Teresa Teng - Toki No Nagare Ni Mi Wo Makase - 時の流れに身をま

[@dannyklkl]

She cried because she just won her 3rd consecutive end of year number 1 prize in a renowned Japanese pop music award. She worked very hard to get the incredible achievement so she is emotional in the awarding ceremony. It's tears of joy.

[@theotherguy3083]

Are you sure? Or was that she had a broken heart that effected her emotionally

[@bao-tuanhoang]

@@theotherguy3083 I'm sure it's tears of joy from the prize, because as you can see, Teng has a medal on her neck. The announcer also talks about the award she got, if you can understand.

[@alpzepta]

Now I understand what's going on. She Enjoys along with a lot of Prize. I just buy some Teresa Teng Vinyl also.

[@Yogi-T800mk2]

Thank you for your information.

[@karlsmith8212]

I’ve seen he Cry on two other live performances singing this what I relate to as an Exceptionally emotional song, I’m in tears every time I hear singing it.

[@dominicwisnewski8587]

I am a white american 15-year-old guy from North Carolina, the last person you'd expect to be listening to this treasure. A few years ago I was looking for some Japanese songs, as I love Japanese culture, when I stumbled on this video. I was instantly infatuated with her singing and listened to her regularly ever since I heard this song. I even got to know and love her Mandarin and Cantonese songs as well, and also inspiring me to learn all about Taiwan and it's history. All because of one video, which I am so grateful for viewing, I got to learn about this treasure in the music world, unknown in America by people other than the Chinese living here. Thank you! 謝謝。 ありがとうございました！

[@jee11p]

Believe it or not you were a taiwanese last life,you have no memory of it but your spirit remembers ...Enjoy it...

[@montananumber16]

Awesome! What an amazing story

[@OAS15]

noice

[@rukhsanajaved8208]

Beautiful song

[@wypy817]

Its amazing how her voice can bring peoples emotional out i m the type of girl who barely shows any emotion to anything , my friends use to bully me by calling me a robot which i dont really care when i was in school then i dont have any friends when i went to highschool then by the time i went to study medicine in a chinese medical college i had to learn chinese language mandatory since i m studying in china . My chinese teacher force us to listen to songs which she likes the most and made us to write the lyrics to improve our mandarin skills .... luckily I heard teresa tengs song for the first time tian mi mi ... at that time i dont even give a shit about her voice i was doing everything how i use to do like a robot but then 7 years later i was searching for a song whice i had heard about 12 years ago when i was a child before i went to china ...when i finally find the songs after struggling to search because I could only remember the melody it turns out it was teresa tengs song then again just a few months ago i was watching a variety show i found a song which I really like and got full of emotion when i heard the teresa tengs voice for the first time in this song it almost makes me cry ...it seems like all those years of emotion rush into me once even my childhood memories it was such a shocking nostalgic yet a lovely experience for me ...

[@ArnaudShanghai]

I think it's wonderful how Japanese people and Chinese people were connected trough this amazing artist. It's a shame this relationship is deteriorating nowadays and no other artist has such a connecting influence between those 2 great nations. She was a model, still is.

[@Icha74]

+ArnaudShanghai I totally agree with you. It's such a loss now, Teresa would be so sad to see what is happening now... By the way, anyone can tell me what the occasion this was? Teresa received an award and then she sang and cried after the award, I think?

[@minghansong2412]

+Icha74 She won the Japanese New Artist of the Year award.

[@minghansong2412]

+Icha74 Actually that doesnt sound right, i think she maybe just won the artist of the year award because i think her japanese career started so many years before this?

[@jyanneskye2535]

ArnaudShanghai I agree. It is a pity in regards to the relationship between Japan and China.

[@steven94116]

Well said... It is a shame that there's no other artist in our present time who can bridge that gap between 2 nations.

