The Art of making Kohl, Sormeh Kajal or Surma What do you call it?سرمه همنشین کهن چشمان بانوی ایرانی

We call it Sormeh, protector of the eyes, the stunning beauty your eyes can get with Sormeh, can be compared with no other make up. Beautifying & beneficial at the same time. There are many stories of Sormeh around the ancient civilisations, from ancient Egypt to wonderful India & Persians have their very own special methods of making it. Every culture makes it differently. In Ancient Persia they used to use it for eyes & eyebrows both as Sormeh was counted beneficial both for eye sight as well as hair growth so they used to use it on infants’ eyes for beautiful eyelash growth. Also it has been said Sormeh is the protector of evil eyes. There is an ancient Persian myth about Sormeh, that if you swallow it you can lose your vocals.
سرمه چشم، نگهبان چشم، زیبایی خیره کننده سرمه با هیچ چیزی قابل قیاس نیست. زیبایی بخش و البته سودمند. قصص زیادی در مورد سرمه و سرمه کشیدن از مصر باستان گرفته تا هند شگفت انگیز موجود است و ایران زمین نیز متد و شیوه های خاص خود را در تهیه سرمه دارا میباشد. فرهنگهای مختلف به روشهای مختلف سرمه را درست میکنند. در ایران باستان سرمه را هم برای چشم و هم برای ابرو استفاده میکردند و باورها بر آن بود که سرمه هم باعث ازدیاد نور چشم و رشد مو میشود. همچنین سرمه برای چشم و ابروی نوزادان نیز استفاده میشده تا در زمان بلوغ دارای چشمان زیبا و مژه های بلند گردند. همچنین سرمه بعنوان نگهبان و حافظ چشم زخم نیز بحساب میامده است. افسانه های ایران باستان بر این باور بوده است که بلعیدن سرمه باعث از دست دادن تارهای صوتی و سبب لال شدن نیز میباشد.
A part of revenue of this video will go to help and support poor & needy families & children in under privileged areas. The more & longer you watch the videos, the more people can get help. Your eyes & watching could never be this valuable towards a good cause. If you are so kind that you can watch through the ads of the videos, a greater help & support will be shared with people in need. Your watching could never be this valuable & powerful towards supporting a humanitarian cause. Every month a video supporting those in need as a result of your watch time will be shared in the channel.
بخشی از درآمد این ویدیو به خانواده ها، اشخاص فقیر و کودکان نیازمند تعلق خواهد گرفت. با دیدن این ویدیو بصورت کامل میتوانید سهمی بسزا در کمک به افراد نیازمند داشته باشید و همچنین با دیدن آگهی های این ویدیو بصورت کامل میتوانید کمک خود را به این انسانهای نیازمند صد چندان کنید. هرچه بیشتر نگاههای مهربان شما مهمان ویدیوهای این کانال باشد در گوشه ای از این جهان خاکی خانواده ها، کودکان و افراد نیازمند بیشتری تحت پوشش قرار خواهند گرفت. چشمها و نگاههای زیبای شما میتواند وسیله ای قدرتمند برای کمک هرچه بیشتر به نیازمندان باشد. هر ماه ویدیویی مربوط به کمکهایی که با نگاههای مهربان شما برای کمک به نیازمندان به ثمر رسیده برای شما مهربانان به تصویر کشیده خواهد شد
Please subscribe to The Lime Tree Channel on KZbin if you like my videos:
/ @thelimetree
Turn on the little bell🔔 for notification and be the first one to watch Mary's videos.
اگر از ویدیوها لذت میبرید لطفا در کانال درخت لیمو در یوتیوب عضو بشید و سابسکرایت کنید
/ @thelimetree
گزینه زنگ کوچولو 🔔 رو فشار بدید تا از آپلود ویدیوها آینده مطلع بشید
My instagram: / the_lime_tree_youtube
Music Credit:
Desert City by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommons.org/licenses/...)
Source: incompetech.com/music/royalty-...
Artist: incompetech.com/
The Lime Tree
درخت لیمو
#سرمه
#Kohl
#Kajal

[@TheNadiarabi]

خدايا، ما عين چيز به افغانستان داشتيم. زنده باشى همزبان گرامى. وطن من را به خاك و خونكشيدن، مردم اواره و سرگردان و برباد كردن😢😢خداوند وطن شما را از گزند روزگار و جنايت كاران جهانى نگهدار باشد🤲🏻❤️

