Technopolis YMO / Dance Perfume YMO テクノポリス / パフューム

T-E-C-H-N-O-P-O-L-I-S
TOKIO TOKIO
This video was made to mix the tune of Technopolis by YMO and dancing by Perfume. This tune was recorded in TV program "Yoru no Hit Studio"(Hit Studio at night) broadcasted by Fuji-TV in Japan on 2nd June 1980. It amazes me that this YMO's live performance is excellent and the sound is very nice although it was recorded 35 years ago in the TV studio. You can find the original video in KZbin.
Three people of YMO are over 60 now and Perfume are 20's. Difference in age between them is more larger than between father and daughter. However YMO played this 35 years ago when they were 20's.
I think good work is good even after many years have passed. I hope you enjoy a virtual collaboration transcend the age gap.
この音源は１９８０年６月２日にフジテレビ「夜のヒットスタジオ」というテレビ番組で放送されたものです。「スタジオ」といってもそれは音楽スタジオではなく、普通のテレビ収録用スタジオで生演奏したものでした。３５年も前の生演奏がこれだけ完璧で音響も極めてクリアであったことに驚きを禁じえません。
ＹＭＯの三人はすでに６０歳を超えていますのでパフュームの三人（２５歳）とは親子以上の年齢差です。でも、これが放送された３５年前はＹＭＯの三人も２０代でした。
時を超えても、良いものはいつまでも良いものだと思います。

[@Sara-rk9kt]

これは元ネタを知らなければPVと言われても信じるレベル。 perfumeもかわいいけど、これを40年前に作ったYMOはやはりすごい。

[@nineinails5375]

約４０年前のYMOのサウンドが古さを全く感じさせないどころか 今でも未来的なサウンドに聴こえるところが凄すぎて草

[@godbewithu]

この３人とYMOは親和性がすこぶる高いよね。 いいセンスだ！

[@daronal1131]

184 ymo の時代を超えたセンスでしょう。

[@dai8237]

Perfumeの膨大な映像から、よくぞこんなにシンクロするシーンを繋げたものですm(_ _)m

[@Toshi-kr2go]

この動画が芸術そのもだと思ってます。

[@Andromedanebula]

しかし世の中にはこういう動画を作れる天才がいるんだよあ。製作者のあなたの素晴らしい感性に感謝!!

[@mutou6339]

オリンピックこれでよかったににな。

[@tuftygoat]

確かに

[@noribogy6720]

タイムリーで聞いてたオヤジのこころがゆさぶれたわ～笑い

[@noribogy6720]

パヒュムが答えだとはおもわなんだ

[@user-vj6sy5bz9m]

決める○○組織委員会は名前すら知らない?

[@user-ok2rl4wg8j]

マジで仰る通り！

[@skycrowstokyo434]

40年前経っても全く色褪せない不朽の名曲とPerfumeのクールでキレッキレのdance。まさに神業的なコラボ！

[@user-ry4nl9kx9x]

合成だったのね。本物かと思った。すばらしい！

[@lifeisgood4089]

YMOもパフュームも、 そして製作者の方も… 「天才！！」

[@tomohikosatoh8897]

これがもう一つのPerfumeの姿！！ ユニットである前に、ダンスチームでもある！！！！

[@user-ov7os7mj5h]

えぇ合成なんですか？となると本当に天才的仕事ですね

[@user-uh6zz9op9l]

加えて、Perfumeが、YMOと親和性が高いのでしょうね。

[@KK-op5zx]

@@user-uh6zz9op9l テクノはドイツ人が作ったけどYMOが仕上げた　世界中の人気アーティストにYMOのパクりが沢山いるからね！

[@user-ce6jm7sj6o]

この曲が40年前といことも、ライブ音源という事にも驚くし、パフュームの映像と合うことにも驚く。コラボしてくれないかなー。YMOはドラムの人が凄く素敵ですよね。

[@kisuzu2775]

Perfumeの超絶技巧ダンスとYMOの相性よすぎてびびってる。 SF的なヒト型アンドロイド感がすごく良い…

[@user-fw8dp6xm7x]

40年前にしかも20代でこの曲を作るとかどんだけ天才よ！？

[@user-se7no9pi4n]

同感です。

[@conneryjennifer636]