[@dannyklkl]

This is a Japanese song sung by Taiwanese singer Teresa Teng. Teresa Teng is widely regarded as the most influential singer ever in Chinese speaking communities(Taiwan, mainland China, Hong Kong, South East Asia and oversea Chinese communities).She is also a huge star in Japan and has many Japanese hits as well. Although she never sang in Korean, she is famous and has many fans in Korea too.

[@badmashdogesh3939]

She also is a greatest Asian singing icon ever..

[@Mr008Moon]

Wait, so this isn't her original song? I thought the original version was chinese version

[@faustinuskaryadi6610]

@@Mr008Moon Some her songs was written in Japanese first later translated to Mandarin, but She also released some Mandarin songs in Taiwan before her debut in Japan.

[@badmashdogesh3939]

@@faustinuskaryadi6610 She has also released many mandarin songs written in chinese after japan debut. I have those with me.

[@alvinch0cb]

Year 2019 and she is still the best singer of all times that won the hearts of many Chinese and Japanese!

[@riduanapplebee]

and also Indonesian.. they made an Indonesian song too !

[@liamcoyle6458]

Teresa is also loved by many other countries also. She is a sweetheart.❤

[@badmashdogesh3939]

@@riduanapplebee Yes her indonesian songs are pretty awesome as well. i love listening them.

[@randomlyKL]

Now 2024....still listening.

[@koy3080]

I'm white brazilian 20-years-old girl from São Paulo, the last person you'd expect to be listening to this treasure.

[@Rodrigo_Kaihatsu]

I'm yellow brazillian, hahahahah

[@coachandreasaditya8544]

The way she sang still while crying says it all. It's not that easy you know to hold emotions while stabilizing own voice. True Artist. RIP Deng Li Jun

[@joevenruixian]

How are you in Heaven our dear Teresa? We miss u :(

[@dahpoe3611]

Joeven Zhuo she is in hell

[@yumkhamgeetarani9334]

Dah Poe what does that suppose to mean????😢😢😢😢

[@nguyenthuyhang5299]

@@dahpoe3611 You and your family will be in hell

[@listephen5271]

Teresa was an angel from heaven

[@pepayperez2560]

@Dah Poe you are so bad😠

[@originalfan8122]

Teresa is a master of languages. The only person who can speak more languages than her is the Pope! Teresa not only sings and speaks multiple languages, she speaks them like a native speaker - in a colloquial manner. And she works hard to achieve this. This is how people are still connected to her, no matter their nationality.

[@kuritaro2574]

歌謡史に燦然と輝くテレサの名曲、ほんとに忘れられない素晴らしい曲です。

[@geetarnut]

I have pain in heart when ever I listen to her and see those eyes, those pure, loving eyes. And I cry every single time I see this video of her crying herself. GOD BLESS YOU TERESA.

[@New77741]

@Sonny Cannon , Have seen u in other Teresa's video comment. Looks like u're her big fan. 😃👍

[@teresaT520]

鄧麗君，妳是一位獨一無二，無人可取代的超級巨星！ 妳一向是用情感，用心去唱歌的。 在全世界華人的心目中，妳永遠是最美，最亮的巨星！ 永遠愛妳！

[@cheerfulhamster]

This was the third consecutive year that she won the Usen most-requested song award. Her tears are tears of gratitude, happiness, and perhaps also sorrow for the long hard climb she had while becoming successful in Japan. Japan was (is?) a difficult market for non-Japanese, and to succeed there was a big deal. She had a hit there in 1974 with "Airport", but her followups were less successful. Her big comeback was with "Tsugunai" in '84, "Aijin" in '85, and this song in '86.

[@polarisglobalsolutions5809]

she could cry and control her voice at the same time....god....!!!!! luv her...!!!!

[@tandavidts5749]

As a chinese I am proud of her not only she sings chinese but can master japanese so well you can't find singer like her anymore 😘😍😗😗

[@reonsc8351]

Teresa Teng and Karen Carpenter,they are still the best

[@daniellxnder]

Couldn't agree more

[@purelifeK]

Absolutely.