[@vixenlo193]

💔💔

[@nafisehebadi4471]

ان شالا افعانستانم باوجود نسل جدید وباسواد خودش دوباره به روزهای زیباش برمیگرده🙏💕💐

[@horwkanal5876]

😢😢

[@akintire6308]

@@nafisehebadi4471 amin amin 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@163fleur]

عزیز دلم. در دلها و قکرهامون مردم عزیز افغانستان، بانوان و کودکان افغانستان جا دارند. برای شما آزادی ، نجات ، سربلندی و صلح آرزو می کنم. امید گه خرد بر مردم افغانستان و ایران و جهان حکومت کند.

[@noorapaydar703]

چقدر قشنگ و رویایی .هیجان دیدن نمایی از دورانی که هیچکدام از ما نبودیم .و چه خونه ای دری که حداقل قدمت ۳۰۰ ساله دارد .و اون سورمه زیبایی چشم بانوان ایرانی .افرین چه ویدیویی درست کردی واقعا افرین........

[@ashpazibamarjan4516]

سلام من تازه یک کانال آشپزی درست کردم خوشحال میشم کانال من رو هم ببینید😊

[@recepbabus6064]

@@ashpazibamarjan4516 merhaba

[@noorapaydar703]

@@niazkazmi306 🌹🌹🌹🙏🙏

[@gurmitsingh3120]

My Nani (mother's mother) used to make surma (sermeh) but used almonds dipped in Ghee (butter oil) prior to burning. After the 'soot' was collected, it would be mixed with ghee and bit honey. As kids we hated it as it 'burned'. Apparently surma protects eyes from all sorts of infections and sun light (no need to wear eye glasses) I just subscribed to your channel, keep up the traditional ways.

[@ardeshirghorbani1511]

یک بانوی نجیب واقعی و‌مظهر فرهنگ اصیل ایرانی ٫‌به شما افتخار می‌کنیم عزیز ٫ موفق و پایدار باشید عزیز 💚

[@ashpazibamarjan4516]

سلام من تازه یک کانال آشپزی درست کردم خوشحال میشم کانال من رو هم ببینید😊

[@mozhganf9092]

جاااانم چه قدر هنرمندین عزیزم ممنون از آموزش مفیدتون😇 چه قدر چهره و چشمان معصومتون با سرمه زیباتر شد خونه تون هم خیییلی زیباست الهی همه اش خوشی باشه براتون الهی همیشه سلامت و شاد باشید عزیزم❤

[@M.A.Q2304]

absolutely beautiful. Whoever makes your videos and edits them is a genius. Keep it up your channel will be a great success soon 👍

[@lb42]

I agree 💯👍

[@souvikdeb2523]

In India, Pakistan and Bangladesh, we call this 'surma'.

[@devdasrai]

In India we mainly call it Kajal. Only in certain parts (usually in Punjab) do they call it surma

[@gurpreetsidhu4973]

In Punjab india, we call it Surma. My grandmother used to make it by sosking thick Neem tree twigs in mustard oil . Then burning them under upside down Tava. And collecting and storing the black deposit from the Tava.

[@m.r.251]

@@gurpreetsidhu4973 cute we call the frying pan Tava in Farsi😊

[@jackpotwinner333]

@@m.r.251 Woooow.

[@jackpotwinner333]

But in Punjab Surma and kajal are two different things same as cheeni and shakkar. Surma is dry powder and lighter in colour. Kajal is darker. It's not dry. I don't know if both are made from different materials.

[@afra7526]

واقعا زیباست کاش میتونستم صد بار لایک کنم😘😘😘😘😘😘😘

[@ashpazibamarjan4516]

سلام من تازه یک کانال آشپزی درست کردم خوشحال میشم کانال من رو هم ببینید😊

[@aramishelahi8425]

Your videos are food for the soul! They are extremely lovely, peaceful, natural, beautiful, unique, and hypnotic. God bless you and your loved ones! Thank you for spreading your light to help the needy! Thank you for your love and light!

[@MokRo]

👌👏👏👏💚💐💐sehr schön بسیار عالی و دلنشین بانوی زیبای ایران😊

[@sheilareza2188]

وای که چقدر با سلیقه و ذوق و در عین حال سنگین ... از ویدیوهای شما بسیار لذت میبرم ..

