왓챠에서 편집없는 풀영상으로 감상하실 수 있습니다 watcha.com/af/0/d7j-UV 왓챠 큐레이터 활동의 일환으로, 구매 시 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
@user-everylittleday11 ай бұрын
진짜 다시금 정주행 하고 싶은 드라마 ... 볼 때마다 정말 재밌고 뭔가 마음 한 켠이 따듯해집니다. 처음 두 사람이 만났던 곳에서 다시 만났을 때 "난 할머니가 되지 않을거야." "귀여운 할머니가 될 거야 ㅎㅎ" 할 때의 마츠 다카코의 모습은 정말 최고
@tenkong11 ай бұрын
저 시절만의 세기말 아날로그 감성이 주는 느낌이 참 좋은거 같아요. 리즈 시절의 마츠 다카코는 진짜 최고였죠 ㅜ
@韓尚佑-k4u9 ай бұрын
제가 일본에 유학간 게 97년이었습니다. 이 드라마는 제 일본생활에서 인생드라마였네요. 다시 보니까 그떄 생각이 나네요. 참 재미나게 봤습니다. 제가 20년넘게 통역도 번역일도 많이 해봤습니다만, 번역에서 직역은 계약서나 중요문서에서 하는 것이고 의역은 그 국가 문화와 특성을 이해할수 있게 번역이나 통역하는게 맞죠. 그런 의미에서 너무 번역을 잘했다고 생각하고요. 정말 이해하기 쉬웠습니다. 파이팅하세요~~~
@tenkong9 ай бұрын
제 번역을 맘에 들어하셔서 다행입니다 번역일을 해보신 분께 칭찬을 들으니 자신감이 좀 생기네요 ㅎㅎ 정말 감사합니다! 재밌게 봐주시고 응원도 해주셔서 감사드립니다!!
@홍프로-n1e9 ай бұрын
저도 97년 동경^^
@또로미-j1s9 ай бұрын
97년이면 전 어릴 때라 그때 기억이 많지는 않지만 90년대 중후반, 2000년대 초반 일본 드라마 특유의 분위기를 참 좋아해요🙂 제가 좋아하는 시대에 청춘을 보내셨다니 그때의 분위기를 그대로 느끼실 수 있는 점 부럽습니다🥰
@leediohead9 ай бұрын
전 2007년부터 지금까지.. 일본
@yurhichung66899 ай бұрын
@@tenkong 저도 ~2003년 까지 일본이요. 아련 합니다.^^
@skyhigh52528 ай бұрын
정성껏 편집해서 올려주신 덕분에 반짝반짝하던 그 시절 추억여행 잘 하구 가요 감사합니다
@tenkong8 ай бұрын
반짝반짝하던 시절로 돌아가 보실 수 있으셨다니 너무 보람있네요 재밌게 봐주셔서 저도 감사합니다
@gomuline9 ай бұрын
캬... 마츠다카코 미모 보다가 기무라타쿠야 미모에 또 놀라고 다시 마츠다카코... 이 전환을 거슬리지 않게 해주는 연출까지. 이런게 완벽한 드라마지!
@손정호-t4d10 ай бұрын
모든게 다 빛이 나던 시절이네요. 김탁도.. 타카코도... 일본도.. 내 청춘도.. 이젠 전부 빛을 잃어모도 추억이지만.. 감사할 따름..
@노혜미짱9 ай бұрын
혹시 지금도 스나요?
@윤혜정-x2i9 ай бұрын
아 내가 하고싶은 말 그대로네.