[@yumkhamgeetarani9334]

Correct

[@japankofun]

For sure !

[@Chinhooi_Ng]

Lost unduplicatable voices

[@DRSA5702]

even I am a born-german-croatian..I love chinese and japanese music. it has so much feelings! Teresa had(has) a very very very wonderful voice!

[@taiwanoldiessongs2997]

无与伦比、光彩夺目的明珠。用生命和灵魂在歌唱，送上十亿个掌声。

[@aurorainoz]

Teresa Teng was originally from Taiwan, her parents escaped from China to Taiwan. Teresa used to visit military campuses and sang songs to entertain soldiers. Loyalty was the virtual that you can see from her. So far Teresa is still a super star for Taiwanese people. But also Mainland China Chinese also like her songs. There was an idiom, it said: Chinese (Mainland China) listened to Mr Teng Xiao Ping during the day, but they listened to Teresa Teng in the night time.

[@LIANGTSUI]

She is Taiwan's national gem and few female singers in the world can match her talent.

[@cchpest]

1986年12月5日, 33歲的鄧麗君以「時の流れに身をまかせ (韶光流逝) 」 (即中文歌「我只在乎你」原曲) 一曲連續三年贏得關東舉辦之第19回「日本有線放送大賞」冠軍，締造三連霸紀錄。 Thank you for sharing this momentous and historical moment in Teresa’s musical career with all of us. Those were the days!! 25 years later, we are still proud of her legendary lifetime achievements...

[@taiwanmusic4687]

鄧麗君小姐的歌聲很有特色🥰超好聽！真懷念那時的台灣♥️ 😘

[@joshthecarman]

這是在日本

[@lantechswlat]

sweet angelic voice Teresa Teng forever 甜美天使般的声音永远的邓丽君

[@老台灣音樂]

This is the song that I danced with my mom at my wedding. This is also the song I played when I sent her ashes away in 2019. Sometimes I don't feel like listening to this song because of the memories, but it is good to reflect on it once in awhile. Love you mom. One of her favorite songs.

[@antonysilverlim3652]

After hearing Teresa Teng's voice singing, who doesn't like it? I Love it.

[@amyabay4826]

my mom kept playing this song over and over and i kinda took a liking to it too. we are chinese filipinos. the japanese version is so much better for this song. such a beutiful singer with a very beautiful voice without alteration and modification just pure talent

[@bostonskin32]

Her breathing technique was unbelievble well. Listen her live is like listening to her record.. It was perfect

[@dannychin3208]

Teresa is an angel sent to bless us with her music and song, so inspirational indeed!

[@timothyng337]

!lkiikiki I'll try again

[@vuvietdung1996]

Graciously. She deserve a longer, greater life. But, but, she is having it now, i think. She is grace. Great grace.

[@perrycampo]

My heart breaks when i saw her crying while singing the song. With all the feelings she is so wonderful singer..From canada with love

[@pinecone6696]

this song never gets old.

[@anneash1408]

Still Missing, Listening and Watching. Thanks alot for sharing. The One The ONLY Angel Deng Li Jun Teresa Teng👍💯💞💕💓💖💗❤️😢😓😭 10/7/2021

[@florleow]

Hi! I am flor frm Singapore (I'm Chinese).Teresa Teng or Teng Li Jun is singing a Mandarin song translated into Japanese. She is crying coz- she just won award, two, the song is abt "so I beg you, don't let me leave you". Teresa is actually Taiwanese, went to Japan to further her career. She died in 1996 of asthma in Thailand. We're shocked when she died...so young at 42. I cried actually...she's kind and sweet and pretty in real life.

[@MrStringline65]

I don't understand the song but it is one of the best I've ever heard, thank you Ms.Teresa Teng for sharing your beautiful voice, your thoughts will remain in our hearts forever..

