more english than me if he's welsh??

[@dwshy]

Cwtch, shwmae and uchafu are not slang. It's part of the Welsh language

[@samsarsero4468]

dwshy *ych a fi

[@dwshy]

@@samsarsero4468 Thank you. I'm a VERY bad Welsh speaker and worse at spelling it but I am passionate about the language

[@joebarnes2856]

Still slang, bc we use it in English sentences, although shwmae is just hello so I don’t agree with that, but cwtch and Ych a fi are ones I personally use as a slang, like I usually use cwtch more than the word hug, and anything disgusting is automatically ych a fi

[@michelleflood8220]

dwshy yach a fi not how you spelt it !

[@michelleflood8220]

Joe Barnes I use it that way to ! Possibly got some welsh ancestry through my maternal grandad it’s Tydd said properly it sounds more like tithe when said in the cymraeg .

[@Christy_ffion19]

I'm Welsh

[@kristindross986]

He's a "friendly" to everyone but me

[@suunflower286]

i wanna "cutch" (or however you write that ;D) with Taron....

[@m8o431]

Cwtch

[@HuwBeech]

Yees 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

[@tamara4.9]

I still don't know how people don't understand this slang?! It's normal and it can understood! Wtf?

[@michelleflood8220]

Mikes Girl I guess the same way people don’t get Irish and Scottish slang if they aren’t of that ancestry or from there I guess Americans don’t get it neither do Australians usually don’t either !

[@livb6945]

"it can understood"?

[@samanthavictoria3308]

How do u spell the one being to be disgusted?

[@angharadwillis4471]

Samantha Victoria ych a fi - and the direct translation is ‘yuck to me’

[@samanthavictoria3308]

Angharad Willis thanks so much!!!

[@bo.jagger]

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

[@jacobcollins1236]

Rydw fin siarad cymraeg 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

[@elsijen2884]

Da iawn ond nid fela tin deud o. “Rydw i yn siarad Cymraeg. - real way to say/write it

[@bobbobson537]

@@elsijen2884 Many shorten it to dw i'n siarad Cymraeg these days I find

[@kristindross986]

"Im Not with anyone I'm just an abandoner"

[@kristindross986]

GODDAMN YOU

[@kristinnicole5532]

GOODBYE "Marlon Brando"

[@kristinnicole5532]

The rules of war will apply to you and during wars there typically are no rules. Good luck, lucky.

[@Wander7ust]

What are you on about?

[@jonzy_7959]

Anyone eals say ta drive if u know the driver not thanks drive

[@jessicaholland32]

jonzy _

[@kristinnicole5532]

Get thee to Maricopa. When I say I want to be kissed I want to be kissed. Ask Carmen Electra. You are not all that. You don't know what any woman wants.

[@kristindross986]

CHUMP

[@kristindross986]

I HATE THIS