[@hejran5169]

مثل همیشه زیبا ودلنشین💚💚💚

[@dianee5375]

So very feminine, modest, regal, and beautiful! Thank you for sharing this with the world.

[@pejmannadimi970]

Oh my god you just took this Chanel to the different level girl 👧 . God bless you

[@anahitaheidary3743]

خیلی نوستالژی و قشنگ بود واقعا ممنون😍😍😍

[@rasoulpaydarnobakht7667]

کلیپ های حرفه ای و عالی. کارهای خلاقانه و زیبا. دست مریزاد

[@deepalil1085]

Sister you are gorgeous. We also make kohl at home and Surma bottle was so pretty. Love from India

[@zt7010]

بسيار زيبا وساده! دست كلتون درد نكنه ان شاالله♥️♥️♥️🌹🌹

[@santacluse01]

very peaceful music and traditional way of making Kohl... Nice

[@JF-ox2cd]

سپاس بانو از حس قشنگی که با این ویدیو هدیه دادی

[@khaterehlunden5136]

سپاس کارهایتان فوقالعاده عالی است

[@zamakhwakha9789]

Impressive as usual. Thank you Mary for sharing.

[@shsh1475]

خیلی زیبا اصیل وباوقار ,چقدرهمه چیز کامل است💖

[@masiiharwood6082]

این ودیو شما واقعا محشره، سپاسگزارم از لطف شما 😘💚💚💚💐

[@jeanettedias9026]

Wow excellent way of making organic kajal thks for sharing, bless u.

[@hosnamalaei8528]

چقدررر اصیل و زیبا

[@silentlatif]

Now, what all can I say after intently watching almost all of the videos you/your team has made including "Making Kajal (Kohl) /Surma in Farsi/Urdu. My Grandfather was Head of the Dept. Arabic & Persian but I don't know your language. Girl, I can only say that you/your team is very talented. May Allah bless you with his will & bounty. Ameen

[@user-ys7jf4rh9z]

Hi. Our language is farsi. We are persian

[@TheNadiarabi]

فقط زيبا و دلانگيز از هر نگاه، تشكر❤️🥰

[@fairlady5115]

Such a beautiful video. I loved everything about it. The door of the house is antique, the rain was the best finishing touch. Keep making these videos. They are the best. I guess I am an old fashioned nostalgic person and by the way you are lovely ❤

[@user-xw1ti5yu4y]

ممكن الترجمة

[@behnazoryan3134]

My dear fairlady i tthing you are not oldfation you have beautiful feeling about midle east my love.

[@theweeb1394]

You're not old fashioned, just you've got a good taste :)

[@fairlady5115]

@@theweeb1394 thank you!

[@sourien8958]

دست تهیه کننده اش درد نکنه🌹

[@pablolovely130]

🙏😘💞فوقالعاده. و ممنون عشق و زندگی و زیبایی

[@NKh-ow1wf]

آفرین بانوی زیبا وهنرمند‌ وتوانای ایرانی 👌👍🌹

[@marilynbouziane5530]

What fascinates me, beside the video itself, is the house, can you please share with us, someday its architecture, I would love to take some ideas for my own House.

[@hannahleila]

You can look up traditional Iranian houses. There are many photos that might be of help. She lives in the Gilan province which is in the north of Iran by the Caspian Sea. You may even be able to find photos of houses in that region.

[@maysmith7994]

As usual , a fantastic video. Thanks 👌👌

[@foroughbachari1695]

بسیار زیبا عالی بود 👍

[@sourien8958]

ویدیوی بسیار. زیباییه من خیلی خوشم اومد👍👍👍👌👌👌🌺

[@ayla279]

با درود و سپاس از شما برای ویدئو های خوب و زیبایتان همه چیز عالی و بی نظیر است و در نهایت سادگی و آرامش حکایت از فرهنگ و اصالت اصیل ایرانی دارد، سلامت و موفق باشید.🙏🙏👏👏👏💐

[@mehrnoushshahbazi3241]

خیلی عالی بود ممنون و عالی تر شما مریم عزیزم

[@reyhanehkalantari1866]

😍😍😍چقدر جالب و قشنگ👍👍

[@a_shirinpersian7793]

چه فتنه بود که مشاطه قضا انگیخت که کرد نرگس مستش سیه به سرمه ناز... روزگارت فرشته بارون فرشته ی زمینی♥️

[@rudysalazar2599]