[@Brainteaser]

That's what we call talented. She's chinese and able to communicate and sing in both languages, without flaws. Impressive indeed. I remember my mom used to listen to her when I was younger....Love her voice... Thanks for the post!

[@vivis7523]

感受到了您的歌声和歌曲很完美。。。 虽然我不在你的年代。。 可是很荣幸 能听到你完美的声音和音乐。。。谢谢您 听您唱的歌曲，开心快乐 也有不少为您的歌 流泪了。 。。佩服和感动人心

[@lengregorio6647]

I love your voice Teresa Teng - you still have the very same voice when you originally recorded this song (i still have a copy of your original CD) - thank you so much for sharing your phenomenal singing talent. i love you and will forever miss you, God bless you.

[@Leafarvic]

There will never be another Teresa Teng - she was an original !

[@lrxsam]

Forever superstar! 太懷念了！

[@THINKNOTHING]

I just love her voice. My favorite female singer. By the way, she was crying cuz she won award in 3 consecutive years and she was overwhelmed.

[@chavacoatlito]

We common humans don't need to understand how mother nature arrange the universe but I am very happy I saw Deng Li Jun in my life. I am amazing she keeps breaking so many hearts with her beauty, talent, voice, sweetness, class, magic and etc. I fall in love with her the first time I watched one of her DVD's. I was in Shanghai and next day I went to buy everything about her. Yes, I am sick, very sick, very love-sick boy with her. I just hope mom knows how many boys and girls love her dauther!!!

[@autszho2008]

actually,she is most of chinese and japanese respecting to her and her songs are very touching

[@florleow]

Hallo, Ca57, although Teresa Teng Li Jun is gone, she had left us great songs. All the Asians love her..her voice is gentle but has a steely quality, I think so. I read she's very humble in real life. Take care..from Singapore, Florence leow

[@bursa128]

honestly, i have lived for 30+ years. yet i never heard such a havenly voice. her voice really touch me. i hope i knew her sooner. she just too good to be true.

[@tumehaku]

OMG! I am crying when i hear her voice and music. Beautiful..angelic voice.

[@nuda0205]

To dear CoduYaj, Teresa made great hits in the '80's & awarded 3 times.Her tender & mellow voice melted many men down.Now,I tried to translate 2nd. lyric into English as expression of my dearness. If I'm hated by you,I will miss tomorrow forever. I don't claim such a promise but I can't live only with memories. Leaving myself to time goes by,nestling to your chest,For only feeling that I became beutiful,I can throw my life. THNX

[@Ivyissy]

Moshimo anata to aezuni itara Watashi wa nani o shiteta deshouka Heibon dakedo dareka o aishi Futsuu no kurashi shitetta deshouka Toki no nagare ni mi wo makase Anata no ironi somerare Ichido no jinsei soresae Suteru kotomo kamawanai Dakara onegai soba ni oitene Ima wa anatashika aisenai Moshimo anata ni kirawaretanara Ashita to iu hi Nakushiteshimau wa Yakusoku nanka iranai keredo Omoide dake jya ikite yukenai Toki no nagare ni mi wo makase Anata no mune ni yori soi Kirei ni nareta soredakede Inoji sae mo iranai wa Dakara onegai soba ni oitene Ima wa anata shika mienai no Toki no nagare ni mi wo makase Anata no iro ni somerare Ichido no jinsei soresae Suteru koto mo kamawanai Dakara onegai soba ni oite ne Ima wa anata shika aisenai

[@mrthiha9309]

Thanks you

[@quan7578]

thank you 🤣

[@whataname01]

wow, brings tears of joy in my eyes too, Teresa will always be immortal in her songs.... long live and god bless... thank you Teresa

[@pushkincastle]

I used to work 1/2 a decade ago in karaoke in London .. learned to read Japanese and sang her songs .. still remember 💜

[@elgrillo72741958]

Que belleza de mujer , que belleza de canción, todo en ella es bello. Nunca me cansaré de escucharla. Es Increible, que sentimiento para interpretar este tema. TERESA TENG,, INIGUALABLE

[@OppaKimJongUn]

Teresa heart is very soft and kind. She will be forever in our heart

[@AlongtheFarClimbDown843]

This song brings back memories that I was unaware of. Poor Teresa and her heart-broken Mother...