@김영삼-d3f9 ай бұрын
나니모카모 마부시이 캇타 아노코로~!ㅠㅠ
@김영삼-d3f9 ай бұрын
@@xellosssin5082 엔트로피 제로입니다ㅎ
@응그래그래9 ай бұрын
빛을 잃은건 자기자신 아닌가요? 뭐든 생각하기 나름 ㅎㅎ
@金本彦陽-g9y9 ай бұрын
일본유학때 참 즐겨보았던 라브제네 ㅋㅋㅋ 옛날생각 뿜뿜 너무 좋네요😂
@남이홍이9 ай бұрын
사랑이란 더 좋아하는 사람이 슈퍼 을이 되는 것 진정한 사랑이란 서로에게 슈퍼 을이 되는 것
@tenkong9 ай бұрын
서로에게 슈퍼 을... 이거 참 좋네요
@rtweakim31228 ай бұрын
맞는 말인듯…ㅇ ㅏ 나는 나를 못내려 놨구나
@songfive3197 ай бұрын
@@rtweakim3122완전히 내려놓는게 쉽지않죠 애정으로 내려놓던지 필요에의해 내려놓던지 정말 어렵습니다 ㅠㅡ
@주하-d5e6 ай бұрын
0p9❤@@tenkong
@양상라이프8 ай бұрын
명작은 시간이 지나도 명작이군여~
@tenkong8 ай бұрын
요즘 봐도 재밌더라구요
@최만호-x7w4 күн бұрын
눈물이 주룩주룩, 그 아사미,?
@Orion1004Y9 ай бұрын
이 드라마 두번 정주행 했었지만 우연히 썸네일 때문에 요약본으로 1시간 또 보게 되네요 다른 건 몰라도 텟페이랑 리코가 티격태격 하는 장면이 사랑스럽고 재밌었어요 그리고 ost 정말 좋죠
@YellowTail-lf4gw8 ай бұрын
Hear me cry♪
@escabree49999 ай бұрын
한 때 일드에 빠져서 김탁구, 다케우치 유코가 나온 드라마를 엄청 봤었는데.. 마츠 다카코 미모는 지금 봐도 뷰티풀이네요
@tresjolikwan10 ай бұрын
드라마 신작 하나 하나가 진짜 작품이던 시절.
@klpb37322 ай бұрын
일본 인구구조상 정점인 시절이니 대단한 작품들 많이 나왔지
@공산주의가싫다Ай бұрын
기무타쿠 드라마는 거의 다 재밌지 장르도 다양하고 연기도 잘하고 일본식 알파남의 정석
@정혜수-x1c9 ай бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋ이 채널 오늘 첨 봤는데 나레이션이 너무 웃겨요 남자 이름 기억할 거 뭐있냐고 그냥 에반게리온이라거 하겠다는 거 빵터졌어요ㅋㅋㅋㅋㅋ 어디에나 있는 사나에 이것도 은은하게 웃기네요ㅋㅋㅋ
@tenkong9 ай бұрын
ㅋㅋㅋ 제 드립들 재밌어 해주셔서 뿌듯하네요. 재밌게 봐주셔서 감사합니다!
@springtofall12 күн бұрын
전 형이랑 사귄거 비밀로하라고 협!박! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@svt_jangcarat9 ай бұрын
추억의 드라마❤ 한시간이 순삭!
@YJYOON-yh6bw9 ай бұрын
나의 추억의 드라마 다시한번 잘봤습니다. 감사합니다.
@tenkong9 ай бұрын
즐겁게 봐주셔서 감사합니다.
@극한어둠8 ай бұрын
감사합니다.
@tenkong8 ай бұрын
우와!! 슈퍼땡스!!! 너무 감사합니다!! 제 영상 봐주시고 이렇게 슈퍼땡스까지 날려주셔서 정말 너무 감사드려요. 절 받으세요 ㅠ
@wincup9 ай бұрын
진짜 저때가 엊그제 같기도 하고, 이젠 너무 먼 것 같기도 하고...세상이 너무 빨라서 이런 느낌을 받는 듯하네요.
@w.h77809 ай бұрын
이때 김탁쿠는 진짜 레전드지...모든 드라마가 다 명작임 거의모든 드라마 다 찾아서 볼정도로 열정적으로 봤었는데...아...그리운 20대여~!
@seunghoonyi660810 ай бұрын
텐콩님 내레이션에 정신 못 차리고 빵빵 터집니다^^~ "어디에나 있는 사나에", "강아지 목욕", "우리에게 익숙한 포지션"~ 이건 뭐.....구독해야 겠습니다~!!!
@tenkong10 ай бұрын
ㅋㅋㅋ 제 드립들 재밌어 해주셔서 너무 기분 좋네요. 재밌게 봐주셔서 정말 감사합니다! 구독도 감사해요!
