[THAISUB] 《明天地球要爆炸》The Doomsday Night - 登陆计划TRANSFORM PROJECT

明天地球要爆炸 เนื้อเพลง/แปลไทย
太阳坠落掉进眼眸 心变炙热
Tàiyáng zhuìluò diào jìn yǎn móu xīn biàn zhìrè
แววตาของผมที่กำลังมองพระอาทิตย์ตกนั้น ใจก็เริ่มร้อนผ่าว
世界尽头原来是我 画的迷宫
Shìjiè jìntóu yuánlái shì wǒ huà de mígōng
จุดสิ้นสุดของโลกนี้ที่แท้คือเขาวงกตที่ผมวาดไว้
世俗的重量倒计时崩塌
Shìsú de zhòngliàng dàojìshí bēngtā
มวลคุณค่าของยุคนี้กำลังนับถอยหลังสู่การล่มสลาย
Tonight alright
Oh stay love
等你回答
děng nǐ huídá
รอคำตอบจากคุณ
引力漫游
Yǐnlì mànyóu
เร่ร่อนไปตามแรงโน้มถ่วงของจักรวาล
谁把苹果 抛向银河
shéi bǎ píngguǒ pāo xiàng yínhé
ใครกันที่โยนแอปเปิลเข้ามาในกาแล็กซีแห่งนี้
海市蜃楼是你和我在放焰火
Hǎishìshènlóu shì nǐ hé wǒ zài fàng yànhuǒ
ภาพลวงตานั้นคือคุณและผมกำลังจุดพลุดอกไม้ไฟ
拨乱的眼妆 谎言被卸下
Bō luàn de yǎn zhuāng huǎngyán bèi xiè xià
การแต่งตาที่แสนจะวุ่นวาย คำโกหกก็อาจเป็นแบบนั้นไปด้วย
Tonight 哦爱
Tonight Ó ài
คืนนี้ โอ้ ที่รัก
With you in the Doomsday
อยู่กับคุณในวันที่โลกจะสิ้น
把爱意都融化
Bǎ ài yì dōu rónghuà
หลอมละลายความรักทั้งหมด
让我吻你吧
Ràng wǒ wěn nǐ ba
ให้ผมได้จูบคุณเถอะ
一夏一夏等浪漫爆炸
yī xià yī xià děng làngmàn bàozhà
ทุกอย่างค่อยๆปล่อยให้เป็นไปตามอารมณ์
今晚我们自由赴约地球的盛夏
Jīn wǎn wǒmen zìyóu fùyuē dìqiú de shèngxià
คืนนี้ในฤดูร้อนเรามีอิสระที่จะไปตามนัดหมาย
让我爱你吧
Ràng wǒ ài nǐ ba
ให้ผมได้รักคุณเถอะนะ
一霎一霎趁年轻还傻
yīshà yīshà chèn niánqīng hái shǎ
ชั่วพริบตาในช่วงวัยหนุ่มที่ยังโง่เขลา
我听到你心跳嘀嗒
Wǒ tīng dào nǐ xīntiào dídā
ผมได้ยินเสียงหัวใจของคุณที่กำลังเต้นตึกตักๆ
请放肆地说情话
qǐng fàngsì de shuō qínghuà
ได้โปรดพูดคำว่ารักออกมาอย่างวางใจได้เลย
Listen
Turn off my phone
把它丟到窗外
Bǎ tā diū dào chuāngwài
แล้วโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง
看着灯塔慢慢坠入深海面
Kànzhe dēngtǎ màn man zhuì rù shēnhǎi miàn
มองดูประภาคารค่อย ๆ จมลงสู่ท้องทะเลลึก
坐在摩天轮里摇晃
Zuò zài mótiān lún lǐ yáohuàng
นั่งอยู่บนชิงช้าสวรรค์แล้วให้มันหมุนไปอยู่อย่างนั้น
就在doomsday里
Jiù zài doomsday lǐ
จนถึงวันที่โลกจะสิ่น
doomsday里
doomsday lǐ
ในวันที่โลกจะสิ้น
不再想明天
Bù zài xiǎng míngtiān
ไม่คิดถึงวันพรุ่งนี้อีกต่อไป
Wanna move like this
ก็ผมอยากจะก้าวเดินไปแบบนี้
Sing like this
ร้องแบบนี้
Dance like this Love like this
เต้นแบบนี้ รักแบบนี้
You know
เข้าใจไหม?
