[ THAISUB ] [ แปลไทย ] 「Ranma 1/2 remake 」りりあ / あんたなんて (anta nante)

Рет қаралды 9,359

Күн бұрын

Пікірлер: 37

@nxiao6835 Ай бұрын

เพลงนี้เหมือน ก้าวผ่านข้ามกาลเวลามาเพื่อบอกความรู้สึกของ อากาเนะที่มีต่อรันม่า มากๆ บรรยายความรู้สึกออกมาเเบบเที่ยงตรงผ่านบทเพลงสุดๆ ฟังเเล้วใจฟูมากๆ ขอให้รีเมคทำยาวๆยันตอนจบที❤

@pensirinoijad1804 Ай бұрын

ผึ้งรู้อากาเนะชอบรันม่าอ่ะเห็นทะเลาะกันทุกตอน😂😂😂

@nxiao6835 Ай бұрын

@@pensirinoijad1804 ต้องย้อนดูเวอร์ 1989 ใหม่เเล้วครั้บ ถือว่าย้อนวันวาน รันม่าหลงรักอากาเนะเพราะรอยยิ้มกับการกระทำเล็กๆน้อยๆที่เธอทำให้ ส่วนอากาเนะหลงรักรันม่าเพราะคำพูด เเละการกระทำ รันม่าเริ่มรู้ใจตัวเองเเบบจริงๆเลยสำหรับผมคือช่วง OVAตอน7-8ครับ

@nxiao6835 20 күн бұрын

อาจจะสปอย สำหรับคนไม่ได้ตามมังงะ นาทีที่ 2:44 คือคำพูดของรันม่าที่บอก อากาเนะตอนต้นเรื่อง เเละคำพูดที่ อากาเนะพูดในตอนท้าย ในวันเเต่งงานของเธอกับรันม่า❤

@Chiaki0q 2 ай бұрын

ขอบคุณที่ทำแปลไทยนะคะ แปลได้น่ารักมากก เพลงสื่อความรู้สึกอาคาเนะจังที่มีกับรันม่าสุดๆ🥺

@ซับพะยูน 2 ай бұрын

ขอบคุณมากค่ะ 🥰 เพลงของเขาน่ารักจริงๆ ค่ะ ตอนที่ฟังเหมือนกำลังเห็นภาพอาคาเนะจังกำลังปรี๊ดแตกใส่รันม่าคุงอยู่เลย 🤣

@lemonchicha7580 Ай бұрын

เพลงน่ารักมากพอนึกถึงเรื่อวราวของสองตัวละครไปด้วยยิ่งใจฟูกว่าเดิมเลย โดยเฉพาะตอนจบ แปลดีมากเลย

@ซับพะยูน Ай бұрын

แปลไปด้วยนึกถึงหน้าอากาเนะไปด้วยค่ะ 😁 ดีใจที่ชอบค่า

@nikky6547 2 ай бұрын

ฟังทั้งวัน ชอบมากคับเพลงนี้😊

@ซับพะยูน 2 ай бұрын

ดีใจที่ชอบค่า ☺️

@s_kamon Ай бұрын

ฟังแล้วนึกถึงหน้าอากาเนะทันที มันใช่เลยอะ❤

@th.77 17 күн бұрын

ชอบมากครับ❤❤พึ่งดูมา ใจฟูสุดๆ ฟังตลอดเลย ติดงอมแงมเลยไม่เชื่อเช็คได้ครับ

@ซับพะยูน 17 күн бұрын

แบบนี้ไม่เชื่อไม่ได้แล้วค่ะ 🥰

@amandakrueger3128 2 ай бұрын

ซับน่ารักมากๆค่ะ เพลงนี่โดนตกตั้งแต่เปิดฟังเลย

@ซับพะยูน 2 ай бұрын

ขอบคุณมากค่ะ 🥰 ดีใจที่มีคนชอบเพลงเดียวกันค่า

@palmsutthinan8781 2 ай бұрын

เป็นเพลงที่ฟังแล้วใจฟูมากๆเลยครับ ชอบฟังมาตั้งแต่ต้นฉบับแล้ว พอได้อ่านซับไทย ยิ่งใจฟูกว่าเดิมเลย แถมทำซับออกมาน่ารักมากๆเลยครับ สะท้อนอารมณ์ของตัวละครออกมาได้น่ารักมากๆเลยครับ 😊

@ซับพะยูน 2 ай бұрын

ว้าว คอมเม้นท์ของคุณก็ทำเราใจฟูเหมือนกันค่ะ ขอบคุณมากๆ นะคะ ☺️

@chercher-nya Ай бұрын

ขอบคุณที่แปลนะคะ พอรู้ความหมายเต็มเพลง ยิ่งฟังแล้วฟินกว่าเดิม 😍

@ซับพะยูน Ай бұрын

ดีใจที่ชอบค่า ☺️

@blackhunter_1454 2 ай бұрын

แปลดีมากค่ะ ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ หาคนแปลไม่ได้เลย พอรู้คำแปลคือเขินมากกก ไว้ติดตามผลงานใหม่นะคะ ชอบมากกก💗💗

@ซับพะยูน 2 ай бұрын

@@blackhunter_1454 ขอบคุณมากๆ ค่า 🥰 แปลไปเขินไปเหมือนกันค่ะ

@I_will_smile_with_everything 2 ай бұрын

อ่าา เต็มเพลงเลย ขอบคุณที่ทำซับออกมาครับ

@ซับพะยูน 2 ай бұрын

ขอบคุณที่เข้ามาคอมเม้นเช่นกันค่ะ☺️

@Sineenat-mi4hu 6 күн бұрын

ชอบสะงั้นเพลงนี้ ยิ่งแปลยิ่งโดนครับ

@ซับพะยูน 5 күн бұрын

ขอบคุณค่ะ

@riderunwithnikky3272 Ай бұрын

เพิ่งดูจบ เป็นการ์ตูนตั้งแต่เด็ก อ่าาา แก่แล้วเรา จำไม่ได้เลยว่าฮาขนาดนี้ แถมซึ้งอีกตะหาก ขอบคุณนะครับที่แปล

@ซับพะยูน Ай бұрын

ขอบคุณที่คอมเม้นต์ค่า ดีใจที่เขาเอามารีเมคใหม่เนอะ 🎉

@faithfulsix Ай бұрын

กรี้ด น่าร้ากมั่กๆๆๆๆ 😭

@oscarpoohsadayu1199 Ай бұрын

แปลน่ารักมากครัช

@ซับพะยูน Ай бұрын

ขอบคุณมากค่ะ 🥰

@เกมส์ๆห้าๆ Ай бұрын

ลงบ้านเขียวให้ผมเถอะนะผมต้องการมันมากๆๆๆๆๆๆๆเลย😭😭

@ซับพะยูน Ай бұрын

อ่า ขอโทษค่า บ้านเขียวคืออะไรคะ 😅

@JxngSaree 21 күн бұрын

@@ซับพะยูน น่าจะเป็น pure tuber มั้งนะครับ

@ซับพะยูน 6 күн бұрын

ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะคะ 😭

@เกมส์ๆห้าๆ 6 күн бұрын

@@ซับพะยูน Spotify ครับ 😅😅

@Neko-kn5vw Ай бұрын

มีใครมีเพลงเเนวนี้เเนะนำมั้ยคะ

@SamMon-o6z Ай бұрын

เพลงของ riria ทั้งหมดเลยครับเพราะมาก😊😊😊😊😊