[Thai Ver] Three inches of heaven - สวรรค์แสนสั้น | Ost. BU Bu Jing Xin |《三寸天堂》

Vocal: Numynam_
Lyrics Thai Ver: Numynam_
Ins: • Karaoke pinyin 三寸天堂 | ...
***
เนื้อเพลง
หยุดรอยเท้าไม่อาจก้าวเดินต่อไป
ใจยังหวังไม่เศร้าเสียใจ
การจากลาท่านลิขิตไว้ในชีวานี้ โดยไร้หนทางขัดขวาง
สองเราคงเดินเร่งไปบนทางเกินไป
หวังเพียงหนทางไร้ความเป็นจริงทั้งนั้น
สายเกินไปที่จะรอคอยและเชยชม มู่หลานยังไม่ช่วยลบเลือน
*ไม่อาจแหงนเห็นดวงตะวันสาดแสงท่ามกลางนภา
ไร้สวรรค์สัญญาสองเรานานมา
ไม่ทอดถอนเสียใจไปกับความไม่เที่ยงที่เคยบอก
และไม่อาจเห็นตะวันลับไป
(และไม่อาจเห็นตะวันสาดแสง)
ไม่อาจแหงนเห็นดวงตะวันสาดสแงท่ามกลางนภา
ไร้สวรรค์สัญญาสองเรานานมา
ไม่ทอดถอนเสียใจไปกับความไม่เที่ยงที่เคยบอก
และไม่อาจะเห็นดวงตะวันลับไป
ณ สวงสวรรค์ที่ข้าเคยรักท่าาน
#Threeinchesofheaven
************
Follow Me
Twitter: @Numynam
/ numynam
Instagram: @numynam2
/ numynam2
โดเนท
TrueMoney Wallet
0646793007
************

[@numynam_644]

*รบกวนใส่หูฟังหน่อยนะคะ เพลงนี้นานมากกกกกแล้ว เป็นเพลงจีนเพลงแรกเลยที่เราหัดร้อง

[@yoriichi_kun8363]

กรี๊ดดดดด ป๋อจ้านด้วยยยยย อร๊ายยยยยยยยย ต้องอ่านแล้ววจังหวะนี้

[@numynam_644]

@@yoriichi_kun8363 อาจไม่ดีมากนะคะ เรามือใหม่😅💕💕💕

[@yoriichi_kun8363]

@@numynam_644 ไม่เปงไรคร่ะ เพราะเราก็มือใหม่เหมือนกันคร่ะ และตอนนี้เราก็เข้าช่วงหมองตันแล้วคร่ะ5555

[@Wal_teelangga]

ว้าวววฟิคป๋อจ้านไม่อ่านไม่ได้แล้ว

[@yoriichi_kun8363]

@@Wal_teelangga สาววายต้องการสิ่งนี้ค่ะ5555

[@user-ee6zh2rj4c]

เพราะเกินไปแล้ว นี่มันเสียงหรือแก้วกันจะใสอะไรขนาดนี้

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ😅😍😍😍

[@jzeusspxnyboy7692]

เราชอบปู้ปู้จิงซินมากเลยค่ะ เลยชอบเพลงนี้ด้วย แต่เพลงมันเก่าไปแล้วเราคิดว่าคงไม่มีนำมาร้องฉบับไทย ขอบคุณนะคะที่สานฝันให้เรา ps. ตามดูทุกคลิปในช่องเลยค่ะ ❤

[@numynam_644]

ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ💕💕💕

[@phitchy14]

งื้อ เพลงปูปู้ ขอบคุณค่าาา เพราะมากกก หน้านางเอก พระเอกลอยมาเลยยย ฟังแล้วอยากกลับไปดูอีกเลย😭

[@northernstarpolaris3114]

อื้อหือ ฟังคำแรกก็ละลายแล้วค่ะ เพราะมาก!! อยากส่งแก้วใสสีชมพูโทนเดียวกับพื้นหลังคลิปไปให้เลยค่ะ555 พวกเครื่องประดับหรือของตกแต่ง5555

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ😂ฮือออออเขินเลย☺☺☺💞

[@Wal_teelangga]

งุ้ยยยร้องเพราะเหมือนเดิมเลยอ่าฟังแล้วแบบเข้าถึงอารมณ์ในเพลงมากเลยค่ะ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💞💞💞

[@lookkaew3686]

ชอบเพลงนี้มา ถ่ายทอดได้ไพเราะ กินใจมากค่ะ 😭😭😭

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ❤❤❤

[@gnpfufy8740]