[@paulcho0731]

I always sing Teresa Teng's songs in karaoke because I used to listen to her songs when I was young. Her songs are my favourite. I've been listening and singing her songs so often that my daughter knows them very well. Her singing talent is thus nurtured and though she has just turned 10 years old, she has already won a number of first prizes in singing contests.

[@CahillandDelene]

@sulasno ---Yes, she was crying when she sang this song apparently. Being a professional vocalist, I can tell you I've been moved to tears from emotion while singing a song. She obviously was singing straight from the heart during this performance. She sang it beautifully considering she was singing through tears. Perhaps she was thinking of a current or past lover when singing. In any case, she is genuine.

[@mecco4878]

I was always in tears when I heard this song by Teresa. She inspired me so much, my Venus.

[@alma09251]

i really like all songs of Teresa Teng specially this song.....its really a great song. i love you Teresa Teng. thanks for this song ...

[@mirnaassanuma47]

素晴らしい👏👏👏

[@lic.l2416]

Teresa is the best forever, angelic voice and heart, love her forever

[@MrJohnfroz]

She was beautiful. And this song is very, very, very beautiful if it is sung by Teresa Teng. I miss you, Teresa Teng.

[@sol-brevivendonanoruega794]

Mais algum brasileiro(a) que assim como eu, ama as músicas de Teresa Teng? Ouvindo esta linda canção em uma madruga solitária em Oslo/Noruega, 31/08/21.

[@neusagertrudes1197]

Meu falecido amor, ouvia diariamente e eu aprendi a gostar, ouço pra aplacar minha saudade

[@flaviamagri6080]

Euuuuuu.... Que voz❤

[@marioyoshimura1925]

Eu não canso de ouvir essa linda canção dá eterna rainha Tereza Teng

[@148jules]

Teresa won many music awards in Japan and she won the Grand Prix 3 years in a row! She was very emotional upon winning so therefore the tears when she had to sing the winning song. From wikipedia: * The Grand Prix for「つぐない」(Tsugunai) in 1984:「愛人」(Aijin) in 1985; and「時の流れに身をまかせ」(Toki no Nagare ni Mi o Makase) in 1986. This was the first time anyone had won the Grand Prix three years in a row.

[@junsuxriin]

my mom is a big fan of hers. only started listening to her song back in 2000.. but love her songs ever since!! she's truly a diva!

[@ainiyiwanbei]

only women with heart will have tears like this! love her - my dream girl 鄧麗君 since I am teens

[@josesevillano3055]

She sung the song with full of emotion😊 what a angelic in lovely voice!

[@WhiteWolfDesecrator]

Tank you Teresa Teng! ❤

[@idintan]

very nice song........her singing talent is superb...!

[@alpzepta]

+Dindin Tan no autotune needed too

[@suminexsan]

Me too! Her Japanese songs are my favorite karaoke items! She was a good singer!

[@kuchinta2020]

off the mike and singing live to audience, she sounded just as beautiful. Her voice needs no electronic editing or any type of booster. Some people who engaged her to sing live to few audience during the early 90's in Singapore told me about it. Just pitch perfect!

[@theresakerrigan5362]

i love u teresa. i love all your japanese songs. i enjoyed listening and singing ur songs when i was in japan. theresakerrigan53@yahoo com

[@theresakerrigan5362]

i love u teresa. i love all your japanese songs. i enjoyed listening and singing ur songs when i was in japan. theresakerrigan53@yahoo com

[@budhiwangsadidjaja9181]

Miss you, Teresa.... You're the best !