@Jay-cp3mt9 ай бұрын
이시절 사랑하던 일본인 여친과 함께보던 기억이..나네요.. 참 그시절로 다시 돌아가고 싶네요... 나이가 들다보니 옛것을 보면 추억이 함께 따라오는듯....
@tenkong9 ай бұрын
와우! 일본인 여친과 함께!! 부럽습니다! ㅠㅠ
@윤창현-l1x9 ай бұрын
토닥토닥....
@user-ayyo9 ай бұрын
마술하는 거 넘 귀엽다ㅋㅋㅋ
@natureshim4518 ай бұрын
저는 약 25년 전인 1999년인가 중국에서 (일본어는 모른채로) 중국어 자막으로 처음 보고 재밌어서, 일본드라마를 더욱 많이 즐겨 봤는데요....러브제네레이션이 처음 본 일본드라마였다는 것도 행운이었네요. 대강의 내용으로만 기억하고 있었는데 우리말 자막으로 이런 대사였나? 이런 장면이었나? 등등 더 많은 내용을 알게되니 그때의 생각도 나고 이번 요약본을 더 재밌게 봤네요. 정말 고맙습니다. 복 받으실겁니다. 그립고 그립습니다. 저 시절의 많은 것들이....고맙습니다.
@tenkong8 ай бұрын
중국어 자막으로 보셨었는데 이번에 다시 보시게 되었다는게 재밌네요 ㅎㅎ 제 영상 재밌게 봐주시고 복 받으라는 댓글도 남겨주셔서 제가 더 감사드립니다!
@김경환-q1y10 ай бұрын
오 완전 재밋어 캬 달달해
@wdxp289 ай бұрын
낭만이 남아있던 시대
@붉은혜성-m4f7 ай бұрын
맞아요 낭만이 잇기에 재밌었어요.
@SJ-hx2xt9 ай бұрын
러브제너레이션 보고 프라이드까지 이어서 보면 모든게 완벽했던 시절..
@애드문도9 ай бұрын
굿럭 추가요
@jeunlee71769 ай бұрын
프라이드 도대체 어디서 볼 수 있을까요?? 다시 보고싶은데 못 찾겠어요ㅠㅠㅠㅠ
@greglee748 ай бұрын
@@jeunlee7176 아직 카카오tv에 있던데요. 한번 확인해보삼
@별에서온나-b3o8 ай бұрын
앗 프라이드 보고 싶네요 어디서 봐야할지 .. 일본드라마는 찾아보기 어렵네요
@jayann.8 ай бұрын
롱바케 - 러브제너레이션 - 히어로 - 굿럭 - 프라이드 ㅋㅋㅋㅋ 기무라 타쿠야의 미친 시청률
@kkkk-tt9dl9 ай бұрын
와 마츠 타카코 진짜 사랑스럽네요 특히 전화 받을 때 하이하이 애교에 녹을 듯
@남그래-h3u9 ай бұрын
4월 이야기 추천입니다... 마츠 타카코의 리즈 일지도..
@aro_segida9 ай бұрын
와 한시간이 그냥 갔네요 덕분에 재밌게 잘봤습니다.
@tenkong8 ай бұрын
재밌게 봐주셔서 감사합니다!
@youngkowlee32918 күн бұрын
러브 제너레이션, 롱 베케이션, 전차남등 일드를 엄청 좋아할때도 있었네요. 그때는 한드가 다 신파극이라 일드가 더 소재가 신선하고 개성있었는데..다 추억이네요.
안개낀듯한 옛날감성 너무 좋아서 호로록 다 봤네요,,, 이런 느낌의 일드 또 추천해주실분,, 롱베케이션 밖에 몰라서,,
@Bianchi-5169 ай бұрын
49:02 입술자국 덮는 건 진짜 사람 미치게 만드네... 요즘 드라마에선 볼 수가 없다 이런 건 진짜
@tenkong9 ай бұрын
저도 이 드라마 전체에서 가장 좋아하는 장면이 이겁니다. 진짜 미치게 만들죠 ㅠ 최고예요
@Lee-ll7jz9 ай бұрын
@@tenkong그장면 저도요.. 아 덕분에 정말 그시절속에서 한참을 있다왔네요. 😌
@tenkong9 ай бұрын
@@Lee-ll7jz '그 시절 속에서 한참을 있다왔다' 이 표현 참 멋지네요
@user-mm1ge5zs5z8 ай бұрын
센스 있으면서도 현실이라면 괴로웠을 거 같던 장면이예요 다른 사람과의 관계에 대해 정리를 하는 건지 무슨 사이인지 아무 얘기 없이 그렇게 한다는 게 뭔가 답답하기도 하고 텐콩님이 잘라냈다는 형수와의 키스신을 보면 더 어질어질 하네요 롱베케이션으로 힐링하러 가야할 듯 내 감동 돌려내 ㅜㅜ
@에이블린-w1z9 ай бұрын
4월 이야기 그 마츠 다카코??? 이쁘네요...