えええ？すげぇな、これ。合成だったんだ。めちゃめちゃダンスと音楽がよく合ってるんですけど。

[@user-iu6ib1uc6c]

21世紀に入って四半世紀が経とうとしてる今でも感じる近未来感。 50年後、いや、100年後になってもこの近未来感は消えることはないだろうな。1979年の曲なのに。 ...YMOは伝説だ。

[@makisu_kun]

四半世紀は25年やで？ もしかして、未来人？

[@mazda9708]

TSUTAYAに行くと、YMOのアルバムが「懐メロ」コーナーにあるのよね 懐メロどころか、未だにぶっちぎりで最先端だと感じるのに

[@py559]

当時の活躍を知らない者としては、どこかAKIRAの世界のようなかつて想像されてた「近未来」のような印象を受けます

[@user-nc9sn2bk9k]

東九州のツタヤにもいっぱいあります。 CDたくさん借りました。

[@artxe1180]

最先端どころか最未来まであるす

[@user-bo8xh7qq8m]

完璧なコラボ。YMO黄金時代を蘇らす至極のコラボ！ 今後も期待しています!

[@seaf1681]

違和感が仕事をしない… 素晴らしい作品

[@dominkowasugoi]

YMOとPerfume 神過ぎて言葉にならない！

[@gsrnmycu64]

今聞いても新しく感じるのはなぜ？また、今の映像とぴったりマッチングするってビックリ！さすが、教授！

[@user-if3lt6wt3c]

YMOは時代の先を行き過ぎた・・・。

[@Ep00157]

You are so RIGHT!!!!!

[@masasan1969]

あまりにも斬新で、ついて行くのが大変だった記憶があります。 最近はそんな衝撃的な楽曲に出会わないな。自分の視野が狭まったせいもあるかも。

[@django939]

Mitsuru Saitoh BGM masterpiece album

[@takuchan0008]

ビートルズがYMOみたいな一面を持ってたと思います、アルバムSGTペパーズ・・・などがまさにそうです。

[@tawakekitano3578]

先を行き過ぎたって言うと、ダメだったって捉え方になるが、俺はそうは思わないぞ。

[@shikushiku0920]

夜ヒットバージョンのテクノポリスにしたのが正解ですね！　これならPerfumeとぴったりです。どちらも好きな人が見れば納得です。

[@Mad_maxman]

だれがどう見てもこれはアートだ！　素晴らしすぎる・・・・時が過ぎて古くなるどころか、その凄さがより際立ってくる・・・・凄すぎる！

[@zeta122]

YMOはもちろんすごいのですが、３８年前の音源に動画を編集で合わせる技術もすごいです。 他の作品も拝見させて頂きます。

[@KenjiDon]

こうして聴いても色褪せてないｗｗｗ 当時は時代の最先端だったなｗｗｗ

[@dzuna3987]

PerfumeをもってPVの表現はようやくYMOの音楽に追いついたようにも見えます。 それほどまでに彼らの音楽は時代の先の先を行っていた、もしくは時代を超えたデジタル音楽の普遍性を示していたのかもしれません。

[@stevelyall9652]

This never gets old. I was a YMO fan from the late 70s, and this introduced me to the joys of Perfume. Was lucky enough to be at ‘Code of Perfume’ in London, June 2023. ❤️

[@naonishi6035]

YMOの未来的な音楽のイメージにぴったりマッチする、パフュームのアバンギャルドなパフォーマンス

[@user-ty6te6rp6t]

度々見たくなるほど、恐ろしい程の完成度。皆さん素敵なコメントいっぱいなので今更ですが、Perfumeのキレキレダンスも凄いし、ガキの時に聞いたYMOのサウンドが まったく古臭くないというか、あの時代ではきちんと理解できていなかったんだなぁ、と改めて思いました。

[@yowanehaku830]

私のつたない青春時代とともに鮮やかに甦るYMO…🎵そして彼らにぴったりナイス妄想コラボのパヒュームが可愛いくてたまんねっす😻💕🎵

[@tanukikuma]

今だに色褪せないYMOSOUND

[@vvvwww241]

YMO✕Perfume、東京五輪でありそうな組み合わせ。

[@user-uw2ix6fm9x]

当時中学生だった自分はYMOの大ファンで、夜ヒットにYMOが出演したときは大興奮だった。記憶ではTechnopolisのあとすぐに切れ目無くRydeenの演奏が始まったはずだが？　今でもYMOはよく聴いています。 When I was a junior high student, I was so excited to watch their performance on TV, because I was a big fan of YMO. I remember they played Rydeen after Technopolis without interspace. I still listen to YMO.

