Чтение и перевод текста на итальянском языке на тему "Ресторан" с подробным переводом - 153

[@Irina_Rio]

В уроке 153 будет лексика на тему "Ресторан". Я предлагаю вам рассказ с диалогами на итальянском языке, а вы обращайте внимание на произношение и на подробный перевод слов, выражений, устойчивых конструкций.

[@olenabilyk9516]

Спасибо большое, Ирина. Уроки по темам , как по мне, оооочень информативные и полезные .

[@Irina_Rio]

Отлично. Значит, я продолжу делать похожие вещи.

[@Валентина8691]

Ирина,спасибо вам огромное за очень познавательные видео! Учимся у вас с удовольствием!❤️🙏

[@Irina_Rio]

О, я рада, что вы довольны. Жду вас снова.

[@NatalieP7317]

Замечательная беседа! Grazie mille!

[@Irina_Rio]

Рада, что Вам понравилось.

[@userheini]

Нам Чем больше тем лучше больше итальянского Больше переводов больше новых слов

[@Irina_Rio]

Согласна.

[@НатальяМаттей]

Спасибо. Ирина! Формат очень полезный и нужный!

[@Irina_Rio]

Буду знать. Спасибо за отклик.

[@userheini]

А формат с переводом мне всегда нравится

[@Irina_Rio]

И мне тоже!

[@НадеждаТурлякова-и9л]

Спасибо,Ирина ! Три дня была в Иркутске так уже соскучится успела!)))))))

[@Irina_Rio]

Успела соскучиться по чему?

[@ТатянаБорбош]

Супер, как всегда!!!

[@Irina_Rio]

рада, что вам нравится 🤗

[@АлександрГлущенко-л7о]

Супер! Очень классное видео! С нетерпением буду ждать похожие😊

[@Irina_Rio]

Уже есть на тему "Аэропорт", "Овощи и фрукты". Полистайте плейлист, я уже и не все помню.

[@ГригорьеваЛюдмила-н4м]

Grazie.Формат нравится,очень лояльный .

[@Irina_Rio]

Подсказывайте, на какую еще тему вы хотели бы подобные уроки. 🌷

[@tatianawell5295]

Buonasera Irina, un ottima e utile lezione, molte nuove frasi, mi piace questo formato di lezione.

[@Irina_Rio]

Va bene, allora ne farò anche altre.

[@giuliaturci2327]

спасибо, замечательный урок!

[@Irina_Rio]

Что-нибудь новое для себя услышали?

[@giuliaturci2327]

@@Irina_Rio конечно! Было интересно!

[@ЛюдмилаБарановаПлюснина]

Grazie mille Irina 🙏🏼

[@Irina_Rio]

🌼

[@ЛюдмилаБарановаПлюснина]

Ирина, спасибо большое! Формат очень нравится, т к это применяемо в реальной жизни) . Из пожеланий , большая просьба по возможности текст по крупнее..

[@Irina_Rio]

Хорошо.

[@michgrigio7319]

Добрый день! Я полагаю, что формат этого видео (когда по полочкам подробно разбирается единый, пусть и небольшой текст, а не отдельные слова и фразы) - очень полезен и эффективен. Т.Е. фрагмент текста взят как бы из реальной жизни и при этом, текст содержит типовые, очень полезные разговорные фразы и словосочетания (которых нет в классических учебниках). Может быть Вы сочтете возможным периодически повторять такой же формат на разные темы. Большое спасибо!

[@Irina_Rio]

С удовольствием! Подсказывайте, какие темы Вам интересны. Я буду это брать на заметку.

[@НаталияПеревозчикова-л8г]

Замечательно! Спасибо огромное. Может правильнее переводить al buffe' как ассорти... сыров, овощей

[@Irina_Rio]

Спасибо за подсказку. Запомню. Слово "ассорти" сюда очень подходит.

[@anilsood1688]

An excellent w

[@Irina_Rio]

grazie!

[@ЛюбовьФёдорова-ь2о]

Пасту с фасолью никогда не встречала в Италии ( лично). Это фасоль зелёная стручковая или обычная белая, красная (?)

[@giuliaturci2327]

здесь в Апульи часто готовят. Мой муж любит готовить с красной фасолью и мелкой пастой, как вермишель

[@Irina_Rio]

Зеленая тонкая фасоль в ИТалии называется fagiolini. Ее с пастой не готовят.

[@ЕленаРебикова-к1х]

Какое прекрасное совпадение - жены Стефано и Джино носят имя Паола.

[@Irina_Rio]

😂 а я и не заметила

[@НаталияПеревозчикова-л8г]

Часто в ресторанах говорят овощная тарелка, сырная тарелка, мясная, рыбная. ... Подразумевая ассорти

[@Irina_Rio]

Во многих ресторанах каких-то стран или специфических мест наверняка есть то, что Вы пишете. В Италии я видела такие buffè, в которых в одну тарелку можно класть всё, что пожелаешь, соединяя всё, что выставлено по своему усмотрению.

[@irinnapetrova2440]

Ирина Добрый день! Спасибо за урок -- тему Ресторан . если не трудно, сделайте урок про аэропорт.. У меня с мужем была очень неприятная ситуация.. -- не смогла правильно объяснить на стойке регистрации, что мне нужен только посадочный талон.. и что уже зарегистрировались на сайте , но распечатать не было возможности.., заранее Благодарна.

[@Irina_Rio]

Здравствуйте, Ирина. Я Вас помню. Обещание мое тоже. Сделаю обязательно.