เพราะมากเลย เหมือนเคยฟังมาแต่ก็นึกไม่ออก มาเจอเพลงนี้คือดีงามมากกก เสียงใสมาก 😭💕💕❤️❤️❤️

[@dutchiesest4962]

เราชอบตรงเสียงเบาๆชวนฟุ้งแต่ยังคงความหนักแน่นมากเลย~ยิ่งฟังยิ่งถอนตัวไม่ขึ้น ปักหลักเป็นแฟนคลับแล้วนะค้าาาา

[@numynam_644]

ขอบคุณมากๆ ค่ะ💞💞💞

[@zalamiw4421]

ชอบมากเลยน้อง เสียงน้องนุ่มนวล ร้องเพลงไหนก็เหมาะ ชอบงับ

[@numynam_644]

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ💕💕💕

[@nurulamilabintizakaria2469]

Hye dear, hope you noticed my comment ❤ I come here, found this after I knew Scarlet Heart gonna have Thailand soon it was by GMMTV drama ❤ I love a lot this OST you did great! 😢❤

[@Pangkuki]

ชอบมากเลยฮับ ฟังหลายครั้งมาก เสียงไพเราะมาก เลย ตอนอ่านนิยาย เเล้วเป็นเเนวโรเเมน กับดราม่า สมัยยุคก่อนของจีน คืออินมากก น้ำตาไหลเลยตอนอ่านเเละฟังเพลงนี้ 🥰💕 ติดตามผลงานตลอดไปน่ะฮับ 💕🙏

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ🙏💕💕💕💕

[@tetsukadg2205]

โอโห เพราะมากเลยค่ะ 😍😍เสียงดีจังเลย เนื้อเพลงก็สวย รวม ๆ แล้วมันดีมากเลยค่ะ

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ💓💓💓

[@user-pt9hf2nu4s]

เพราะมากๆเลยค่ะ ส่วนตัวไม่เคยฟังเพลงนี้มาก่อน มาเจอver.นี้คือชอบมาก💕

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@user-ds2ck1jo5c]

อร้ายยย!!!ฉันขนลุก😂😂😂เพราะง่าาาาาาา💗💗💗✨✨❤️❤️❤️✨✨✨✨

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ😊❤❤❤

[@chanananinpoom932]

ชอบเรื่องนี้มาก อยากให้เอามาร้องทุกเพลงเลย 😍😍😍

[@numynam_644]

❤❤❤

[@yoriichi_kun8363]

โฮ่กปี๊บ น้ำตาไหลเลยคร่ะT^T เพราะมากเลยย อรุก บ่อน้ำตาแตกแล้ววว แง๊งงงงงงงงง

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ😍😍😍

[@cozybreezy]

อ้ยยย เราชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ฟังเวอร์จีนบ่อยมากๆ;____; ดีใจที่เอามาแปลเวอร์ไทยนะคะ💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบค่ะ💕💕💕

[@user-qn8ek7rq7t]

เพราะมาก ชอบมากเลยค่ะ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💞💞💞

[@sun-3611]

เพลงเพราะมากเลยค่ะ ตอนแรกกดมานึกว่าแปลเพลง แฮ่😂 แต่ได้มาฟังคุณร้องเราก็ละลายเลยเสียงใสมาก

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ😍😍😍💞

[@swppb]

เพราะมากเลยค่ะ ชอบเสียง♥️🥰

[@numynam_644]

ฮืออ ขอบคุณที่ชอบค่ะ💕💕💕

[@jidaphapotchanar986]

อู้ยยยยยเพราะเกินไปแล้ววว ชอบมากเลยย❤️

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@ssky-vs4gc]

ชอบมากค่ะ

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ 💕💕💕

[@nasang1696]

ขอเป็นกำลังใจ คิดตามตลอด เพราะมากๆๆคับ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤❤❤

[@nugear4103]

เพราะค่ะ💓💓

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@stunninggirl2181]

เพราะมากค่ะ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤

[@audy47]

เพราะจังคับ ฟังแล้วฟินเลย

[@numynam_644]

💕💕💕

[@thundermist1623]

บ้าบอออ!!ทำไมเพราะงี้ล่ะค้าาา?!เราไปไหนมาถึงเพิ่งจะมาเห็นช่องนี้ อุแงงง!