[@HimakochiTheHT]

メジャーでテクノ頑張る希少なPerfumeとＹＭＯ、 おお相性ぴったり？、名曲復刻にもがんばれPerfume。

[@t.mimiura1878]

え？　オフィシャルじゃないの！？　素晴らしい！！！

[@user-um9jv9xx1b]

此のコラボは、トッテモ良いですね。YMOの曲と、Perfumeのダンスバッチリですね。😃✌️😃✌️😃✌️😃✌️♥️

[@daimikeneko]

YMOのシニカルでセンスのある音楽とPerfumeのキュートでキレッキレなダンスの組み合わせは芸術的ですね🌹✨

[@YOPPE18]

何度聞いても未来を感じる。

[@user-fb4bb4nc7p]

パフュームのダンスとYMOのテクノポリス、、、合う！不思議な1体感！

[@user-ht9me2vj4h]

YMOが好き過ぎるオヤヂとしては、現代のテクノミュージックのPerfumeとコラボしてしかも違和感なくピタリハマってるのが嬉しいです😆💖

[@1ud887]

YMO×Perfume 夢のコラボレーション

[@user-uc2et3qj7t]

やっぱり脚のキレイなperfumeのみなさんは素晴らしい。もちろんカワイイですよ❣️

[@yuntuto1234]

本当にコラボかと思ったら、動画編集ですか…。YMOの曲検索してたらヒットしたのビックリした。 動画編集の上手さもあるけど、YMOの曲のサイバーパンクさとPerfumeのコスチュームやダンス。Perfumeが演出に用いる様々な技術や小道具も相まって、新しいエンターテイメントのように思えてしまった。 こういう感覚を温故知新っていうんだろうな。

[@Yokki-fe9dr]

凄い！鳥肌が立った！！

[@konanatagou8755]

テクノポリス、私が生まれて初めて 音楽で鳥肌立った曲、love

[@38_un_chien]

伝説の名演、夜ヒットの音源を使うなんて、マニア心をくすぐりますね😝

[@komauuchiyama1174]

違和感なし！しかも、これって夜ヒットVerだよね。

[@user-kj2nt9vj1n]

初代と現代のテクノポップコラボ、いいね！

[@makoto163]

ライブでYMOを踊ってもらいたいなぁ 楽曲の良さとキレキレのダンス！！！！！

[@user-jz3uv5ud7q]

YMO大好きだった。今聞いても全く古くない。凄いね。

[@makotom1709]

無理な話だろうけど今コラボでこれやったら、また世界的に大ヒットするだろうな気がする。 短い期間でいいからやってほしいなぁ…

[@daimu9120]

東京五輪はこんな感じでやれば良かったのになあとか思ってしまいます

[@1124nemo]

鳥肌立ちました！

[@Kiriyama.seiyu3]

ハイヒールでも踊れる体力❗🥰🤣😀🌍👩‍🎓🍎

[@user-km8dj7rm5l]

東京オリンピックの開会式でYMOとPerfumeのコラボが見たかった。この曲がオープニングにピッタリだと思ったんだけど。

[@whiteisland88]

素晴らしい！　確かにこの音源の高音質は驚愕だと思いました。CD（当時はレコード？）のテイクより、むしろこのスタジオライブ演奏が気に入ってます。それにしても見事なライブセッションの実現ですね。

[@macmatchan5927]

テクノポリスを聞いて涙目になるのはぼくだけでしょうか・・。

[@nyarome3]

凄い。完璧にシンクロナイズドしてる。　編集上手いなあ。

[@linokleinmeuleman3348]

great music,and very pretty girls

[@yama-er5fe]

東京オリンピックの開会式に足りなかった物の全てがここにある気がする

[@takakatsu9714]

東京オリンピックの開会式で観たい！

[@user-tf9ki5um6e]

坂本龍一氏が自民党政府の依頼を受けるとは思えないな。

[@takakatsu9714]

@@user-tf9ki5um6e 活動家ですものねぇ。

[@user-so7rl6md4h]

ショートヘアの人がかわいすぎる どのシーンもとんでもなくかわいい

[@mazdaRX7typeR]

YMOでダンスできるの彼女たちだけでしょ〜

[@user-uh6zz9op9l]

ほんとそれ

[@michaelhead4472]

When I go to Japan, I want to meet these ladies and see them perform. .