[@本物-b7s]

全てに完璧を求め生きたスーパースターテレサ・テンさんご苦労様でした。

[@rosalinesouw]

I love these classic songs . Thank you for sharing !

[@bunnietime]

her voice makes me tearful every time i hear her sing T.T love this song ~ love Teresa Teng forever 💗💗💗

[@北田敏明]

テレサさん！おめでとう‼️ テレサ・テンさん！永久に…。

[@gerritawuy422]

From Indonesia With much much Love Queen Of The Voice

[@MrBen101199]

Gerrit Awuy from Malaysia too, despite not understanding Mandarin or Japanese. 🌹

[@ukhyyagesta4164]

R.I.P

[@terasateng7130]

嵗月不留人 ,聽到這首由鄧麗君小姐在1982年於香港紅磡體育館現場演唱這首歌曲,實在難以忘懷 ,本人有幸都是坐上客,我仍然保留著入場劵,能夠聽到鄧麗君小姐的美妙歌曲,永遠懷念鄧麗君小姐的真;善和美.

[@davidlam2226]

👍

[@tuason62]

這首歌曲日本是1985年出版的 不太可能三年前就在香港演唱

[@joshthecarman]

這首歌1985才發行

[@seongmanlee3]

So beautiful!!! I love you Teresa. R.I.P.

[@marioyoshimura1925]

Que saudades dá linda Teresa Teng ,ela continua com grande sucesso mesmo depois de décadas

[@sheshe2275]

Beautiful

[@miafamilys8377]

She is a legend I love her voice and all her song ❤️

[@Uniuni266]

she is so graceful!

[@illuminatedgalaxies7777.]

I just love her voice bless her heart i love this song so much💕I can't cry and sing at the same time 💜

[@anthonysultana767]

i really like all songs of Teresa Teng specially this song.....its really a great song. i love you Teresa Teng.

[@dutchfiltv6418]

THE BEST SINGER OF THE JAPANESE SONGS.. I LOVE HER VOICE VERY MUCH

[@crisgonsuzuki]

I love Teresa teng!She is amazing sing! And this music so good!

[@banserect]

時が経ってもすばらしい曲は色あせないですね。テレサ　テンすばらしい。

[@JitJit-ESPI]

World Class Performance! 💗💗💗 👏👏👏

[@crisbio28]

Nice song!!!.. Teresa sang like the angels....wonderful....

[@xeno8005]

Im still listening this now in year 2020...best songs never die.

[@evolish3018]

i luv this song and of course the singer itself...the one and only Ms. Teresa Teng

[@rnum09]

คิดถึงเธอเหลือเกิน ฟังเพลงเธอทุกวัน เธอคือนักร้องในดวงใจ

[@paddlepopbest919]

Ichiban song, sang by the late Teresa Teng.. May she RIP, she have been dearly missed by her fans everthere around the world..

[@raquelmartinez4920]

my best friend sing this song for me in 1993.i still love this song.

[@theotherguy3083]

I luv her songs. This is one of the best song she sung. The lyric is soo touching.

[@WE8811]

She was great!

[@Mugen3]

This is a clip that she won the grand prize of "U-SEN Music Distribution Service " three continuous times in Japan. The most a lot of Japanese payed 10yen in every one time to listen to the song through 3years. No one has broken her record.

[@richardcassinelly773]

A wonderful song of teresa teng

[@5858salena]

Wonderful - such a classic

[@vicdesepeda]

Fantastic voice I love it.

[@leoppsmarilia]

So beautiful song... One of my favorites

[@ベビーバブ]

テレサ・テンが時の流れに身をまかせを歌ってくれて本当に嬉しい‼️ ありがとう。 歌詞が凄く良いテレサ・テンが歌うから世界観に吸い込まれる☺️ 凄く大好き❤