[@numynam_644]

ขอบคุณนะคะ แงงงงง เขินแน้ววววว☺💕💕💕

[@bozhan5556]

ร้องเพราะมากค่ะ เสียงพี่หวานมาก ❤ รักช่องนี้ กดติดตามไว้เลย

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@marzh16]

ร้องเพราะมากครับ ชอบฟังเพลงจีนเวอร์ชั่นไทย

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕

[@chinachina6393]

เพราะมากเลยค่ะ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤

[@kimnamjoon6371]

เพราะมากเลย ตอนนี้ติดเพลงช่องนี้ไปแล้วแงงง

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบค่ะ❤

[@littlejellyfish8519]

รอมานาน ในที่สุดก็มีภาษาไทย ขอบคุณค่ะ!💕

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบค่ะ❤

[@user-nd8mn5sf9h]

เสียงสวยมากเลย ทุกเพลงง

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤❤❤

[@narathiphuayhuat4596]

ร้องเพราะมากเลยครับ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💞💞💞

[@preem..mk..]

วลีที่ว่าเสียงเหมือนเเก้วนี่.....เราเจอเเล้วค่ะ! คุณนี่ละ! 💖💖💖✨

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ เขินเลยยย😂❤❤❤

[@douhaveaproblem9130]

ชอบมากเลยค่ะ เสียงละมันมากก งื้ออ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ😍😍😍

[@douhaveaproblem9130]

@@numynam_644 ละมุนนะคะ เขียนผิด555

[@nxwyo_9566]

เพราะมากกก อยากนำไป cover เลยค่ะ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ สามารถนำเนื้อไทยไปร้องได้เลยค่ะ❤

[@bubinbub5528]

ฮือออ เราชอบเสียงคุณมากกก เนื้อเพลงสวยค่ะ! ทำเพลงจีนโบราณอีกนะคะะ 💛❤️💙🧡

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบค่ะ❤

[@Miso493]

เพราะมากๆๆๆฟังติดกัน

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💞💞💞

[@jujupiii]

ชอบค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ🔥 เพราะมากๆเลยยยย💕 ฟังเเล้วอ่อนระทวยในเสียงมากๆค่ะ😂

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💞💞💞

[@jujupiii]

@@numynam_644 สู้ๆนะคะ เลิฟๆ 💜💙💖

[@xiaoliuyang9866]

@@jujupiii รักโคเอะจังคร่ะะะะะ

[@ariaii4151]

😍😍😍เพราะมากค่า

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@chaocheng2817]

很好听 不一样的感觉👍

[@numynam_644]

谢谢💕

[@Yummy198]

เพราะมากเลยค่ะ สู้ๆนะคะ

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💞💞💞

[@pimwaraphadungkul7735]

เสียงเพราะมากกกกกกก

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@lm_official4087]

แง้งงดีงามมากคับ 😍

[@kingkeokml6915]

ตามหามานานมากเพลงนี้

[@Chinchaps]

ชอบครับ

[@numynam_644]

ขอบคุณนะคะ💓💓💓

[@bluestarry1606]

บรรทัดแรกก็ขนลุกแล้วค่ะ ดีมากๆ อยากให้พิจารณา​ เพลงบทกวีของหัวขโมยกับ Bu di bu du ta ver. ผญ. จังเลย เราแค่แนะนำเฉยๆนะคะ แฮ่ๆ ลองฟังได้ค่ะ😍😍

[@numynam_644]

เราขอลองศึกษาเนื้อเพลงดูก่อนนะคะ

[@naokisaki4614]

เพลงนี้คือดี

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบค่ะ💕💕💕

[@user-lj4li9jp8x]

แนะนำนะคะพี่ ไปThe Voice เถอะค่ะ เสียงพี่เพราะเกินไป หนูจะละลายแล้วค่า ทำต่อไปเรื่อยๆ น้าา5555🥺✨😍

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบค่ะ❤ เราเคยออดิชั่นแต่ไม่ผ่านค่ะ😅

[@pain26th_05]

ช่วงแรกเฉยๆนะคิดว่าไม่เท่าต้นฉบับ แต่พอขึ้นท่อนhookรอบ2อินตามเลย #ร้องเพราะมาก😂🙏

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ💓💓💓

[@NONGLEK7]

รอเพลงต่อไป...

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤

[@fairytaie181]

❤️

[@lisalili3315]

เพลงในตำนานนน

[@numynam_644]

💞💞💞

[@julie8690]

泰语版本的也很好听哦。😍

[@numynam_644]

谢谢💓💓💓

[@user-sc1nv5ov4e]

/ฉันผู้รีบหาหูฟัง/แม่!!!หูฟังหนูอ่ะ!!!!เพราะเกินไปแล้ว!