[@terencegalland]

Tokyo 3 delights to see dance techno😚😚😚amazing girls👸👸👸

[@user-we3nx3sh6s]

YMOのテクノPOPにパフュームは最高ッス❤

[@user-zt1sp3sx4s]

もう何回も視聴していますが、演出、おどり、音。 すべてにおいてクォリティが高い。さすが、一流アーティストだと感じました。

[@user-vc3oj5qz9g]

やっと時代がYMOに 追い付いて来た感じですか❔❕🎵

[@philipbonner6486]

I love seeing these beautiful ladies dance, so talented.

[@user-st5og6mu2f]

嘘でしょ。映像と音楽と、全く違和感がない。

[@KAZUHIDA2]

YMOで育ち、パフュームのPVもよく見ましたが、これはよくできている〜素晴らしいです。他のも２つ見ましたが断然これがいい。

[@user-dp9qy5rr5c]

まさにタイムワープだな❗

[@tisdang3861]

ベストマッチング

[@kazzsp]

YMOは時代を超える

[@hawkeyeknows3542]

Japans answer to Kraftwerk back in the day! Love Japan and its people.

[@Train.virtual]

なんでこんなに合うんだよ…（摩訶不思議）

[@verstande2827]

I didn't know we had a another YMO fan in the Perfume fandom....this is fascinating, thanks for the video!

[@takana4381]

お勧めで表示されたので訪問。俺みたいなオッサンはこの子達を良く知らないが、一通り最後まで見て思ったのが、真ん中のボブカットの女性、身体は細いのに色気が半端ないな。

[@cyphertek]

Classy and retro yet very contemporary. Brilliant.

[@user-ky5oh9cv1l]

懐かしい😃

[@user-be5hf8xk4c]

違和感ないです。

[@user-bl1md9gk9g]

コロナでなければYMOとPerfumeで２０２０開会式やってほしかった。

[@Phd0628]

sharp and cool!!!!!!

[@feby-iz9hz]

このシリーズの中で音と映像のシンクロ率ではなく世界観が一致しているのがいい

[@user-vl7fo3wy9p]

めちゃくちゃかっこええ

[@Trymlokk]

Magic!

[@INTERGALACTIC652]

なんだかんだでテクノってかっけーっすね

[@stevelyall9652]

I love it and them! YMO too …..

[@Kiriyama.seiyu3]

パフュー厶の３人がきれいで大変❗

[@user-cn5yg8oq6d]

PerfumeとYMO！！！ うちの娘とある意味趣味が合うことがよく分かった。

[@gochizoh]

中田ヤスタカに繋がる「直系」というものを、芯から思い知った気がする。

[@pinkelephantz286]

This song makes you feel so Good!! :-) yes we agree would make great 2020 Olympic

[@mermaidsarereal6296]

Beautifull ELECTRONIC MUSIC love the music of yellow magic orchestra

[@Pinko-113]

東京五輪で見たいっすね！！

[@user-ux8tf9ih3j]

YMOの後継者として、今後の世界中で大活躍を切望します。

[@user-iu4gx7dy1q]

同じ曲でもダンスはいると違うねーこれはいいね！

[@user-fm5pn1dl3s]

これ、新しい‼️

[@hiropinsuki]

テクノポリス好きだったので完全にハマってしまいました。 音楽と照明とダンスと衣装と・・・。テクノポリスは今聞いても全く古臭さを感じないのがヽ〔ﾟДﾟ〕丿ｽｺﾞｲ。

[@user-xp3rh6pu2j]

こんなんカッコイイに決まってんジャン！！

[@uhnaguimache]

YMO「テクノポリス」の作曲経緯は、当時大流行していたアイドル、ピンクレディーの楽曲構造の分析遊びから始まったと聞いたことがあります。その意味ではこの見事なコラボ（？）作品は、ある意味正しい「先祖帰り」なのでしょうね。

[@manyouish]

それってまさか、UFO…？

[@whc65]

ウォンテッドだったような？最初期のYMOはウォンテッドをカバーしたことあるし。