@tenkong9 ай бұрын
네 4월 이야기 여주인공 맞습니다 ㅎㅎ 예쁘죠
@shin_ace9 ай бұрын
롱베케이션, 러브제네레션 진짜 띵작❤ 거의 30년만에 설레었네요~ 이 작품 계기로 일본어 통번역까지하게 되었는데...번역, 편집 최고👍
@tenkong9 ай бұрын
제 번역이랑 편집 좋아해 주셔서 감사합니다!!
@user-rl6nw6vu4j9 ай бұрын
우와…. 96년생인데도 설레면서 본 드라마 오랫만이에요 진짜 재밌네요 잘봤습니다 ❤❤ 기무라 타쿠야한테 빠짐요 ㅠ
@tenkong9 ай бұрын
설레셨다니 뿌듯하네요 재밌게 봐주셔서 감사합니다!
@상체비만-j3e8 ай бұрын
편집 잘하셨네요~감사합니다
@tenkong8 ай бұрын
제 편집 재밌게 봐주셔서 감사합니다!
@HomeJunki11 ай бұрын
시간 가는 줄 모르고 봤어요.. 남주 여주에 제 경험을 대입해서 더 몰입할 수 있었네요. 좋은 작품 소개해주셔서 감사합니다!
제 맘대로 꽤 많이 통으로 잘라내서 걱정을 좀 했는데... 좋게 봐주셔서 너무 다행입니다 ㅠ 재미있게 봐주셔서 저도 너무 감사합니다!
@콜라비빔밥9 ай бұрын
감성 너무 좋음.. 90년대 감성
@JAKE-ov4hh8 ай бұрын
올해 본 유튭 중 젤 잼났어요, 감사합니다.
@tenkong8 ай бұрын
와... 남겨주신 짧은 한 문장으로 정말 큰 힘을 얻게 되네요! 재밌게 봐주셔서 감사합니다!
@꿈이랑-n8g8 күн бұрын
마츠 다카고가 저때 21살때인 때였다니... 참 세월이 빠르네요.. 예전엔 그래도 저런 일본 드라마들 보면 재미있다는 생각이 많이 들어서 정말 많이 봤는데.. 요즘은 전개가 단조롭다는 생각이 많이 들어버리는 시대에 와버린것 같습니다. 역시 드라마 시청률도 그 당시의 시대상이 흥망을 좌우하는 것 같아요.
@심윤희-w2c8 ай бұрын
그시절 일본에서 봤던 드라마 넘 그립네요 ~고맙습니다
@tenkong8 ай бұрын
재밌게 봐주셔서 감사합니다
@hyunjoo2849Ай бұрын
아 러브제너레이션만 보면 형용할수없는..그 옛날 느낌 추억이 생각나면서 따뜻하고 몽글몽글 이제는 다시 올수없는 시절.. 추억 그 자체
@tenkongАй бұрын
그쵸 이젠 다시 올 수 없는 몽글몽글하던 시절이네요 ㅎㅎ
@김진희-b4b9 ай бұрын
와 이거 20년전에 진짜 잼나게 봤는데 추억 돋네 저시절 특유의 느낌 ㅋㅋ
@tenkong9 ай бұрын
추억 돋으셨다니 보람 있네요. 저 시절 특유의 갬성이 있죠
@jazh83869 күн бұрын
시간 가는 줄 모르고 봤네여 재밌게 잘 봤습니당
@장안키키9 ай бұрын
버블 시기 특유의 유치찬란 로맨스 드라마지만 두 주인공 얼굴이 제일 재미있어서 잼나게 보게됨