[@numynam_644]

😊💓💓💓

[@kitkit8469]

❤❤❤❤

[@sawparkpantakai4238]

เสียงเพราะเหมือนอยู่สวรรค์จริงๆเลยคับ🤟✌️🥰😷

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤❤❤

[@tuanoinaka8279]

เสียงเพราะจัง

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ❤❤❤

[@user-vk1om5uh9t]

ชอบเสียงมากเลยคะเสียงนุ่มมากฟังแล้วสบายมากเลยเป็นกำลังใจให้น้าาาา

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@chaiyaphruekluewanitchawon4582]

👍

[@user-yn1ms3mg3d]

เสียงคุณเพราะมากค่ะ อยากให้คุณร้องเพลงประกอบซีรีย์ องค์หญิงสวมรอย หรือ หงส์ขังรัก จัง ได้โปรดเถอะขอร้อง🙏🙏

[@nugear4103]

อยากให้พี่ร้องเพลง qi feng le ค่ะหนูชอบฟังมันเพราะมากเลย💖💖💖

[@numynam_644]

เราขออนุญาตศึกษาเนื้อเพลงก่อนนะคะ☺💕💕💕

[@nugear4103]

@@numynam_644 ขอบคุณมากค่ะถ้าพี่ร้องหนูจะดีใจมากก

[@rotmayrotyon5086]

เสียงเพราะมากเลยค่ะะเป็นกำลังใจให้นะคะ💕👍

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💕💕💕

[@pbzglobal475]

เป็นกำลังใจให้นะครับ อยากได้ เพลง หยุนเสียนเวอร์ชั่นไทย ~~~

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ เราขอลองศึกษาเนื้อเพลงดูก่อนนะคะ💕

[@pbzglobal475]

เพลง นี้นะครับ kzbin.info/www/bejne/emacomaaebKppZI

[@jidapaapatiespanice8085]

สอบถามได้ไหมคะว่าใข้อะไรอัดเสียงคะ แล้วเอาไปเข้ากับแอพไหนหรอคะ คือมันดูสวยมากเลยง่า💙💙💙💙

[@numynam_644]

ใช้โปรแกรม Adobe Audition อัดเสียงค่ะ ส่วนโปรแกรมทำภาพใช้ Photoshop ทำตัววีดีโอใช้ Premiere pro ค่ะ

[@vrnikeok8911]

โอ้ยยยยยน้องชอบบบบบมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกน้องชอบทั้งหนังและเพลงเลยดูตั้งแต่ม.1ตอนนี้ม.6แล้วยังดูอยู่เลยยรักกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกมากกกกกกกกกกกกกกก

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤❤❤

[@Gutjungg]

ว้าวมากค่าเเอด เสียงสวยเหมือนเจ้าของเสียงป่ะคะ!!!?😆

[@numynam_644]

😂💓💓💓

[@venomfisher3260]

ร้องดีครับ

[@numynam_644]

💓💓💓

[@user-tt6li2rb7d]

เพราะมากค่าฟังสบายมากดีใจที่หลงมาฟัง💖

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ💞💞💞

[@baihe6697]

อยากให้พี่แปลเพลงนี้ให้ฟังจังเลยฮะ🥰🥰việt nhân ca

[@user-lt2op1hf1e]

เสียงดีมาก

[@numynam_644]

ขอบคุณค่ะ❤️

[@onceuponatime4735]

ท่อนฮุคคือ อื้อหือออออ

[@numynam_644]

😍😍😍

[@genryosakura7455]

ลงตอน16มิ.ยวันเกิดพอดีง่ำๆ(♡^♡)

[@numynam_644]

สุขสันต์วันเกิดค่ะ💕💕💕🎂

[@Indy_room]

เรียนเอกจีนมาเหรอคะ? เห็นแปลสวย

[@numynam_644]

เปล่าค่ะ แค่กำลังศึกษาขั้นพื้นฐานค่ะ คำแปลบางครั้งปรึกษาเหล่าซือที่สอนอยู่ค่ะ😊💕

[@ireanacler9456]

เพราะกว่าเพลงจริงอีกค่ะ พันผ่าน!

[@numynam_644]

ฮือออ ขอบคุณที่ชอบนะคะ😍💕💕💕

[@Kha0_ho.m]

คุณไม่ผ่านค่ะ!!! . กดลงมาสิ . . . .​ . . .​ .​ .​ .​ . . . . . . เพราะคุณร้องเพราะเกินไปเพราะมากชอบๆ

[@numynam_644]

ขอบคุณที่ชอบนะคะ💕