Gran bella lezione che ha messo in luce aspetti finora ignorati
@xxxxxx-gw7lh6 ай бұрын
Ganza!
@laurafioravanti47104 жыл бұрын
Quando Bietti parla del finale di Carmen, lo traduce con "libera sono nata e libera voglio morire", facendola parlare in prima persona. Bizet in realtà è ancora più raffinato e sottile, perchè Carmen viene fatta parlare in terza persona," libre elle est née et libre elle mourra!" affermando in maniera ancora più risoluta la sua irrevocabile decisione.