The Caucasian Prisoner with english subtitles

An eccentric comedy about a student named Shurik, who goes to the Caucasus for work and meets local chief Saakhov, a man full of guile. He, with an assistance of the famous crooks Trus, Balbes and Byvaly, abducts the beautiful Nina.

[@user-vn6gz9qi1y]

I am ready to watch Soviet comedies even after 30 years, not like modern Russian films that I turn off without watching until the middle.

[@DoryLoryi]

I remember when I was little, my mom showed me this film with my little brother. We didn't understand anything but she translated everything.. Now I rembered those moments (I'm 15 now) and I wanted to rewarch this film, because I want to learn Russian, and live there.. I love russia I feel sooooooo lucky to have a Russian mom...

[@jimmorris1424]

This my childhood. My grandparents and my uncle used to watch these, a lot. Such a wonderful memories. I wish I could go back to those day, just for a bit.

[@nichegoseberazdvatri]

The legend trio Nikulin, Vicin & Margunov = forever comedy XD

[@RussWoodget]

When I was a boy, watched a movie "unbelievable adventure of Italians in Russia" with my dad. Still remember those funny scenes, it was best part of my childhood.

[@pakfurious8212]

some random lady on tiktok was talking about this and now i have to watch this

[@Mouahrah]

It's really kind of you to share this excellent movies with the substitles !

[@user-nt5nc4tp8r]

Блин не передать словами это время атмосфера классная. Люди какие простые, жизнерадостные, без проблем, в общем золотое время. Люди были людьми все приветливые эх прям с этим фильмом погружаешься в атмосферу СССР ЭХ

[@SmileonSunflower316]

Oh my childhood movie, I forever cherish, I’m grateful I can watch on here, thank you. I love this love so much.

[@user-fk9zl3km4t]

В СССР было много хороших,добрых фильмов, комедий, а мультфильмы СССР считаются лучшими в мире, не зря почти все в России их с удовольствием смотрят и сегодня)

[@user-yo6mc8jm9o]

Очень хорошо придумали что перевели на английский язык хоть многие узнают такой хороший фильм и полюбят от меня лайк

[@MrEntwar]

found this movie on my quest to learn what "I'm so sorry for the bird" meant in Russia. It seems to be a popular saying there for the last 50 years ever since the line was uttered in this film!😁

[@mirjalol_shamsiddinov]

from UZBEKISTAN, this movie is my childhood

[@tiffaworkinprogress3931]

This movie makes me laugh so much! I love the polar bear song

[@lenadholpuria6368]

Очень жаль, что в свое время не сняли продолжение с этими же актерами. Как Нина, как Шурик, встреча их......Прекрасный фильм. Любимые актеры, золотое время. ❤

[@lenadholpuria6368]

2 очень разных времени, то и это, сейчас! Как две огромные пропасти! Очень люблю и скучаю по тем временам! Ностальгия до глубины души и сердца!!!!!!!!

[@joseedgardanahuacondori1906]

que buenas saludos desde el Perú

[@dragonstone6594]

This is a damn classic! Holds up to this day!

[@devenderdevender8876]

Old is gold 😂👌

[@vladt78]

Елки-палки.. Хотел пару моментов посмотреть, как перевели и забыл, что делал.. Не оторваться!! :))