看着你 like this
Kànzhe nǐ like this
มองคุณอยู่แบบนี้
Girl I need you know
ที่รัก ผมต้องการให้คุณรู้
Get ready 今夜我们逃离就像Movie
เตรียมตัวให้พร้อม คืนนี้เราหลีกหนีเหมือนในหนังเลยแหละ
Ready 无所谓的设定全都ok
Ready wúsuǒwèi de shè dìng quándōu ok
พร้อม! ทุกอย่างได้ตั้งโปรแกรมไว้นั้นโอเคหมดแล้ว
都对 看着你的脸尽 情浪费时间
Dōu duì kànzhe nǐ de liǎn jìnqíng làngfèi shíjiān
พยายามหาทางมองคุณให้ได้นานที่สุด แต่ก็เปล่าประโยชน์
Turn it off 灯太亮挡住我视线
Turn it off dēng tàiliàng dǎngzhù wǒ shìxiàn
ปิดแสงไฟมันจ้าเกินไปจนบดบังการมองเห็นของผม
来左边
Lái zuǒbiān
มาทางซ้าย
脚步绕一个圈
Jiǎobù rào yīgè quān
เดินไปรอบๆเป็นวงกลม
来右边
Lái yòubiān
มาทางขวา
在最后的世界
Zài zuìhòu de shìjiè
เหมือนดั่งครั้งสุดท้ายบนโลกใบนี้
跳什么都对
Tiào shénme dōu duì
จะเต้นยังไงก็ได้
和你在一起气氛最完美
Hé nǐ zài yīqǐ qìfēn zuì wánměi
บรรยากาศทุกอย่างช่างงดงามเมื่อได้อยู่กับคุณ
让我吻你吧
Ràng wǒ wěn nǐ ba
ให้ผมได้จูบคุณเถอะ
一夏一夏等浪漫爆炸
yī xià yī xià děng làngmàn bàozhà
ทุกอย่างค่อยๆปล่อยให้เป็นไปตามอารมณ์
活得精彩假设明天看末日的花
Huó dé jīngcǎi jiǎshè míngtiān kàn mòrì de huā
ใช้ชีวิตอย่างยอดเยี่ยมเหมือนกับว่าดูดอกไม้ในวันที่จะสิ้นโลก
让我爱你吧
Ràng wǒ ài nǐ ba
ให้ผมได้รักคุณเถอะนะ
一霎一霎悸动没变卦
yī shà yī shà jì dòng méi biànguà
ทุกครั้งที่ใจเต้นแรงมันเป็นแบบนี้ไม่เปลี่ยนเเน่นอน
直到所有束缚解下
Zhídào suǒyǒu shùfù jiě xià
จนกว่าพันธนาการทั้งหมดจะหมดไป
跨越灵魂的时差
kuàyuè línghún de shíchā
ก้าวข้ามกาลเวลาของจิตวิญญาณ
月亮遮掩模糊轮廓
Yuèliàng zhēyǎn móhú lúnkuò
ดวงจันทร์ได้บดบังเงาที่พร่ามัว
心荡秋千
Xīn dàng qiūqiān
หัวใจสั่นไหวดั่งกับไกว่ชิงช้า
指针摇曳剩你和我 在讲寓言
Zhǐzhēn yáoyè shèng nǐ hé wǒ zài jiǎng yùyán
เข็มบอกเวลาสั่นไหวถ่วงคุณและผมที่กำลังพูดคุยกัน
路灯被熄灭视线却失眠 盛夏的夜
Lùdēng bèi xímiè shìxiàn què shīmián shèngxià de yè
ไฟที่ถนนต่างดับลงผมกลับนอนไม่หลับในคืนฤดูร้อนนี้
We fall末日之前
We fall mòrì zhīqián
ก่อนวันสิ้นโลกพวกเราจะเปล่งประกาย
悸动的梦
Jì dòng de mèng
ความฝันที่กำลังสั่นไหว
放平沙漏 静止时空
fàng píng shālòu jìngzhǐ shíkōng
ทำให้นาฬิกาทรายและเวลาหยุดนิ่ง
流星划过 搁浅沉默
Liúxīng huàguò gēqiǎn chénmò
ดาวตกเดินทางผ่านเรื่องราวต่างๆอย่างเงียบๆ
在你的手
zài nǐ de shǒu
ในมือของคุณ
气氛在蔓延
Qìfēn zài mànyán
บรรยากาศดีๆที่กำลังแพร่กระจายออกไป
最后的花园
zuìhòu de huāyuán
สวนดอกไม้สุดท้ายแล้ว
等一瞬间
děng yī shùnjiān
รอเพียงชั่วพริบตาเดียว
With love in the Doomsday 在彼此的指尖
With love in the Doomsday zài bǐcǐ de zhǐ jiān
อยู่กับความรักในวันสิ้นโลกพึ่งพากันและกัน
让我吻你吧(The Doomsday night)
Ràng wǒ wěn nǐ ba
ให้ผมได้จูบคุณเถอะ
一夏一夏等浪漫爆炸(The Doomsday night我不在乎)
yī xià yī xià děng làngmàn bàozhà
ทุกอย่างค่อยๆปล่อยให้เป็นไปตามอารมณ์
活得精彩假设明天看末日的花(The Doomsday night爱在起舞)
Huó dé jīngcǎi jiǎshè míngtiān kàn mòrì de huā
ใช้ชีวิตอย่างยอดเยี่ยมเหมือนกับว่าดูดอกไม้ในวันที่จะสิ้นโลก
让我爱你吧(The Doomsday night)
Ràng wǒ ài nǐ ba
ให้ผมได้รักคุณเถอะนะ
一霎一霎悸动没变卦(The Doomsday night我不在乎)
yī shà yī shà jì dòng méi biànguà
ทุกครั้งที่ใจเต้นแรงมันเป็นแบบนี้ไม่เปลี่ยนเเน่นอน
直到所有束缚解下
Zhídào suǒyǒu shùfù jiě xià
จนกว่าพันธนาการทั้งหมดจะหมดไป
明天地球要爆炸
Míngtiān dìqiú yào bàozhà
พรุ่งนี้โลกต้องระเบิดเป็นเถ้าธุลี
*หากไม่ได้รับอนุญาตไม่ให้นำออกไปรีอัพโหลดหรือใช้คำแปลนะคะ
#明天地球要爆炸 #TheDoomsdayNight #登陆计划 #TRANSFORMPROJECT