[THAI VER] วาดภาพเทพเซียน 胡夏/叶炫清 - 画仙 - Ost. 画仙纪 / Dreamland / Bewa22

#สวรรค์ประทานพร #เพลงจีนแปลไทย
**รูปภาพและเนื้อหาของเพลงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกันนะคะ****
สวัสดีค่ากลับมาเจอกับบิวอีกแล้วว วันนี้บิวมาาร้องเพลงจีนให้ฟัง555555ส่วนตัวก็ชอบเพลงจีนอยู่แล้วนะคะแต่ไม่ค่อยมีโอกาสได้มาแปลไทยร้องเท่าไหร่ อยากแปลให้หลากหลายประเทศเลย55555 อาจจะยังไม่ดีมากที่สุดแต่จะพยายามเพื่อที่จะทำได้ดีกว่านี้ ขอบคุณที่เข้ามาฟังกันน้า ขอบคุณค่าา
-------------------------------------------------------------
รู้สึกว่าเนื้อเพลงนี้เหมาะกับฮวาเฉิงแล้วก็เซี่ยนเลื่ยนมาก เลยนำรูปทั้งสองคนมาใส่เพื่อเพิ่มอรรรสในการรับชมค่ะ(ความชอบส่วนตัวอ่ะเนอะ)
-----------------------------------------------------------------
เนื้อเพลง
ในคํ่าคืนหลับใหล
สายตาดับไป เข้าในห้วงลึก
เวลาผ่านไป ไม่ย้อนคืนหวน
เป็นจริงหรือแค่ฝัน
แต่ความร้อนพรั่งพรู ล้นมาจาก ปลายพู่กัน
แม้จะเฝ้าคิดอย่างไร ไร้รูปวาดนั้น
โอ้เจ้าดอกไม้ไฟสีเงิน ที่ส่องนำทางเพื่อข้าเรื่อยมา
ภาพวาดของสรรวค์ โลกมนุษย์ และเทพเซัยน
อยากมอบให้ท่านไม่ว่านานเท่าไร
แค้เพียงได้อยู่เคียง ร่วมเดินทาง ไปตราบนาน
โชคชะตาของเราทั้งสอง
จ้องมองนํ้าตาที่ไหลอาบริน
ต่อให้ใกล้แค่ไหนยิ่งห่างไกล
แม้ว่าเวลานั้นแปรเปลื่ยนผันเท่าไร
ไม่เคย...จะลืม
เมื่อทุกสิ่งสลาย
แสงจันทร์เปลื่ยนสี สะท้อนบนแผ่นนํ้า
ภาพในวันนั้น เริ่มใกล้จางหาย
ผ่านไปนับหมื่นปี
ไม่อาจพบเจอกัน และตลอด
ราวกับฝัน นั้นได้พังพลายลง
เหลือความเจ็บชํ้า
ท่ามกลางอรุณ วาริทเข้ามาและ
กลายเป็นนํ้าตาไหลลงมา
**ภาพวาดของสรรวค์ โลกมนุษย์ และเทพเซัยน
อยากมอบให้ท่านไม่ว่านานเท่าไร
แค้เพียงได้อยู่เคียง ร่วมเดินทาง ไปตราบนาน
โชคชะตาของเราทั้งสอง
จ้องมองนํ้าตาที่ไหลอาบริน
ต่อให้ใกล้แค่ไหนยิ่งห่างไกล
แม้ว่าเวลานั้นแปรเปลื่ยนผันเท่าไร
ไม่เคย...จะลืม
และเวลานั้นแปรเปลื่ยนผันเท่าไหร่
ไม่เคย....จะลืม.....
-----------------------------------------------
ช่องทางการสนับสนุน
095-819-9010 ทรูวอลเลต

[@bubblebwsn.]

กรี๊ดดดดดดด ชอบเรื่องสวรรค์ประทานพรอยู่แล้ววววว แล้วยิ่งมาเจอเสียงคุณร้องอีก ชอบค่ะ! ไม่ไหวล้าว 555555 เสียงดีมว้ากกกก รอติดตามผลงานต่อไปนะคะะะะะ 💕😍💕

[@bewajira22]

ขอบคุณ​มากๆเลยค่า🙏💗🥺

[@นอนแอ้งแม้งที่ริมถนน]

ใช่

[@-riyo-]

รอss2เรื่องนี้🤣

[@2515-s8i]

เพราะมากครับ😋😋

[@patty_d.4773]

เพราะมากเลยค่ะฮืออออ

[@jipudesu]

ร้องเพราะมากเลยค่ะ พึ่งมาเริ่มติดตามผลงาน เป็นกำลังใจให้ในการผลิตงานนะคะ

[@bewajira22]

ขอบคุณ​มากๆเลยค่า🙏💗🥺

[@jenjirasirisub8008]

เพราะมากค่า🥰🥰🥰

[@FuuulalaPinky]

เพราะมากกกกกกกกก ชอบเสียงจังเลยค่ะ

[@bewajira22]

ขอบคุณค่าาา🙏🙏💓💓

[@060apinya6]

เสียงเพราะมากเลยค่ะ

[@bewajira22]

ขอบคุณ​ค่าา🙏💗🥺

[@นอนแอ้งแม้งที่ริมถนน]

เกินนนน

[@sunderdee5648]

เพราะ อยากให้ร้องเพลงหลายๆเพลงเลบ*-*

[@bewajira22]

ขอบคุณ​ค่าาา🙏💗🥺

[@djst.pongwan8386]

เสียงเพราะมากเลย🤍🤍

[@bewajira22]

ขอบคุณค่าาาา🙏🙏🙏💓💓