😍😍😍😍🌈🌈🌈🌈

[@zerin5515]

Your videos are so lovely and peaceful. I genuinely love them and hope to live in a nice environment like yours one day inshallah

[@behnazmohasses2280]

شما فوق‌العاده هستید , آفرین

[@user-oz1zr5gu1z]

وای چه آرامشی دلم رفت💕💕💕💕

[@mychanel9292]

ویدیوهای شما دوتا خواهر عالین عالیییییی و بسیار متفاوت و خلاقانه خیلی حالم خوب میشه وقتی ویدیوهاتونو میبینم

[@user-uo7gr4ns8u]

رائعه وشكرا على هذه المعلومه القيمه التي لم نكن نعرفها بارك الله فيك استمري بالنشر حفظك الله من كل سوء

[@nadinenadine8974]

جمال فارسي عندي نفس الشيء الذي تضعين فيه الكحل ذكرى من جدتي لنقل يشبهه لاناللون مختلف فضي شكرًا على مجهوداتك 🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@bahistar2477]

خیلی جالب بود .سپاسگزارم.

[@mojtabamojtahedi3523]

Very nice. ..خیلی زیبا

[@MsDoxma]

I love the slow-motion and going in and out of color and the lovely music. Whoever produces these videos is SO talented.

[@XX-ll6wb]

I love your every video more and more. It truly is a pleasure to watch what you do. The video the music. I love it all. May you be successful in your life. Sending you love and happiness azizam! 🌺

[@nicolettaciccone8869]

You are such a beautiful lady, thank you for sharing your video!😊

[@erfanshokoh4539]

بَه بَه چه با صفا، چشمتون بی بلا ایشالا👏👏👏👏👏

[@mardiealjasmi5711]

بهترين يوتيوبر و بهترين فيديوها فيديوهايزتوست

[@Agahi.]

بسیار زیبا. واقعا آدم به آرامش میرسه . به اصالت ایرانی خودش افتخار می کنه. این سادگی کجا و اون برنامه های بفرمایید شام کجا. برنامه های اشپزی شما هم بی نظیره متاسفم که مردم ما اصالت زیبای ایرانی خودشون رو فراموش کردن .

[@nafisehebadi4471]

دقیقا اون برنامه ها همش فخرفروشی، چرت وپرت گویی، حسادت و دعواست چه خوبه که بااین ویدئوها به مردم نشون بدیم که باسادگی واصیل بودن میشه دورهم و تنها اززندگی لذت برد

[@tinashort9098]

How intriguing!!! You are fascinating and so lovely!!!

[@yuhanayuIndi]

دختر زیبا و هنرمند با ویدیو های بینظیر ممنون

[@s.safsari1303]

عزیزم موفق باشی عالی همه چی 👌👌

[@HumaGull1]

❤️🙏. Thanks so much. I learnt it from you and will make my own surmeh very soon. Thanks once again Khanum Gull 🌺

[@raziyehedayati6531]

وااااای چقدر لذت بردم از این جای با صفا از این خونه زیبا و قدیمی و از این طرز درست کردن سرمه ات و اون ارامشت عزیزم...ممنون خانم هنرمند 😘😘😘

[@fasanmolavi9651]

سلام بانو منتظر وديو جديد از شما هستيم ❤️🙏😘

[@user-zw9oo6mu3n]

سلام عزیزم خیلی خیلی جالب بود از بادام تلخ یا شیرین استفاده کردید خیلی دیدنی و قشنگ بود منتظر ویدیو بعدی شما هستم خدا شما را برای خانوادتون حفظ کنه همچنین برای ما تا بازم از این ویدیو های دلنشین بزارید 👍👍👍🙏🙏🙏👏👏👌👌👌🤲🤲🥰🥰🥰🥰⚘⚘⚘⚘💝💝💝💝

[@ashpazibamarjan4516]

سلام من تازه یک کانال آشپزی درست کردم خوشحال میشم کانال من رو هم ببینید😊

[@user-zw9oo6mu3n]

@@ashpazibamarjan4516 سلام دوست عزیزم لینک کانالتون چیه

[@vareedkannampuzha1948]

Very informative video; indeed an insight into one ancient culture.

[@canada9068]

عالی بود ادامه بدید

[@mraeisi1229]

عالی بود👍❤❤❤

[@nohakw8991]

بسيار عالي و جذاب 😍

[@thinkingheart171]

You look so pretty and I absolutely love your dress!! Thank you for teaching us how to make this!!

[@ghchargarinazhad7031]

ممنونم ازت که ایران و بانوی ایرانی و فرهنگ ایرانی رو نشون میدی 🌹🌹

[@StCausesARuckus]

Well, that was a lovely video.

[@Danielfreeman2024]

شما چقدر زیبا و نجیب هستی بانو🌷💖

[@user-my8kq8lo4o]

بینهایت زیبا بود❤️

[@earth2972]

I love it I shared it my Facebook friends loved it thank you so much keep up the good work 😘😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@alirezahakimi8874]

واقعا عالیه،مدتها بود میخواستم طریقه درست کردن سرمه را بدونم که امشب قسمت شد.ممنونم از شما

[@rekharanibala4508]

Very beautiful House and very beautiful way of making surma 👌👍💐

[@toktam4722]

you videos are different and special... unique... 💎💎

[@zahraathar862]

وااای چه خونه ای چقدر کیفیت فیلم عالیه 😍😍😍😍😍

[@ashpazibamarjan4516]

سلام من تازه یک کانال آشپزی درست کردم خوشحال میشم کانال من رو خم ببینید😊

[@royaroyal3269]

Drood bar Shoma . Khaneye shoma besyar besyar zibast. Thank you

[@nicoler3219]

Absolutely amazing 🤩

[@msgsagho]

چقدر زیبا و با صفا هستید

[@Playzchannel387]

❤️

[@rahamilani5064]

چه خانه زيبايي كجاست كدام شهر موفق باشيد 🙏💓

[@SM-2702]

This is called real beauty you look so beautiful 😍❤️👌

[@gretaop9481]

You are beautiful Macha'ALlah, please make more videos !

[@yunayeaji8271]

Soo gorgeous lady and also the calmness place.

[@mahanmahani2180]

شما بینظیر هستید عزیز دلم در اصالت و حقیقت خودتون زندگی میکنید💖☀️و با هر لحظه بودنتون به محیط اطرافتون نور و طراوت میدید خیلی زیبا هستین 🙏☀️💖🌹🌹🌹🌹🌹

[@godschild5587]

@@ashpazibamarjan4516 من قبلاً مشترک شدم ، متشکرم ، مواظب باشید یوتیوب کانال شما را حذف نکند زیرا شما کامنت تکراری زیاد ارسال می کنید. spamming نامیده می شود

[@ashpazibamarjan4516]

@@godschild5587 ممنون

[@mumtajbegum4877]

Mashaallah thabarakallah natural beauty

[@Azizullah-vn4yx]

I like it that place very nice everything is natural

[@inekemulyanti1555]

The lime tree Video favorit 🙏👍💕💕

[@abbyechevarria5322]

That’s a beautiful video😊❤️

[@sksjsnsn9818]

چقد به دل مِشینی واقعا ازت خوشم اومد خوشگل خانوم 😍🌷❤️❤️

[@mitrakiani1180]

درود بر شما نازنین🌹🌹🌹🌹

[@nahlaeshaq]

Wow great video. Loving the vibes

[@serena3264]

Absolutely beautiful 😊

[@TuckerSP2011]

That was a very interesting process. Women have been using this cosmetic for thousands of years. You are so pretty.

[@sjad2380]

چه خوش سلیقه ❤❤

[@parinazmahadi8412]

سپاس و درودها بر زنان زیبای سرزمینم ایران 🥰❤❤❤❤❤❤❤❤❤🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎 شما فخر جهانید #iran #usa#🥰😍

[@firoozehsadeghi625]

عالی عالی عالی ❤

[@nadahussain7090]

Amazing video 👌🏼🌹♥️💗🥰

[@behuman3801]

The place is so beautiful MashaAllah TabaraKAllah and the building and the home and the lady MashaAllah TabaraKAllah

[@kamarankarim9913]

And she is so cute🙈 adamo ravani mikone in khanom😍

[@Azizullah-vn4yx]

Everything is natural beauty very nice I like it

[@MrKhan-hg8yp]

beautiful face ماشاءاللہ

[@royaalidousti9785]

یادمه بچه بودم عمه پدرم اینکار را انجام میداد واقعا کارش بینظیر بود روحش شاد 🙏🙏🙏🙏

[@meherbanuf3670]

Without umbrella its incomplete ....👌